{
  "type": "topic",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "name": "szczęśliwy traf",
  "slug": "szczesliwy-traf",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf",
  "heading": "Cytaty o szczęśliwym trafie",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf.md",
  "quotes_count": 17,
  "authors_count": 16,
  "parent": {
    "name": "los",
    "slug": "los",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los",
    "heading": "Cytaty o losie"
  },
  "children": [],
  "quotes": [
    {
      "id": "e5e0d952-665a-4a05-9053-386a948c9443",
      "slug": "tylko-ci-ktorym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bhaktiwedanta-swami-prabhupada/nauki-krolowej-kunti/tylko-ci-ktorym",
      "text": "Tylko ci, którym sprzyja szczęście mają sposobność obcowania z Kṛṣṇą i bhaktą Kṛṣṇy. W ten sposób zostają obdarzeni nasionkiem służby oddania, mantrą Hare Kṛṣṇa, a ich życie staje się wzniosłe. Kuntīdevī stara się skierować naszą uwagę ku Kṛṣṇie, Najwyższej Osobie, który jest niewidoczny dla wszystkich (alakṣya).",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Bhaktiwedanta Swami Prabhupada",
        "slug": "bhaktiwedanta-swami-prabhupada",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bhaktiwedanta-swami-prabhupada"
      },
      "book": {
        "title": "Nauki Królowej Kunti",
        "slug": "nauki-krolowej-kunti",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bhaktiwedanta-swami-prabhupada/nauki-krolowej-kunti"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 20,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/A._C._Bhaktiwedanta_Swami_Prabhupada#Nauki_Kr%C3%B3lowej_Kunt%C4%AB",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:01:01"
    },
    {
      "id": "72e67cae-e0b2-4850-836d-387f049aa28b",
      "slug": "nie-wszystko-zalezy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-3-w-objeciach-chlodu/nie-wszystko-zalezy",
      "text": "Nie wszystko zależy od szczęścia.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "John Marsden",
        "slug": "john-marsden",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden"
      },
      "book": {
        "title": "Jutro 3. W objęciach chłodu",
        "slug": "jutro-3-w-objeciach-chlodu",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-3-w-objeciach-chlodu"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Jutro_3:_W_obj%C4%99ciach_ch%C5%82odu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:38"
    },
    {
      "id": "f4cec87e-8b27-42c4-b911-16d11c1e2543",
      "slug": "czasem-powodzenie-w-zyciu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/poniewaz-cie-kocham/czasem-powodzenie-w-zyciu",
      "text": "Czasem powodzenie w życiu zależy od drobnostki. Od jednego spotkania. Właściwej decyzji, łutu szczęścia.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Guillaume Musso",
        "slug": "guillaume-musso",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso"
      },
      "book": {
        "title": "Ponieważ cię kocham",
        "slug": "poniewaz-cie-kocham",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/poniewaz-cie-kocham"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "drobiazgi",
          "slug": "drobiazgi",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drobiazgi"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Poniewa%C5%BC_ci%C4%99_kocham",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:21"
    },
    {
      "id": "b51cee17-811d-46ae-91d4-96c3d2556662",
      "slug": "ze-strzalami-w-ciemno",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/kroniki-rodzinne/ze-strzalami-w-ciemno",
      "text": "Ze strzałami w ciemno nigdy nic nie wiadomo.\n\nCzasami trafiają w sam środek tarczy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Tony Parsons",
        "slug": "tony-parsons",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons"
      },
      "book": {
        "title": "Kroniki rodzinne",
        "slug": "kroniki-rodzinne",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/kroniki-rodzinne"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przypadek",
          "slug": "przypadek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tony_Parsons#Kroniki_rodzinne",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:58:00"
    },
    {
      "id": "ba77ce09-d842-49c8-a910-7dea4d06f538",
      "slug": "szczescie-ma-czlowiek",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin/cos-pozyczonego/szczescie-ma-czlowiek",
      "text": "Szczęście ma człowiek, który kupuje bilet na loterii razem z butelką czekoladowego napoju i wygrywa mnóstwo kasy. Moje życie nie ma nic wspólnego z takim szczęściem – wszystko kręci się wokół ciężkiej pracy, ciągłego brnięcia pod górę.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Emily Giffin",
        "slug": "emily-giffin",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin"
      },
      "book": {
        "title": "Coś pożyczonego",
        "slug": "cos-pozyczonego",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin/cos-pozyczonego"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "praca",
          "slug": "praca",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emily_Giffin#Co%C5%9B_po%C5%BCyczonego",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:17"
    },
    {
      "id": "a4c2ac76-24c3-4d01-ad4a-d9ce35324232",
      "slug": "bo-jesli-mozna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-baglaj/prymuska/bo-jesli-mozna",
      "text": "Bo jeśli można o kimś powiedzieć, że jest urodzonym szczęściarzem, to na pewno o Natalii. To taka dziewczyna, której dusza zapytana przez Boga o to, czy woli przyjść na świat jako piękna, jako mądra czy raczej jako dobra osoba, widocznie miała dość przytomności, aby odpowiedzieć: – Biorę wszystko!",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Ewa Bagłaj",
        "slug": "ewa-baglaj",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-baglaj"
      },
      "book": {
        "title": "Prymuska",
        "slug": "prymuska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-baglaj/prymuska"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 36,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "piękno",
          "slug": "piekno",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ewa_Bag%C5%82aj#Prymuska",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:30"
    },
    {
      "id": "406804c4-d3db-423d-9ec2-2277579e9236",
      "slug": "kazdy-musi-utorowac",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory/kazdy-musi-utorowac",
      "text": "Każdy musi utorować sobie drogę sam, wedle swych możliwości i warunków; każde doświadczenie jest nieprzekazywalne, a w ostatecznej instancji liczy się bardziej szczęście niż mądrość.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Eduardo Mendoza",
        "slug": "eduardo-mendoza",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza"
      },
      "book": {
        "title": "Mauricio, czyli wybory",
        "slug": "mauricio-czyli-wybory",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "mądrość",
          "slug": "madrosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc"
        },
        {
          "name": "doświadczenie",
          "slug": "doswiadczenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mauricio,_czyli_wybory#K",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:40"
    },
    {
      "id": "162167d4-8bd4-4dd1-9cf6-9fbb6abb05bf",
      "slug": "tylko-glupcy-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/palac-polnocy/tylko-glupcy-nie",
      "text": "Tylko głupcy nie potrafią docenić, kiedy szczęście się do nich uśmiecha.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Carlos Ruiz Zafón",
        "slug": "carlos-ruiz-zafon",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon"
      },
      "book": {
        "title": "Pałac Północy",
        "slug": "palac-polnocy",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/palac-polnocy"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "głupota",
          "slug": "glupota",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pa%C5%82ac_P%C3%B3%C5%82nocy",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:22"
    },
    {
      "id": "8cca654f-ccad-45d4-b28e-a88db19f3c79",
      "slug": "kazdy-czlowiek-ma-chwile",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/swiat-pani-malinowskiej/kazdy-czlowiek-ma-chwile",
      "text": "Każdy człowiek ma chwilę w życiu, gdy szczęście lezie mu do rąk. Rzecz w tym, że trzeba mieć rozsądek i rozwagę, by poznać się na tym.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz",
        "slug": "tadeusz-dolega-mostowicz",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz"
      },
      "book": {
        "title": "Świat pani Malinowskiej",
        "slug": "swiat-pani-malinowskiej",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/swiat-pani-malinowskiej"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 133,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        },
        {
          "name": "wykorzystywanie szans",
          "slug": "wykorzystywanie-szans",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wykorzystywanie-szans"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tadeusz_Do%C5%82%C4%99ga-Mostowicz#%C5%9Awiat_pani_Malinowskiej",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:38"
    },
    {
      "id": "b0a9040d-12aa-4e99-9ecb-e0854b73e6b2",
      "slug": "ktos-tam-u-gory",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/syreny-z-tytana/ktos-tam-u-gory",
      "text": "Ktoś tam u góry wyraźnie mnie lubi.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Kurt Vonnegut",
        "slug": "kurt-vonnegut",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut"
      },
      "book": {
        "title": "Syreny z Tytana",
        "slug": "syreny-z-tytana",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/syreny-z-tytana"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Vonnegut#Syreny_z_Tytana",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:15"
    },
    {
      "id": "3bf3b345-5f84-454d-b678-31a46890c907",
      "slug": "zycie-to-gigantyczna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/zycie-to-gigantyczna",
      "text": "Życie to gigantyczna loteria, w której widoczne są tylko wygrane losy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jostein Gaarder",
        "slug": "jostein-gaarder",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder"
      },
      "book": {
        "title": "Dziewczyna z pomarańczami",
        "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "przypadek",
          "slug": "przypadek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:08"
    },
    {
      "id": "b556fc7b-5213-435a-ba17-c5086713558f",
      "slug": "skoro-tyle-znakow",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/przygody-hucka-finna/skoro-tyle-znakow",
      "text": "Skoro tyle znaków wróży nieszczęście, to chciałbym wiedzieć, czy nie ma takich, które by szczęście zapowiadały (…).",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Mark Twain",
        "slug": "mark-twain",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain"
      },
      "book": {
        "title": "Przygody Hucka Finna",
        "slug": "przygody-hucka-finna",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/przygody-hucka-finna"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 24,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przesądy",
          "slug": "przesady",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przesady"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przygody_Hucka#Huckelberry_Finn",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:03"
    },
    {
      "id": "c82a53d6-ece0-4804-b3ab-0a5d5d4e7159",
      "slug": "ale-ja-to-robie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze/ale-ja-to-robie",
      "text": "Ale ja to robię dokładnie (…) Tylko że nie mam już szczęścia. Chociaż kto wie? Może dzisiaj? Każdy dzień jest nowym dniem. Lepiej jest mieć szczęście. Ale ja wolę być dokładny. Bo wtedy, jak szczęście przychodzi, jesteś gotów.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Ernest Hemingway",
        "slug": "ernest-hemingway",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway"
      },
      "book": {
        "title": "Stary człowiek i morze",
        "slug": "stary-czlowiek-i-morze",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "praca",
          "slug": "praca",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:32"
    },
    {
      "id": "3e7e4304-df10-4df8-b9ef-46575f9a0c92",
      "slug": "czy-czlowiek-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/czy-czlowiek-nie",
      "text": "Czy człowiek nie umiejący liczyć, który znalazł czterolistną koniczynę, ma też prawo do szczęścia?",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stanisław Jerzy Lec",
        "slug": "stanislaw-jerzy-lec",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec"
      },
      "book": {
        "title": "Myśli nieuczesane",
        "slug": "mysli-nieuczesane",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przesądy",
          "slug": "przesady",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przesady"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#C",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T05:13:12"
    },
    {
      "id": "016d5ab6-e183-48f4-80bc-e6d4baaa90da",
      "slug": "ale-nawet-szczesliwe",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-r-r-tolkien/hobbit/ale-nawet-szczesliwe",
      "text": "Ale nawet szczęśliwe numery nie zawsze wygrywają.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "J. R. R. Tolkien",
        "slug": "j-r-r-tolkien",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-r-r-tolkien"
      },
      "book": {
        "title": "Hobbit",
        "slug": "hobbit",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-r-r-tolkien/hobbit"
      },
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 12 Na zwiadach w obozie wroga",
      "chapter_parent": null,
      "page": 231,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "los",
          "slug": "los",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-13T22:40:31"
    },
    {
      "id": "73fa2258-62bc-4555-8408-8d6e46c475ba",
      "slug": "jedni-ludzie-maja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/syreny-z-tytana/jedni-ludzie-maja",
      "text": "[...] jedni ludzie mają szczęście, a inni nie - nikt nie umie powiedzieć dlaczego, nawet absolwent Harvard Business School.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Kurt Vonnegut",
        "slug": "kurt-vonnegut",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut"
      },
      "book": {
        "title": "Syreny z Tytana",
        "slug": "syreny-z-tytana",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/syreny-z-tytana"
      },
      "character": "Malachiasz Constant",
      "chapter": "3. Stawiam na ciepłe bułki",
      "chapter_parent": null,
      "page": 104,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "los",
          "slug": "los",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-23T21:05:20"
    },
    {
      "id": "d7a7e1b0-7061-4ef5-8db3-aba56587ee21",
      "slug": "zbieg-okolicznosci-i-szczesliwy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/zbieg-okolicznosci-i-szczesliwy",
      "text": "Zbieg okoliczności i szczęśliwy traf to słowa, którymi ludzie małej wiary opisują bożą wolę, [...].",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephen King",
        "slug": "stephen-king",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king"
      },
      "book": {
        "title": "Przebudzenie",
        "slug": "przebudzenie",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie"
      },
      "character": "Charles Jacobs",
      "chapter": "II: Trzy lata - Głos Conrada - Cud",
      "chapter_parent": null,
      "page": 52,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "los",
          "slug": "los",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
        },
        {
          "name": "wiara",
          "slug": "wiara",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara"
        },
        {
          "name": "szczęśliwy traf",
          "slug": "szczesliwy-traf",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczesliwy-traf"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T10:17:44"
    }
  ]
}
