Gdyby istniał zwyczaj posyłania małych dziewczynek do szkoły i gdyby uczyły się one przedmiotów ścisłych w… — Christine de Pisan

Gdyby istniał zwyczaj posyłania małych dziewczynek do szkoły i gdyby uczyły się one przedmiotów ścisłych w taki sam sposób, w jaki uczy się chłopców, uczyłyby się one równie doskonale i rozumiałyby niuanse wszystkich sztuk i nauk.

W oryginale (francuski)

Si la coustume estoit de mettre les petites filles a l'escole, et que communement on les fist apprendre les sciences comme on fait aux filz, qu'elles apprendroient aussi parfaitement et entenderoient les subtilités de toutes les arz et sciences comme ils font. (fr.)

Źródło: Wikicytaty · CC BY-SA 4.0