Długa cisza VLADIMIR: Powiedz coś! ESTRAGON: Próbuję. Długa cisza VLADIMIR (z udręką): Powiedz cokolwiek… — Samuel Beckett

Długa cisza

VLADIMIR: Powiedz coś!

ESTRAGON: Próbuję.

Długa cisza

VLADIMIR (z udręką): Powiedz cokolwiek!

ESTRAGON: Co robimy?

VLADIMIR: Czekamy na Godota?

ESTRAGON: A, racja.

W oryginale (francuski)

Long silence

VLADIMIR: Dis quelque chose!

ESTRAGON: Je cherche.

Long silence

VLADIMIR (angoissé): Dis n’importe quoi!

ESTRAGON: Qu’est-ce qu’on fait maintenant?

VLADIMIR: On attend Godot.

ESTRAGON: C’est vrai. (fr.)

Źródło: Wikicytaty · CC BY-SA 4.0