{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/sa-w-zyciu",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/sa-w-zyciu.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/sa-w-zyciu.md",
  "id": "da7525dc-7547-41ba-8243-a63a3f1e0170",
  "slug": "sa-w-zyciu",
  "text": "Są w życiu takie momenty, kiedy skrywane uczucia do innej osoby – tłumiona niechęć lub szalona miłość – wydobywają się na powierzchnię świadomości z niezwykłą wyrazistością; czasem przybiera to postać wręcz fizycznego wstrząsu, którego nie sposób zapomnieć.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "William Styron",
    "slug": "william-styron",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron"
  },
  "book": {
    "title": "Wybór Zofii",
    "slug": "wybor-zofii",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "emocje",
      "slug": "emocje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje"
    },
    {
      "name": "świadomość",
      "slug": "swiadomosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Styron#Wyb%C3%B3r_Zofii",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:59:34",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "68cd2118-851b-4600-9528-4ca82f7e0160",
      "slug": "caly-seks-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/caly-seks-jest",
      "text": "Cały seks jest w mózgu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "myślenie",
          "slug": "myslenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie"
        },
        {
          "name": "seks",
          "slug": "seks",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/seks"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Styron#Wyb%C3%B3r_Zofii",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:34"
    },
    {
      "id": "3e3edf43-9508-48f4-902d-9c0e440d5a77",
      "slug": "mowiac-wprost-ludzie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/mowiac-wprost-ludzie",
      "text": "Mówiąc wprost, ludzie, którzy nie potrafili odzywać się do siebie po ludzku, negowali tym samym swoją równość.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozmowa",
          "slug": "rozmowa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozmowa"
        },
        {
          "name": "równość",
          "slug": "rownosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Styron#Wyb%C3%B3r_Zofii",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:34"
    },
    {
      "id": "37ca8c5d-e8d6-4d53-973a-a2647d5a48a7",
      "slug": "i-wtedy-stalo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-styron/wybor-zofii/i-wtedy-stalo",
      "text": "I wtedy stało się – poczułam ostre ukłucie nienawiści. Przeszyło mnie na wskroś, krótkie, zaskakujące i bolesne; zakręciło mi się w głowie i myślałam, że upadnę na podłogę. oblała mnie fala gorąca, cała byłam w ogniu. nienawidzę go – powiedziałam sobie, okropnie zdumiona tą nienawiścią, jaka we mnie wstąpiła. to zaskoczenie było niesamowite i strasznie bolesne – jak pchnięcie rzeźnickim nożem w serce.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nienawiść",
          "slug": "nienawisc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nienawisc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Styron#Wyb%C3%B3r_Zofii",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:34"
    }
  ]
}
