{ "type": "topic", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata", "heading": "Cytaty o stracie", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata.md", "quotes_count": 132, "authors_count": 85, "parent": { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc", "heading": "Cytaty o śmierci" }, "children": [ { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba", "heading": "Cytaty o żałobie" }, { "name": "śmierć dziecka", "slug": "smierc-dziecka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc-dziecka", "heading": "Cytaty o śmierci dziecka" } ], "quotes": [ { "id": "0f525c89-7946-49cc-9eee-d2902fb090e2", "slug": "specjalizowal-sie-w-zaprzepaszczonych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/specjalizowal-sie-w-zaprzepaszczonych", "text": "[...] specjalizował się w zaprzepaszczonych sprawach. Najpierw zaprzepaścić coś, a potem uganiać się za tym jak wariat.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 31", "chapter_parent": null, "page": 230, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:20:39" }, { "id": "c1410d11-e988-4e50-bad8-3fb502212c5c", "slug": "po-ciezkich-stratach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin/przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce/po-ciezkich-stratach", "text": "Po ciężkich stratach można przez długie lata żyć ułudą, wierzyć, że rzeczywistość jest fikcją, a to, co się utraciło, żyje.", "language": "pl", "author": { "name": "Mordechaj Canin", "slug": "mordechaj-canin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin" }, "book": { "title": "Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce", "slug": "przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin/przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 318, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wyparcie", "slug": "wyparcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyparcie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mordechaj_Canin#Przez_ruiny_i_zgliszcza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:15" }, { "id": "5e67742e-fc71-4a8d-b08a-00a58f8b8896", "slug": "tak-jak-trudno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin/przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce/tak-jak-trudno", "text": "Tak jak trudno jest pierwszy raz przyjść na grób rodziców, tak trudno przyjechać do swojego własnego zgładzonego miasteczka, tam gdzie pierwszy raz zobaczyłeś piękno pól, tam gdzie ojciec pierwszy raz prowadził cię do chederu, gdzie pierwszy raz oglądałeś świat.", "language": "pl", "author": { "name": "Mordechaj Canin", "slug": "mordechaj-canin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin" }, "book": { "title": "Przez ruiny i zgliszcza. Podróż po stu zgładzonych gminach żydowskich w Polsce", "slug": "przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mordechaj-canin/przez-ruiny-i-zgliszcza-podroz-po-stu-zgladzonych-gminach-zydowskich-w-polsce" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 219, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" }, { "name": "Holokaust", "slug": "holokaust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/holokaust" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mordechaj_Canin#Przez_ruiny_i_zgliszcza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:15" }, { "id": "4b0d2d6c-0c46-4034-9682-d8443178d445", "slug": "wszyscy-ponosimy-straty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-blazon/wladczyni-snow/wszyscy-ponosimy-straty", "text": "Wszyscy ponosimy straty – i tym bardziej cenimy to, co mamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Nina Blazon", "slug": "nina-blazon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-blazon" }, "book": { "title": "Władczyni snów", "slug": "wladczyni-snow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-blazon/wladczyni-snow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "docenianie", "slug": "docenianie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/docenianie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nina_Blazon#W%C5%82adczyni_sn%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:06" }, { "id": "23862db5-83bc-4086-ad69-b9335c3dffbe", "slug": "efraim-odmawia-nad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci/efraim-odmawia-nad", "text": "Efraim odmawia nad grobem kadisz, ponieważ nie ma żadnego z synów Josefa. Przedtem rzuca na trumnę trzy garstki ziemi, wypowiadając sakramentalne słowa: „Bóg dał, Bóg wziął, niech imię Pana będzie błogosławione”. A mówiąc to, myśli, że ostatnimi czasy Bóg dużo zabierał, a mało dawał.", "language": "pl", "author": { "name": "Gilles Rozier", "slug": "gilles-rozier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier" }, "book": { "title": "Z kraju bez miłości", "slug": "z-kraju-bez-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 102, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" }, { "name": "judaizm", "slug": "judaizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/judaizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gilles_Rozier#Z_kraju_bez_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:06" }, { "id": "716c8c01-391c-467e-b7ec-880748338132", "slug": "przedmioty-sie-psuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara/male-zycie/przedmioty-sie-psuja", "text": "(…) przedmioty się psują i czasami są naprawiane, ale w większości przypadków uświadamiamy sobie, że bez względu na to, co się zniszczyło, życie układa się na nowo, by zrekompensować nam stratę, niekiedy w sposób cudowny.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanya Yanagihara", "slug": "hanya-yanagihara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara" }, "book": { "title": "Małe życie", "slug": "male-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara/male-zycie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hanya_Yanagihara#Ma%C5%82e_%C5%BCycie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:52" }, { "id": "830e1828-4520-4962-90ca-f744017e5ed9", "slug": "kiedy-sie-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa/rytual-ostatniej-nocy/kiedy-sie-tak", "text": "Kiedy się tak naprawdę kocha, nie można się pogodzić z utratą najbliższej osoby. (…) Jest się skazanym na wieczne poszukiwanie…I zawsze będzie się miało wrażenie, że się po prostu spóźniło na spotkanie i że ten ktoś cały czas czeka…w małej kawiarence…", "language": "pl", "author": { "name": "Wiktoria Płatowa", "slug": "wiktoria-platowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa" }, "book": { "title": "Rytuał ostatniej nocy", "slug": "rytual-ostatniej-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa/rytual-ostatniej-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rytua%C5%82_ostatniej_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:46" }, { "id": "9b290981-6a0f-406e-aa1e-e14b069e7922", "slug": "zawsze-przychodzi-taka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa/zawsze-przychodzi-taka", "text": "Zawsze przychodzi taka chwila, kiedy wszystko tracisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Susana Fortes", "slug": "susana-fortes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes" }, "book": { "title": "Fatum Laury Ulloa", "slug": "fatum-laury-ulloa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fatum_Laury_Ulloa#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:45" }, { "id": "39058ec3-9cd1-433b-90e0-d01d58ee545e", "slug": "zwloki-kogos-bliskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/zwloki-kogos-bliskiego", "text": "Zwłoki kogoś bliskiego to coś więcej niż tylko martwe ciało – to miejsce, w którym ta osoba żyła. Są jak schowki, soczewki skupiające emocje straty.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "ec129712-93a5-4b3c-b3e5-9cee61cfad9f", "slug": "stracisz-to-co-cenisz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richelle-mead/pocalunek-cienia-akademia-wampirow-tom-3/stracisz-to-co-cenisz", "text": "Stracisz to, co cenisz najbardziej, więc doceń to póki możesz.", "language": "pl", "author": { "name": "Richelle Mead", "slug": "richelle-mead", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richelle-mead" }, "book": { "title": "Pocałunek cienia. Akademia wampirów. Tom 3", "slug": "pocalunek-cienia-akademia-wampirow-tom-3", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richelle-mead/pocalunek-cienia-akademia-wampirow-tom-3" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "docenianie", "slug": "docenianie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/docenianie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Akademia_wampir%C3%B3w#Poca%C5%82unek_cienia_(2008)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:10" }, { "id": "f660c1a5-053b-4855-9891-c3ffe919fef6", "slug": "a-moze-z-poczuciem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-6-cienie/a-moze-z-poczuciem", "text": "A może z poczuciem humoru jest tak jak z zaufaniem, dziewictwem i zębami stałymi: może traci się je na zawsze?", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Jutro 6. Cienie", "slug": "jutro-6-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-6-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "zaufanie", "slug": "zaufanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaufanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Jutro_6:_Cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:39" }, { "id": "a568323e-f4e8-4cdf-816a-427da14168ea", "slug": "co-do-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/papierowa-dziewczyna/co-do-mnie", "text": "Co do mnie, ponieważ nie byłem ani z niej wyleczony, ani od niej odzwyczajony, cóż – poległem. Widok jej sprawił mi wielki ból. Kiedy mnie opuściła, zabrała ze sobą wszystko to, co miałem w sobie pozytywnego: nadzieję, zaufanie i wiarę w przyszłość. gdy jej uśmiechnięta barwna postać znikła z mego życia, stałem się pustynią. Zabiła moje serce pozbawiając je na zawsze umiejętności kochania. moje życie wewnętrzne stało się wypaloną ziemią, taką, na której nie rosną drzewa, nad którą nie fruwają ptaki i gdzie wiecznie panuje styczniowe zimno. (…), jedynie czego chciałem to otumanić się lekarstwami, żeby nigdy nie wracać do bolesnych wspomnień.", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Papierowa Dziewczyna", "slug": "papierowa-dziewczyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/papierowa-dziewczyna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" }, { "name": "nieszczęśliwa miłość", "slug": "nieszczesliwa-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieszczesliwa-milosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Papierowa_dziewczyna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:20" }, { "id": "b83da4f8-f502-4396-a471-00c2f6c84313", "slug": "nienasycone-monstrum-wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emma-goldman/anarchizm-i-inne-eseje/nienasycone-monstrum-wojna", "text": "Nienasycone monstrum - wojna - ograbia kobietę ze wszystkiego, co jest jej drogie i cenne. Zabiera jej braci, ukochanych i synów, w zamian dając żywot samotny i pełen rozpaczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Emma Goldman", "slug": "emma-goldman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emma-goldman" }, "book": { "title": "Anarchizm i inne eseje", "slug": "anarchizm-i-inne-eseje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emma-goldman/anarchizm-i-inne-eseje" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 167, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emma_Goldman#Anarchizm_i_inne_eseje", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:12" }, { "id": "d4054b15-572c-4995-ac9b-b503613b94fa", "slug": "kiedy-jestesmy-mlodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gregory-david-roberts/shantaram/kiedy-jestesmy-mlodzi", "text": "Kiedy jesteśmy młodzi, sądzimy, że cierpienie to coś, co ktoś nam może zadać. Kiedy przybywa nam lat wiemy już, że prawdziwe cierpienie mierzy się tym, co nam odebrano.", "language": "pl", "author": { "name": "Gregory David Roberts", "slug": "gregory-david-roberts", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gregory-david-roberts" }, "book": { "title": "Shantaram", "slug": "shantaram", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gregory-david-roberts/shantaram" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "dojrzewanie", "slug": "dojrzewanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dojrzewanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gregory_David_Roberts#Shantaram", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:04" }, { "id": "5690a979-19df-4263-9b58-ae7eeffd69e9", "slug": "kiedys-to-zrozumiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-mularczyk/katyn-post-mortem/kiedys-to-zrozumiesz", "text": "– Kiedyś to zrozumiesz, że wierność to coś bardziej trwałego niż porywy miłości. – Kiedy to zrozumiem? – Gdy obok ciebie zabraknie tego, kogo pokochałaś.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Mularczyk", "slug": "andrzej-mularczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-mularczyk" }, "book": { "title": "Katyń. Post mortem", "slug": "katyn-post-mortem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-mularczyk/katyn-post-mortem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wierność", "slug": "wiernosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiernosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Mularczyk#Katy%C5%84._Post_mortem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:53" }, { "id": "cfd907da-35b6-4ab5-a5d2-10d24b4ed85b", "slug": "zastanawiam-sie-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans/obiecaj-mi/zastanawiam-sie-czy", "text": "Zastanawiam się, czy ci, którzy mówią, że „lepiej kochać i stracić niż nigdy nie kochać”, kiedykolwiek utracili ukochaną osobę.", "language": "pl", "author": { "name": "Richard Paul Evans", "slug": "richard-paul-evans", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans" }, "book": { "title": "Obiecaj mi", "slug": "obiecaj-mi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans/obiecaj-mi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Richard_Paul_Evans#Obiecaj_mi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:45" }, { "id": "58ed1b44-266f-4ff1-bb7a-669d863bcbe0", "slug": "mozemy-uzalac-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans/dotknac-nieba/mozemy-uzalac-sie", "text": "Możemy użalać się nad sobą i opłakiwać to, co straciliśmy, albo możemy wykorzystać porażki i stratę jako bodziec do rozwoju. Ostatecznie wybór zawsze należy do nas.", "language": "pl", "author": { "name": "Richard Paul Evans", "slug": "richard-paul-evans", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans" }, "book": { "title": "Dotknąć nieba", "slug": "dotknac-nieba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-paul-evans/dotknac-nieba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozwój osobisty", "slug": "rozwoj-osobisty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty" }, { "name": "użalanie się nad sobą", "slug": "uzalanie-sie-nad-soba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzalanie-sie-nad-soba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Richard_Paul_Evans#Dotkn%C4%85%C4%87_nieba", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:45" }, { "id": "a39b9403-6ac9-45df-a2d1-a914b8ff0e4b", "slug": "milosc-jest-wspanialym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-cartland/nie-wyrzekaj-sie-milosci/milosc-jest-wspanialym", "text": "Miłość jest wspaniałym doznaniem dającym poczucie bezpieczeństwa. Jednak miłość utracona była czymś zupełnie innym, stanowiła cierpienie, które z każdym dniem stawało się coraz dotkliwsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Cartland", "slug": "barbara-cartland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-cartland" }, "book": { "title": "Nie wyrzekaj się miłości", "slug": "nie-wyrzekaj-sie-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-cartland/nie-wyrzekaj-sie-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Barbara_Cartland#Nie_wyrzekaj_si%C4%99_mi%C5%82o%C5%9Bci_(1993)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:37" }, { "id": "de761dc3-1d18-438e-9a1b-add219c8ec61", "slug": "jesli-cos-zostawiasz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aryn-kyle/bog-zwierzat/jesli-cos-zostawiasz", "text": "Jeśli coś zostawiasz, bo tego nie chcesz, to po sprawie. Ale jeśli coś gubisz, cóż, to należy do ciebie już na zawsze. Bez względu na to, czy jeszcze to kiedyś zobaczysz, czy nie.", "language": "pl", "author": { "name": "Aryn Kyle", "slug": "aryn-kyle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aryn-kyle" }, "book": { "title": "Bóg zwierząt", "slug": "bog-zwierzat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aryn-kyle/bog-zwierzat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aryn_Kyle#B%C3%B3g_zwierz%C4%85t", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:32" }, { "id": "cbbab99a-f5dc-48d0-9c4e-7ea78fc7708b", "slug": "lepiej-kochac-i-stracic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro/lepiej-kochac-i-stracic", "text": "Lepiej kochać i stracić, niż nie kochać nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Jutro", "slug": "jutro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "przysłowia", "slug": "przyslowia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Jutro:_Kiedy_zacz%C4%99%C5%82a_si%C4%99_wojna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:25" }, { "id": "db8d23fe-27b0-4c1d-a9cf-a1130ef9b09d", "slug": "bywaja-takie-watle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska/dymy-nad-birkenau/bywaja-takie-watle", "text": "Bywają takie wątłe nitki, łączące człowieka z otoczeniem, które dopiero wtedy, gdy przychodzi do zerwania ich, okazują się naczyniami krwionośnymi.", "language": "pl", "author": { "name": "Seweryna Szmaglewska", "slug": "seweryna-szmaglewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska" }, "book": { "title": "Dymy nad Birkenau", "slug": "dymy-nad-birkenau", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska/dymy-nad-birkenau" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Seweryna_Szmaglewska#Dymy_nad_Birkenau_(1945)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:21" }, { "id": "73097f9a-de24-45d9-a11e-20cf7f4029ee", "slug": "powiem-wam-co-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/zagubiona-przeszlosc/powiem-wam-co-sie", "text": "Powiem wam, co się dzieje, kiedy rozpacz po stracie kogoś bliskiego wyleje się jak kipiący syrop na otwarty płomień smutku: krzepnie i twardnieje, aż tworzy się coś, czego przedtem wcale nie było. Nie jest to, jak by się można było spodziewać, tęsknota, ani nawet żal. To, co powstaje, jest gęste, kleiste i czarne niczym popiół. Ale żeby zrozumieć, co to takiego, trzeba wziąć odrobinę na palec i spróbować językiem; smak podpowie, że taki ostry i cierpki może być tylko gniew w swej najczystszej postaci. Jak każdą substancję, można go zważyć, zmierzyć, rozsmarować na kromce chleba.", "language": "pl", "author": { "name": "Jodi Picoult", "slug": "jodi-picoult", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult" }, "book": { "title": "Zagubiona przeszłość", "slug": "zagubiona-przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/zagubiona-przeszlosc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "gniew", "slug": "gniew", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gniew" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zagubiona_przesz%C5%82o%C5%9B%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:19" }, { "id": "eeae63e6-3a90-476f-af85-af05c0bf12c9", "slug": "to-bylo-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/krucha-jak-lod/to-bylo-jak", "text": "To było jak utrata czegoś, co dotąd zawsze się miało, jak wybity ząb, ucięta noga. Człowiek wie, jak jest naprawdę, a mimo to wciąż wpycha język w szczerbę, i nadal czuje ból fantomowy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jodi Picoult", "slug": "jodi-picoult", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult" }, "book": { "title": "Krucha jak lód", "slug": "krucha-jak-lod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/krucha-jak-lod" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Krucha_jak_l%C3%B3d", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:17" }, { "id": "8bf7199a-fed4-4604-8823-472491fd41b7", "slug": "chirurgiczne-usuniecie-z-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/krucha-jak-lod/chirurgiczne-usuniecie-z-zycia", "text": "Chirurgiczne usunięcie z życia osoby, którą się kochało, to kosztowna operacja. Należy być gotowym na straty, nie tylko finansowe, ale także emocjonalne.", "language": "pl", "author": { "name": "Jodi Picoult", "slug": "jodi-picoult", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult" }, "book": { "title": "Krucha jak lód", "slug": "krucha-jak-lod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/krucha-jak-lod" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" }, { "name": "rozwód", "slug": "rozwod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Krucha_jak_l%C3%B3d", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:17" }, { "id": "d1986ca7-b01d-4544-8a22-8ea33cf78c08", "slug": "to-co-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/czarownice-z-salem-falls/to-co-sie", "text": "To, co się posiada, nigdy nie zrekompensuje tego, co się utraciło.", "language": "pl", "author": { "name": "Jodi Picoult", "slug": "jodi-picoult", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult" }, "book": { "title": "Czarownice z Salem Falls", "slug": "czarownice-z-salem-falls", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/czarownice-z-salem-falls" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "własność prywatna", "slug": "wlasnosc-prywatna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wlasnosc-prywatna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jodi_Picoult#Czarownice_z_Salem_Falls_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:16" }, { "id": "278f8881-8145-40d4-90a5-e4e2c2a0560e", "slug": "zawsze-panicznie-balem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas/porzadek-alfabetyczny/zawsze-panicznie-balem", "text": "Zawsze panicznie bałem się zostać sierotą. Ale teraz zdałem sobie sprawę, że prócz rzeczy pożytecznych rodzice dają ci coś więcej i kiedy odchodzą, stajesz się sierotą, czy masz dziewięć, czy dziewięćdziesiąt lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Juan José Millás", "slug": "juan-jose-millas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas" }, "book": { "title": "Porządek alfabetyczny", "slug": "porzadek-alfabetyczny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas/porzadek-alfabetyczny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Mill%C3%A1s#Porz%C4%85dek_alfabetyczny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:07" }, { "id": "fc963005-a800-4f51-86b1-f928a061f105", "slug": "gdy-wspominam-ten", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sarah-dessen/zamek-i-klucz/gdy-wspominam-ten", "text": "Gdy wspominam ten czas, wydaje się, że utrata kogoś czy pozwolenie, aby ktoś cię utracił, powinny być trudniejsze, zwłaszcza kiedy ta osoba znajduje się w tym samym stanie, w pobliskim mieście.", "language": "pl", "author": { "name": "Sarah Dessen", "slug": "sarah-dessen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sarah-dessen" }, "book": { "title": "Zamek i klucz", "slug": "zamek-i-klucz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sarah-dessen/zamek-i-klucz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sarah_Dessen#Zamek_i_klucz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:04" }, { "id": "54fba8a8-a747-4be4-ab6a-af46120f529b", "slug": "kiedy-osiaga-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84/kiedy-osiaga-sie", "text": "Kiedy osiąga się pewien wiek, życie staje się jedynie procesem ciągłego tracenia różnych rzeczy. Ważne rzeczy wyślizgują się panu jedna po drugiej z rąk i wypadają, jak zęby wyłamane z grzebienia. Zamiast tego dostają się panu jedynie bezwartościowe imitacje. Topnieją możliwości fizyczne, nadzieje, marzenia i ideały, pewność i sens. Kochane osoby jedna po drugiej odchodzą od pana i znikają. Żegnają się albo odchodzą bez uprzedzenia, po prostu rozpływają się w powietrzu. A kiedy raz je pan straci, już nie uda się panu ich odzyskać. Nie uda się też ich nikim ani niczym zastąpić. To bardzo trudne do zniesienia. Czasem tak bolesne, jakby ktoś nas ciął nożem. Panie Kawana, lada dzień skończy pan trzydzieści lat. Będzie pan teraz po trochu wkraczał w okres tego zmierzchu życia. To on właśnie nadchodzi wraz z wiekiem. Pan też stopniowo zaczyna rozumieć, czym jest dotkliwe uczucie straty czegoś.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "1Q84", "slug": "1q84", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/1Q84#Tom_2", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:50" }, { "id": "92287999-f3b8-4839-b965-770fd7dde548", "slug": "sa-wiadomosci-ktorych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk/kaktus-w-sercu/sa-wiadomosci-ktorych", "text": "Są wiadomości, których nigdy nie chcielibyśmy usłyszeć, są listy, których nigdy nie chcielibyśmy otworzyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Jasnyk", "slug": "barbara-jasnyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk" }, "book": { "title": "Kaktus w sercu", "slug": "kaktus-w-sercu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk/kaktus-w-sercu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "listy", "slug": "listy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/listy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kaktus_w_sercu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:45" }, { "id": "31c2e953-a5ad-400c-880d-acb4bc4f4e7c", "slug": "potem-eufemizm-na-strate", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/ostatnie-lato-w-arkadii/potem-eufemizm-na-strate", "text": "„Potem”: eufemizm na stratę i samotność, na praktyczne i emocjonalne porządki po rytuałach śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Deirdre Purcell", "slug": "deirdre-purcell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell" }, "book": { "title": "Ostatnie lato w Arkadii", "slug": "ostatnie-lato-w-arkadii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/ostatnie-lato-w-arkadii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Deirdre_Purcell#Ostatnie_lato_w_Arkadii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:42" }, { "id": "bd13949e-9840-44c8-8d29-05773704c41c", "slug": "gdy-traci-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacquelyn-mitchard/prezent-na-swieta/gdy-traci-sie", "text": "Gdy traci się wszystko, wtedy nie myśli się o sobie. I nie jest to dzielność, tylko coś innego… (…) Możliwe, że emocje, nasza skłonność do wzruszeń; może też po prostu natura przynosi nam pocieszenie i przyjaźnie wspiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacquelyn Mitchard", "slug": "jacquelyn-mitchard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacquelyn-mitchard" }, "book": { "title": "Prezent na święta", "slug": "prezent-na-swieta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacquelyn-mitchard/prezent-na-swieta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pocieszenie", "slug": "pocieszenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocieszenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacquelyn_Mitchard#Prezent_na_%C5%9Bwi%C4%99ta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:33" }, { "id": "4b277ad7-3ebd-4049-a452-c5f4fafc6638", "slug": "nie-po-raz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/becca-fitzpatrick/crescendo/nie-po-raz", "text": "Nie po raz pierwszy wyobrażałam sobie, że widzę tatę. Myślałam, że on usiłuje się ze mną skomunikować, ale może to były mechanizmy obronne. Może mój umysł podsuwał mi obrazy, ponieważ odmawiałam przyznania, że odeszły na zawsze. Wypełniał pustkę, gdyż było to łatwiejsze niż pogodzenie się ze stratą.", "language": "pl", "author": { "name": "Becca Fitzpatrick", "slug": "becca-fitzpatrick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/becca-fitzpatrick" }, "book": { "title": "Crescendo", "slug": "crescendo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/becca-fitzpatrick/crescendo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "wyparcie", "slug": "wyparcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyparcie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Becca_Fitzpatrick#Crescendo_(2010)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:28" }, { "id": "accb6d17-a3f5-4674-a788-d629c924352d", "slug": "nauczylam-sie-jednak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin/cos-pozyczonego/nauczylam-sie-jednak", "text": "Nauczyłam się jednak, że sami tworzymy własne szczęście i że sięgnięcie po coś, czego pragniemy, oznacza również utratę czegoś innego. A kiedy gra toczy się o wysoką stawkę, strata może być bardzo dotkliwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Emily Giffin", "slug": "emily-giffin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin" }, "book": { "title": "Coś pożyczonego", "slug": "cos-pozyczonego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-giffin/cos-pozyczonego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "decyzje", "slug": "decyzje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emily_Giffin#Co%C5%9B_po%C5%BCyczonego", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:17" }, { "id": "ab8b6534-dcfb-4795-b79c-bbbf8d2b8d8d", "slug": "kiedy-sie-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem/kiedy-sie-cos", "text": "Kiedy się coś ma na stałe, za darmo, nie docenia się tego. Czasem trzeba to stracić, by zrozumieć, co się straciło.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Kalicińska", "slug": "malgorzata-kalicinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska" }, "book": { "title": "Dom nad rozlewiskiem", "slug": "dom-nad-rozlewiskiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wdzięczność", "slug": "wdziecznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wdziecznosc" }, { "name": "docenianie", "slug": "docenianie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/docenianie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Kalici%C5%84ska#Dom_nad_rozlewiskiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "be6e3edc-342c-461c-b0e3-e87f062e6054", "slug": "matka-zdrowego-dziecka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-blaszczyk/wejsc-tam-nie-mozna/matka-zdrowego-dziecka", "text": "Matka zdrowego dziecka nie umie sobie nawet wyobrazić takiej sytuacji. A kiedy już wszystko się stanie, wyobraźnia nieskończenie się poszerza. Granica przesuwa się tak daleko, że dopuszczamy myśl, iż nie tylko to, ale jeszcze i inne rzeczy mogą nam zostać odebrane. A na końcu zostaniemy odebrani sami sobie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ewa Błaszczyk", "slug": "ewa-blaszczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-blaszczyk" }, "book": { "title": "Wejść tam nie można", "slug": "wejsc-tam-nie-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-blaszczyk/wejsc-tam-nie-mozna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 30, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "matka", "slug": "matka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka" }, { "name": "lęk przed stratą", "slug": "lek-przed-strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lek-przed-strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ewa_B%C5%82aszczyk#Wej%C5%9B%C4%87_tam_nie_mo%C5%BCna_(2005)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:23" }, { "id": "882b333d-e15f-4ae7-bda0-ad387f22e158", "slug": "czlowiek-cos-kocha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias/jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl/czlowiek-cos-kocha", "text": "Człowiek coś kocha lub kocha kogoś w zależności od tego, co ma lub czego nie ma, w zależności od pustki, jaką po sobie zostawiają, nasze potrzeby i pragnienia zmieniają się w miarę, jak coś lub kogoś tracimy, albo coś lub ktoś nas opuszcza, albo coś lub ktoś jest nam odbierany.", "language": "pl", "author": { "name": "Javier Marías", "slug": "javier-marias", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias" }, "book": { "title": "Jutro, w czas bitwy, o mnie myśl", "slug": "jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias/jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Javier_Mar%C3%ADas#Jutro,_w_czas_bitwy,_o_mnie_my%C5%9Bl", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:58" }, { "id": "7b25fd3a-b7a8-441e-ab7d-45f23fc21eb3", "slug": "a-najtrudniej-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias/jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl/a-najtrudniej-jest", "text": "A najtrudniej jest pogodzić się z tym, że odchodzi w przeszłość ktoś, kto w naszej pamięci trwa jako przyszłość.", "language": "pl", "author": { "name": "Javier Marías", "slug": "javier-marias", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias" }, "book": { "title": "Jutro, w czas bitwy, o mnie myśl", "slug": "jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/javier-marias/jutro-w-czas-bitwy-o-mnie-mysl" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Javier_Mar%C3%ADas#Jutro,_w_czas_bitwy,_o_mnie_my%C5%9Bl", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:58" }, { "id": "4bc295db-5163-4e56-9cd1-dae13c2dd50b", "slug": "z-odejsciem-edwarda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu/z-odejsciem-edwarda", "text": "Z odejściem Edwarda nie straciłam jedynie ukochanej osoby (…). Straciłam tych osób wiele – całą rodzinę – a co za tym idzie całą swoją przyszłość, przyszłość, którą spodziewałam się wśród nich spędzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephenie Meyer", "slug": "stephenie-meyer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer" }, "book": { "title": "Księżyc w nowiu", "slug": "ksiezyc-w-nowiu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu#17._Go%C5%9B%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:38" }, { "id": "b2efdff6-634a-4bc1-a16b-ec7e129271c9", "slug": "bo-jak-dlugo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/jakbys-kamien-jadla/bo-jak-dlugo", "text": "Bo jak długo można tęsknić za człowiekiem, o którym wiesz, że już nigdy do ciebie nie wróci?", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Tochman", "slug": "wojciech-tochman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman" }, "book": { "title": "Jakbyś kamień jadła", "slug": "jakbys-kamien-jadla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/jakbys-kamien-jadla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojciech_Tochman#Jakby%C5%9B_kamie%C5%84_jad%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:04" }, { "id": "af814968-103a-42cb-9ef2-2856f665d50e", "slug": "dlaczego-miara-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele/dlaczego-miara-milosci", "text": "Dlaczego miarą miłości jest jej utrata?", "language": "pl", "author": { "name": "Jeanette Winterson", "slug": "jeanette-winterson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson" }, "book": { "title": "Zapisane na ciele", "slug": "zapisane-na-ciele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeanette_Winterson#Zapisane_na_ciele_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:37" }, { "id": "65b8f5ba-8dac-44d6-9be9-77a14c6f847f", "slug": "stracic-kogos-kochanego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele/stracic-kogos-kochanego", "text": "Stracić kogoś kochanego to zmienić swoje życie na zawsze. Nie przeżyjesz tego, bo „to” jest osobą, którą kochasz. Ból przemija, spotykasz nowych ludzi, ale pustka nigdy się nie wypełnia. Jakżeby mogła? Śmierć nie osłabia wyjątkowości kogoś, kto znaczył aż tyle, aby go opłakiwać.", "language": "pl", "author": { "name": "Jeanette Winterson", "slug": "jeanette-winterson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson" }, "book": { "title": "Zapisane na ciele", "slug": "zapisane-na-ciele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeanette_Winterson#Zapisane_na_ciele_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:37" }, { "id": "fb264386-36e7-4226-95d2-41c77d0b6247", "slug": "kiedy-slonce-zajdzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy/kiedy-slonce-zajdzie", "text": "Kiedy słońce zajdzie, nie zastąpi go świeca.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Stal i śnieg. Nawałnica mieczy", "slug": "stal-i-snieg-nawalnica-mieczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 172, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nawa%C5%82nica_mieczy#Stal_i_%C5%9Bnieg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:36" }, { "id": "4b1273cb-f1f7-44e9-88c2-e815267f8700", "slug": "nawet-magia-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eoin-colfer/artemis-fowl/nawet-magia-nie", "text": "Nawet magia nie mogła mu teraz pomóc. Są rzeczy, których nie sposób naprawić.", "language": "pl", "author": { "name": "Eoin Colfer", "slug": "eoin-colfer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eoin-colfer" }, "book": { "title": "Artemis Fowl", "slug": "artemis-fowl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eoin-colfer/artemis-fowl" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "bezradność", "slug": "bezradnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezradnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Artemis_Fowl#Artemis_Fowl._Fortel_wr%C3%B3%C5%BCki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:34" }, { "id": "c75e7567-463d-4c3e-9eb3-36ebc98b551d", "slug": "kochany-moj-jesli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-olgierd-borchardt/znaczy-kapitan/kochany-moj-jesli", "text": "Kochany mój, jeśli rozerwiesz sznur pereł, perły rozsypią się po ziemi. Możesz je zawsze zebrać. Kropel wina nigdy. Są na zawsze stracone!", "language": "pl", "author": { "name": "Karol Olgierd Borchardt", "slug": "karol-olgierd-borchardt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-olgierd-borchardt" }, "book": { "title": "Znaczy kapitan", "slug": "znaczy-kapitan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-olgierd-borchardt/znaczy-kapitan" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Karol_Olgierd_Borchardt#Znaczy_Kapitan", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "721dd451-dc76-42d8-a9dc-0fd1d1f24c79", "slug": "zycie-nigdy-niczego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok/zycie-nigdy-niczego", "text": "Życie nigdy niczego nie zwraca.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Klara i półmrok", "slug": "klara-i-polmrok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klara_i_p%C3%B3%C5%82mrok", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:28" }, { "id": "116f2bb9-5c68-4715-bddc-541c79cb8e45", "slug": "przeciez-wszystko-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/przeciez-wszystko-umiera", "text": "Przecież wszystko umiera (…). Życie niesie z sobą stratę i smutek.", "language": "pl", "author": { "name": "Annie Proulx", "slug": "annie-proulx", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx" }, "book": { "title": "Kroniki portowe", "slug": "kroniki-portowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:13" }, { "id": "1a614fe6-dea8-4937-afa0-cf4aeec75b40", "slug": "stracilem-kobiete-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/faktotum/stracilem-kobiete-nie", "text": "Straciłem kobietę. – Nie martw się. Będziesz miał inne. I też je stracisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Faktotum", "slug": "faktotum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/faktotum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "cynizm", "slug": "cynizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cynizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Faktotum", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:51" }, { "id": "a58df703-782c-4d99-8f1a-d3715b1d3a0b", "slug": "ale-zadajcie-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien/ale-zadajcie-sobie", "text": "Ale zadajcie sobie pytanie: Czy straciliście kiedyś kogoś, kogo kochaliście, i pragnęliście jeszcze jednej rozmowy, jednej szansy, by odrobić ten czas, gdy myśleliście, że ta osoba będzie zawsze przy was? Jeśli tak, to wiecie, że możecie przejść przez całe życie, kolekcjonując dni, ale żaden nie dorówna temu, który chcielibyście odzyskać.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Jeszcze jeden dzień", "slug": "jeszcze-jeden-dzien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "zmarnowane szanse", "slug": "zmarnowane-szanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmarnowane-szanse" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeszcze_jeden_dzie%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:41" }, { "id": "d273f09d-7dfc-4119-9e9d-21e09c0bbb21", "slug": "cierpialy-dzieci-grace", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/tylko-jedno-spojrzenie/cierpialy-dzieci-grace", "text": "Cierpiały [dzieci]. Grace wiedziała, że to cena za posiadanie czułego i kochającego ojca. Jego utrata nigdy nie przestaje boleć.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Tylko Jedno Spojrzenie", "slug": "tylko-jedno-spojrzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/tylko-jedno-spojrzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "ojciec", "slug": "ojciec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojciec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Tylko_jedno_spojrzenie_(2004)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:40" }, { "id": "0547672c-0ad6-4c9e-838b-30191edc24bf", "slug": "wciaz-slyszalem-te-gadanine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/nie-mow-nikomu/wciaz-slyszalem-te-gadanine", "text": "Wciąż słyszałem tę gadaninę: „lepiej kochać, a potem płakać”. Następna bzdura. Wierzcie mi, wcale nie lepiej. Nie pokazujcie mi raju, żeby potem go spalić.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Nie Mów Nikomu", "slug": "nie-mow-nikomu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/nie-mow-nikomu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nie_m%C3%B3w_nikomu_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:40" }, { "id": "f36c0196-671a-47cb-86cb-019e8ed36e6c", "slug": "zaczelam-wrzucac-jej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/najczarniejszy-strach/zaczelam-wrzucac-jej", "text": "Zaczęłam wrzucać jej rzeczy do pudeł. Ale trudno jest spakować czyjeś życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Najczarniejszy Strach", "slug": "najczarniejszy-strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/najczarniejszy-strach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Najczarniejszy_strach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:37" }, { "id": "16fcb621-a8ba-4cdb-90cf-811458d34e17", "slug": "zwyciestwa-szybko-przemijaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/obiecaj-mi/zwyciestwa-szybko-przemijaja", "text": "Zwycięstwa szybko przemijają. Klęski i umarli zostają z tobą, klepią cię w ramię, idą za tobą krok w krok, nawiedzają w snach..", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Obiecaj Mi", "slug": "obiecaj-mi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/obiecaj-mi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "zwycięstwo", "slug": "zwyciestwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zwyciestwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Obiecaj_mi_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:37" }, { "id": "0b786535-5e66-497c-8869-f72cb77eced6", "slug": "kochalem-ja-nad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kate-mosse/labirynt/kochalem-ja-nad", "text": "Kochałem ją nad życie. Niestety, nie wiedziałem, jak cenna i jaka krucha jest miłość, dopóki jej nie zniszczyłem.", "language": "pl", "author": { "name": "Kate Mosse", "slug": "kate-mosse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kate-mosse" }, "book": { "title": "Labirynt", "slug": "labirynt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kate-mosse/labirynt" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Labirynt_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:29" }, { "id": "61afb6d4-83c2-45e2-9bc3-b6a5c01d221b", "slug": "nie-znamy-wlasnych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/mumia/nie-znamy-wlasnych", "text": "Nie znamy własnych uczuć w stosunku do ukochanych, dopóki nie zabierze ich śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Mumia", "slug": "mumia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/mumia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Rice#Mumia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:18" }, { "id": "7c7349c7-cf6b-47cd-af25-4442ddee2b82", "slug": "nie-boimy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/przepowiednia/nie-boimy-sie", "text": "Nie boimy się własnej śmierci tak bardzo, jak odejścia tych, których kochamy. Nie umiemy pogodzić się z ich stratą i doprowadza nas to do szaleństwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Dean Koontz", "slug": "dean-koontz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz" }, "book": { "title": "Przepowiednia", "slug": "przepowiednia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/przepowiednia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" }, { "name": "lęk przed stratą", "slug": "lek-przed-strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lek-przed-strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dean_Koontz#Przepowiednia_(2004)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:22" }, { "id": "a3e06188-7153-42e4-9a41-fc575894bdfa", "slug": "zycie-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/falszywa-pamiec/zycie-jest-jak", "text": "Życie jest jak podróż koleją, a na licznych stacjach ważni dla nas ludzie wysiadają, aby już nigdy nie wsiąść ponownie, aż u kresu podróży siedzimy w pasażerskim wagonie, gdzie prawie wszystkie miejsca są puste.", "language": "pl", "author": { "name": "Dean Koontz", "slug": "dean-koontz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz" }, "book": { "title": "Fałszywa pamięć", "slug": "falszywa-pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/falszywa-pamiec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fa%C5%82szywa_pami%C4%99%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:20" }, { "id": "7ed284b5-93a0-4ad4-9f4e-5b74a17d7c56", "slug": "wszystko-kiedys-zniknie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz/wszystko-kiedys-zniknie", "text": "Wszystko kiedyś zniknie. Wszyscy żyjemy, idąc naprzód. Większość rzeczy, które nas otaczają, znika wraz z naszym przesuwaniem się. Nie ma na to rady. Kiedy nadchodzi czas znikają.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Tańcz, tańcz, tańcz", "slug": "tancz-tancz-tancz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:13" }, { "id": "6b76becd-efc1-49a9-b2cf-7167c7bd69b7", "slug": "kazdy-z-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/sputnik-sweetheart/kazdy-z-nas", "text": "Każdy z nas ma coś wyjątkowego, co może zdobyć tylko w wyjątkowym okresie życia. Coś w rodzaju małego płomyka. Nieliczni uważni i uprzywilejowani pielęgnują ten płomień, dbają o niego, trzymają niczym pochodnie oświetlającą ich życie. Kiedy jednak ten płomień gaśnie to już na zawsze. Ja straciłem nie tylko Sumire. Straciłem również ten drogocenny płomień.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Sputnik Sweetheart", "slug": "sputnik-sweetheart", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/sputnik-sweetheart" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pasja", "slug": "pasja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pasja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Sputnik_sweetheart", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:11" }, { "id": "314105a1-008b-45ad-a9cd-c335ff5fda60", "slug": "kazdy-ma-jedna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca/kazdy-ma-jedna", "text": "– Każdy ma jedną lub dwie rzeczy, których nie chciałby stracić – powiedział mężczyzna. – Ty też. Jesteśmy zawodowcami w wyszukiwaniu takich rzeczy. Każdy ma w sobie punkt znajdujący się gdzieś pomiędzy marzeniami i dumą. Tak jak każda rzecz ma środek ciężkości. Możemy to znaleźć. Dowiemy się tego wkrótce i o tobie. Człowiek uświadamia to sobie dopiero wtedy, gdy to straci.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Przygoda z owcą", "slug": "przygoda-z-owca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "duma", "slug": "duma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duma" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przygoda_z_owc%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:11" }, { "id": "98a33a4b-ab0a-4bf1-846e-9a573857d954", "slug": "zadna-prawda-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/zadna-prawda-nie", "text": "Żadna prawda nie może uleczyć smutku po utracie ukochanej osoby. Nie może go uleczyć żadna prawda, żadna uczciwość, żadna siła, żadna dobroć. Przeżywszy ten smutek w pełni, możemy się jedynie czegoś z niego nauczyć, lecz to, czego się nauczymy, wcale nam się nie przyda, kiedy nadejdzie następny, niemożliwy do przewidzenia smutek.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:10" }, { "id": "bf6a7796-a148-439c-9b82-71b730d80d80", "slug": "czlowiek-ktory-ma-serce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland/czlowiek-ktory-ma-serce", "text": "Człowiek, który ma serce, niczego nie może stracić, gdziekolwiek by się znalazł.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland", "slug": "koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "życie wewnętrzne", "slug": "zycie-wewnetrzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Koniec_%C5%9Bwiata_i_hard-boiled_wonderland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:07" }, { "id": "06269678-0711-4b44-966d-ce12ada05227", "slug": "im-czlowiek-starszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland/im-czlowiek-starszy", "text": "Im człowiek starszy, tym mniej pozostaje mu rzeczy, które mógłby zastąpić czymś innym.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland", "slug": "koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Koniec_%C5%9Bwiata_i_hard-boiled_wonderland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:07" }, { "id": "f1ef798f-9e29-43f6-9cde-18fb0a108d8c", "slug": "wszyscy-ciagle-tracimy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/wszyscy-ciagle-tracimy", "text": "Wszyscy ciągle tracimy różne ważne dla nas rzeczy (…). Ważne okazje, możliwości, doznajemy uczuć, których nie da się odwrócić. Na tym między innymi polega znaczenie życia. Lecz w naszych głowach, przypuszczam, że to jest w naszych głowach, znajduje się niewielki pokój do gromadzenia takich rzeczy jako wspomnień. Na pewno wygląda jak pokój z księgozbiorem tej biblioteki. I żeby dokładnie poznać stan własnego serca, musimy ciągle katalogować zbiory w tym pokoju. Trzeba też tam sprzątać, wietrzyć, zmieniać wodę w wazonach z kwiatami. Innymi słowy, będziesz wiecznie żył we własnej bibliotece.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "życie wewnętrzne", "slug": "zycie-wewnetrzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:06" }, { "id": "30a7e843-04eb-4cfe-b286-167817901d53", "slug": "rozne-rzeczy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/rozne-rzeczy-nie", "text": "Różne rzeczy nie są twoją winą. Ani moją. Ani wina przepowiedni czy klątwy. Nie jest to wina DNA ani wina absurdu. Ani wina strukturalizmu, ani wina trzeciej rewolucji przemysłowej. Wszyscy niszczejemy i giniemy, bo świat opiera się na niszczeniu i stracie. Nasza egzystencja to jedynie cień, odbicie tej zasady. Wieją wiatry. Jedne silne, gwałtowne, inne przyjemne jak powiewy. Lecz wszystkie kiedyś zginą i znikną. Nie mają materialnej postaci. Wiatr to tylko nazwa ruchu powietrza. Wytęż słuch. Zrozumiesz metaforę.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wina", "slug": "wina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wina" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#R", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:06" }, { "id": "10e15561-8d44-4566-912f-96ffb68f122b", "slug": "miedzy-utrata-a-brakiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/miedzy-utrata-a-brakiem", "text": "Między „utratą” a „brakiem” jest duża różnica.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "nieobecność", "slug": "nieobecnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieobecnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:04" }, { "id": "339dbc04-3f29-42ca-a952-92a7195be45e", "slug": "dopiszmy-wiec-na-koncu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/hotel-new-hampshire/dopiszmy-wiec-na-koncu", "text": "Dopiszmy więc na końcu listy zatratę. Rzeczywiście to rzecz „całkiem pospolita”, szczególnie w życiu rodzinnym. Smutek na wierzch wypływa; takoż i miłość; koniec końców okazuje się, że dotyczy to także zatraty. Ona też zawsze się w końcu wynurza z głębiny.", "language": "pl", "author": { "name": "John Irving", "slug": "john-irving", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving" }, "book": { "title": "Hotel New Hampshire", "slug": "hotel-new-hampshire", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/hotel-new-hampshire" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Irving#Hotel_New_Hampshire_(1981)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:00" }, { "id": "bf5b47aa-df86-4a3b-825a-bbe622c3a1d8", "slug": "nieszczescie-powstaje-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/trzy-serca/nieszczescie-powstaje-tylko", "text": "Nieszczęście powstaje tylko wtedy, gdy jesteśmy w czymś silnie zaangażowani właśnie uczuciowo. Wszystko to, co traktujemy mniej więcej obojętnie, możemy utracić bez przeżywania tragedii.", "language": "pl", "author": { "name": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz", "slug": "tadeusz-dolega-mostowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz" }, "book": { "title": "Trzy serca", "slug": "trzy-serca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/trzy-serca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 290, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "emocje", "slug": "emocje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tadeusz_Do%C5%82%C4%99ga-Mostowicz#Trzy_serca", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:38" }, { "id": "e7612910-b605-48a9-af04-f01f9ab1d7ce", "slug": "mezczyzna-nie-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu/mezczyzna-nie-znaczy", "text": "Mężczyzna nie znaczy zbyt wiele, ale trochę go brak, gdy odejdzie na wieki.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Ania ze Złotego Brzegu", "slug": "ania-ze-zlotego-brzegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "mężczyźni", "slug": "mezczyzni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_ze_Z%C5%82otego_Brzegu#Inne_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "6dd976ca-40c7-4e1c-9abf-3ec8546658fc", "slug": "pokochac-ja-a-potem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/pokochac-ja-a-potem", "text": "Pokochać ją, a potem być zmuszonym do odejścia, to ból okropny. Ale stokroć gorzej nie zobaczyć jej nigdy i nie mieć możliwości pokochania!", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 206, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Owen_Ford", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "af1bf309-8d50-4201-a461-3e2b7229d717", "slug": "srodowisko-polskich-himalaistow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-czerwinska/korona-ziemi/srodowisko-polskich-himalaistow", "text": "Środowisko polskich himalaistów było na początku lat dziewięćdziesiątych bardzo przetrzebione. Niektórzy porzucili bujanie w obłokach i zajęli się prozą życia, większość tych, których brakowało, pozostała jednak w górach.", "language": "pl", "author": { "name": "Anna Czerwinska", "slug": "anna-czerwinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-czerwinska" }, "book": { "title": "Korona Ziemi", "slug": "korona-ziemi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-czerwinska/korona-ziemi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "góry", "slug": "gory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Korona_Ziemi_(ksi%C4%85%C5%BCka)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:29" }, { "id": "574a14a7-3d48-4a21-9fb0-388eace1af51", "slug": "dla-mnie-fakt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski/roman/dla-mnie-fakt", "text": "Dla mnie fakt, czy Sharon została zasztyletowana, czy zginęła w wypadku samochodowym, nie stanowi zasadniczej różnicy. Sharon już nie było — to jedno miało znaczenie. Na śmierć nie istniało żadne lekarstwo...", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Polański", "slug": "roman-polanski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski" }, "book": { "title": "Roman", "slug": "roman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski/roman" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roman_Pola%C5%84ski#Roman_(autobiografia)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:28" }, { "id": "1d8f209a-38d4-4985-86b0-0a9d60125c01", "slug": "gdy-spojrze-na-te-posadzke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza/gdy-spojrze-na-te-posadzke", "text": "Gdy spojrzę na tę posadzkę, widzę jej rysy odbijające się w płytach. Widzę ją w każdym obłoku, w każdym drzewie, napełnia sobą mroki nocy, objawia mi się dniem wszędzie, gdzie spojrzę. Obraz jej otacza mnie bezustannie! W każdej najpospolitszej twarzy, męskiej czy kobiecej, nawet w mojej własnej, widzę rysy jej twarzy. Cały świat jest straszliwie przepełniony wspomnieniami tej, która istniała i którąm stracił.", "language": "pl", "author": { "name": "Emily Brontë", "slug": "emily-bronte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte" }, "book": { "title": "Wichrowe wzgórza", "slug": "wichrowe-wzgorza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 326, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wichrowe_Wzg%C3%B3rza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:26" }, { "id": "f3e00b2d-6287-4d1e-b127-078185e1b304", "slug": "nic-mi-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-mitchell/przeminelo-z-wiatrem/nic-mi-juz", "text": "– Nic mi już nie pozostało – rzekła wreszcie. – Zupełnie nic. Nic do kochania. Nic, o co chciałabym walczyć. Ciebie straciłam, a teraz tracę Tarę. Popatrzył na nią przez długą chwilę, potem zaś pochylając się podniósł z ziemi bryłkę czerwonej gliny. – Nieprawda, jeszcze ci coś zostało – powiedział z cieniem dawnego uśmiechu, pełnego naigrywania się z niej i z siebie. – Zostało ci coś, co kochasz więcej niż mnie, choć o tym może nie wiesz. Masz jeszcze Tarę. Wziął jej bezwładną dłoń, położył na niej wilgotną glinę i zacisnął wkoło niej jej palce. (…) Glina mroziła jej ręce, spojrzała więc na nią znowu. – Tak – powiedziała – to mi jeszcze zostało. Z początku słowa te nie miały treści, a widok czerwonej gliny nie mówił jej nic. Po chwili jednak przyszło nieproszone wspomnienie morza czerwonego błota otaczającego Tarę i tego, jak bardzo było jej drogie i jak ciężko walczyła, aby je utrzymać – i świadomość, że będzie musiała walczyć jeszcze ciężej, aby tego teraz nie stracić.", "language": "pl", "author": { "name": "Margaret Mitchell", "slug": "margaret-mitchell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-mitchell" }, "book": { "title": "Przeminęło Z Wiatrem", "slug": "przeminelo-z-wiatrem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-mitchell/przeminelo-z-wiatrem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przemin%C4%99%C5%82o_z_wiatrem_(powie%C5%9B%C4%87)#Tom_2", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:23" }, { "id": "336a0d37-3880-4c36-bcd4-901e9e707438", "slug": "lata-mijaja-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini/eragon/lata-mijaja-czy", "text": "Lata mijają, czy tego chcemy, czy nie… Ale wciąż pamiętamy. To co utracono, żyć może w naszych wspomnieniach.", "language": "pl", "author": { "name": "Christopher Paolini", "slug": "christopher-paolini", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini" }, "book": { "title": "Eragon", "slug": "eragon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini/eragon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eragon", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:21" }, { "id": "70770c20-7631-46ea-bf1b-2abfebf1f519", "slug": "trace-nie-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/trace-nie-tylko", "text": "Tracę nie tylko świat, tracę nie tylko wszystko i wszystkich, których kocham. Tracę też siebie. Pstryk – i nie ma mnie!", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pomarańczami", "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "7c9a1220-35fe-4fd3-a6c4-e370059878f9", "slug": "kiedy-odchodzimy-tracimy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja/kiedy-odchodzimy-tracimy", "text": "Kiedy odchodzimy, tracimy nie tylko cały kosmos, choć również to można odczuć jako bolesną stratę, lecz żegnamy się także z wieloma tysiącami ludzkich dusz, z którymi zawarliśmy znajomość. Jeśli oczywiście istnieje aż tyle indywidualnych dusz. Być może jesteśmy fasetkami jednego i tego samego ducha świata…", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Maja", "slug": "maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Maja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:07" }, { "id": "e46d4f92-5fd2-48c4-be8a-0b7932f43e59", "slug": "kiedy-zdaje-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henry-miller/zwrotnik-raka/kiedy-zdaje-sobie", "text": "Kiedy zdaję sobie sprawę, że ona odeszła, może na zawsze, otwiera się pode mną głęboka otchłań i czuję, że spadam, spadam i spadam w bezdenną mroczną przestrzeń. I to jest gorsze od łez, głębsze od żalu, bólu i smutku; to otchłań, w którą wrzucono Szatana. Nie można stamtąd wspiąć się z powrotem, nie ma tam promienia światła, dźwięku ludzkiego głosu ani dotyku ludzkiej ręki.", "language": "pl", "author": { "name": "Henry Miller", "slug": "henry-miller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henry-miller" }, "book": { "title": "Zwrotnik Raka", "slug": "zwrotnik-raka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henry-miller/zwrotnik-raka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henry_Miller#Zwrotnik_Raka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:04" }, { "id": "be9d696f-edb9-4ebb-824d-483b8fe4dafb", "slug": "czymze-w-koncu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy/czymze-w-koncu", "text": "Czymże w końcu jest życie jak nie wiecznym sztormem, który zgarnia wszystko, co nam na chwilę dane, i zostawia na brzegu tylko nagie i poszarpane szczątki?", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Golden", "slug": "arthur-golden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden" }, "book": { "title": "Wyznania Gejszy", "slug": "wyznania-gejszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyznania_gejszy#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:46" }, { "id": "0e939f61-08e8-45be-b487-88a220e4101c", "slug": "nowe-osiagniecie-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen/emma/nowe-osiagniecie-zawsze", "text": "(…) nowe osiągnięcie zawsze przewyższa poniesioną stratę.", "language": "pl", "author": { "name": "Jane Austen", "slug": "jane-austen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen" }, "book": { "title": "Emma", "slug": "emma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen/emma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 186, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "optymizm", "slug": "optymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/optymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emma", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:36" }, { "id": "016ef0ff-c4e7-403d-977e-fa8e5b00eeeb", "slug": "zycie-jest-piekne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/ja-wam-pokaze/zycie-jest-piekne", "text": "Życie jest piękne, mężczyźni przystojni, a straty być muszą.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Grochola", "slug": "katarzyna-grochola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola" }, "book": { "title": "Ja wam pokażę!", "slug": "ja-wam-pokaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/ja-wam-pokaze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "optymizm", "slug": "optymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/optymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ja_wam_poka%C5%BC%C4%99!_(powie%C5%9B%C4%87)#Inni_bohaterowie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:39" }, { "id": "3e60edb5-166a-47c3-b302-439dc8f4b886", "slug": "kiedy-stracilem-moja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert/pani-bovary/kiedy-stracilem-moja", "text": "Kiedy straciłem moją biedną nieboszczkę, uciekałem w pole szukając samotności, rzucałem się na ziemię u stóp drzewa, płakałem, wymyślałem Panu Bogu, chciałem być jak te zawieszone na drzewach krety, zżarte przez robactwo – zdechnąć po prostu! A kiedy myślałem, że inni w tej chwili mają przy sobie swoje dobre żoneczki, że mogą przytulić się do nich, waliłem kijem o ziemię, byłem jak nieprzytomny, jeść nawet nie mogłem i trudno w to uwierzyć, ale na samą myśl, że mógłbym pójść do knajpy, brało mnie obrzydzenie. I cóż, dzień schodził za dniem, wiosna za zimą, a na dokładkę przyszła jesień po lecie i tak kruszyna po kruszynie rozeszło się to wszystko, a właściwie zapadło, bo gdzieś tam w głębi leży coś zawsze, jakby kto ciężar na piersi położył. Ale że to los nas wszystkich, nie można tak się zadręczać i chcieć umrzeć dlatego, że inni umarli. Trzeba się z tego otrząsnąć, panie Bovary.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustave Flaubert", "slug": "gustave-flaubert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert" }, "book": { "title": "Pani Bovary", "slug": "pani-bovary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert/pani-bovary" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gustave_Flaubert#Pani_Bovary", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:10" }, { "id": "65514498-d29b-4b4c-8bdf-bffa085a0f20", "slug": "moze-nie-da-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch/moze-nie-da-sie", "text": "Może nie da się odzyskać czegoś, co kiedyś nas opuściło. Czegoś, czemu pozwoliliśmy odejść.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Zakochany duch", "slug": "zakochany-duch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zakochany_duch", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:06" }, { "id": "84030bd7-a5c0-4815-9943-d2ed9f5085ec", "slug": "boje-sie-ze-pewnego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza/boje-sie-ze-pewnego", "text": "Boje się, że pewnego dnia stracę to wszystko, co nie dość kochałem. Pamiętaj i nie wahaj się kochać tego co kochać warto.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Poza ciszą", "slug": "poza-cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Poza_cisz%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:05" }, { "id": "7502c6b1-aee9-4c87-845d-d650d8e91bfb", "slug": "jakim-prawem-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/jakim-prawem-smierc", "text": "Jakim prawem śmierć ogołaca nas ze wszystkiego, co ma dla nas znaczenie, by potem zabić?", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:03" }, { "id": "fe0a3630-ee93-47d3-b7fd-c55a3843c92c", "slug": "nie-sposob-oswoic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia/nie-sposob-oswoic", "text": "Nie sposób oswoić się ze śmiercią. Żołnierze, lekarze i przedsiębiorcy pogrzebowi widzą ją bez przerwy i przyzwyczajają się do pewnych jej aspektów, lecz nie do jej istoty. Nie sądzę, aby ktokolwiek to potrafił. Dla mnie otrzymanie wiadomości o śmierci bliskiej osoby jest jak droga w dół po znanych, lecz pogrążonych w mroku schodach. Chodziłeś nimi milion razy i wiesz, ile stopni jeszcze przed tobą, ale gdy chcesz stanąć na następnym, okazuje się, że go nie ma. Potykasz się i nie możesz w to uwierzyć. I od tej pory będziesz się tam potykał często, ponieważ, jak wszystkie rzeczy, do których przywykłeś, ten brakujący stopień stał się cząstką ciebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Głos naszego cienia", "slug": "glos-naszego-cienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/G%C5%82os_naszego_cienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:02" }, { "id": "db551b64-2870-4366-be71-38ffe14f1de3", "slug": "gdy-uszkodzeniu-ulega-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka/gdy-uszkodzeniu-ulega-cos", "text": "Gdy uszkodzeniu ulega coś, na czym nam zależy, nie możemy oderwać oczu – ani myśli – od szczeliny, pęknięcia, rany. Pierwsza głęboka rysa na nowym samochodzie, pierwsze kłamstwo, na którym łapiemy nowego kochanka, dziura po brakującej czarnej kostce. Wiedzieliśmy, że to się kiedyś stanie, ale łudziliśmy się nadzieją, że może jednak nie. Czasem to uszkodzenie można naprawić. Ale nawet wtedy rzeczy nie odzyskają dawnego blasku czy proporcji. Nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Białe jabłka", "slug": "biale-jablka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bia%C5%82e_jab%C5%82ka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:59" }, { "id": "8b6eafe7-9d09-4d8a-8b70-e6c8889918cc", "slug": "boje-sie-ze-pewnego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/drewniane-morze/boje-sie-ze-pewnego", "text": "Boję się że pewnego dnia stracę to wszystko, co nie dość kochałem. Pamiętaj i nie wahaj się kochać tego, co kochać warto", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Drewniane morze", "slug": "drewniane-morze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/drewniane-morze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Drewniane_morze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:59" }, { "id": "c7a2444e-2acf-4cf1-a720-d3f343c6cee8", "slug": "o-tym-czym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-defoe/przypadki-robinsona-crusoe/o-tym-czym", "text": "O tym, czym naprawdę jest wolność, wiedzą niestety tylko ci, co ją stracili.", "language": "pl", "author": { "name": "Daniel Defoe", "slug": "daniel-defoe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-defoe" }, "book": { "title": "Przypadki Robinsona Crusoe", "slug": "przypadki-robinsona-crusoe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-defoe/przypadki-robinsona-crusoe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przypadki_Robinsona_Crusoe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:46" }, { "id": "0af01702-7b8a-4127-9a0e-808b01e15e29", "slug": "czlowiek-rad-plwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/jerychonka/czlowiek-rad-plwa", "text": "Człowiek rad plwa na to, co z własnej winy utracił, by się nie zdradzić, że cierpi.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Jerychonka", "slug": "jerychonka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/jerychonka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 221, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pycha", "slug": "pycha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pycha" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#Jerychonka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:41" }, { "id": "cc311cfa-c298-442e-bb1f-2645f25fb826", "slug": "nikt-nikogo-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut/nikt-nikogo-nie", "text": "Nikt nikogo nie traci, bo nikt nikogo nie ma na własność. I to jest prawdziwe przesłanie wolności: mieć najważniejszą rzecz na świecie, ale jej nie posiadać.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Jedenaście minut", "slug": "jedenascie-minut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:19" }, { "id": "8cf2f2bc-2cf3-41f4-a7b7-91c25150be6d", "slug": "ten-kto-stracil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut/ten-kto-stracil", "text": "Ten, kto stracił coś, co uważał za swoje (…), uczy się w końcu, że nic nie jest jego własnością.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Jedenaście minut", "slug": "jedenascie-minut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "własność prywatna", "slug": "wlasnosc-prywatna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wlasnosc-prywatna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:19" }, { "id": "3cabf553-cb08-4726-b2b9-a96ae1da0c81", "slug": "kto-nigdy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello/kto-nigdy-nie", "text": "Kto nigdy nie zaznał bólu towarzyszącego nagłej stracie tego, co w naszym życiu najważniejsze? I nie chodzi mi tylko o ludzi, ale także o myśli, plany, marzenia. Udaje się nam dzień, tydzień, czasem kilka lat, lecz ostatecznie jesteśmy nieuchronnie skazani na utratę. Wprawdzie nasze ciało żyje dalej, ale dusza prędzej czy później otrzymuje śmiertelny cios. Zbrodnia doskonała: nie wiemy, kto zamordował naszą radość życia, jaki był motyw morderstwa, ani gdzie są winni.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Czarownica z Portobello", "slug": "czarownica-z-portobello", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarownica_z_Portobello#Heron_Ryan,_dziennikarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:16" }, { "id": "674fd52b-fefb-4ecd-9808-301e61ff0e60", "slug": "obawa-przed-utrata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/obawa-przed-utrata", "text": "Obawa przed utratą wszystkiego, co się dotąd zdobyło, za jakiś sen, jest zupełnie naturalna.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Alchemik", "slug": "alchemik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alchemik#O", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:11" }, { "id": "451a6590-e0bd-40fa-98aa-3dab7ebb19b9", "slug": "lekamy-sie-utracic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/lekamy-sie-utracic", "text": "Lękamy się utracić to, co już posiadamy – nasze życie czy nasze plony. Jednak obawa znika, gdy tylko zaczynamy pojmować, że nasze losy, tak jak i losy świata, spisane zostały tą samą Ręką.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Alchemik", "slug": "alchemik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alchemik#L", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:10" }, { "id": "9cc2ec82-535a-42e6-b9f3-575e43c96e88", "slug": "a-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium/a-na-niebie", "text": "A na niebie gwiazdy gasną. Znikają cicho, bez słowa pożegnania, jak z naszego życia odchodzą ludzie, których wspomnienie przeszywa słodkim bólem nasze czerstwe dusze.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiktor Suworow", "slug": "wiktor-suworow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow" }, "book": { "title": "Akwarium", "slug": "akwarium", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" }, { "name": "gwiazdy", "slug": "gwiazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gwiazdy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wiktor_Suworow#Akwarium", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:08" }, { "id": "0d99b0df-b018-4858-bca1-bd3f5cd8095f", "slug": "nasze-jest-to-co-mozemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/nasze-jest-to-co-mozemy", "text": "Nasze jest to, co możemy stracić.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "1ec75e69-0eff-4de7-baff-00d88ea48503", "slug": "trzykroc-bieglem-do-niej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja/trzykroc-bieglem-do-niej", "text": "Trzykroć biegłem do niej, gnany popędem serca, trzykroć umykało mi z rąk coś, co było podobne do cienia lub snu.", "language": "pl", "author": { "name": "Homer", "slug": "homer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer" }, "book": { "title": "Odyseja", "slug": "odyseja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "matka", "slug": "matka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Odyseja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "8762b12d-91a6-44ca-b5c3-e4b9e6a84470", "slug": "zalobne-suknie-spieraja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/zalobne-suknie-spieraja", "text": "Żałobne suknie spierają się i blakną – ale serce czernieje na zawsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Victor Hugo", "slug": "victor-hugo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo" }, "book": { "title": "Katedra Marii Panny w Paryżu", "slug": "katedra-marii-panny-w-paryzu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 342, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:09" }, { "id": "cf9320ff-ea77-49d7-9e0f-761afc785f2f", "slug": "ferro-przypomina-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego/ferro-przypomina-historie", "text": "Ferro przypomina historię pewnej wdowy, która zasmuciwszy się po śmierci męża, trzymała przy sobie białą gołębicę i wyrzucano to jej, na co odpowiadała dolor non color, liczy się ból, a nie kolor.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Wyspa dnia poprzedniego", "slug": "wyspa-dnia-poprzedniego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyspa_dnia_poprzedniego#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:06" }, { "id": "73608d71-bcb8-4250-aca1-ed8218bae2df", "slug": "nie-mial-nic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/czarodzicielstwo/nie-mial-nic", "text": "Nie miał nic, ale to już było coś, a teraz mu to odebrano.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Czarodzicielstwo", "slug": "czarodzicielstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/czarodzicielstwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ubóstwo", "slug": "ubostwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ubostwo" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarodzicielstwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:48" }, { "id": "f53972c4-8d64-4ce1-a2f9-aa521987913d", "slug": "zycie-sklada-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens/wielkie-nadzieje/zycie-sklada-sie", "text": "Życie składa się z takiego łańcucha złączonych ze sobą rozstań.", "language": "pl", "author": { "name": "Karol Dickens", "slug": "karol-dickens", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens" }, "book": { "title": "Wielkie nadzieje", "slug": "wielkie-nadzieje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens/wielkie-nadzieje" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Karol_Dickens#Wielkie_nadzieje_(1861)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:30" }, { "id": "d1940263-0a60-452c-ade7-40c16331e8d2", "slug": "czlowiek-zawsze-powinien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens/oliver-twist/czlowiek-zawsze-powinien", "text": "Człowiek zawsze powinien zwracać uwagę na to, jaki jest w stosunku do swoich najbliższych. Śmierć ukochanej osoby pobudza sumienie do robienia rachunku i jeżeli wypadnie on niekorzystnie, ogarniają nas dotkliwie dręczące wyrzuty. A żaden wyrzut nie jest tak gorzki, jak ten, który przychodzi za późno.", "language": "pl", "author": { "name": "Karol Dickens", "slug": "karol-dickens", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens" }, "book": { "title": "Oliver Twist", "slug": "oliver-twist", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/karol-dickens/oliver-twist" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wina", "slug": "wina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wina" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Karol_Dickens#Oliver_Twist_(Przygody_Oliwera_Twista%3B_1839)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "ea0126e8-f895-42bf-9210-35d7f3541751", "slug": "pokismy-mieli-ciebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/pokismy-mieli-ciebie", "text": "Pókiśmy mieli ciebie, W domu było jak w niebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Mickiewicz", "slug": "adam-mickiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz" }, "book": { "title": "Ballady i romanse", "slug": "ballady-i-romanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 109, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:22" }, { "id": "f102755f-4a7a-4ebe-b89d-b4a99fb2652a", "slug": "ach-jak-tam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/ach-jak-tam", "text": "Ach, jak tam zimno musi być w grobie! Umarłeś, tak, dwa lata! Weź mię, ja umrę przy tobie, Nie lubię świata.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Mickiewicz", "slug": "adam-mickiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz" }, "book": { "title": "Ballady i romanse", "slug": "ballady-i-romanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:21" }, { "id": "50d6f612-1462-49ae-a808-9e4cd001103c", "slug": "wszystko-co-udaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/udlaw-sie/wszystko-co-udaje", "text": "Wszystko, co udaje ci się zdobyć, to tylko kolejna rzecz, którą stracisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Chuck Palahniuk", "slug": "chuck-palahniuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk" }, "book": { "title": "Udław się", "slug": "udlaw-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/udlaw-sie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Chuck_Palahniuk#Ud%C5%82aw_si%C4%99_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:10" }, { "id": "3cebc3ef-4821-43fe-9911-e284dbe03371", "slug": "zmarli-opuszczaja-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1/zmarli-opuszczaja-nas", "text": "Zmarli opuszczają nas, ale i my ich opuszczamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Rodzina Połanieckich. Tom 1", "slug": "rodzina-polanieckich-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Rodzina_Po%C5%82anieckich", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:51" }, { "id": "1865018d-0801-4841-a616-dedce102f47e", "slug": "milosierdzie-empiryjskie-swiatlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1/milosierdzie-empiryjskie-swiatlo", "text": "Miłosierdzie, empiryjskie światło, wieczność – połączenie – a w rzeczywistości co? – trup dziecka na cmentarzu i matka, która wije się z bólu…", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Rodzina Połanieckich. Tom 1", "slug": "rodzina-polanieckich-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rodzina_Po%C5%82anieckich", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:51" }, { "id": "36cde7fc-08e0-49ee-b311-797e0eb44a23", "slug": "wiem-ze-czasami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/rajski-ogrod/wiem-ze-czasami", "text": "Wiem, że czasami gubimy coś bezpowrotnie, to się zdarza. Pamiętamy, że mieliśmy to kiedyś i już. Tyle, że to, co zgubiliśmy, bywa wszystkim, cośmy mieli.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Rajski ogród", "slug": "rajski-ogrod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/rajski-ogrod" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway#Rajski_ogr%C3%B3d", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:32" }, { "id": "63e1eedb-99ed-4344-8049-ff156e114a9e", "slug": "wtedy-rozpoczyna-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi/wtedy-rozpoczyna-sie", "text": "Wtedy rozpoczyna się dla nas prawdziwa żałoba, może nie rozdzierająca, jednak trochę gorzka. Nic i nigdy nie zastąpi bowiem utraconego towarzysza. Nie można przecież stworzyć sobie na nowo starych przyjaciół. Skarb tych wspólnych wspomnień, tych wspólnie przeżytych trudnych chwil, poróżnień i pojednań, porywów serc jest bezcenny. Takie przyjaźnie są nie do odtworzenia. Daremnie można się łudzić, że liście świeżo posadzonego dębu wkrótce użyczą nam swego cienia. Takie jest życie. Najpierw bogaciliśmy się, przez lata zadrzewiając swe życie, ale przychodzą inne lata, w których czas niszczy tę pracę i wyrywa drzewa. Nasi towarzysze, kolejno, odbierają nam swój cień. I do żałoby naszej zostaje domieszany skryty żal, że się starzejemy.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Ziemia, planeta ludzi", "slug": "ziemia-planeta-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemia,_planeta_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:22" }, { "id": "f00dcb1f-5a55-4d0f-8f8e-10890eb45376", "slug": "a-gdy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/maly-ksiaze/a-gdy-sie", "text": "A gdy się pocieszysz (zawsze się w końcu pocieszamy), będziesz zadowolony z tego, że mnie znałeś. Będziesz zawsze moim przyjacielem. Będziesz miał ochotę śmiać się ze mną. Będziesz od czasu do czasu otwierał okno – ot, tak sobie, dla przyjemności. Twoich przyjaciół zdziwi to, że śmiejesz się, patrząc na gwiazdy. Wtedy im powiesz: „Gwiazdy zawsze pobudzają mnie do śmiechu”. Pomyślą, że zwariowałeś. Zrobiłem ci brzydki figiel.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Mały Książę", "slug": "maly-ksiaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/maly-ksiaze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82y_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:20" }, { "id": "25ed5969-4ea8-42db-a412-0686b403d225", "slug": "przykrosc-nie-polega", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france/zbrodnia-sylwestra-bonnard/przykrosc-nie-polega", "text": "Przykrość nie polega właściwie na zbytnio przedłużonym trwaniu, lecz na tym, że widzimy, jak wszystko koło nas przemija. Matkę, żonę, przyjaciół, dzieci, wszystkie te skarby przyroda z niewzruszoną obojętnością daje i odbiera i okazuje się w końcu, że kochaliśmy i obejmowaliśmy tylko cienie. Ale ileż wśród nich było cieni słodkich i drogich!", "language": "pl", "author": { "name": "Anatole France", "slug": "anatole-france", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france" }, "book": { "title": "Zbrodnia Sylwestra Bonnard", "slug": "zbrodnia-sylwestra-bonnard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france/zbrodnia-sylwestra-bonnard" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_Sylwestra_Bonnard", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:16" }, { "id": "9522c0d2-0eff-44c9-a3dd-ff7249de928d", "slug": "dwoje-ludzi-dwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley/wyspa/dwoje-ludzi-dwie", "text": "Dwoje ludzi, dwie oddzielne osobowości, które dodając się do siebie, kreują coś, co jest nową jakością... I oto nagle połowa tego nowego tworu zostaje amputowana, a druga połowa nie umiera, umrzeć nie może, umrzeć jej nie wolno. – Nie wolno jej umrzeć? – z wielu rozmaitych powodów. Ze względu na dzieci, na nią samą. Na całą naturę rzeczy. Ale, rzecz jasna – dodała, uśmiechając się lekko, co tylko pogłębiło smutek w jej oczach – rzecz jasna przyczyny nie łagodzą szoku amputacji ani nie czynią znośniejszymi pozostałości po niej.", "language": "pl", "author": { "name": "Aldous Huxley", "slug": "aldous-huxley", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley" }, "book": { "title": "Wyspa", "slug": "wyspa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley/wyspa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyspa_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:13" }, { "id": "7e66d24f-f7ff-40fc-b2a9-fe87237d82cc", "slug": "najlepsi-odchodza-takie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma/najlepsi-odchodza-takie", "text": "Najlepsi odchodzą. Takie jest życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Dżuma", "slug": "dzuma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/D%C5%BCuma_(powie%C5%9B%C4%87)#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:09" }, { "id": "cbae94fe-ccee-4d4c-a936-482e3fae738a", "slug": "jesli-istnieje-waga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wszelki-wypadek/jesli-istnieje-waga", "text": "Jeśli istnieje waga, szale się nie chwieją. Jeśli jest sprawiedliwość, oto ona. Umrzeć ile konieczne, nie przebrawszy miary. Odrosnąć ile trzeba z ocalonej reszty.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Wszelki wypadek", "slug": "wszelki-wypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wszelki-wypadek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sprawiedliwość", "slug": "sprawiedliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska#Tom_Wszelki_wypadek_(1972)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:26" }, { "id": "d159659e-2ba9-45e6-8393-72ea59a9182b", "slug": "ktos-tutaj-byl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek/ktos-tutaj-byl", "text": "Ktoś tutaj był i był, a potem nagle zniknął i uporczywie go nie ma.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Koniec i początek", "slug": "koniec-i-poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "nieobecność", "slug": "nieobecnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieobecnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska#Koniec_i_pocz%C4%85tek_(1993)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:24" }, { "id": "8f0394b1-6b7e-45f6-90e4-1c15a196dce8", "slug": "umrzec-tego-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek/umrzec-tego-sie", "text": "Umrzeć – tego się nie robi kotu. Bo co ma począć kot w pustym mieszkaniu.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Koniec i początek", "slug": "koniec-i-poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "koty", "slug": "koty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/koty" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska#Koniec_i_pocz%C4%85tek_(1993)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:24" }, { "id": "9abbe68a-26f9-4f41-bd9f-0f3a3c135132", "slug": "jezeli-istnieje-jakiekolwiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello/jezeli-istnieje-jakiekolwiek", "text": "Jeżeli istnieje jakiekolwiek pocieszenie w tragedii , jaką jest utrata ukochanej osoby, może nim być jedynie zawsze potrzebna nadzieja, że być może tak było lepiej.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Czarownica z Portobello", "slug": "czarownica-z-portobello", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "pocieszenie", "slug": "pocieszenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocieszenie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-28T21:28:24" }, { "id": "569ada3e-a82d-4a97-92be-b5dc96bc53d6", "slug": "skromnie-przyjmowac-spokojnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania/skromnie-przyjmowac-spokojnie", "text": "Skromnie przyjmować, spokojnie tracić.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Aureliusz", "slug": "marek-aureliusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz" }, "book": { "title": "Rozmyślania", "slug": "rozmyslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 71, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "pokora", "slug": "pokora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokora" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T10:45:38" }, { "id": "cf7538f4-bfab-4e96-b115-2ebf4d7fa105", "slug": "nie-mysl-o-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania/nie-mysl-o-tym", "text": "Nie myśl o tym, czego nie masz, tak jakbyś to już miał. Ale z tego, co masz, wybierz to, co najbardziej jest cenne, i pomyśl, z jakim byś trudem się o to starał, gdyby tego nie było. A uważaj, byś wskutek upodobania w tej rzeczy nie przyzwyczaił się jej tak wysoko cenić, iżbyś miał doznać niepokoju duszy, gdyby ci jej zabrakło.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Aureliusz", "slug": "marek-aureliusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz" }, "book": { "title": "Rozmyślania", "slug": "rozmyslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wdzięczność", "slug": "wdziecznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wdziecznosc" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T10:43:09" }, { "id": "82f21ba1-17c9-4828-91b6-1c9341b766e8", "slug": "sa-takie-chwile", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana/sa-takie-chwile", "text": "Są takie chwile, w których cieszę się, że przyjdzie czas, kiedy nie będzie już nic takiego, do czego mogłoby przylgnąć moje serce. Już mnie to nuży, że wszystko mi się odbiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Marlen Haushofer", "slug": "marlen-haushofer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer" }, "book": { "title": "Ściana", "slug": "sciana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 141, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "wyczerpanie", "slug": "wyczerpanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyczerpanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T11:14:46" }, { "id": "4f3e1b96-879e-4829-a15a-c2c1d4b206ab", "slug": "oto-bowiem-powiadal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/twierdza/oto-bowiem-powiadal", "text": "- Oto bowiem - powiadał ojciec - wielka tajemnica ludzi. Zaprzepaszczają to, co istotne, i nie wiedzą, co zaprzepaścili.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Twierdza", "slug": "twierdza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/twierdza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:15:22" }, { "id": "1a7e6889-fa24-4992-8c3a-060d0c2d1602", "slug": "nie-da-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/nie-da-sie", "text": "[...] nie da się kochać bez straty.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:03:59" }, { "id": "c2ff203d-9068-47a3-905c-6ebbb1d7f9e8", "slug": "zadziwiajace-jak-osadzamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/zadziwiajace-jak-osadzamy", "text": "Zadziwiające, jak osądzamy bliskich, nie zdając sobie sprawy z podłości naszego lekceważenia, dopóki ich nam nie zabraknie, dopóki nie zabiorą ich nam. Zabierają, bo nigdy do nas nie należeli...", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": "Izaak Monfort", "chapter": "Rozdział 44", "chapter_parent": "Miasto cieni, 1954", "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:58:32" }, { "id": "ef75d938-8775-463e-a07f-aac624b20fbd", "slug": "zakochaj-sie-a-kazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza/zakochaj-sie-a-kazdy", "text": "Zakochaj się, a każdy wszędzie, wszystkie rzeczy, wszystkie słowa oznaczać będą „miłość”. To samo dzieje się, kiedy kogoś utracisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Poza ciszą", "slug": "poza-cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 112, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "zakochanie", "slug": "zakochanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:09:55" }, { "id": "e1c73666-8379-4c64-a6d3-a25958760168", "slug": "smierc-ukochanej-osoby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/smierc-ukochanej-osoby", "text": "Śmierć ukochanej osoby okrada nas z niezbędnego wewnętrznego ciepła. Albo może zdmuchuje stały płomyk piecyka, wygaszając palniki.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": "Weber Gregston", "chapter": "Rozdział 1", "chapter_parent": "Część pierwsza", "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:03:23" }, { "id": "4ed9ca7a-360e-4ecd-92a7-57e65bf946b9", "slug": "gdy-uszkodzeniu-ulega", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka/gdy-uszkodzeniu-ulega", "text": "Gdy uszkodzeniu ulega coś, na czym nam zależy, nie możemy oderwać oczu - ani myśli - od szczeliny, pęknięcia, rany. Pierwsza głęboka rysa na nowym samochodzie, pierwsze kłamstwo, na którym łapiemy nowego kochanka [...]. Wiedzieliśmy, że to się kiedyś stanie, ale łudziliśmy się nadzieją, że może jednak nie. Czasem te uszkodzenia można naprawić. Ale nawet wtedy rzeczy nie odzyskają dawnego blasku czy proporcji. Nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Białe jabłka", "slug": "biale-jablka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka" }, "character": null, "chapter": "Pieprz i ołówki", "chapter_parent": null, "page": 162, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:50:12" }, { "id": "e23dad93-e04e-471c-a67e-eb269b35b764", "slug": "tyle-stracilam-z-obawy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/brida/tyle-stracilam-z-obawy", "text": "Tyle straciłam z obawy przed utratą.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Brida", "slug": "brida", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/brida" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "lęk przed stratą", "slug": "lek-przed-strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lek-przed-strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:38:43" }, { "id": "1595b157-8bcb-4940-a933-381133594b18", "slug": "tulil-ja-i-kolysal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat/tulil-ja-i-kolysal", "text": "Tulił ją i kołysał, wierząc, [...] iż opłakuje sam fakt nieuchronności śmierci, [...] że opłakuje jej okrutną nieprzewidywalności i że płacze z powodu cudownej, potwornej zdolności ludzkich istot do przekładania symboli na wnioski, bądź to szlachetne i wspaniałe, bądź też ponure i przerażające.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Cmętarz zwieżąt", "slug": "cmetarz-zwiezat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:13:36" }, { "id": "4dc7fb4a-29cc-4a17-abc3-185c13a6c3ca", "slug": "gliny-sie-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8/gliny-sie-dobrze", "text": "Gliny się dobrze znają na psychologii żałoby; większość nas poznała temat lepiej, niżby chciała.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Buick 8", "slug": "buick-8", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:42:13" }, { "id": "0418a97a-e122-4769-8536-9ab9a5f9f961", "slug": "dziury-w-zyciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu/dziury-w-zyciu", "text": "[...] dziury w życiu są trwałe. Trzeba żyć dalej wokół nich, jak korzenie drzewa wokół betonu, trzeba się między nimi przeciskać.", "language": "pl", "author": { "name": "Paula Hawkins", "slug": "paula-hawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pociągu", "slug": "dziewczyna-z-pociagu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu" }, "character": "Megan Hipwell", "chapter": "Czwartek, 7 marca 2013 (Po południu)", "chapter_parent": "Megan (3)", "page": 102, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:53:41" }, { "id": "3236b11a-c2b2-4965-98b3-1d34a5ba5300", "slug": "wiekszosc-ludzi-ktorzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/wiekszosc-ludzi-ktorzy", "text": "[...] większość ludzi, którzy ponoszą w życiu dotkliwą stratę [...], staje na rozstaju dróg. [...] Albo się rozwijają pod wpływem tego, co ich spotkało, albo się kurczą.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": null, "chapter": "VIII: Spotkanie przebudzeniowe", "chapter_parent": null, "page": 224, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:20:07" }, { "id": "d24cb7e7-8a41-4186-a026-fa1a9b26b29c", "slug": "nie-spodziewala-sie-ze-gdy-straci-kogos-po", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sanaka-hiiragi/przesylka-z-nieba/nie-spodziewala-sie-ze-gdy-straci-kogos-po", "text": "Nie spodziewała się, że gdy straci kogoś, po kim pozostaną w jej sercu piękne wspomnienia, poczuje aż taką pustkę. Gdyby przez cały czas była sama, nie czułaby się w ten sposób.", "language": "pl", "author": { "name": "Sanaka Hiiragi", "slug": "sanaka-hiiragi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sanaka-hiiragi" }, "book": { "title": "Przesyłka z Nieba", "slug": "przesylka-z-nieba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sanaka-hiiragi/przesylka-z-nieba" }, "character": null, "chapter": "I. Nasz mały domek", "chapter_parent": null, "page": 28, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-29T17:00:22" } ] }