{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/via-cloaca-odczytal",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/via-cloaca-odczytal.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/via-cloaca-odczytal.md",
  "id": "50d995ea-1991-4d0d-967e-460be64c6dc7",
  "slug": "via-cloaca-odczytal",
  "text": "– VIA CLOACA – odczytał [krasnolud]. – Hm… zaraz, chwileczkę… Via to dawne słowo, oznaczające drogę lub ulicę. Cloaca znaczy… – Wytrzeszczył oczy w ciemności. – To kanał ściekowy – oświadczył. – Co to jest? – Tak jakby… czekaj, gdzie trolle wyrzucają swoje… nieczystości? – Na ulica – wyjaśnił Detrytus. – Higienicznie. – To jest… podziemna ulica dla… no, dla odchodów. Nie wiedziałem, że jest taka w Ankh-Morpork. – Może Ankh-Morpork nie wie, że jest taka w Ankh-Morpork. – Słusznie. Masz rację. Ten kanał jest stary. Dotarliśmy do samych trzewi ziemi. – W Ankh-Morpork nawet gówno ma swoją ulicę – stwierdził Detrytus z podziwem i zachwytem w głosie. – to rzeczywiście kraina wielkie możliwości.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Terry Pratchett",
    "slug": "terry-pratchett",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett"
  },
  "book": {
    "title": "Zbrojni",
    "slug": "zbrojni",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "humor",
      "slug": "humor",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
    },
    {
      "name": "higiena",
      "slug": "higiena",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/higiena"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:46:54",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "fa01e81b-7d0d-48ee-92ff-1395ff01d201",
      "slug": "rekruci-to-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/rekruci-to-jest",
      "text": "Rekruci, to jest wasza pałka służbowa. – Przerwał na chwilę, sięgając pamięcią do czasów służby wojskowej. – Będziecie o nią dbać. Będziecie z nią jeść, z nią spać… (…) – O co jeszcze chodzi, młodsza funkcjonariusz Angua? – Jak dokładnie mamy z nią spać? – No więc… chodziło mi o to, że… Kapral Nobbs, w tej chwili przestańcie chichotać!",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "posłuszeństwo",
          "slug": "posluszenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/posluszenstwo"
        },
        {
          "name": "nieporozumienia",
          "slug": "nieporozumienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieporozumienia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:54"
    },
    {
      "id": "e99386c9-c7b0-4784-a74a-5099531e19c0",
      "slug": "angua-siegnela-po-butelke",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/angua-siegnela-po-butelke",
      "text": "Angua sięgnęła po butelkę i sprawdziła etykietę. – Prawdziwa, Autentyczna Podmokłogórska Rosa G.S.P. Dibblera – odczytała. – On tego nie przeżyje! Tu jest napisane: sto pięćdziesiąt procent!",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "alkohol",
          "slug": "alkohol",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:54"
    },
    {
      "id": "e71333fd-c3d2-4b97-bf28-b8c822927145",
      "slug": "powodem-dla-ktorego",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/powodem-dla-ktorego",
      "text": "Powodem, dla którego bogacze są tacy bogaci, (…), jest to, że mogą wydawać mniej pieniędzy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ironia",
          "slug": "ironia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia"
        },
        {
          "name": "bogactwo",
          "slug": "bogactwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bogactwo"
        },
        {
          "name": "oszczędzanie",
          "slug": "oszczedzanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszczedzanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:54"
    }
  ]
}