{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rozpacz",
  "slug": "rozpacz",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz.md",
  "author": {
    "name": "Władimir Nabokow",
    "slug": "wladimir-nabokow",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/wladimir-nabokow/rozpacz_978-83-8425-413-4.jpg",
  "quotes_count": 14,
  "quotes": [
    {
      "id": "452cc13d-3795-4ed0-a076-5fb570b58236",
      "slug": "kradziez-to-najwiekszy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/kradziez-to-najwiekszy",
      "text": "Kradzież to największy hołd, jaki złożyć można danej rzeczy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział V",
      "chapter_parent": null,
      "page": 76,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przywiązanie do rzeczy",
          "slug": "przywiazanie-do-rzeczy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy"
        },
        {
          "name": "kradzież",
          "slug": "kradziez",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kradziez"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:55:00"
    },
    {
      "id": "e51c94f0-19b4-4cf3-be11-da7842870a87",
      "slug": "po-niemiecku-pieniadze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/po-niemiecku-pieniadze",
      "text": "Po niemiecku pieniądze to złoto, po francusku - srebro, po rosyjsku - miedź.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział V",
      "chapter_parent": null,
      "page": 84,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "pieniądze",
          "slug": "pieniadze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze"
        },
        {
          "name": "język",
          "slug": "jezyk",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:54:57"
    },
    {
      "id": "a9c6045c-5284-46b2-b80f-103d08250b29",
      "slug": "idee-boga-odkryl",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/idee-boga-odkryl",
      "text": "Ideę Boga odkrył w początkach historii jakiś genialny nicpoń, coś zanadto idea ta zalatuje człowieczością, by można było przyjąć jej lazurowe pochodzenie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VI",
      "chapter_parent": null,
      "page": 92,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "bóg",
          "slug": "bog",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog"
        },
        {
          "name": "religia",
          "slug": "religia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia"
        },
        {
          "name": "ateizm",
          "slug": "ateizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:54:38"
    },
    {
      "id": "5ef4ea39-9f0d-4def-ae98-1b1890846393",
      "slug": "latwo-dowiesc-ze-bog",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/latwo-dowiesc-ze-bog",
      "text": "Łatwo dowieść, że Bóg nie istnieje. Nie sposób przecież na przykład przyjąć, że poważny Jahwuś, taki mądry i wszechmogący, może tracić czas na podobnie obłąkańczą namiętność, jak gra w ludzików, że - co jeszcze bardziej niedorzeczne - ujął tę grę w przepisy potwornie trywialnych praw mechaniki, chemii oraz matematyki i że nigdy - proszę zauważyć, nigdy! - nie ukazał swojej twarzy, pozwalając sobie tylko na ukradkowe spojrzenia, mętne aluzje i wstydliwe szeptanie (też mi objawienie!) spornych prawd zza pleców jakiegoś nieszkodliwego histeryka.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VI",
      "chapter_parent": null,
      "page": 92,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "bóg",
          "slug": "bog",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog"
        },
        {
          "name": "ateizm",
          "slug": "ateizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:54:28"
    },
    {
      "id": "cb2efc5e-cdf5-47a1-8270-15eaca7925df",
      "slug": "przede-wszystkim-motto",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/przede-wszystkim-motto",
      "text": "Przede wszystkim - motto, ale nie do tego rozdziału, tylko tak, w ogóle: Literatura to miłość. A teraz kontynuujmy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VII",
      "chapter_parent": null,
      "page": 105,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "literatura",
          "slug": "literatura",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:53:58"
    },
    {
      "id": "734b5dcd-4066-4e79-adfc-dc385b192076",
      "slug": "polaczenie-przyzwoitosci-i-sentymentalizmu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/polaczenie-przyzwoitosci-i-sentymentalizmu",
      "text": "[...] połączenie przyzwoitości i sentymentalizmu równa się głupocie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VIII",
      "chapter_parent": null,
      "page": 118,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "głupota",
          "slug": "glupota",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:52:41"
    },
    {
      "id": "58ed1eb1-fb57-4fa0-84c7-1e94bc17a0d0",
      "slug": "samobojstwo-jest-najgorsza",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/samobojstwo-jest-najgorsza",
      "text": "Samobójstwo jest najgorszą postacią pobłażania samemu sobie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VIII",
      "chapter_parent": null,
      "page": 124,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samobójstwo",
          "slug": "samobojstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo"
        },
        {
          "name": "użalanie się nad sobą",
          "slug": "uzalanie-sie-nad-soba",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzalanie-sie-nad-soba"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:52:38"
    },
    {
      "id": "be756868-1b08-4fab-a0e8-53ccf367a51c",
      "slug": "jakie-to-dziwne",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/jakie-to-dziwne",
      "text": "Jakie to dziwne: wszystko jest wspaniale zaplanowane i przewidziane i nagle okazuje się, że wystaje jakiś drobny szczególik, jak to się dzieje przy pakowaniu, kiedy człowiek zauważa, że zapomniał o jakiejś niewielkiej, ale nieporęcznej rzeczy - istnieją takie niegodziwe przedmioty.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział VIII",
      "chapter_parent": null,
      "page": 132,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "uwaga",
          "slug": "uwaga",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uwaga"
        },
        {
          "name": "drobiazgi",
          "slug": "drobiazgi",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drobiazgi"
        },
        {
          "name": "plany",
          "slug": "plany",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/plany"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T19:51:56"
    },
    {
      "id": "57dc9d33-e23b-49ef-98f8-76259b37cecc",
      "slug": "humor-w-naturalny",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/humor-w-naturalny",
      "text": "[...] humor w naturalny sposób łączy się z dużą wyobraźnią; biada wyobraźni, której nie towarzyszy dowcip.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział IV",
      "chapter_parent": null,
      "page": 59,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "wyobraźnia",
          "slug": "wyobraznia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:45:00"
    },
    {
      "id": "28a6ade7-966c-4e84-bf06-ace797232e58",
      "slug": "artysta-dostrzega-przede",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/artysta-dostrzega-przede",
      "text": "[...] artysta dostrzega przede wszystkim różnicę pomiędzy rzeczami. Podobieństwo widzi profan.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział II",
      "chapter_parent": null,
      "page": 43,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "sztuka",
          "slug": "sztuka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka"
        },
        {
          "name": "podobieństwo",
          "slug": "podobienstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podobienstwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:23:05"
    },
    {
      "id": "5e7b7a84-9a7f-4ada-9fc6-617d9d834195",
      "slug": "a-moze-to-naprawde",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/a-moze-to-naprawde",
      "text": "A może to naprawdę zbrodnia - kiedy dwie osoby są do siebie podobne jak dwie krople krwi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 24,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "tożsamość",
          "slug": "tozsamosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc"
        },
        {
          "name": "podobieństwo",
          "slug": "podobienstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podobienstwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:22:55"
    },
    {
      "id": "8454b48e-0cc4-4581-8b2d-f08cfef07770",
      "slug": "a-czymze-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/a-czymze-jest",
      "text": "[...] a czymże jest śmierć, jeśli nie twarzą w bezruchu - jej artystyczną doskonałością?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 21,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "sztuka",
          "slug": "sztuka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:22:51"
    },
    {
      "id": "4d4c8ed9-bd50-4dd2-afa3-328bb55871da",
      "slug": "najdrozsze-marzenie-autora",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/najdrozsze-marzenie-autora",
      "text": "Najdroższe marzenie autora: przekształcić czytelnika w widza.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 22,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pisanie",
          "slug": "pisanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie"
        },
        {
          "name": "czytanie książek",
          "slug": "czytanie-ksiazek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:07:16"
    },
    {
      "id": "f3b42f67-4359-463c-9558-6d6ae4c3d56f",
      "slug": "moge-przejsc-wiecej",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/moge-przejsc-wiecej",
      "text": "Mogę przejść więcej niż moje buty.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 17,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T18:06:57"
    }
  ]
}