Kobiety są jak szampan – we francuskim opakowaniu od razu stają się droższe.

W oryginale (rosyjski)

Женщина, это все равно, что шампанское: в холодном состоянии шибче пьянит и во французской упаковке -- дороже стоит. (ros.)