{ "type": "book", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli.md", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli_978-83-2405-532-6.jpg", "quotes_count": 117, "quotes": [ { "id": "ac8072b3-a048-490f-933c-cd17fa26055d", "slug": "znalezc-siebie-to-nieprosta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/znalezc-siebie-to-nieprosta", "text": "Znaleźć siebie to nieprosta sprawa. Kto wie, czy nie najtrudniejsza ze wszystkich spraw, jaki człowiek ma do załatwienia na tym świecie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:09" }, { "id": "9dd238c7-3f79-4964-aa84-1d12dfa57ef5", "slug": "zycia-nie-da-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zycia-nie-da-sie", "text": "Życia nie da się przed nikim zasłonić, a tym bardziej przed dzieckiem. Nie ma takiej kurtyny, żeby można zasłonić. Dziecko nawet przez kurtynę widzi. (…) Potem coraz mniej się widzi. Świat już nie chce się tak w oczach odbijać. A dziecko nie musi nawet patrzeć. Świat mu sam się pod powieki wciska. Świat jest jeszcze wtedy przezroczysty. Niestety, wyrasta się z tego.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:09" }, { "id": "8928c2f5-f62e-4a44-98af-97b2d1170e28", "slug": "zdrowy-rozum-przegrywa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zdrowy-rozum-przegrywa", "text": "(…) zdrowy rozum przegrywa z życiem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:09" }, { "id": "49668808-ad15-4681-82fc-ddf0715c35cc", "slug": "zreszta-czy-ktos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zreszta-czy-ktos", "text": "Zresztą czy ktoś do kogoś podobny, jakie to ma znaczenie. Z latami stajemy się sami do siebie mało podobni. I nawet nasza własna pamięć nie zawsze chce nas pamiętać, jacy kiedyś byliśmy. To co mówić o innych.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:09" }, { "id": "f56f2a4a-a740-4c50-8234-40b6704c2f18", "slug": "nieraz-po-calym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nieraz-po-calym", "text": "Nieraz po całym życiu zostają jedynie pozory, że się żyło.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "f474675d-67e5-4257-9a78-c603e893ca2b", "slug": "teraz-nie-ma-granic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/teraz-nie-ma-granic", "text": "(…) teraz nie ma granic, podobnie jak tu jest gdziekolwiek. Każdy świat jest przeszły, każdy człowiek przeszły, bo czas jest tylko przeszły. Teraz, tu to tylko słowa, jedno, drugie bezcielesne.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "eef46eb3-5ece-4a02-834e-09ae466544cc", "slug": "prawdziwa-milosc-malo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/prawdziwa-milosc-malo", "text": "(…) prawdziwa miłość mało umie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "eb86bfea-5a57-4980-bc3f-04a0a5a6df51", "slug": "o-piaskownica-to-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/o-piaskownica-to-juz", "text": "O, piaskownica to już świat. Parę metrów na parę, a świat, ludzkość, przyszłe wojny. Buzie miłe, rumiane, wydawałoby się niewinne, a już mógłby pan wskazać, które by które w piasku zagrzebało, a które by się przed którym w tym piasku schowało. Któremu tej piaskownicy będzie kiedyś za mało, a które się w niej kiedyś zgubi. Czyżby winna była piaskownica? Niektórzy tak myślą. Ale gdy się nad tym zastanawiam, czasem mi się wydaje, jakbyśmy wszyscy byli wygnańcami z piaskownicy, niezależnie od wieku.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" }, { "name": "rywalizacja", "slug": "rywalizacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rywalizacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "d86c9b28-85ef-4c6f-afcc-6fca35e2e8da", "slug": "mlodzi-sie-starzeja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/mlodzi-sie-starzeja", "text": "(…) młodzi się starzeją i zostawiają następnym młodym ten sam świat, który oni zastali. O, świat nie da się tak łatwo ruszyć z miejsca, jak nam się wydaje.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "d345d8a8-62bd-4368-b697-8c96494eb6a3", "slug": "malzenstwo-prawde-mowiac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/malzenstwo-prawde-mowiac", "text": "Małżeństwo, prawdę mówiąc, to dzisiaj spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Upada, zakłada się drugie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" }, { "name": "rozwód", "slug": "rozwod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "d33f0a17-c8bf-4c58-aade-c48cd7dcc5ee", "slug": "sam-dla-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/sam-dla-siebie", "text": "Sam dla siebie człowiek nie jest świadectwem. Musi zawsze ktoś drugi poświadczyć. Sam dla siebie człowiek jest zbyt wyrozumiały. Jak może, tak się broni przed sobą. Kluczy, wymija się, omija, aby nie dalej, nie głębiej, nie tam, gdzie coś ukrywa. Sam przed sobą każdy chciałby wyjść jak na ślubnej fotografii. Uczesany, ogolony, w garniturze, w krawacie, zażywny, uśmiechnięty i żeby mu dobrze z oczu patrzyło. No, i jak najmłodziej. I wierzy, że to on. Tylko gdyby się tak uczciwie sobie przyjrzał… (…) Tak się zastanawiam, czy szczęścia nie spotyka się jedynie na ślubnych fotografiach.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" }, { "name": "oszukiwanie siebie", "slug": "oszukiwanie-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszukiwanie-siebie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "c770cf9a-6703-4045-8613-02facfc9f7ad", "slug": "wyobraznia-jest-ziemia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wyobraznia-jest-ziemia", "text": "Wyobraźnia jest ziemią naszego istnienia. Pamięć jest tylko funkcją wyobraźni. Wyobraźnia jest tym jedynym miejscem, z którym czujemy się związani, którego możemy być pewni, że tu właśnie żyjemy. I także umierając, w niej umieramy. Razem ze wszystkimi, którzy kiedykolwiek umarli, a którzy pomagają i nam umrzeć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "wyobraźnia", "slug": "wyobraznia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "c22021bc-5b79-4364-949b-e8c510375b4b", "slug": "w-swoich-czasach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/w-swoich-czasach", "text": "W swoich czasach żyć najtrudniej. Dużo łatwiej dawniej, później, aby nie w swoich.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "bf3dc06c-d444-45f4-9d32-4e774747c639", "slug": "z-woda-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/z-woda-nie", "text": "Z wodą nie ma żartów. Z wodą, z ogniem, z przeznaczeniem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "ostrożność", "slug": "ostroznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "b7094b4c-c9ad-48dd-b32b-c4cfb566145d", "slug": "nie-ma-w-czlowieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-ma-w-czlowieku", "text": "Nie ma w człowieku zgody na starość. (…) starość uwiera. Jakkolwiek i młodość czasem uwiera. Takie już jest życie, że w każdym wieku coś uwiera. Sam siebie człowiek najbardziej uwiera.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "samoakceptacja", "slug": "samoakceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoakceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "b07bd59d-78b9-4ede-b25b-a5440a865b8b", "slug": "kto-pije-z-powolania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kto-pije-z-powolania", "text": "Kto pije z powołania, a nie od przypadku do przypadku, zna sposoby, jak dużo powiedzieć, a nic nie powiedzieć, jak się śmiać, gdy w środku nie do śmiechu, jak w coś wierzyć, gdy w nic się nie wierzy nawet w żaden nowy, lepszy świat.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "affb0dda-0027-4e65-b320-d3150d66202f", "slug": "opuszczone-miejsca-umieraja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/opuszczone-miejsca-umieraja", "text": "(…) opuszczone miejsca umierają.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "ac4e7b20-ad8b-4bd0-90ba-49fd5a74fe9c", "slug": "nie-wszerz-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-wszerz-sie", "text": "Nie wszerz się żyje, w głąb.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "życie wewnętrzne", "slug": "zycie-wewnetrzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "aa1afda9-3b1b-4ae8-9d4e-c58f071b9e4f", "slug": "mlody-jest-gotow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/mlody-jest-gotow", "text": "Młody jest gotów na wszystko, aby starszych wyprzedzić. Młodemu się spieszy. Młody nie ma tej cierpliwości, której nabiera się z doświadczeniem. Nie ma zrozumienia, że i tak zmierzamy ku jednemu. Młodym zawsze się wydaje, że zbudują nowy, lepszy świat. Wszystkim młodym. Nowym młodym, starym młodym. A i tak wszyscy zostawiają po sobie taki świat, że nie chce się na nim żyć. (…) Mało co się tak nadaje do wierzenia jak nowy, lepszy świat.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "cierpliwość", "slug": "cierpliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc" }, { "name": "idealizm", "slug": "idealizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idealizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "95faa7aa-40c0-419b-a00c-f35868225ca6", "slug": "pragnienia-sa-silniejsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/pragnienia-sa-silniejsze", "text": "Pragnienia są silniejsze od podejrzeń.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "8aace872-fc06-4c65-a928-ba703790ec73", "slug": "na-zdrowy-rozum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/na-zdrowy-rozum", "text": "Na zdrowy rozum każdej miłości trzeba by się strzec, bo nie wiadomo, gdzie człowieka zaprowadzi. Na zdrowy rozum samego siebie trzeba by się strzec. Nie człowiek ustanawia sobie zdrowy rozum. (…) O zdrowym rozumie nie dałoby się przeżyć życia. Zdrowy rozum owszem… Ale to się tylko tak mówi, gdy nie wiadomo, co powiedzieć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "8a4340fd-a8a9-4ab6-944b-6b6fc8162239", "slug": "musialem-ja-nieraz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/musialem-ja-nieraz", "text": "Musiałem ją nieraz prosić, żeby nie wstydziła się swojego ciała. Zawsze z lękiem spoglądała, czy na nią patrzę, kiedy się rozbierała. Zawsze było:\n\n- Zgaś światło.\n\n- Dlaczego?\n\n- Zgaś, proszę cię.\n\n- Ale dlaczego?\n\n- Nie rozumiesz?\n\nNie rozumiałem. Nie podejrzewała zapewne, że gdy patrzyłem na nią, jak się rozbierała, czułem coś takiego, jakbym stawał się bogatszy o wszystkie jej obolałości, o jej cierpienia, o jej przemijanie. Też wiele przeżyłem, lecz nie było to dla mnie takie ważne, jak to, czym ona była naznaczona.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" }, { "name": "czułość", "slug": "czulosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czulosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "88cd2d58-6fa9-47b9-bce2-fe0a3c7e4184", "slug": "sa-przeciez-takie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/sa-przeciez-takie", "text": "Są przecież takie słowa, które nie mają swoich stałych znaczeń. Słowa wymienne na wszystkie nasze pragnienia, marzenia, tęsknoty, myśli. Można by powiedzieć, słowa bezcielesna, zabłąkane we wszechświecie innych słów, słowa, które szukają swoich znaczeń czy, lepiej byłoby powiedzieć, swoich wyobrażeń. Jak chociażby wieczność, nicość. Więc kto wie, czy i wolność do tych słów nie należy. Takich słów trzeba się jednak strzec, jako że potrafią się wcielić w każde znaczenie i w każde wyobrażenie. W zależności, na ile gotowi jesteśmy się im poddać i do czego chcemy ich użyć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "86ad2433-a0cd-4c79-ae05-6cefd88bad4a", "slug": "nie-tylko-muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-tylko-muzyka", "text": "Nie tylko muzyką, także życiem rządzi rytm. Gdy człowiek traci w sobie rytm, traci i nadzieję. Cóż jest płacz, cóż rozpacz, jeśli nie brakiem rytmu. Cóż pamięć, jeśli nie rytmem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "701942b3-72e4-495d-97df-e540426e8875", "slug": "kiedy-sie-zabija", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kiedy-sie-zabija", "text": "Kiedy się zabija, nikt się nie przedstawia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zbrodnia", "slug": "zbrodnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zbrodnia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "62ea7974-bbdd-4d8b-a421-3d4a50b0f67a", "slug": "klamstwo-przybralo-oblicze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/klamstwo-przybralo-oblicze", "text": "Kłamstwo przybrało oblicze prawdy. Stało się chlebem powszednim. Sposobem życia. bez mała wiarą. Kłamstwem rozgrzeszamy, kłamstwem przekonujemy, kłamstwem uzasadniamy rzekome prawdy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "kłamstwo", "slug": "klamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "61d619bc-f2c3-450f-ad83-2d7a2d5e21b3", "slug": "wszystko-od-slow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wszystko-od-slow", "text": "Wszystko od słów zależy. Jakie słowa, takie rzeczy, zdarzenia, myśli, wyobrażenia, sny i wszystko, nawet co na samym dnie człowieka. Byle jakie słowa, to byle jaki człowiek, byle jaki świat, byle jaki nawet Bóg.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "język", "slug": "jezyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "5ff440c7-9f25-4223-b452-c7e19ee04551", "slug": "milosc-to-niedosyt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/milosc-to-niedosyt", "text": "(…) miłość to niedosyt istnienia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "istnienie", "slug": "istnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "5460a3f3-0789-42ec-b81a-63e408379e39", "slug": "nie-na-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-na-tym", "text": "Nie na tym leczenie polega, żeby zawsze była rada. Wystarczy, żeby człowiek wiedział, że już nie ma rady i dlatego musi umrzeć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "lekarze", "slug": "lekarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lekarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "5456ce69-a805-47a0-aa21-f98429ea819a", "slug": "moze-boimy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/moze-boimy-sie", "text": "Może boimy się już słów, nawet tych o ciastkach. Może nie ma już dla nas słów. A bez słów, to i ciastko nie wiadomo które, jakie, a tym bardziej, które najlepsze.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "4a15fd5e-5a13-4ce2-905e-68e8dcee2f24", "slug": "wcale-nie-od-wieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wcale-nie-od-wieku", "text": "Wcale nie od wieku zależy, czy się dzieckiem jest.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "4255ed64-a398-46e3-beee-b6d555daf259", "slug": "sa-swiatla-zyjace", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/sa-swiatla-zyjace", "text": "(…) są światła żyjące i światła umarłe. Takie, co tylko świecą, i takie, co pamiętają. Co odpychają i zapraszają. Co patrzą i nie poznają. Co wszystko im jedno, komu świecą, i takie, które wiedzą komu. Co niechby świeciły najjaśniej, a ślepe są. I takie, co ledwo się tlą, a widzą aż po koniec życia. Przebiją się przez każdy mrok. Najcenniejsza ciemność podda im się. Nie ma dla nich granic, czasu, przestrzeni. Są w stanie przywołać najdawniejszą pamięć, choćby roztrwonioną czy nawet gdy człowiek został z niej wydziedziczony. (…) pamięć jest takim lecącym do nas światłem dawno zgasłej lampy. Czy niechby tylko naftowej lampy. Tyle że nie zawsze jest w stanie do nas dolecieć za naszego życia. Zależy, z jakiej odległości leci i w jakiej odległości my od niej jesteśmy. Bo to nie są równe odległości. A w ogóle może wszystko jest pamięcią. Cały ten nasz świat, odkąd jest.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "światło", "slug": "swiatlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiatlo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "396e72b9-4448-400f-845a-a1c224573abb", "slug": "wyjatki-zaludniaja-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wyjatki-zaludniaja-swiat", "text": "Wyjątki zaludniają świat. Ale to dopiero przy wódce wychodzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "38a05430-f52c-4802-9a03-6d17d2a4456d", "slug": "na-wojnie-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/na-wojnie-wszystko", "text": "Na wojnie wszystko jest możliwe. Wojna miesza, zrównuje, chłop czy filozof – wszyscy są do umierania. To każdy z każdym może się spotkać. Gdzie by indziej mogli się spotkać chłop i filozof?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "równość", "slug": "rownosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "2ece0acf-9b89-4c4a-b2f4-93e84e8f6f27", "slug": "wszystkie-miejsca-poza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wszystkie-miejsca-poza", "text": "Wszystkie miejsca poza człowiekiem to już nie są te miejsca. Jedyne miejsce człowieka jest tylko w nim. Niezależnie, czy jesteśmy tu, gdzie indziej czy gdziekolwiek. Teraz czy kiedykolwiek. Wszystko, co na zewnątrz, to jedynie złudzenia, okoliczności, przypadki, pomyłki. Człowiek jest sam dla siebie zwłaszcza tym ostatnim miejscem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "życie wewnętrzne", "slug": "zycie-wewnetrzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "2d67e71e-8298-497d-af02-022066c18525", "slug": "tak-sie-przeciez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/tak-sie-przeciez", "text": "Tak się przecież zastanowić, to ileż w tych wszystkich meblach, przedmiotach kryje się ludzkich dotknięć, spojrzeń, ileż bicia serc, westchnień, smutków, płaczów, przerażeń, naturalnie i śmiechów, uniesień, wybuchów radości, jakkolwiek tych dużo mniej, tych jest zawsze mniej. Czy ile słów. I tego wszystkiego już nie ma.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "2c915cc6-4002-4845-9ea3-c2f881065f6a", "slug": "tak-po-kazdej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/tak-po-kazdej", "text": "Tak po każdej wojnie jest, że wszystko wraca na swoje miejsce, mimo że wojna i miejsca zamienia, a niektórych miejsc w ogóle darmo by szukać, bo już ich nie ma.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "2873ec45-d5a6-43a6-acd8-f452ce80f64a", "slug": "mlodosc-to-stan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/mlodosc-to-stan", "text": "Młodość to stan nieważkości, jedyny w całym życiu. Czym więc można by go odmierzyć, jeśli nie śmiercią. Nie ma innej miary, jako że człowiek nie musi być nawet świadom, że jest młody. Świadomość, co prawda, zawsze przychodzi poniewczasie, niezależnie od wieku. Na tym polega nasz ludzki los, że zawsze poniewczasie. Zawsze już po wszystkim. Bo też świadomość jest naszym losem, nie życie. Czy życie nasze było warte życia, czy niekoniecznie, niekoniecznie, rozstrzyga dopiero los. Życie jest tym, co toczy się bez związku, bez celu, dzień za dniem, najczęściej z woli przypadku, jako że skoro jesteśmy, musimy być. Los natomiast ustanowił człowiek jako rodzaj uznania dla życia. i jedynie ten krótki czas młodości uzmysławia nam, jak mogłaby wyglądać szczęśliwa wieczność.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "0ca4f6e6-10ac-4ca4-af6d-bdfce89dac66", "slug": "milczenie-tez-glos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/milczenie-tez-glos", "text": "Milczenie też głos. I także słowa. Tylko słowa, które straciły wiarę w siebie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "097d8ff6-8921-426f-a1bb-a852089f15f3", "slug": "nasuwa-sie-watpliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nasuwa-sie-watpliwosc", "text": "Nasuwa się wątpliwość, czy jakiekolwiek życie jest całością. Każde jest mniej czy więcej potrzaskane, często i rozrzucone. A takiego życia nie da się już pozbierać, a gdyby nawet, to w jaką całość złożyć? To nie filiżanka.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "06a1a11c-bec0-4384-9b85-d4c1d276f71b", "slug": "w-jednym-zdaniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/w-jednym-zdaniu", "text": "W jednym zdaniu może się dużo zmieścić. Może się wszystko zmieścić. Może się całe życie zmieścić. (…) Czasem sobie myślę, czy nie dlatego tyle słów musimy przez życie powiedzieć, aby się mogło z nich wytopić to jedno zdanie. Jakie? Każdemu jego własne. Które mógłby człowiek w przypływie rozpaczy powiedzieć i nie skłamałby. Przynajmniej wobec siebie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "05156555-298d-438b-a6d4-04d76614659c", "slug": "o-krociutki-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/o-krociutki-juz", "text": "O, króciutki już dzień. Króciutki. Ani się w nim człowiek już mieści. Jeszcze się nie skończy, a tu noc. I po co tyle tej nocy? Po co?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "noc", "slug": "noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "e9245777-e286-416a-82bb-65812de4fe88", "slug": "dusza-dzisiaj-towar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/dusza-dzisiaj-towar", "text": "Dusza dzisiaj towar jak wszystko. Można ją kupić, sprzedać i ceny nie są wysokie. A może zawsze tak było. W jednej książce czytałem, przed wiekami ktoś powiedział, że dusza ludzka to kawałek chleba. Myśli pan, że chleb mógł być wtedy aż tak drogi?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "konsumpcjonizm", "slug": "konsumpcjonizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konsumpcjonizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "e8ec7eb0-8c5f-4668-96aa-51a9439f029f", "slug": "czy-mozna-powiedziec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czy-mozna-powiedziec", "text": "Czy można powiedzieć, że coś jest zielone? Zielone to nieskończoność. Każdy kolor to nieskończoność.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nieskończoność", "slug": "nieskonczonosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieskonczonosc" }, { "name": "kolory", "slug": "kolory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kolory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "e1d18a8a-e324-4e94-99d1-1660fb4c680d", "slug": "ile-niewypowiedzianych-slow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/ile-niewypowiedzianych-slow", "text": "(…) ile niewypowiedzianych słów przepadło na zawsze. A może ważniejsze były od tych wszystkich wypowiedzianych.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "dc63d39c-8530-4200-9411-a0cd71f7eab6", "slug": "czuje-sie-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czuje-sie-jak", "text": "Czuję się jak w mrowisku, a kto chce być mrówką?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "indywidualizm", "slug": "indywidualizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/indywidualizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "da5cba4b-69e3-4870-a29b-03665ca0ea97", "slug": "gdy-slowa-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/gdy-slowa-juz", "text": "Gdy słowa już daremne, myśli daremne, a wyobraźnie nie chce się już wyobrażać, jeszcze tylko muzyka. Jeszcze tylko muzyka na ten świat, na to życie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "c94dcdf6-f128-40ee-8b1a-b4708fe3f5d6", "slug": "dopiero-w-ciasnocie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/dopiero-w-ciasnocie", "text": "Dopiero w ciasnocie można tak naprawdę poczuć, że się jest razem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wspólnota", "slug": "wspolnota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolnota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "c741b3e0-ba9f-467b-aefc-1a879cf61c07", "slug": "powinno-sie-o-czyms", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/powinno-sie-o-czyms", "text": "Powinno się o czymś miłym myśleć, kiedy chce się zasnąć. Tylko skąd brać tyle miłego, żeby na każde zasypianie starczyło. Przeważnie niemiłe do głowy się ciśnie, bo tego nigdy nie brak.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "beb4de92-3f5a-409d-9f12-60f85a168541", "slug": "dzien-jak-kazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/dzien-jak-kazdy", "text": "Dzień jak każdy, a całe życie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "codzienność", "slug": "codziennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/codziennosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "b8eb6267-ae48-4089-8354-bcb98ca50a88", "slug": "co-ma-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/co-ma-czlowiek", "text": "Co ma człowiek tak naprawdę z życia? Za te wszystkie starania, zabiegi, bezsenności, strapienia, co ma?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "afefd914-7ce3-41ef-bc79-f7294bb72c35", "slug": "kazda-zmiana-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kazda-zmiana-swiata", "text": "Każda zmiana świata jest zamachem na sumienia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "sumienie", "slug": "sumienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sumienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "9dca9333-7ea5-4284-be8d-cbbed66e4ea1", "slug": "czekanie-jest-w-nas-czyms", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czekanie-jest-w-nas-czyms", "text": "Czekanie jest w nas czymś stałym. Często nie uświadamiamy sobie tego, że od urodzenia do śmierci żyjemy w stanie oczekiwania.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "oczekiwanie", "slug": "oczekiwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "85e0d914-4286-4c81-82a3-44a3cf615231", "slug": "dopiero-po-wojnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/dopiero-po-wojnie", "text": "Dopiero po wojnie okazało się, czym była ta wojna, jak wielką przegraną człowieka, także Boga. Wydawało się, że człowiek już się nie podniesie, że przekroczył swoją miarę, a Bóg nie potwierdził swojego istnienia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "milczenie Boga", "slug": "milczenie-boga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie-boga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "79de091b-21f7-4d52-8aa1-b649fff8383f", "slug": "co-prywatnie-mozliwe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/co-prywatnie-mozliwe", "text": "Co prywatnie możliwe, urzędowo niemożliwe.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "biurokracja", "slug": "biurokracja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/biurokracja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "774a4374-fcc4-4b82-b9ca-8ad72a3df86f", "slug": "jestesmy-tylko-drobinami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/jestesmy-tylko-drobinami", "text": "Jesteśmy tylko drobinami w porządku świata. Dlatego ten świat jest dla nas taki niepojęty, jak przystało na drobiny. Bez porządku człowiek by siebie nie wytrzymał. Świat by siebie nie wytrzymał. A nawet Bóg czy bez porządku byłby Bogiem? Tylko że człowiek jest najdziwniejszą istotą na świecie, kto wie, czy nie dziwniejszą od Boga. I nie chce zrozumieć, że lepiej dla niego, gdy zna swoje miejsce, czas, swoje granice. Przecież to, że się rodzimy i umieramy, jest już porządkiem, który nakazuje nam żyć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "68a76a7c-4952-4a7c-afad-1e734d46725f", "slug": "czlowiek-najchetniej-rozmawia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czlowiek-najchetniej-rozmawia", "text": "Człowiek najchętniej rozmawia z samym sobą. Nawet kiedy z kimś rozmawia, w gruncie rzeczy rozmawia z samym sobą.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rozmowa", "slug": "rozmowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozmowa" }, { "name": "ego", "slug": "ego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ego" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "625ae6a1-a4b1-45f9-8e98-76bca0e933c5", "slug": "a-przekroczyc-prog-najtrudniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/a-przekroczyc-prog-najtrudniej", "text": "A przekroczyć próg najtrudniej w sobie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "rozwój osobisty", "slug": "rozwoj-osobisty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "4e74f70e-de36-465a-8fc9-1b26f0c8290d", "slug": "czlowiek-tak-czasem-o", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czlowiek-tak-czasem-o", "text": "Człowiek tak czasem o coś spyta, ale nie oczekuje odpowiedzi. Są przecież pytania, które sobie wystarczą. Zwłaszcza, że żadna odpowiedź i tak by ich nie zadowoliła. I wcale to nie zależy od tego, o co się pytamy. Tylko kto kogo. Nawet gdy sami siebie pytamy, zawsze jest, kto kogo. To może jedynie tak się wydawać, że ten, kto pyta, ten sobie i odpowiada. Jeśli się jednak nad tym zastanowić, zawsze kto inny pyta, a kto inny odpowiada. Czy nie odpowiada, bo może się zamyślił. Każde pytanie wybiera sobie w nas kogoś odpowiedniego. I nawet najbłahsze pytanie kogoś innego. A nie tylko tego, który ma na nie odpowiedzieć, także tego, który ma je zadać. I za każdym pytaniem i ten, i ten będzie to kto inny. Jest w nas przecież i dziecko, i starzec, i młodzieniec, i ktoś, kto umrze, i kto wątpi, i kto ma nadzieję, i kto nie ma już żadnej. I tak dalej, i tak dalej. Gdyby było inaczej, nikt nie musiałby siebie i nic pytać, nie musiałby sobie na nic odpowiadać. Tymczasem nikt nie może o sobie powiedzieć, że to on, jak był on i będzie on. Nikt nie może sam sobie zakreślić granic ani ustanowić siebie jako siebie. dlatego wciąż musimy zadawać sobie pytania, raz przez tego, raz przez tamtego, to znów przez kogoś innego, zadawane raz temu, raz tamtemu, raz komuś innemu, mimo że i tak wszystkie pozostaną bez odpowiedzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "zadawanie pytań", "slug": "zadawanie-pytan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zadawanie-pytan" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "3e7d1704-0745-4ab1-bbd9-08b48e6a3052", "slug": "diabla-warte-to-nasze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/diabla-warte-to-nasze", "text": "Diabła warte to nasze życie. Te wszystkie nasze sny, marzenia, nadzieje.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "3795d741-45e7-470f-a1fb-b7c2aaeaee1e", "slug": "gdy-czlowiek-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/gdy-czlowiek-nie", "text": "Gdy człowiek nie ma poczucia, czy żyje, chciałby i ze śniegiem stopnieć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "30553393-2e33-424c-875c-b4c79579c724", "slug": "gdyby-tak-komus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/gdyby-tak-komus", "text": "Gdyby tak komuś udało się zagrać ciszę, może to byłaby dopiero muzyka.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "1b95f0cf-6eaa-40fa-a012-b2f9104f277e", "slug": "czlowiek-coraz-bardziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czlowiek-coraz-bardziej", "text": "Człowiek coraz bardziej odstaje od człowieka.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "wyobcowanie", "slug": "wyobcowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobcowanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "1af9bd32-68ab-48f2-8276-f40fc04c2a60", "slug": "gdy-strach-a-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/gdy-strach-a-nie", "text": "(…) gdy strach, a nie zegar czas odmierza, nawet chwilka może się ciągnąć w nieskończoność.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "0aa5ef5e-e350-4e67-9a38-3fcf3287223e", "slug": "kazdy-strach-ma-kilka-pieter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kazdy-strach-ma-kilka-pieter", "text": "Każdy strach ma kilka pięter.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:07" }, { "id": "4622decc-ecca-4620-88a8-c81faec626d3", "slug": "co-prawda-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/co-prawda-nie", "text": "Co prawda nie wiadomo, czy zawsze na kogoś nie czekamy, jakkolwiek nie zawsze to sobie uświadamiamy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 387, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "oczekiwanie", "slug": "oczekiwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:53:22" }, { "id": "c8f0bb88-47fd-49a3-9691-0d3da0fea0f8", "slug": "kazdy-zawod-to-charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kazdy-zawod-to-charakter", "text": "Każdy zawód to charakter, a charakter każdy ma na twarzy wypisany.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 311, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" }, { "name": "charakter", "slug": "charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:10:07" }, { "id": "dd44a39e-7fd8-4863-bdec-11934a07bd21", "slug": "wedlug-mnie-kazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wedlug-mnie-kazdy", "text": "Według mnie każdy świat jest przeszły, każdy człowiek przeszły, bo czas jest tylko przeszły.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 284, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:10:03" }, { "id": "0a7cdd03-7507-4661-b52e-1fe1d125f886", "slug": "sa-takie-oczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/sa-takie-oczy", "text": "Są takie oczy, nie pozna pan po nich, że płakały. Wystarczy je otrzeć. A są takie, że płacz długo w nich stoi, nawet gdy dawno płakały.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 262, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "płacz", "slug": "placz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/placz" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:09:59" }, { "id": "4bb7642e-252f-4992-bd1b-ff024360ceef", "slug": "bolu-z-bolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/bolu-z-bolem", "text": "Bólu z bólem nie powinno się nigdy przeciw sobie stawiać. Każdy ból jest sam w sobie, jedyny.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 260, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:08:53" }, { "id": "a687f376-8288-4c4f-8aca-0c84b15eec19", "slug": "czy-zastanawial-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czy-zastanawial-sie", "text": "Czy zastanawiał się pan kiedyś, jak silnie związani jesteśmy z przeszłością? Niekoniecznie naszą. Zresztą cóż to jest nasza przeszłość? Gdzie są jej granice? To jest coś w rodzaju bliżej nieokreślonej tęsknoty, tylko za czym? Czy nie za tym, czego nigdy nie było, a co jednak minęło? Przeszłość to tylko nasza wyobraźnia, a wyobraźnia potrzebuje tęsknoty, wręcz karmi się tęsknotą. Przeszłość drogi panie nie ma nic wspólnego z czasem, jak się sądzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 257, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:36:29" }, { "id": "a63636c4-271a-4e77-a386-1765028bd754", "slug": "czekanie-jest-w-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czekanie-jest-w-nas", "text": "Czekanie jest w nas czymś stałym. Często, wie pan, nie uświadamiamy sobie tego, że od urodzenia do śmierci żyjemy w stanie oczekiwania.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 253, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "oczekiwanie", "slug": "oczekiwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:33:09" }, { "id": "5503c131-cb37-426d-928b-97fa023f7c12", "slug": "to-jest-zludna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/to-jest-zludna", "text": "To jest złudna wiara, że miejsca są trwalsze od czasu i śmierci.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 253, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:33:03" }, { "id": "e92eb423-38ec-40a6-9b27-ae8ec715db71", "slug": "nie-ma-czegos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-ma-czegos", "text": "Nie ma czegoś takiego jak przypadek. Cóż to bowiem jest przypadek? To tylko usprawiedliwienie tego, czego nie jesteśmy w stanie zrozumieć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 251, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:33:01" }, { "id": "516001cd-1e31-4ec3-8713-907f2c8a472f", "slug": "czlowiek-tak-czasem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czlowiek-tak-czasem", "text": "Człowiek tak czasem o coś pyta, ale nie oczekuje odpowiedzi. Są przecież pytania, zgodzi się pan, które same sobie wystarczą. Zwłaszcza, że żadna odpowiedź i tak by ich nie zadowoliła.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 248, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zadawanie pytań", "slug": "zadawanie-pytan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zadawanie-pytan" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:32:26" }, { "id": "960cfaf1-593e-4a23-9ce8-439057c0c0b6", "slug": "ja-wlasnie-plakalem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/ja-wlasnie-plakalem", "text": "[...] ja właśnie płakałem. Nie po wierzchu. Czułem coś takiego, jakby z drugiej strony moich oczu łzy do wewnątrz mnie spływały. Doświadczył pan może takiego płaczu?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 242, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "płacz", "slug": "placz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/placz" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:43" }, { "id": "74a87058-78c0-40c0-b2dd-c9aa902b0164", "slug": "nie-wedlug-lat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-wedlug-lat", "text": "[...] nie według lat śmierć nas sobie wybiera. Nie powiedziałbym, na chybił trafił. Jest w tym mądrość śmierci.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 232, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:34" }, { "id": "b93fb355-fd99-4a57-a23c-817861034100", "slug": "moze-sie-pan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/moze-sie-pan", "text": "Może się pan ze mną nie zgodzić, ale, według mnie, jeszcze tylko na pocztówkach świat jest taki, jaki by się chciało, żeby był. Dlatego wysyłamy je sobie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 227, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:28" }, { "id": "081a79ab-1678-45f8-9cb9-da6f223878c0", "slug": "zycie-i-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zycie-i-tak", "text": "Życie i tak jest długiem, choćbyś nikomu nie był nic winien, od nikogo nic nie pożyczał.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 211, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "długi", "slug": "dlugi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dlugi" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:17" }, { "id": "e44417ed-ec3d-4975-b66e-5ba599a30a42", "slug": "prawdziwa-milosc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/prawdziwa-milosc-jest", "text": "Prawdziwa miłość jest raną. I tylko tak ją można odnaleźć w sobie, gdy czyjś ból boli człowieka jako jego ból.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 177, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:08" }, { "id": "d9eb8650-d339-4aa0-a1e3-4b1bc69dfe35", "slug": "ksiazki-to-takze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/ksiazki-to-takze", "text": "Książki to także świat, i to świat, który człowiek sobie wybiera, a nie na który przychodzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 156, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czytanie książek", "slug": "czytanie-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:01:26" }, { "id": "b0f21419-133e-4c07-a9ea-fca2767b9b8a", "slug": "bo-tez-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/bo-tez-nie", "text": "Bo też nie ma większej nienawiści niż zrodzona z bliskości.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 153, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "nienawiść", "slug": "nienawisc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nienawisc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:00:41" }, { "id": "9ddca6d7-99f9-4969-89ba-169a40518f14", "slug": "w-czlowieku-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/w-czlowieku-jest", "text": "W człowieku jest winy na wszystkie możliwe pytania. I nawet takie, których nikt dotąd nie zadał i może nigdy nie zada. Bo czymże jest człowiek, jeśli nie pytaniem o winę? Jedyne szczęście, że sam rzadko się domaga od siebie odpowiedzi. A tym większe szczęście, że nie potrafiłby sobie odpowiedzieć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 151, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wina", "slug": "wina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wina" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:00:38" }, { "id": "972dc9ea-fe27-4c0e-aaa8-92cbe1a16785", "slug": "coz-czlowiek-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/coz-czlowiek-jest", "text": "Cóż, człowiek jest istotą niezastygłą, wciąż w nim się gotuje, wrze i choćby nie miał powodu, będzie się buntował. Sam sobie jest wiecznym powodem. Do końca świata będzie się buntował.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 142, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:53:54" }, { "id": "52354286-9614-4006-a803-6a16eb028a61", "slug": "nie-uwierzy-pan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-uwierzy-pan", "text": "Nie uwierzy pan, sprawia mi przykrość, gdy muszę świecę zgasić. Mam wrażenie, jakbym przerywał jej życie. Jakby coś nagle się skończyło, a nic już się nie miało zacząć. Jakbym w sobie coś zgasił. Nie wiem, jak to panu wytłumaczyć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 124, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "wrażliwość", "slug": "wrazliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wrazliwosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:38:31" }, { "id": "1e4b31e9-5c1f-4da3-8ba3-b5a079edb25f", "slug": "widocznie-smiech-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/widocznie-smiech-nie", "text": "Widocznie śmiech nie od tego zależy, co pan widzi, słyszy. Śmiech to zdolność człowieka do obrony przed światem, przed sobą. Pozbawić go tej zdolności to uczynić go bezbronnym.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 113, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmiech", "slug": "smiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smiech" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:35:27" }, { "id": "f2bb69d9-9f4f-439b-b726-1b909fd200e9", "slug": "moze-slowa-potrzebuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/moze-slowa-potrzebuja", "text": "Może słowa potrzebują ciepła, gdy się rodzą od nowa?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 97, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:45" }, { "id": "c11e9310-2746-4282-9d3a-c20ed05f9faf", "slug": "czy-skonczylem-jakas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/czy-skonczylem-jakas", "text": "Czy skończyłem jakąś szkołę, pyta pan? To zależy, co pan rozumie przez szkołę. Według mnie skończyłem niejedną, choć nie mam żadnych świadectw. Bo też żeby coś umieć, czy musi się latami siedzieć w ławce? Wystarczy, że chce się umieć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 85, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "edukacja", "slug": "edukacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/edukacja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:43" }, { "id": "801eb753-193b-46a7-9983-29c263af0477", "slug": "dzien-zaczynam-jakbym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/dzien-zaczynam-jakbym", "text": "Dzień zaczynam, jakbym nic od niego nie chciał, co przyniesie, to przyniesie. Ale i nie oczekuję, że mi coś przyniesie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 84, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:35" }, { "id": "28363d88-b2fd-41ed-bd4f-d85c0e6b0d3b", "slug": "nieraz-probuje-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nieraz-probuje-tego", "text": "Nieraz próbuję tego dociec, jestem czy nie jestem. Tylko, że sam dla siebie człowiek nie jest świadectwem. Musi zawsze ktoś drugi poświadczyć. Sam dla siebie człowiek jest zbyt wyrozumiały. Jak może, tak się broni przed sobą. Kluczy, wymija się, omija, aby nie dalej, nie głębiej, nie tam, gdzie coś ukrywa. Sam przed sobą każdy chciałby wyjść jak na ślubnej fotografii.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 80, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" }, { "name": "oszukiwanie siebie", "slug": "oszukiwanie-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszukiwanie-siebie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:28" }, { "id": "467b1121-83e3-468d-9ce1-9bff6c95efc0", "slug": "do-swoich-snow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/do-swoich-snow", "text": "Do swoich snów człowiek dopiero przez cierpienie dorasta [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 71, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:22" }, { "id": "f7a6b2e3-42e1-4000-8dea-b677ae7e7809", "slug": "zyjemy-w-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zyjemy-w-tym", "text": "Żyjemy w tym, co opowiedziane. Świat jest tym, co opowiedziane. Dlatego coraz ciężej żyć. I może tylko sny stanowią o nas. Może jeszcze tylko sny są nasze?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 69, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" }, { "name": "opowiadanie historii", "slug": "opowiadanie-historii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/opowiadanie-historii" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:29:19" }, { "id": "c986d8d7-b48a-4c59-aa2d-c866238c10a8", "slug": "snu-nie-da-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/snu-nie-da-sie", "text": "[...] snu nie da się opowiedzieć. Opowiedziany przestaje być snem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 68, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:49" }, { "id": "2f3e00f8-e07f-4e07-900c-c21753aa2c07", "slug": "kieruja-nami-zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kieruja-nami-zludzenia", "text": "Kierują nami złudzenia, powodują nami złudzenia. Złudzenia nas pchają, wstrzymują, wyznaczają nam cele. Rodzimy się ze złudzeń i śmierć też jest tylko przejściem z jednego złudzenia w inne.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:41" }, { "id": "ad9ecdea-464e-42db-9501-6408ea17b134", "slug": "powiem-panu-jedno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/powiem-panu-jedno", "text": "Powiem panu jedno, człowiek wolny jest nieprzewidywalny. Nie tylko dla innych. Przede wszystkim dla siebie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 62, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:33" }, { "id": "2a3e3ffe-2fbd-45f9-865f-2085fe881d06", "slug": "przeciez-czlowiek-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/przeciez-czlowiek-sam", "text": "Przecież człowiek sam dla siebie jest najbardziej dokuczliwym przymusem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 62, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:29" }, { "id": "14ee3ed2-58e5-4d41-a09b-b280b9da41fb", "slug": "zycia-chocby-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/zycia-chocby-nie", "text": "Życia, choćby nie wiem, ile się przeżyło, też się nie rozumie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 62, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:26" }, { "id": "41b9ad24-0975-4445-af59-05364bd1eb71", "slug": "kazda-wzajemnosc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kazda-wzajemnosc-jest", "text": "Każda wzajemność jest ograniczeniem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:24" }, { "id": "1225d865-3147-4d3b-b222-8758fd81fdcb", "slug": "pamieci-nie-obowiazuje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/pamieci-nie-obowiazuje", "text": "Pamięci nie obowiązuje wzajemność [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:45:58" }, { "id": "f45ee9c4-47ea-46df-8010-2f263bdbc770", "slug": "sa-co-prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/sa-co-prawda", "text": "Są co prawda twarze, które jakby w ogóle uciekały przed pamięcią. [...] Ale są i takie, co ledwo przelotnym spojrzeniem pan na nią rzuci, a uczepi się już na zawsze pańskiej pamięci.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 58, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:45:46" }, { "id": "42565087-b1f4-4754-9b36-6d70e061a435", "slug": "na-dluzszy-zwiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/na-dluzszy-zwiazek", "text": "Na dłuższy związek już człowieka dzisiaj nie stać. Każdy za czymś goni, do czegoś się wspina, to z kimś drugim jak z kulą u nogi. Mówić się już nie chce, a tu trzeba. Nie ma o czym, a tu trzeba. Zdarzają się, nie powiem, małżeństwa do śmierci. Ale to już zabytki.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 52, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" }, { "name": "pośpiech", "slug": "pospiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pospiech" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:45:40" }, { "id": "b647c2e5-a90e-4e0b-85b2-2a068b1e540b", "slug": "bo-niech-pan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/bo-niech-pan", "text": "Bo niech pan mi powie, ilu ludzi zmieści się w człowieku, żeby jeszcze czuł się, że to on? Człowiek jest, o, jak ta szklanka, nie nalejesz więcej, niż się zmieści.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 49, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:40:11" }, { "id": "e55e34f7-e8ac-462d-a634-61757ef19c9d", "slug": "list-papier-zostawiamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/list-papier-zostawiamy", "text": "List, papier. Zostawiamy tylko niepotrzebne ślady.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 45, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:33:23" }, { "id": "f461a3b0-cd6f-4ea7-8305-dda22063d37c", "slug": "bo-nieufnosc-wobec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/bo-nieufnosc-wobec", "text": "[...] bo nieufność wobec ludzi była moim murem obronnym, który sobie postawiłem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 40, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zaufanie", "slug": "zaufanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaufanie" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:33:20" }, { "id": "11cd65e8-7b3a-47f0-8381-1dbfa14302ed", "slug": "cenie-ludzi-o-ktorych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/cenie-ludzi-o-ktorych", "text": "Cenię ludzi, o których z góry wiem, że nie dadzą się łatwo odgadnąć, jeśli w ogóle.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 39, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:27:07" }, { "id": "e47ffe68-7d5e-462b-bfb0-047f6077a709", "slug": "nie-mozna-byc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-mozna-byc", "text": "Nie można być jednak za uprzejmym, powiem panu. Nigdy nie wiadomo, czy nawet zwykłą uprzejmością człowiek nie zastawia pułapki na siebie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ostrożność", "slug": "ostroznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc" }, { "name": "dobre maniery", "slug": "dobre-maniery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobre-maniery" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:27:03" }, { "id": "550c9094-d5dc-414c-b29e-562108c13eb8", "slug": "kogo-dzisiaj-stac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kogo-dzisiaj-stac", "text": "Kogo dzisiaj stać na miłość. Łóżko i nic więcej.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "seks bez miłości", "slug": "seks-bez-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/seks-bez-milosci" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:26:59" }, { "id": "e984d003-1d9c-441a-97ac-2f4bf7d23869", "slug": "a-przekroczyc-prog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/a-przekroczyc-prog", "text": "A przekroczyć próg najtrudniej w sobie, jak pan wie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 32, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:26:57" }, { "id": "e9590f4c-8114-4c58-a5d9-6d48b0dcc1a2", "slug": "ale-czy-to-wiadomo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/ale-czy-to-wiadomo", "text": "Ale czy to wiadomo, na co ktoś patrzy? Sądzi się, że na to czy na tamto patrzy, a on może patrzy w siebie. O, w sobie też ma człowiek widoki.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 29, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie wewnętrzne", "slug": "zycie-wewnetrzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:26:55" }, { "id": "709e64f0-ecaa-49e8-83be-32152bafd0e7", "slug": "nie-wiem-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-wiem-czy", "text": "Nie wiem, czy się pan ze mną zgodzi, według mnie pamięć jest takim lecącym do nas światłem dawno zgasłej gwiazdy. Czy niechby tylko naftowej lampy. Tyle że nie zawsze jest w stanie do nas dolecieć za naszego życia. [...] A w ogóle może wszystko jest pamięcią. Cały ten nasz świat, odkąd jest. I także my tu obaj, te psy. Czyją? Tego nie wiem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 31, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:26:45" }, { "id": "1743f9fd-45c6-42ba-9a56-ef1641303ccb", "slug": "bo-wedlug-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/bo-wedlug-mnie", "text": "Bo, według mnie, są światła żyjące i światła umarłe. Takie, co tylko świecą, i takie, co pamiętają. Co odpychają i zapraszają. Co patrzą i nie poznają. Co wszystko im jedno, komu świecą, i takie, które wiedzą komu.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 31, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:22:00" }, { "id": "8a5c381a-5ae9-4f3f-b3c6-08338fcf3ec4", "slug": "wedlug-mnie-dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wedlug-mnie-dusza", "text": "[...] według mnie dusza dzisiaj towar jak wszystko. Można ją kupić, sprzedać i ceny nie są wysokie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 27, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:21:53" }, { "id": "00506f4b-7bf1-4cd8-b718-ecdf7e85d4c2", "slug": "kazdy-strach-ma-kilka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kazdy-strach-ma-kilka", "text": "Każdy strach ma kilka pięter, jak pan wie. Jeden strach ze snu pana zerwie, a inny pana uśpi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 11, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:21:45" }, { "id": "b49b1cfa-a623-4873-95ac-b50d1c45b095", "slug": "swiat-jest-taki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/swiat-jest-taki", "text": "[...] świat jest taki, jak Bóg opisał, a nie jaki człowiek widzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:21:41" }, { "id": "fd485ef5-8b3c-4882-8289-e33d8211f2fc", "slug": "kiedy-ludzi-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kiedy-ludzi-moze", "text": "Kiedy ludzi może coś podzielić, zawsze się podzielą.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "podziały społeczne", "slug": "podzialy-spoleczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podzialy-spoleczne" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:21:34" }, { "id": "2974a10f-6c57-4c9f-b480-c384db64ad39", "slug": "stworzeni-jestesmy-przez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/stworzeni-jestesmy-przez", "text": "[...] stworzeni jesteśmy przez pamięć. Nie tylko my, świat w ogóle.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 378, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:17:29" }, { "id": "121dbc00-5b34-4998-a6f2-de45555369de", "slug": "wszystko-nas-zawodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wszystko-nas-zawodzi", "text": "Wszystko nas zawodzi, to prawda. Lecz miejsca najbardziej.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" }, { "name": "podróże", "slug": "podroze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:17:14" } ] }