{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Katedra Marii Panny w Paryżu",
  "slug": "katedra-marii-panny-w-paryzu",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu.md",
  "author": {
    "name": "Victor Hugo",
    "slug": "victor-hugo",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/filia/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu_978-83-8441-730-0-4af92dc6.jpg",
  "quotes_count": 16,
  "quotes": [
    {
      "id": "8762b12d-91a6-44ca-b5c3-e4b9e6a84470",
      "slug": "zalobne-suknie-spieraja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/zalobne-suknie-spieraja",
      "text": "Żałobne suknie spierają się i blakną – ale serce czernieje na zawsze.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 342,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "strata",
          "slug": "strata",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata"
        },
        {
          "name": "żałoba",
          "slug": "zaloba",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:09"
    },
    {
      "id": "430883ec-582f-44ff-83f3-37d027b8b782",
      "slug": "serce-kapitana-febusa",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/serce-kapitana-febusa",
      "text": "Serce kapitana Febusa, jak ówczesna fizyka, nie uznawało próżni.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 345,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "mężczyźni",
          "slug": "mezczyzni",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni"
        },
        {
          "name": "zakochanie",
          "slug": "zakochanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:09"
    },
    {
      "id": "0aa0d404-ccd8-453d-8592-ab035c55bff9",
      "slug": "mistrzu-jakubie-krolowie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/mistrzu-jakubie-krolowie",
      "text": "Mistrzu Jakubie, królowie mniej są okrutni po winie niż po rumianku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 461,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "alkohol",
          "slug": "alkohol",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol"
        },
        {
          "name": "okrucieństwo",
          "slug": "okrucienstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/okrucienstwo"
        },
        {
          "name": "monarchia",
          "slug": "monarchia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monarchia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:09"
    },
    {
      "id": "e7f3bd6e-a837-4d39-8fc7-9a08cd005acd",
      "slug": "oto-jest-zycie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/oto-jest-zycie",
      "text": "Oto jest życie! Najczęściej nasi najlepsi przyjaciele są sprawcami naszego upadku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przyjaźń",
          "slug": "przyjazn",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn"
        },
        {
          "name": "zdrada",
          "slug": "zdrada",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdrada"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "df4c5636-6fc7-4a47-9f29-3f673e497765",
      "slug": "krolowie-sa-jak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/krolowie-sa-jak",
      "text": "Królowie są jak Jowisz Kreteński: mają uszy w nogach.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "monarchia",
          "slug": "monarchia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monarchia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "d02ede64-0031-40f9-9a40-0d0a6ae48a96",
      "slug": "owczesna-sprawiedliwosc-niewiele",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/owczesna-sprawiedliwosc-niewiele",
      "text": "Ówczesna sprawiedliwość niewiele się troszczyła o ścisłość i rzetelność w procesach kryminalnych. Byleby można było powiesić obwinionego – o resztę niewiele dbano.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "sprawiedliwość",
          "slug": "sprawiedliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc"
        },
        {
          "name": "kara śmierci",
          "slug": "kara-smierci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kara-smierci"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "ced7d022-e9f3-4fb1-a1c2-7dfbb070f4a0",
      "slug": "stawal-sie-wiec",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/stawal-sie-wiec",
      "text": "Stawał się więc coraz bardziej uczony, a zarazem – naturalnym biegiem rzeczy – coraz bardziej surowy jako ksiądz, coraz bardziej smutny jako człowiek.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wiedza",
          "slug": "wiedza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza"
        },
        {
          "name": "smutek",
          "slug": "smutek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek"
        },
        {
          "name": "duchowni",
          "slug": "duchowni",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duchowni"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "b66d1532-524b-4c09-b706-d369c42b771c",
      "slug": "ksiega-zabije-gmach",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/ksiega-zabije-gmach",
      "text": "Księga zabije gmach.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "literatura",
          "slug": "literatura",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura"
        },
        {
          "name": "architektura",
          "slug": "architektura",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/architektura"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "b5a90c3c-e67d-45b7-ade9-7643f3bd37e0",
      "slug": "mody-zrobily-wiecej",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/mody-zrobily-wiecej",
      "text": "Mody zrobiły więcej złego niż rewolucje.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zmiana",
          "slug": "zmiana",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana"
        },
        {
          "name": "moda",
          "slug": "moda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moda"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "a9839362-8648-4599-9d80-cacd0bde7afb",
      "slug": "nadmierny-bol-jak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/nadmierny-bol-jak",
      "text": "Nadmierny ból, jak i nadmierna radość, jest rzeczą gwałtowną i trwa krótko; serce człowieka nie wytrzymuje zbyt długo żadnej krańcowości.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "emocje",
          "slug": "emocje",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje"
        },
        {
          "name": "radość",
          "slug": "radosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/radosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "573426dc-968c-4347-9be7-71e1f21d31d2",
      "slug": "ukarac-lud-za",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/ukarac-lud-za",
      "text": "Ukarać lud za to, że śmie żądać, i… zrobić to, czego żąda.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "bunt",
          "slug": "bunt",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt"
        },
        {
          "name": "tyrania",
          "slug": "tyrania",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tyrania"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "55b434cb-f7c3-43fe-9647-7cc1e2cc618f",
      "slug": "jakze-przy-tym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/jakze-przy-tym",
      "text": "Jakże przy tym wzruszająca była opieka udzielona istocie tak nieszczęśliwej przez istotę tak potworną – Quasimodo ratujący nieszczęśliwej przez istotę tak potworną – Quasimodo ratujący skazaną na śmierć. Bo zetknęły się i wspomogły dwie skrajne krzywdy – jedna wyrządzona przez społeczeństwo, druga – przez przyrodę.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 358,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "sprawiedliwość",
          "slug": "sprawiedliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc"
        },
        {
          "name": "współczucie",
          "slug": "wspolczucie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolczucie"
        },
        {
          "name": "solidarność",
          "slug": "solidarnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/solidarnosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "3bdab307-3c4c-4de0-9952-75a4cd99637a",
      "slug": "febus-de-chateaupers",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/febus-de-chateaupers",
      "text": "Febus de Châteaupers skończył również tragicznie – ożenił się.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 504,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "małżeństwo",
          "slug": "malzenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "2b07d192-4e16-4e82-80b7-5ab827215c70",
      "slug": "czlowiek-potrzebuje-uczucia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/czlowiek-potrzebuje-uczucia",
      "text": "Człowiek potrzebuje uczucia, życie bez tkliwości i bez miłości jest tylko bezdusznym, skrzypiącym i smutnym mechanizmem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "sens życia",
          "slug": "sens-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia"
        },
        {
          "name": "czułość",
          "slug": "czulosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czulosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "0c404819-d3d7-43e4-b99a-8afbff4892f7",
      "slug": "bo-chocby-czlowiek",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/bo-chocby-czlowiek",
      "text": "Bo choćby człowiek w nic nie wierzył, zdarzają się w życiu chwile, kiedy wyznaje się tę wiarę, której świątynia stoi najbliżej.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "strach",
          "slug": "strach",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach"
        },
        {
          "name": "wiara",
          "slug": "wiara",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    },
    {
      "id": "04bc6722-8aee-458c-81cd-c9ec46d9e8d9",
      "slug": "czy-ty-wiesz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/czy-ty-wiesz",
      "text": "– Czy ty wiesz, co to jest przyjaźń? – zapytał.\n\n– Tak – odrzekała Cyganka. – To kiedy się jest siostrą i bratem, to dwie dusze, co się dotykają nie zlewając w jedną, to dwa palce u ręki.\n\n– A miłość? – pytał dalej Gringoire.\n\n– O! Miłość… – odezwała się, a głos jej drżał i oczy pałały. – To być dwojgiem, co w jedno się zlewają. To mężczyzna i kobieta stopieni w jednego anioła. To niebo!",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "przyjaźń",
          "slug": "przyjazn",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn"
        },
        {
          "name": "bratnie dusze",
          "slug": "bratnie-dusze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bratnie-dusze"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Victor_Hugo#Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:08"
    }
  ]
}