{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/dysk-jako-ze-jest",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/dysk-jako-ze-jest.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/dysk-jako-ze-jest.md",
  "id": "eddb0643-f68e-4c8a-aef0-57fde450de0b",
  "slug": "dysk-jako-ze-jest",
  "text": "Dysk, jako że jest płaski, nie posiada prawdziwego horyzontu. Niektórzy żądni przygód żeglarze, którym od długiego wpatrywania się w jajka i pomarańcze przychodzą do głowy głupie pomysły, próbowali czasem dopłynąć na antypody. I szybko się przekonywali, dlaczego odległe statki wyglądają czasem tak, jakby ginęły za krawędzią świata. Dlatego mianowicie, że giną za krawędzią świata.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Terry Pratchett",
    "slug": "terry-pratchett",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett"
  },
  "book": {
    "title": "Blask fantastyczny",
    "slug": "blask-fantastyczny",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": {
    "language": "en",
    "text": "The disc, being flat, has no real horizon. Any adventurous sailor who got funny ideas from staring at eggs and oranges for too long and set out for the antipodes soon learned that the reason why distant ships sometimes looked as though they were disappearing over the edge of the world was that they were disappearing over the edge of the world."
  },
  "other_languages": [
    {
      "language": "en",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/terry-pratchett/the-light-fantastic/the-disc-being"
    }
  ],
  "topics": [
    {
      "name": "humor",
      "slug": "humor",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
    },
    {
      "name": "podróże",
      "slug": "podroze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blask_fantastyczny",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:46:46",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "f18756fe-9aa3-4725-9233-73dc1ec1b141",
      "slug": "kiedy-pierwsi-badacze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/kiedy-pierwsi-badacze",
      "text": "Kiedy pierwsi badacze z ciepłych krain wokół Okrągłego Morza dotarli do chłodnych obszarów w głębi lądu, wypełniali białe plamy na mapach, chwytając najbliższego tubylca, wskazując jakiś odległy element krajobrazu i bardzo wyraźnie, głośno zadając pytanie. Potem zapisywali to, co odpowiedziała im zaskoczona ofiara. I tak w całych generacjach atlasów zostały uwiecznione takie geograficzne cuda jak „Jakaś Góra”, „Nie Wiem”, „Co?”, i oczywiście „Twój Palec, Durniu”.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "nieporozumienia",
          "slug": "nieporozumienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieporozumienia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blask_fantastyczny",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:46"
    },
    {
      "id": "f14ace3d-ecc1-49ce-8a2c-5cb4a47280a3",
      "slug": "to-zaklecie-ratowalo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/to-zaklecie-ratowalo",
      "text": "To Zaklęcie ratowało mu życie. Gdyby teraz skoczył w przepaść, z pewnością jakaś przepływająca chmura złagodziłaby upadek. Kłopot z tą teorią polega na tym, że działa tylko dopóki w nią nie uwierzy. Gdyby tylko pomyślał, że jest nietykalny, będzie trupem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "pewność siebie",
          "slug": "pewnosc-siebie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pewnosc-siebie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blask_fantastyczny",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:46"
    },
    {
      "id": "c59318ab-0070-40fd-a24f-9986d1910301",
      "slug": "kto-wczesnie-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/kto-wczesnie-sie",
      "text": "Kto wcześnie się z łóżka zbiera, ten wcześnie umiera.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "poranne wstawanie",
          "slug": "poranne-wstawanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranne-wstawanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blask_fantastyczny",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:46"
    }
  ]
}