Ale – jak wiele lat później powiedziała Franny – „miły smutek” po prostu nie istnieje; smutek z definicji nie… — John Irving

Dopiero teraz zobaczyłem, ile ojca kosztował smutek.

– Piątą klepkę – mawiała potem Franny.

Szlag by trafił tego Donalda Justice! Sam napisał wszystkie dobre zdania, a innym nic nie zostawił!

– Ależ wasza matka byłaby tym wszystkim zachwycona! (…)

– Może nie każdą minutą – dodaje ojciec z zastanowieniem. – Ale przynajmniej tym czasem. Przynajmniej finałem.