{ "type": "topic", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc", "heading": "Cytaty o starości", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc.md", "quotes_count": 315, "authors_count": 152, "parent": null, "children": [], "quotes": [ { "id": "de2b711d-d9e4-4eaf-ba06-65ea2bfc92c6", "slug": "wiek-kazdego-z-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony/wiek-kazdego-z-nas", "text": "[...] wiek każdego z nas ma znaczenie tylko w zestawieniu z wiekiem innego człowieka [...].", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Historia oblężenia Lizbony", "slug": "historia-oblezenia-lizbony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 259, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "subiektywizm", "slug": "subiektywizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/subiektywizm" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-06T17:55:33" }, { "id": "c9e7df84-6a08-4751-b1bc-b82d89611dc0", "slug": "zycie-streczyciel-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/zycie-streczyciel-smierci", "text": "[...] życie - stręczyciel śmierci, przepiękna talia kart, dawno zapomniany tarok, który wykrzywione reumatyzmem ręce degradują do poziomu samotnego, smutnego pasjansa.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 104", "chapter_parent": null, "page": 553, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:44" }, { "id": "2562a99f-c4ae-41db-8e99-a22f8d270cbd", "slug": "mysle-ze-w-zyciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/gertruda/mysle-ze-w-zyciu", "text": "Myślę, że w życiu można wyznaczyć bardzo dokładną granicę między młodością i starością. Młodość kończy się wraz z egoizmem, podeszły wiek zaczyna się jednocześnie z życiem dla innych.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Gertruda", "slug": "gertruda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/gertruda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 113, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "egoizm", "slug": "egoizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/egoizm" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T22:05:41" }, { "id": "26087fed-6a92-4169-979f-5414213b4c7f", "slug": "gdy-czlowiek-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/autobiografia-basn-mojego-zycia/gdy-czlowiek-sie", "text": "Gdy człowiek się starzeje, choćby los rzucał nim po całym świecie, musi mieć gdzieś miejsce, które jest dla niego prawdziwym domem, bo nawet wędrowny ptak ma jedno miejsce, do którego zdąża.", "language": "pl", "author": { "name": "Hans Christian Andersen", "slug": "hans-christian-andersen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen" }, "book": { "title": "Autobiografia. Baśń mojego życia", "slug": "autobiografia-basn-mojego-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/autobiografia-basn-mojego-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 171, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" }, { "name": "przynależność", "slug": "przynaleznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przynaleznosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T22:02:36" }, { "id": "3c966f6e-fa8a-4b85-a380-74dae1901783", "slug": "ze-staroscia-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-cwirlej/rajski-zakatek/ze-staroscia-mozna", "text": "Ze starością można walczyć skutecznie, tyle że ludzie o tym nie wiedzą i dają się oszukiwać lekarzom, a ci faszerują ich tonami tabletek. Tymczasem wystarczy tylko codziennie wypić koniak albo dwa, zapalić papierosa i dla zachowania psychicznej sprawności rozwiązać kilka krzyżówek. No i najważniejsze, trzeba czytać kryminały.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Ćwirlej", "slug": "ryszard-cwirlej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-cwirlej" }, "book": { "title": "Rajski Zakątek", "slug": "rajski-zakatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-cwirlej/rajski-zakatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "kryminały", "slug": "kryminaly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kryminaly" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ryszard_%C4%86wirlej#Rajski_zak%C4%85tek_(2024)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:44" }, { "id": "ff646c7c-62c9-47a2-99ef-9201ae4cc1b1", "slug": "ozenil-sie-na-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci/ozenil-sie-na-starosc", "text": "Ożenił się na starość, nie na miłość.", "language": "pl", "author": { "name": "Irmina Kosmala", "slug": "irmina-kosmala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala" }, "book": { "title": "Krótka historia nikczemności", "slug": "krotka-historia-nikczemnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 165, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Irmina_Kosmala#Kr%C3%B3tka_historia_nikczemno%C5%9Bci_(2024)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:37" }, { "id": "f54fc2d9-5eca-477a-a1ae-77b0f1957649", "slug": "starosc-nie-zmienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej/starosc-nie-zmienia", "text": "Starość nie zmienia człowieka gruntownie. Natomiast z pewnością czyni jedno: niepostrzeżenie wzmacnia skłonności, które miało się przez całe życie. Drobne niedopatrzenia i potknięcia, dla których wytłumaczenia szukamy w starości, problemy z koncentracją i pamięcią, mają zwykle inne przyczyny, takie jak nerwowość i przemęczenie, albo po prostu biorą się ze zwykłego, niezależnego od wieku roztargnienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Susanna Kubelka", "slug": "susanna-kubelka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka" }, "book": { "title": "Nareszcie po czterdziestce: Świat należy do kobiety dojrzałej", "slug": "nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 255, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "charakter", "slug": "charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Susanna_Kubelka#Nareszcie_po_czterdziestce_(1982)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "a4d1bbc8-5b42-4d9b-b4d4-3668b3f7a681", "slug": "smierc-starosc-samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej/smierc-starosc-samotnosc", "text": "Śmierć, starość, samotność ludzi starych – nie bójmy się tych słów ani tego, co wyrażają. Dlaczego miałabym bać się śmierci? Nie ma żadnego powodu. I dlaczego ze strachu przed śmiercią miałabym uważać dwie trzecie mojego życia za mniej wartościowe? Życie to życie. Niezależnie od tego, czy ma się trzydzieści, czterdzieści czy nawet osiemdziesiąt lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Susanna Kubelka", "slug": "susanna-kubelka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka" }, "book": { "title": "Nareszcie po czterdziestce: Świat należy do kobiety dojrzałej", "slug": "nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 169, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Susanna_Kubelka#Nareszcie_po_czterdziestce_(1982)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "0a7736c4-a173-48aa-970d-03abfa8de56f", "slug": "zyjemy-w-epoce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej/zyjemy-w-epoce", "text": "Żyjemy w epoce wysokich wymagań. Pragniemy treści, nie tylko formy. Żądamy dla wszystkiego logicznego wyjaśnienia. Nie wierzymy na ślepo. W naszym świecie nie ma miejsca na stare przesądy i uprzedzenia. I z całą pewnością na fałszywą skromność. Nikt dzisiaj nie da sobie odebrać połowy życia. Strach przed starością jest śmieszny. Nastolatki wyszły z mody. Jest zapotrzebowanie na kobiety czterdziestoletnie – to fakt niepodważalny.", "language": "pl", "author": { "name": "Susanna Kubelka", "slug": "susanna-kubelka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka" }, "book": { "title": "Nareszcie po czterdziestce: Świat należy do kobiety dojrzałej", "slug": "nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susanna-kubelka/nareszcie-po-czterdziestce-swiat-nalezy-do-kobiety-dojrzalej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 275, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Susanna_Kubelka#Nareszcie_po_czterdziestce_(1982)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "64627869-928c-455a-ba49-94e6d8c30f0f", "slug": "nigdy-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen/ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu/nigdy-nie-jest", "text": "Nigdy nie jest się za starym na to, by nie rezygnować z nadziei.", "language": "pl", "author": { "name": "Kjell Askildsen", "slug": "kjell-askildsen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen" }, "book": { "title": "Ostatnie zapiski Thomasa F. dla ogółu", "slug": "ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen/ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 45, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kjell_Askildsen#Ostatnie_zapiski_Thomasa_F._dla_og%C3%B3%C5%82u", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:35" }, { "id": "b2212b57-5174-4c62-9720-b8e11c18cb01", "slug": "starzejace-sie-cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/didier-eribon/powrot-do-reims/starzejace-sie-cialo", "text": "Starzejące się ciało robotnicy ukazuje oczom wszystkich, czym jest prawda istnienia klas.", "language": "pl", "author": { "name": "Didier Eribon", "slug": "didier-eribon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/didier-eribon" }, "book": { "title": "Powrót do Reims", "slug": "powrot-do-reims", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/didier-eribon/powrot-do-reims" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" }, { "name": "nierówności społeczne", "slug": "nierownosci-spoleczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nierownosci-spoleczne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Didier_Eribon#Powr%C3%B3t_do_Reims", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:32" }, { "id": "9fd1b51a-0b51-46c9-b141-313d22ba724c", "slug": "pare-razy-mowilismy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek/sztuka-obslugi-zycia/pare-razy-mowilismy", "text": "Parę razy mówiliśmy o pewnym dziedzictwie, które zostało z tego trudnego XX wieku. Refleksja nad tym, co się działo w czasie drugiej wojny, miała jednak kolosalny wpływ na właściwie wszystkie dziedziny życia. Być może też taki wpływ na nasze myślenie o starości wciąż ma to, że starsi ludzie na ogół szli do gazu jako pierwsi.", "language": "pl", "author": { "name": "Dominika Dudek", "slug": "dominika-dudek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek" }, "book": { "title": "Sztuka obsługi życia", "slug": "sztuka-obslugi-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek/sztuka-obslugi-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 207, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "Holokaust", "slug": "holokaust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/holokaust" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dominika_Dudek#Sztuka_obs%C5%82ugi_%C5%BCycia_(2021)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:26" }, { "id": "6e0d8b4e-aad1-4b6b-bd0a-af3a789cdc79", "slug": "starosc-jest-po-to-aby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska/slowo-pouczenia/starosc-jest-po-to-aby", "text": "Starość jest po to, aby poznać swoją ślepotę, a poprzez nią opętanie ślepotą świata zapatrzonego w siebie: ludzi zużywających całą swoją energię na adorację samych siebie i wymuszanie na drugich tej adoracji.", "language": "pl", "author": { "name": "Alicja Lenczewska", "slug": "alicja-lenczewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska" }, "book": { "title": "Słowo pouczenia", "slug": "slowo-pouczenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska/slowo-pouczenia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 206, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "próżność", "slug": "proznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc" }, { "name": "ego", "slug": "ego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ego" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alicja_Lenczewska#S%C5%82owo_pouczenia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:20" }, { "id": "2d808a69-ba23-4176-aeec-9a428bc51fcb", "slug": "jestem-juz-w-wieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian/klechdy-sezamowe/jestem-juz-w-wieku", "text": "Jestem już w wieku podeszłym, a ludzie w tym wieku mają zazwyczaj swoje dziwactwa i wybryki. Bądź więc wyrozumiały dla moich dziwactw i wybryków.", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Leśmian", "slug": "boleslaw-lesmian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian" }, "book": { "title": "Klechdy sezamowe", "slug": "klechdy-sezamowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian/klechdy-sezamowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "tolerancja", "slug": "tolerancja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tolerancja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klechdy_sezamowe#Ba%C5%9B%C5%84_o_Aladynie_i_o_lampie_cudownej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:18" }, { "id": "f374caf6-b6db-429f-ab94-c2342d333ec9", "slug": "znany-jest-fakt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-kolodziejczyk/prymityw-epopeja-narodowa/znany-jest-fakt", "text": "Znany jest fakt, że u nas rencista lubi położyć ręce na gratisie.", "language": "pl", "author": { "name": "Marcin Kołodziejczyk", "slug": "marcin-kolodziejczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-kolodziejczyk" }, "book": { "title": "Prymityw. Epopeja narodowa", "slug": "prymityw-epopeja-narodowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-kolodziejczyk/prymityw-epopeja-narodowa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 420, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marcin_Ko%C5%82odziejczyk#Prymityw", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:15" }, { "id": "0f857ff9-868d-4dee-ab11-2035c6e9fb49", "slug": "domy-rencistow-polaczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-kopalinski/moj-przyjaciel-idzi/domy-rencistow-polaczenie", "text": "(…) domy rencistów – połączenie klasztoru i wczasów sanatoryjnych.", "language": "pl", "author": { "name": "Władysław Kopaliński", "slug": "wladyslaw-kopalinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-kopalinski" }, "book": { "title": "Mój przyjaciel Idzi", "slug": "moj-przyjaciel-idzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-kopalinski/moj-przyjaciel-idzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 374, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kopali%C5%84ski#M%C3%B3j_przyjaciel_Idzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:12" }, { "id": "a0aa6de6-d72e-4ff3-9600-3e477b2f0648", "slug": "starzy-ludzie-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-paszynska/warszawski-niebotyk/starzy-ludzie-czesto", "text": "Starzy ludzie często podkreślają, że miłość w małżeństwie przychodzi z czasem. Przywiązanie, doświadczenie, wspólne sprawy, spędzone chwile, dzieci... To wszystko naprawdę łączy.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Paszyńska", "slug": "maria-paszynska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-paszynska" }, "book": { "title": "Warszawski niebotyk", "slug": "warszawski-niebotyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-paszynska/warszawski-niebotyk" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Paszy%C5%84ska#Warszawski_niebotyk", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:10" }, { "id": "f3418617-363b-4df7-91d4-9936233018bc", "slug": "hospicjum-to-trudny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia/jak-robic-dobrze/hospicjum-to-trudny", "text": "Hospicjum to trudny temat. Bo o wiele trudniej namówić ludzi do wsparcia odchodzących staruszków, których czasem mamy u siebie tylko przez tydzień, niż rozkosznych dzieciaków. A przecież to tak naprawdę ta sama historia. To dzieci w Kasisi nauczyły mnie, że nie ma czegoś takiego jak umieranie, że do ostatniej chwili życia jest życie, a nie jakaś szczątkowa, przejściowa jego forma.", "language": "pl", "author": { "name": "Szymon Hołownia", "slug": "szymon-holownia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia" }, "book": { "title": "Jak robić dobrze", "slug": "jak-robic-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia/jak-robic-dobrze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 64, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dobroczynność", "slug": "dobroczynnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroczynnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_robi%C4%87_dobrze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:08" }, { "id": "5890fdc6-3ae0-4285-abd0-2ac31561358d", "slug": "wiesz-co-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski/grom-i-szkwal-wydanie-ii/wiesz-co-jest", "text": "Wiesz, co jest najgorsze w starości? Całe życie się uczysz, próbujesz zrozumieć, a gdy ci się to uda, jesteś już zbyt stary, by liczono się z twoim zdaniem.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Łukawski", "slug": "jacek-lukawski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski" }, "book": { "title": "Grom i szkwał. Wydanie II", "slug": "grom-i-szkwal-wydanie-ii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski/grom-i-szkwal-wydanie-ii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_%C5%81ukawski#Grom_i_szkwa%C5%82", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:58" }, { "id": "fb219529-1111-403a-a37c-37b9d8dae2be", "slug": "mowi-sie-ze-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles/mowi-sie-ze-czlowiek", "text": "Mówi się, że człowiek docenia ogród dopiero w pewnym wieku, i myślę, że jest w tym trochę prawdy. Ma to chyba związek z wielkim cyklem życia. Niepowstrzymany optymizm młodych roślin po ponurej zimie ma w sobie coś z cudu, można z radością przyglądać się dokonującej się co roku przemianie i temu, jak natura ukazuje różne części ogrodu z ich najlepszej strony.", "language": "pl", "author": { "name": "Jojo Moyes", "slug": "jojo-moyes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes" }, "book": { "title": "Zanim się pojawiłeś", "slug": "zanim-sie-pojawiles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" }, { "name": "wiosna", "slug": "wiosna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiosna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zanim_si%C4%99_pojawi%C5%82e%C5%9B#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:54" }, { "id": "f3758551-c359-4287-861f-78b5f5ef9cd0", "slug": "nie-ma-terminu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara/male-zycie/nie-ma-terminu", "text": "(...) nie ma terminu ważności na potrzebę pomocy czy potrzebę bliskości innych ludzi. To nie jest tak, że osiągamy pewien wiek i ona ustaje.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanya Yanagihara", "slug": "hanya-yanagihara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara" }, "book": { "title": "Małe życie", "slug": "male-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanya-yanagihara/male-zycie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pomoc", "slug": "pomoc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pomoc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82e_%C5%BCycie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:52" }, { "id": "a510111b-1717-4bd6-851e-b7178337b25b", "slug": "starsi-ludzie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa/starsi-ludzie-nie", "text": "Starsi ludzie nie są skłonni łatwo wybaczać przeszłości, może dlatego, że wypełnia ona szczelnie ich pamięć.", "language": "pl", "author": { "name": "Susana Fortes", "slug": "susana-fortes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes" }, "book": { "title": "Fatum Laury Ulloa", "slug": "fatum-laury-ulloa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przebaczenie", "slug": "przebaczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przebaczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fatum_Laury_Ulloa#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:45" }, { "id": "d43734ba-24cd-46b6-86cf-114a4981073f", "slug": "ciekawe-jak-pod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa/ciekawe-jak-pod", "text": "Ciekawe, jak pod koniec życia wszystko wraca. Ludzie starsi za dużo śnią, być może dlatego, że ich myśli nie mają już przyszłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Susana Fortes", "slug": "susana-fortes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes" }, "book": { "title": "Fatum Laury Ulloa", "slug": "fatum-laury-ulloa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fatum_Laury_Ulloa#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:44" }, { "id": "7b445038-3817-4afd-96b1-baa52fb2813c", "slug": "dzieki-swej-profesji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa/dzieki-swej-profesji", "text": "Dzięki swej profesji (…) wiedział, że czasami starość przynosi z sobą poryw szaleństwa, który niszczy pamięć i wciska się we wszystkie najbardziej strzeżone szczeliny umysłu.", "language": "pl", "author": { "name": "Susana Fortes", "slug": "susana-fortes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes" }, "book": { "title": "Fatum Laury Ulloa", "slug": "fatum-laury-ulloa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "szaleństwo", "slug": "szalenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szalenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fatum_Laury_Ulloa#D", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:44" }, { "id": "39624d2f-4c8b-4e1e-948d-0df0f1e64aea", "slug": "dystans-miedzy-osoba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/dystans-miedzy-osoba", "text": "Dystans między osobą bardzo starą, chorą, słabą a martwą jest niewielki – oddziela je cienka, niemal niewidoczna granica. Im więcej czasu spędzasz z ludźmi niedołężnymi, w podeszłym wieku (…), tym bardziej postrzegasz starość jako stopniowe przyzwyczajanie się do śmierci. Osoby stare oraz umierające śpią coraz dłużej, aż pewnego dnia zasypiają na zawsze. Często też coraz mniej się ruszają, aż do dnia, w którym już tylko leżą albo siedzą, w zależności od tego, w jakiej pozycji pozostawił je ktoś, kto jako ostatni się nimi zajmował.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "488bfa80-75cc-4f85-961c-6205fc4a0690", "slug": "cos-w-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-jaruzelska/rodzina/cos-w-tym", "text": "Coś w tym jest, że im dalej jesteśmy od swojego dzieciństwa, tym staje się ono nam bliższe… Przy końcu życia powracamy do jego początków. Dawne obrazy są coraz bardziej wyraźne, podczas gdy pamięć wczorajszego dnia zaciera się niczym stuletnie wspomnienie. Może to tak ma być – powrót do punktu wyjścia.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Jaruzelska", "slug": "monika-jaruzelska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-jaruzelska" }, "book": { "title": "Rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-jaruzelska/rodzina" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 51, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Monika_Jaruzelska#Rodzina", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:31" }, { "id": "f52c71fa-e5b8-4537-bdf9-a1cb58228577", "slug": "zapada-zmierzch-a-ja-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-simmons/hyperion/zapada-zmierzch-a-ja-sie", "text": "Zapada zmierzch, a ja się starzeję.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Simmons", "slug": "dan-simmons", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-simmons" }, "book": { "title": "Hyperion", "slug": "hyperion", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-simmons/hyperion" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dan_Simmons#Hyperion_(1989)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:17" }, { "id": "3d4a2fe3-515b-472d-a6dd-ec2741c181ef", "slug": "czy-nie-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-tyler/drabina-czasu/czy-nie-czesto", "text": "Czy nie często zdarza się właśnie tak, że starzy rodzice umierają ci dokładnie w tej chwili, kiedy inni (mąż, dorastające dzieci) już tak się nie cieszą na twój widok? A rodzice zawsze się cieszą, zawsze z miłością patrzą na twoją twarz, kiedy coś mówisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Tyler", "slug": "anne-tyler", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-tyler" }, "book": { "title": "Drabina czasu", "slug": "drabina-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-tyler/drabina-czasu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Tyler#Drabina_czasu_(1995)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:46" }, { "id": "b32d16de-1732-458c-90fe-50a680f950e5", "slug": "starsza-pani-tez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel/nomen-omen/starsza-pani-tez", "text": "Starsza pani też człowiek, choć prehistoryczny.", "language": "pl", "author": { "name": "Marta Kisiel", "slug": "marta-kisiel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel" }, "book": { "title": "Nomen Omen", "slug": "nomen-omen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel/nomen-omen" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nomen_omen", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:44" }, { "id": "0730e4a4-c56c-4ce6-a193-29b771b8b20d", "slug": "im-czlowiek-starszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/im-czlowiek-starszy", "text": "Im człowiek starszy, tym bardziej zakleszcza się w pewnych sposobach robienia różnych rzeczy, w określonych schematach myślenia.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Kroniki Ellie. Wojna się skończyła, walka wciąż trwa", "slug": "kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyzwyczajenia", "slug": "przyzwyczajenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyzwyczajenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:40" }, { "id": "54bff722-2549-4674-a05e-1b4c2f76bec6", "slug": "to-prawdopodobnie-jedyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charlotte-link/ostatni-slad/to-prawdopodobnie-jedyna", "text": "To prawdopodobnie jedyna prawdziwa zaleta starzenia się. Fakt, że powoli zaczynamy się akceptować.", "language": "pl", "author": { "name": "Charlotte Link", "slug": "charlotte-link", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charlotte-link" }, "book": { "title": "Ostatni ślad", "slug": "ostatni-slad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charlotte-link/ostatni-slad" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "samoakceptacja", "slug": "samoakceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoakceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charlotte_Link#Ostatni_%C5%9Blad", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:26" }, { "id": "90111605-415e-4f53-aa8c-63dcd06ef286", "slug": "trzeba-uwazac-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard/mroz/trzeba-uwazac-zeby", "text": "Trzeba uważać, żeby nie żyć dłużej, niż jest się do tego zdolnym.", "language": "pl", "author": { "name": "Thomas Bernhard", "slug": "thomas-bernhard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard" }, "book": { "title": "Mróz", "slug": "mroz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard/mroz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Thomas_Bernhard#Mr%C3%B3z_(1963)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:11" }, { "id": "8244320b-8c50-4069-93e6-c1577da2d2d3", "slug": "z-wiekiem-myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard/mroz/z-wiekiem-myslenie", "text": "Z wiekiem myślenie staje się mechanizmem udręki skojarzeń.", "language": "pl", "author": { "name": "Thomas Bernhard", "slug": "thomas-bernhard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard" }, "book": { "title": "Mróz", "slug": "mroz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/thomas-bernhard/mroz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Thomas_Bernhard#Mr%C3%B3z_(1963)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:11" }, { "id": "66e4dbef-2d1a-4445-b375-9bb22af6864d", "slug": "to-jeden-z-paradoksow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/greg-iles/aniol-z-missisipi/to-jeden-z-paradoksow", "text": "To jeden z paradoksów starości (…). – masz słabszego fiuta, ale mocniejszy rozum.", "language": "pl", "author": { "name": "Greg Iles", "slug": "greg-iles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/greg-iles" }, "book": { "title": "Anioł z Missisipi", "slug": "aniol-z-missisipi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/greg-iles/aniol-z-missisipi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Greg_Iles#Anio%C5%82_z_Missisipi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:59" }, { "id": "5c810bc9-34df-4c77-bf23-5ee6d68d307c", "slug": "bo-jej-cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-warda/nie-ma-powodu-by-plakac/bo-jej-cialo", "text": "Bo jej ciało to jedna z najpiękniejszych opowieści, jakie kiedykolwiek rzeźbiliśmy. Jest autentyczna z tymi krzywymi nogami, spuchniętymi od chodzenia, z tą pomarszczoną skórą, która przypomina korę drzewa. Z ustami układającymi się w buntowniczą krzywiznę; z przerzedzonymi włosami, których najwięcej jest na czubku głowy, a które przy skroniach zaczynają znikać. Z dłońmi, które dwa lata temu sobie odmroziła, krążąc zimą po mieście bez rękawiczek. Modelka tego nie rozumie, ale jej ciało jest sto razy ciekawsze niż ciało młodej dziewczyny o jędrnych piersiach, zgrabnych udach i talii osy. Podkasana koszula unosi się jak nadmuchana architektura oparta na dwóch tyczkowych nogach. Jej zgrabne plecy, okrągłe, opadłe ramiona, bruzdy na twarzy, powiększone ręce z wykręconymi artretyzmem palcami-każde zagłębienie i wypukłość opowiada jej historię, aż chce się słuchać.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Warda", "slug": "malgorzata-warda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-warda" }, "book": { "title": "Nie ma powodu, by płakać", "slug": "nie-ma-powodu-by-plakac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-warda/nie-ma-powodu-by-plakac" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nie_ma_powodu,_by_p%C5%82aka%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:42" }, { "id": "06c13c93-6a82-4c58-b219-33fbde046b25", "slug": "na-przyjeciu-odczytala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ziolkowska-boehm/ingrid-bergman-prywatnie/na-przyjeciu-odczytala", "text": "Na przyjęciu odczytała piękne słowa Samuela Ullmana, które ponoć tak lubił też generał Douglas MacArthur. Mogą być moim mottem, mogą być mottem wielu: „Młodości nie mierzy się liczbą lat, ale świadomością umysłu. Tak długo, jak twoje serce dostaje impulsy radości i odwagi, reaguje na innego człowieka – tak długo jest się młodym. Kiedy wszystkie połączenia się przerwą i serce pokryje się śniegiem pesymizmu – wtedy jesteś stary i Bóg może się użalić nad twoją duszą”.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksandra Ziółkowska-Boehm", "slug": "aleksandra-ziolkowska-boehm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ziolkowska-boehm" }, "book": { "title": "Ingrid Bergman prywatnie", "slug": "ingrid-bergman-prywatnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ziolkowska-boehm/ingrid-bergman-prywatnie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 217, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "radość", "slug": "radosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/radosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksandra_Zi%C3%B3%C5%82kowska-Boehm#Ingrid_Bergman_prywatnie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:39" }, { "id": "d832b2a8-0cc7-43b6-9d8d-dfb9a6a2292d", "slug": "jak-to-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fannie-flagg/dogonic-tecze/jak-to-sie", "text": "Jak to się mówi, postęp medyczny sprawił, że dawna sześćdziesiątka to obecnie czterdziestka, co czyni, że znów mam pięćdziesiąt jeden lat!", "language": "pl", "author": { "name": "Fannie Flagg", "slug": "fannie-flagg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fannie-flagg" }, "book": { "title": "Dogonić tęczę", "slug": "dogonic-tecze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fannie-flagg/dogonic-tecze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "medycyna", "slug": "medycyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medycyna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fannie_Flagg#Dogoni%C4%87_t%C4%99cz%C4%99", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:14" }, { "id": "781ccc9e-8181-4c08-81ce-8fc56be74d71", "slug": "dla-mnie-starzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tiziano-terzani/powiedzial-mi-wrozbita/dla-mnie-starzenie", "text": "Dla mnie starzenie się to czas większej szczerości, mniejszego skrępowania, czas, gdy można powiedzieć, co się myśli, a także więcej czasu poświęcić na to, co mnie wydaje się ważne, nawet gdy inni nie podzielają takiej opinii.", "language": "pl", "author": { "name": "Tiziano Terzani", "slug": "tiziano-terzani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tiziano-terzani" }, "book": { "title": "Powiedział mi wróżbita", "slug": "powiedzial-mi-wrozbita", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tiziano-terzani/powiedzial-mi-wrozbita" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "szczerość", "slug": "szczerosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczerosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tiziano_Terzani#Powiedzia%C5%82_mi_wr%C3%B3%C5%BCbita", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:12" }, { "id": "0f10afa1-8ade-4324-a87c-276623880e0a", "slug": "jezeli-potrafisz-zdobyc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-odonohue/anam-cara-duchowa-madrosc-celtyckiego-swiata/jezeli-potrafisz-zdobyc", "text": "Jeżeli potrafisz zdobyć się na to, by postrzegać proces starzenia się nie jako obumieranie ciała, lecz porę żniw duszy, przekonasz się, że czas ten może nieść w sobie siłę, wewnętrzną równowagę i pewność siebie. Kiedy ów czas nadejdzie, zrozumienie, na czym polegają żniwa duszy w kontekście następujących po sobie pór roku, da ci poczucie cichej satysfakcji z faktu, iż taki właśnie okres pojawia się w twoim życiu.", "language": "pl", "author": { "name": "John O’Donohue", "slug": "john-odonohue", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-odonohue" }, "book": { "title": "Anam Cara. Duchowa mądrość celtyckiego świata", "slug": "anam-cara-duchowa-madrosc-celtyckiego-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-odonohue/anam-cara-duchowa-madrosc-celtyckiego-swiata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "równowaga", "slug": "rownowaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownowaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anam_Cara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:03" }, { "id": "72642ddc-b90f-4ae0-89af-1ac31eee8feb", "slug": "starzec-w-afryce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek/starzec-w-afryce", "text": "STARZEC: W Afryce głośniej opłakuje się zmarłego starca niż śmierć noworodka. Starzec zdobył liczne doświadczenia, z których korzystać mogła reszta plemienia. Noworodek natomiast, pożywszy krótko, nie zdaje sobie nawet sprawy ze swej śmierci. W Europie płacze się nad noworodkiem, wierząc, że z pewnością dokonałby w swym życiu wielkich czynów. Nie przywiązuje się za to wielkiej wagi do śmierci starca. Przecież już skorzystał z życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Bernard Werber", "slug": "bernard-werber", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber" }, "book": { "title": "Imperium mrówek", "slug": "imperium-mrowek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "kultura", "slug": "kultura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kultura" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Imperium_mr%C3%B3wek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:02" }, { "id": "b967280f-9ac9-4845-a4ee-9aed056feb31", "slug": "o-tych-osobach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/mezczyzna-i-zona/o-tych-osobach", "text": "O tych osobach zapomina się podczas rozwodu. O dziadkach. O starych ludziach, którzy wielbią te małe szkraby, spłodzone przez ich własne dorosłe, popaprane dzieci – idealne istoty stworzone przez tych, którzy tak bardzo dalecy są od ideału. Po rozwodzie dziadkowie nie mogą się oprzeć wrażeniu, że cała ta bezwarunkowa miłość, którą mieli do oddania, stała się nagle zbyteczna.", "language": "pl", "author": { "name": "Tony Parsons", "slug": "tony-parsons", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons" }, "book": { "title": "Mężczyzna i żona", "slug": "mezczyzna-i-zona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/mezczyzna-i-zona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina" }, { "name": "rozwód", "slug": "rozwod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tony_Parsons#M%C4%99%C5%BCczyzna_i_%C5%BCona", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:00" }, { "id": "58644571-864c-4071-9f06-37f5e35378de", "slug": "nie-za-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/nie-za-bardzo", "text": "Nie za bardzo się tym wszystkim przejąłem. Obym ja tak mógł dożyć osiemdziesięciu trzech lat i wciąż zachować jakieś złudzenia. Nawet takie głupie: że znajdę sobie jeszcze narzeczoną, ożenię się i uwierzę w miłość. Że ten cały głód i nędza kiedyś wreszcie się skończą.", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Juan Gutiérrez", "slug": "pedro-juan-gutierrez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez" }, "book": { "title": "Brudna trylogia o Hawanie", "slug": "brudna-trylogia-o-hawanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:57" }, { "id": "e5756098-bef5-4e10-9061-f0047c261d66", "slug": "zaczynam-wierzyc-ze-pewne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-tasso/dziennik-nimfomanki/zaczynam-wierzyc-ze-pewne", "text": "Zaczynam wierzyć, że pewne osoby, jak dobre wino, stają się coraz lepsze z biegiem lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Valérie Tasso", "slug": "valerie-tasso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-tasso" }, "book": { "title": "Dziennik nimfomanki", "slug": "dziennik-nimfomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-tasso/dziennik-nimfomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dojrzewanie", "slug": "dojrzewanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dojrzewanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Val%C3%A9rie_Tasso#Dziennik_nimfomanki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:55" }, { "id": "d01a9aa2-9020-4c17-9f7b-a803b1431824", "slug": "ludzie-pytaja-dlaczego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/keith-richards/zycie-autobiografia/ludzie-pytaja-dlaczego", "text": "Ludzie pytają: „Dlaczego nie dasz sobie z tym spokoju?”. Nie mogę iść na emeryturę, zanim kopnę w kalendarz. Nie sądzę, że rozumieją, co mam z grania. Nie robię tego dla kasy ani dla was. Robię to dla siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Keith Richards", "slug": "keith-richards", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/keith-richards" }, "book": { "title": "Życie. Autobiografia", "slug": "zycie-autobiografia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/keith-richards/zycie-autobiografia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pasja", "slug": "pasja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pasja" }, { "name": "muzycy", "slug": "muzycy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzycy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Keith_Richards#%C5%BBycie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:53" }, { "id": "54fba8a8-a747-4be4-ab6a-af46120f529b", "slug": "kiedy-osiaga-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84/kiedy-osiaga-sie", "text": "Kiedy osiąga się pewien wiek, życie staje się jedynie procesem ciągłego tracenia różnych rzeczy. Ważne rzeczy wyślizgują się panu jedna po drugiej z rąk i wypadają, jak zęby wyłamane z grzebienia. Zamiast tego dostają się panu jedynie bezwartościowe imitacje. Topnieją możliwości fizyczne, nadzieje, marzenia i ideały, pewność i sens. Kochane osoby jedna po drugiej odchodzą od pana i znikają. Żegnają się albo odchodzą bez uprzedzenia, po prostu rozpływają się w powietrzu. A kiedy raz je pan straci, już nie uda się panu ich odzyskać. Nie uda się też ich nikim ani niczym zastąpić. To bardzo trudne do zniesienia. Czasem tak bolesne, jakby ktoś nas ciął nożem. Panie Kawana, lada dzień skończy pan trzydzieści lat. Będzie pan teraz po trochu wkraczał w okres tego zmierzchu życia. To on właśnie nadchodzi wraz z wiekiem. Pan też stopniowo zaczyna rozumieć, czym jest dotkliwe uczucie straty czegoś.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "1Q84", "slug": "1q84", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/1Q84#Tom_2", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:50" }, { "id": "5aa2265c-25a4-4d14-9a0c-a610885c8a1c", "slug": "kiedy-sie-starzejemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland/zycie-po-bogu/kiedy-sie-starzejemy", "text": "Kiedy się starzejemy, przeżywamy coraz mniej rzeczy, więc wydaje nam się, że czas przyspiesza.", "language": "pl", "author": { "name": "Douglas Coupland", "slug": "douglas-coupland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland" }, "book": { "title": "Życie po Bogu", "slug": "zycie-po-bogu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland/zycie-po-bogu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Douglas_Coupland#%C5%BBycie_po_Bogu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:43" }, { "id": "06f99e9a-ab6e-4f5d-86f4-75c504010366", "slug": "kiedy-czlowiek-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland/zycie-po-bogu/kiedy-czlowiek-jest", "text": "Kiedy człowiek jest młody, ciągle wydaje mu się, że świat zaraz się skończy. Potem człowiek starzeje się, świat jakoś daje sobie radę, trzeba zrewidować swoje poglądy na apokalipsę i własny stosunek do życia i śmierci. Człowiek uświadamia sobie, że świat rzeczywiście będzie trwał dalej, czy z nim, czy bez niego, czy bez tego, co widzi w swojej głowie. I człowiek zaczyna próbować zrozumieć to, co tam widzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Douglas Coupland", "slug": "douglas-coupland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland" }, "book": { "title": "Życie po Bogu", "slug": "zycie-po-bogu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-coupland/zycie-po-bogu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "dojrzewanie", "slug": "dojrzewanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dojrzewanie" }, { "name": "koniec świata", "slug": "koniec-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/koniec-swiata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Douglas_Coupland#%C5%BBycie_po_Bogu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:43" }, { "id": "9a01614d-9137-42ec-89de-5de0f24c8e8d", "slug": "wlasna-gebe-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-lezenska/kamien-w-sercu/wlasna-gebe-czlowiek", "text": "Własną gębę człowiek widzi codziennie w lustrze, dlatego wszystko jej wybaczy. Twarze ludzi zapamiętanych z innego czasu dostrzega się w całej ich prawdzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Leżeńska", "slug": "katarzyna-lezenska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-lezenska" }, "book": { "title": "Kamień w sercu", "slug": "kamien-w-sercu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-lezenska/kamien-w-sercu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wygląd zewnętrzny", "slug": "wyglad-zewnetrzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyglad-zewnetrzny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katarzyna_Le%C5%BCe%C5%84ska#Kamie%C5%84_w_sercu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:42" }, { "id": "468d6189-6f13-4cd7-8a6a-6ecbf8975085", "slug": "starych-ludzi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/tajemnice/starych-ludzi-sie", "text": "Starych ludzi się nie dotyka, chyba że robi to lekarz lub opłacony masażysta.", "language": "pl", "author": { "name": "Deirdre Purcell", "slug": "deirdre-purcell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell" }, "book": { "title": "Tajemnice", "slug": "tajemnice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/tajemnice" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dotyk", "slug": "dotyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dotyk" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Deirdre_Purcell#Tajemnice", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:42" }, { "id": "14623591-42f0-4e0a-a007-e4b327ae26fc", "slug": "czy-ktokolwiek-ma-prawo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/tajemnice/czy-ktokolwiek-ma-prawo", "text": "Czy ktokolwiek ma prawo dyktować, jakie uczucia są odpowiednie dla osoby w jakimkolwiek wieku, starej czy młodej?", "language": "pl", "author": { "name": "Deirdre Purcell", "slug": "deirdre-purcell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell" }, "book": { "title": "Tajemnice", "slug": "tajemnice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/deirdre-purcell/tajemnice" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "emocje", "slug": "emocje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Deirdre_Purcell#Tajemnice", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:42" }, { "id": "66c44e34-312b-4ff4-801d-1db0c4237744", "slug": "z-czasem-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/unik/z-czasem-nie", "text": "Z czasem nie trzeba dać się pobić, żeby wszystko człowieka bolało – wystękał. – Natura załatwia to we własnym okrutnym zakresie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Kellerman", "slug": "jonathan-kellerman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman" }, "book": { "title": "Unik", "slug": "unik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/unik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Kellerman#Unik", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:39" }, { "id": "b3d64403-665e-41e1-80d5-96be2bfa1a20", "slug": "jak-ci-przybedzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christian-jacq/czarny-faraon/jak-ci-przybedzie", "text": "Jak ci przybędzie lat, to się pogodzisz z tym, z czym się nie można pogodzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Christian Jacq", "slug": "christian-jacq", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christian-jacq" }, "book": { "title": "Czarny Faraon", "slug": "czarny-faraon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christian-jacq/czarny-faraon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 221, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Christian_Jacq#Czarny_faraon_(1997)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:23" }, { "id": "c721e29b-314f-4fde-937a-b8326b70fd8a", "slug": "kiedy-jestesmy-mlodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/kiedy-jestesmy-mlodzi", "text": "Kiedy jesteśmy młodzi, nie spoglądamy w lustro. Wpatrujemy się w nie, kiedy już się zestarzejemy, zatroskani o nasze imię, o naszą legendę, o to, co nasze życie będzie znaczyło dla przyszłości. Pysznimy się nazwiskami, które nosimy, zabiegamy o pierwszeństwo naszych odkryć, przewagę naszych armii, wyłączność naszego handlu. Dopiero postarzały Narcyz pożąda swego bałwochwalczego wizerunku.", "language": "pl", "author": { "name": "Michael Ondaatje", "slug": "michael-ondaatje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje" }, "book": { "title": "Angielski Pacjent", "slug": "angielski-pacjent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sława", "slug": "slawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slawa" }, { "name": "próżność", "slug": "proznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "7815509d-fb9d-4df8-b8b2-c657eeb1df6c", "slug": "stary-czlowiek-to-sasiad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi/stary-czlowiek-to-sasiad", "text": "Stary człowiek to sąsiad śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Yasunari Kawabata", "slug": "yasunari-kawabata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata" }, "book": { "title": "Śpiące piękności. Tysiąc żurawi", "slug": "spiace-pieknosci-tysiac-zurawi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Yasunari_Kawabata#%C5%9Api%C4%85ce_pi%C4%99kno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "5c8d804c-3fff-4592-8e6a-e63c8c467143", "slug": "dla-starych-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi/dla-starych-smierc", "text": "(…) dla starych – śmierć, dla młodych – miłość, śmierć zdarza się tylko jeden raz, miłość wielokrotnie się powtórzy.", "language": "pl", "author": { "name": "Yasunari Kawabata", "slug": "yasunari-kawabata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata" }, "book": { "title": "Śpiące piękności. Tysiąc żurawi", "slug": "spiace-pieknosci-tysiac-zurawi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Yasunari_Kawabata#%C5%9Api%C4%85ce_pi%C4%99kno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "5c2da7dc-ec61-467d-b86d-34a19e326414", "slug": "marzenia-i-wspomnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario/ulysses-moore-tom-3-dom-luster/marzenia-i-wspomnienia", "text": "Marzenia i wspomnienia są z tej samej mąki – musimy je piec na wolnym ogniu, by przemienić w świeży chleb, taki, który potrafi zaspokoić nasz głód na starość.", "language": "pl", "author": { "name": "Pierdomenico Baccalario", "slug": "pierdomenico-baccalario", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario" }, "book": { "title": "Ulysses Moore. Tom 3. Dom Luster", "slug": "ulysses-moore-tom-3-dom-luster", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario/ulysses-moore-tom-3-dom-luster" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ulysses_Moore#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:49" }, { "id": "43cf1571-d4c4-418f-92fb-4917d5d0f884", "slug": "poswiecilam-moj-fundusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/zatoka-trujacych-jabluszek/poswiecilam-moj-fundusz", "text": "Poświęciłam mój fundusz pogrzebowy. Do diabła z pogrzebem, jak umrę, to mnie już nie będzie obchodziło, kto się martwi pochówkiem. A ja jeszcze zażyję przyjemności.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Zatoka trujących jabłuszek", "slug": "zatoka-trujacych-jabluszek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/zatoka-trujacych-jabluszek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyjemność", "slug": "przyjemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjemnosc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zatoka_truj%C4%85cych_jab%C5%82uszek#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:48" }, { "id": "585c0c83-ea4d-4067-b70a-a6f6ecae7628", "slug": "zastanawia-sie-pani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego/zastanawia-sie-pani", "text": "– Zastanawia się pani teraz, ile mam lat? (…) Osiemdziesiąt dwa. W grudniu skończę osiemdziesiąt trzy. – Piękny wiek – powiedziała, bo nie wymyśliła niczego mądrzejszego. Pan Stefan skrzywił się. – Piękny wiek to pani ma. Ja nie mam nawet pięknego charakteru.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Gosposia prawie do wszystkiego", "slug": "gosposia-prawie-do-wszystkiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "charakter", "slug": "charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gosposia_prawie_do_wszystkiego#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:45" }, { "id": "06038cf7-9d50-4905-8609-37bf784920e0", "slug": "czterdziestolatek-moze-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego/czterdziestolatek-moze-wszystko", "text": "Czterdziestolatek może wszystko. Osiemdziesięciolatek o wiele mniej. Żeby to najjaśniejszy szlag trafił. Niestety. – Cóż pan się tak zamyślił? – Poszukuję straconego czasu, Mareszko – zaśmiał się prawie wesoło. – Beznadziejna sprawa.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Gosposia prawie do wszystkiego", "slug": "gosposia-prawie-do-wszystkiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gosposia_prawie_do_wszystkiego#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:44" }, { "id": "df3e1de8-c11a-4d48-ba9a-3fa3134dae99", "slug": "bylo-mi-zal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem/bylo-mi-zal", "text": "Było mi żal. Siebie, moich wysiłków, całej tej walki z metryką, bitwy o przetrwanie. I co? To już koniec?! Przestałam się liczyć?! Tak po prostu – won?! Za stara jestem. Po prostu za stara!", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Kalicińska", "slug": "malgorzata-kalicinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska" }, "book": { "title": "Dom nad rozlewiskiem", "slug": "dom-nad-rozlewiskiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "odrzucenie", "slug": "odrzucenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odrzucenie" }, { "name": "użalanie się nad sobą", "slug": "uzalanie-sie-nad-soba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzalanie-sie-nad-soba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Kalici%C5%84ska#Dom_nad_rozlewiskiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "ab202de3-4cec-418c-95a2-989fdd471906", "slug": "najwiekszym-przewinieniem-w-telewizji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem/najwiekszym-przewinieniem-w-telewizji", "text": "Największym przewinieniem w telewizji nie są błędy, potknięcia, tylko starzenie się.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Kalicińska", "slug": "malgorzata-kalicinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska" }, "book": { "title": "Dom nad rozlewiskiem", "slug": "dom-nad-rozlewiskiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wygląd zewnętrzny", "slug": "wyglad-zewnetrzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyglad-zewnetrzny" }, { "name": "telewizja", "slug": "telewizja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/telewizja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Kalici%C5%84ska#Dom_nad_rozlewiskiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "7143adb5-7640-4272-844c-e3e9759e081a", "slug": "starzejace-sie-spoleczenstwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-friedman/nastepne-100-lat-prognoza-na-xxi-wiek/starzejace-sie-spoleczenstwa", "text": "Starzejące się społeczeństwa przekształcają swój styl życia rodzinnego i codziennego.", "language": "pl", "author": { "name": "George Friedman", "slug": "george-friedman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-friedman" }, "book": { "title": "Następne 100 lat. Prognoza na XXI wiek", "slug": "nastepne-100-lat-prognoza-na-xxi-wiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-friedman/nastepne-100-lat-prognoza-na-xxi-wiek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 81, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina" }, { "name": "zmiany społeczne", "slug": "zmiany-spoleczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiany-spoleczne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/George_Friedman#Nast%C4%99pne_100_lat._Prognoza_na_XXI_wiek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "6e04f1e8-f462-4ff7-8281-7879d5c2ce65", "slug": "milosc-nie-zna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/milosc-nad-rozlewiskiem/milosc-nie-zna", "text": "Miłość nie zna pojęcia za późno, nie ma metryki.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Kalicińska", "slug": "malgorzata-kalicinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska" }, "book": { "title": "Miłość nad rozlewiskiem", "slug": "milosc-nad-rozlewiskiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/milosc-nad-rozlewiskiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Kalici%C5%84ska#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_nad_rozlewiskiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "24dc30a7-9fbb-4378-bf8f-15ce5559063e", "slug": "przykre-bylo-obserwowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem/przykre-bylo-obserwowanie", "text": "(…) przykre było obserwowanie egzystencji rezydentek, które niczym się nie naraziły i trwają, bo są pracowite i lojalne. Godzą się na coraz gorsze stanowiska, coraz gorsze płace, gorsze traktowanie, byle tylko przetrwać, bo gdzie one, starzejące się, mądre i pracowite, znajdą pracę? Na moich oczach rozgrywał się najgorszy spektakl upodlenia. Mądre, inteligentne, kompendia wiedzy o pracy w telewizyjnym medium są wobec młodszych koleżanek dość miłe, ale tylko tyle, ile wymaga podstawowa grzeczność. Boją się piranii. Piranie, młodziutkie i ładniutkie, są początkowo przymilne, z czasem jednak hardzieją i pokazują, kto tu rządzi. Nieliczne mają tyle kultury, by szanować starsze koleżanki i liczyć się z nimi, a przynajmniej ich nie lekceważyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Kalicińska", "slug": "malgorzata-kalicinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska" }, "book": { "title": "Dom nad rozlewiskiem", "slug": "dom-nad-rozlewiskiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-kalicinska/dom-nad-rozlewiskiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" }, { "name": "dyskryminacja", "slug": "dyskryminacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dyskryminacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Kalici%C5%84ska#Dom_nad_rozlewiskiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:38" }, { "id": "86e92563-b32e-4114-bcdb-eee8ff180280", "slug": "czlowiek-gasnie-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/drzwi-do-piekla/czlowiek-gasnie-jak", "text": "Człowiek gaśnie jak lampa, moją lampę już dokręcają.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Nurowska", "slug": "maria-nurowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska" }, "book": { "title": "Drzwi do piekła", "slug": "drzwi-do-piekla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/drzwi-do-piekla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Drzwi_do_piek%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:34" }, { "id": "72b70b99-4c1c-4a50-92c1-1a03ee36e2b9", "slug": "siedze-przy-oknie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nicholas-sparks/pamietnik/siedze-przy-oknie", "text": "Siedzę przy oknie zasnutym mgłą mijającego życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Nicholas Sparks", "slug": "nicholas-sparks", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nicholas-sparks" }, "book": { "title": "Pamiętnik", "slug": "pamietnik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nicholas-sparks/pamietnik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nicholas_Sparks#Pami%C4%99tnik_(1997)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:29" }, { "id": "1b552b93-1a50-4a53-8ad9-55d7eae05c54", "slug": "zdaje-sie-ze-pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/sad-w-canudos/zdaje-sie-ze-pisanie", "text": "Zdaje się, że pisanie to trudne rzemiosło. Zwłaszcza jeśli człowiek jest stary i pośpiesznie, bez zastanawiania się chce opowiedzieć wszystko, co pamięta.", "language": "pl", "author": { "name": "Sándor Márai", "slug": "sandor-marai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai" }, "book": { "title": "Sąd w Canudos", "slug": "sad-w-canudos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/sad-w-canudos" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/S%C3%A1ndor_M%C3%A1rai#S%C4%85d_w_Canudos", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:54" }, { "id": "e417ed1e-ef8d-4aaf-b6db-e2fbdf29fca5", "slug": "czlowiek-musi-miec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/nim-nadejdzie-mroz/czlowiek-musi-miec", "text": "Człowiek musi mieć jakieś zajęcie na stare lata. Jeśli nie pozostaje już nic innego, można się przynajmniej trochę pomartwić.", "language": "pl", "author": { "name": "Henning Mankell", "slug": "henning-mankell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell" }, "book": { "title": "Nim nadejdzie mróz", "slug": "nim-nadejdzie-mroz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/nim-nadejdzie-mroz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 325, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "zamartwianie się", "slug": "zamartwianie-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zamartwianie-sie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nim_nadejdzie_mr%C3%B3z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:48" }, { "id": "ea8887f9-c99e-4c41-864b-7596a79cb6c4", "slug": "piekno-ktoremu-poswiecil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/walka-kotow/piekno-ktoremu-poswiecil", "text": "Piękno, któremu poświęcił życie, zdradziło go, gdyż nie zestarzało się wraz z nim.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Walka kotów", "slug": "walka-kotow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/walka-kotow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Walka_kot%C3%B3w#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:46" }, { "id": "a59ccc90-3850-444d-a686-64618bc3667c", "slug": "z-wiekiem-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/walka-kotow/z-wiekiem-czlowiek", "text": "Z wiekiem człowiek staje się umiarkowany. Młodość jest radykalna.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Walka kotów", "slug": "walka-kotow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/walka-kotow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "skrajności", "slug": "skrajnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/skrajnosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eduardo_Mendoza#Walka_kot%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:45" }, { "id": "b776468b-cbc5-4e26-9b20-97b4ef90d6b8", "slug": "w-chwilach-zastanowienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty/w-chwilach-zastanowienia", "text": "W chwilach zastanowienia nieraz stwierdzałem, że trudno walczyć z własnym usposobieniem i że widać, urodziłem się po to, żeby przegrywać. Dziś, gdy z wiekiem stałem się spokojniejszy, za późno jest, by zabierać się do naprawiania błędów młodości. Perspektywa z jakiej patrzę na wszystko po tylu latach, daje mi tylko ból rozeznawania się we własnych błędach, ale nie daje mi już szans, by im zaradzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Prawda o sprawie Savolty", "slug": "prawda-o-sprawie-savolty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "błędy", "slug": "bledy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bledy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Prawda_o_sprawie_Savolty#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:44" }, { "id": "c1a73a22-1024-4909-8859-b467ab21c92f", "slug": "to-straszne-w-jakiej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty/to-straszne-w-jakiej", "text": "To straszne, w jakiej izolacji żyją ludzie starzy, straszne…", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Prawda o sprawie Savolty", "slug": "prawda-o-sprawie-savolty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eduardo_Mendoza#Prawda_o_sprawie_Savolty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:43" }, { "id": "50f5ef40-5fa4-4227-9d1b-410e2a66be9c", "slug": "jestem-zgryzliwa-z-wiekiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty/jestem-zgryzliwa-z-wiekiem", "text": "Jestem zgryźliwa. Z wiekiem charakter również się zmienia. Wszystko się psuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Prawda o sprawie Savolty", "slug": "prawda-o-sprawie-savolty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/prawda-o-sprawie-savolty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "charakter", "slug": "charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Prawda_o_sprawie_Savolty#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:43" }, { "id": "7ca9a295-74b1-4b6e-9687-9553a80b052f", "slug": "samotnosc-nigdy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/oliwkowy-labirynt/samotnosc-nigdy-nie", "text": "Samotność nigdy nie jest dobrą przyprawą życia, a w moim wieku wszystko, czego dotknie, zamienia w lód.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Oliwkowy labirynt", "slug": "oliwkowy-labirynt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/oliwkowy-labirynt" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eduardo_Mendoza#Oliwkowy_labirynt_(1982)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:42" }, { "id": "83747fed-5b21-4e91-bc47-514eca844f0c", "slug": "z-wiekiem-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu/z-wiekiem-wszystko", "text": "Z wiekiem wszystko zaczyna się kojarzyć z czymś innym.", "language": "pl", "author": { "name": "Peter Høeg", "slug": "peter-hoeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg" }, "book": { "title": "Smilla w labiryntach śniegu", "slug": "smilla-w-labiryntach-sniegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Smilla_w_labiryntach_%C5%9Bniegu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:32" }, { "id": "4740cb31-b435-4d47-a9a1-15139979ebaa", "slug": "po-osiagnieciu-pewnego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/sobota/po-osiagnieciu-pewnego", "text": "(…) po osiągnięciu pewnego wieku, kiedy pozostałe do przeżycia lata po raz pierwszy wydają się skończone i człowieka przechodzi pierwszy zimny dreszcz, ktoś, kto umiera, wzbudza większe, bardziej braterskie zainteresowanie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ian McEwan", "slug": "ian-mcewan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan" }, "book": { "title": "Sobota", "slug": "sobota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/sobota" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sobota_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:29" }, { "id": "376ea49f-bce8-40d0-9a1f-c141ddbc10ad", "slug": "przychodzi-w-zyciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcel-proust/w-strone-swanna/przychodzi-w-zyciu", "text": "Przychodzi w życiu godzina – jesteś jeszcze od niej bardzo daleko – kiedy znużone oczy znoszą już tylko jedno światło, to, które piękna noc, jak dzisiejsza, tworzy i sączy wraz z mrokiem; kiedy uszy nie mogą już słuchać innej muzyki prócz tej, którą gra blask księżyca na flecie milczenia. Gdzieś w połowie niewiadomego drzewa niewidzialny ptak siląc się skrócić dzień zgłębiał przeciągłą nutą otaczającą samotność; ale otrzymywał od niej odpowiedz tak jednomyślną, odzew tak nabrzmiały ciszą i bezruchem, iż można by rzec, że zatrzymał na zawsze chwilę, której bieg chciał przyśpieszyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Marcel Proust", "slug": "marcel-proust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcel-proust" }, "book": { "title": "W stronę Swanna", "slug": "w-strone-swanna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcel-proust/w-strone-swanna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 123, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W_poszukiwaniu_straconego_czasu#Tom_I_%E2%80%93_W_stron%C4%99_Swanna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:26" }, { "id": "5612ac9b-3272-4015-be05-568ebe05ad84", "slug": "myslal-ze-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy/myslal-ze-starosc", "text": "Myślał, że starość otwiera to trzecie okno, którym widzi się wszystko na wskroś, które pozwala rozumieć, jak działa świat. Ale nic się nie wyjaśniło.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prawiek i inne czasy", "slug": "prawiek-i-inne-czasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Olga_Tokarczuk#Prawiek_i_inne_czasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:21" }, { "id": "a1b58c2c-0ec0-43a0-91f6-286802c2bfbc", "slug": "dlugie-wlosy-zdradzaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija/tartak/dlugie-wlosy-zdradzaja", "text": "Długie włosy zdradzają. Walają się wszędzie i wtedy widać, ile nam ich tak naprawdę wypada i jak szybko się starzejemy. Krótkich nie ubywa wcale mniej, ale nie widać tak tego, i człowiek nie skupia się tak na swoim wyglądzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Daniel Odija", "slug": "daniel-odija", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija" }, "book": { "title": "Tartak", "slug": "tartak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija/tartak" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wygląd zewnętrzny", "slug": "wyglad-zewnetrzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyglad-zewnetrzny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Daniel_Odija#Tartak", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:12" }, { "id": "d86c9b28-85ef-4c6f-afcc-6fca35e2e8da", "slug": "mlodzi-sie-starzeja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/mlodzi-sie-starzeja", "text": "(…) młodzi się starzeją i zostawiają następnym młodym ten sam świat, który oni zastali. O, świat nie da się tak łatwo ruszyć z miejsca, jak nam się wydaje.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "b7094b4c-c9ad-48dd-b32b-c4cfb566145d", "slug": "nie-ma-w-czlowieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-ma-w-czlowieku", "text": "Nie ma w człowieku zgody na starość. (…) starość uwiera. Jakkolwiek i młodość czasem uwiera. Takie już jest życie, że w każdym wieku coś uwiera. Sam siebie człowiek najbardziej uwiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "samoakceptacja", "slug": "samoakceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoakceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "82efd462-6c98-4f35-82cf-7d707824a572", "slug": "bo-na-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/bo-na-starosc", "text": "Bo na starość różnie bywa. Śmierć zaglądnie w oczy, to wtedy i magister człowiek, i inżynier człowiek. Wtedy z życia niby z drzewa jesienią wszystkie liście opadną i jak goły pień człowiek zostaje. Wtedy już nie w świat go ciągnie, ale z powrotem do tej ziemi, gdzie urodził się, z której wyrósł, bo to jedyna jego ziemia na tym świecie. I nawet grób w tej ziemi jakby domem mu był.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Kamie%C5%84_na_kamieniu_(1984)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:06" }, { "id": "862d48a7-afb4-47a0-9cab-0ca473a54dd5", "slug": "rekompensata-starzenia-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/pani-dalloway/rekompensata-starzenia-sie", "text": "Rekompensata starzenia się (…) polega na tym, że namiętności nie tracą nic ze swej siły, ale człowiek zdobywa – nareszcie! – pewną umiejętność, która nadzwyczajnie poprawia smak życia, umiejętność posługiwania się własnym doświadczeniem, dokładnego zbadania go, obejrzenia ze wszystkich stron, w świetle.", "language": "pl", "author": { "name": "Virginia Woolf", "slug": "virginia-woolf", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf" }, "book": { "title": "Pani Dalloway", "slug": "pani-dalloway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/pani-dalloway" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" }, { "name": "namiętność", "slug": "namietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/namietnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pani_Dalloway", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:04" }, { "id": "e1ee15a4-df27-4469-96e5-832ad6079144", "slug": "1-kwietnia-2005", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/lapidarium-vi/1-kwietnia-2005", "text": "(1 kwietnia 2005) W miarę jak przybywa nam lat, chorób i cierpień, zaczynamy odkrywać niedostrzegany dotąd albo usuwany z pola widzenia świat ludzi chorych, niesprawnych, obolałych, umęczonych. Widzimy drugą, nieszczęsną i ponurą stronę życia, często niewidoczną, pozostająca w cieniu, ustępującą, zgnębioną i milczącą.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Lapidarium VI", "slug": "lapidarium-vi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/lapidarium-vi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lapidarium_VI", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:58" }, { "id": "b83d3731-a4cb-41ad-8267-9019618e5df0", "slug": "nie-jest-wazne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazuo-ishiguro/pejzaz-w-kolorze-sepii/nie-jest-wazne", "text": "Nie jest ważne, ile ktoś ma lat; liczy się to, czego doświadczył. Można dożyć setki i nie doświadczyć niczego.", "language": "pl", "author": { "name": "Kazuo Ishiguro", "slug": "kazuo-ishiguro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazuo-ishiguro" }, "book": { "title": "Pejzaż W Kolorze Sepii", "slug": "pejzaz-w-kolorze-sepii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazuo-ishiguro/pejzaz-w-kolorze-sepii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kazuo_Ishiguro#Pejza%C5%BC_w_kolorze_sepii_(1982)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:55" }, { "id": "12e65042-7cf9-4c36-904f-8aa50c6de5bb", "slug": "wszyscy-jestesmy-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/portret-w-sepii/wszyscy-jestesmy-juz", "text": "Wszyscy jesteśmy już w wieku, kiedy powinniśmy odrzucić sentymenty, które niczemu nie służą, a zachować jedynie te, które pomagają nam żyć. Jednym z nich jest tolerancja.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Portret w sepii", "slug": "portret-w-sepii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/portret-w-sepii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "tolerancja", "slug": "tolerancja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tolerancja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Portret_w_sepii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:55" }, { "id": "9df9c344-35c0-43e2-871d-dd825d5eb766", "slug": "co-stanie-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/co-stanie-sie", "text": "Co stanie się z tą wielką pustką, którą teraz jestem? Czym ją wypełnię, jeżeli nie mam już ani odrobiny ambicji, żadnego planu, nic nie mogąc dać z siebie? Wielka siła ssąca zredukuje mnie do czarnej dziury i zniknę. Umrzeć… porzucić ciało, jaka to fascynująca myśl. Nie chcę żyć dalej kiedy w środku jestem martwa, jeżeli muszę nadal trwać na tym świecie, powinnam zaplanować lata, które mam przed sobą. Być może starość jest początkiem czegoś nowego, może pozwolić wrócić do magicznego czasu dzieciństwa, tego czasu poprzedzającego linearne myślenie i przesądy, kiedy wszystko dookoła postrzegałam wyczulonymi do egzaltacji zmysłami, kiedy byłam na tyle wolna, żeby wierzyć w rzeczy niemożliwe i przemierzać światy, które później, gdy weszłam w epokę rozumu, przestały istnieć. Już nie mam wiele do stracenia i nie mam czego bronić, czyżby to była wolność?", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "4db05132-8a99-45a1-b76f-6665c811fbec", "slug": "starzec-siedzi-en-face", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/starzec-siedzi-en-face", "text": "Starzec siedzi en face i można podziwiać dostojeństwa na jego twarzy, godność bez teatralnej pozy, właściwą człowiekowi, który wszystko zawdzięcza sobie, przebył swoją drogę uczciwie i już niczego nie oczekuje od życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "uczciwość", "slug": "uczciwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uczciwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "71a7fa9a-ee55-4db9-96d4-f35026852817", "slug": "przez-pierwsza-czesc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/przez-pierwsza-czesc", "text": "Przez pierwszą część życia gromadzimy rzeczy, a przez drugą staramy się ich pozbyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Niezgłębiony zamysł", "slug": "niezglebiony-zamysl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "konsumpcjonizm", "slug": "konsumpcjonizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konsumpcjonizm" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezg%C5%82%C4%99biony_zamys%C5%82", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:51" }, { "id": "dd394143-9611-45b1-a436-20bdbaa18bfb", "slug": "milosc-ocalilaby-ich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie/milosc-ocalilaby-ich", "text": "Miłość ocaliłaby ich przed samotnością, najgorszą rzeczą, jaka może spotkać człowieka na starość.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miłość i cienie", "slug": "milosc-i-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:50" }, { "id": "a327f4da-62ce-4985-bfd6-76c9ce99dc65", "slug": "najgorsze-przy-starosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie/najgorsze-przy-starosci", "text": "Najgorsze przy starości jest to, że ludzie nie mają dla nas szacunku i traktują nas jak niegrzeczne dzieci. Żyłam po swojemu. Niczego mi nie brakowało. Dlaczego odbiera mi się prawo do godziwej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miłość i cienie", "slug": "milosc-i-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "szacunek", "slug": "szacunek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:50" }, { "id": "71988070-0ad0-4743-ab14-9b5d90de124f", "slug": "diabel-tez-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie/diabel-tez-wie", "text": "Diabeł też wie tyle nie dlatego, że jest diabłem, ale dla tego że ma swoje lata.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miłość i cienie", "slug": "milosc-i-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:50" }, { "id": "a3fe0026-45c2-4e0e-83f8-1d58fcdf9c32", "slug": "ja-juz-przezylem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/miasto-bestii/ja-juz-przezylem", "text": "Ja już przeżyłem za dużo, chciałbym żyć już tylko w pamięci innych.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miasto Bestii", "slug": "miasto-bestii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/miasto-bestii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasto_Bestii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:49" }, { "id": "27f1a29d-8cb6-425f-b9ec-3bef249452f5", "slug": "im-dluzej-zyje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/miasto-bestii/im-dluzej-zyje", "text": "Im dłużej żyję, tym większą czuję się ignorantką. Tylko młodzież ma na wszystko gotowe wyjaśnienie.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miasto Bestii", "slug": "miasto-bestii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/miasto-bestii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "pokora", "slug": "pokora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokora" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasto_Bestii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:49" }, { "id": "fb2606fb-e267-4413-adb0-e8518ae06c97", "slug": "z-wiekiem-osiagnal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow/z-wiekiem-osiagnal", "text": "Z wiekiem osiągnął wielki spokój wewnętrzny i bunt, który mobilizował go w młodości, ustąpił miejsca łagodności człowieka zadowolonego samego z siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Dom duchów", "slug": "dom-duchow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_duch%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:47" }, { "id": "f34eb255-2bca-4a51-91c0-d8bf97cc0844", "slug": "starosc-w-pewien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/opowiesci-galicyjskie/starosc-w-pewien", "text": "Starość w pewien sposób unieważnia noc i dzień. Pory wysiłku i odpoczynku następują po sobie w szybszym rytmie. Może to życie po prostu się spieszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Stasiuk", "slug": "andrzej-stasiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk" }, "book": { "title": "Opowieści galicyjskie", "slug": "opowiesci-galicyjskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/opowiesci-galicyjskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Opowie%C5%9Bci_galicyjskie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:40" }, { "id": "eed4968a-8bb2-4ecd-83f4-6f2aaaa2615b", "slug": "dopiero-z-uplywem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/ksiaze-mgly/dopiero-z-uplywem", "text": "Dopiero z upływem lat zaczyna się dostrzegać pewne rzeczy. Teraz wiem na przykład, że życie dzieli się zasadniczo na trzy etapy. Najpierw człowiek nawet nie myśli o tym, że się starzeje, że czas płynie i że od pierwszej chwili, od samych narodzin, zmierzamy do wiadomego końca. Kiedy mija pierwsza młodość, wkraczamy w drugi okres i uświadamiamy sobie, jak kruche jest nasze życie. To, co z początku jest tylko bliżej nieokreślonym niepokojem, przybiera na sile, stając się wreszcie morzem wątpliwości i pytań, które towarzyszą nam przez resztę dni. I w końcu u kresu życia rozpoczyna się trzeci etap, okres pogodzenia się z rzeczywistością. Wówczas nie pozostaje nam nic innego, jak tylko zaakceptować naszą kondycję i czekać.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Książę Mgły", "slug": "ksiaze-mgly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/ksiaze-mgly" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_mg%C5%82y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:22" }, { "id": "d8cae176-2d7f-4955-8708-2efed71bccdf", "slug": "diabel-po-to-stworzyl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/palac-polnocy/diabel-po-to-stworzyl", "text": "(…) Diabeł po to stworzył młodość, byśmy popełniali błędy, a Bóg wymyślił dojrzałość i starość, byśmy mogli za te błędy zapłacić.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Pałac Północy", "slug": "palac-polnocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/palac-polnocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "błędy", "slug": "bledy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bledy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n#Pa%C5%82ac_P%C3%B3%C5%82nocy_(1994)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:22" }, { "id": "e92b9b52-3651-472a-a321-48efe9fbd3bb", "slug": "czlowiek-w-pewnym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/czlowiek-w-pewnym", "text": "(…) człowiek w pewnym wieku zaczyna sądzić, że nic w cyrku tego świata już nie zdoła go zaskoczyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Więzień Nieba", "slug": "wiezien-nieba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 163, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "zdumienie", "slug": "zdumienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdumienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wi%C4%99zie%C5%84_nieba", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "a3fabb58-0670-41e3-9739-a62dbdff961f", "slug": "starosc-jest-woda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/starosc-jest-woda", "text": "Starość jest wodą na młyn łatwowierności. Kiedy śmierć stuka do drzwi, sceptycyzm wyskakuje przez okno. Wystarczy mały zawalik, a człowiek gotów jest uwierzyć nawet w Czerwonego Kapturka.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Gra Anioła", "slug": "gra-aniola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "naiwność", "slug": "naiwnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/naiwnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "677180e1-7652-43f2-a04e-bc9f9655ea7b", "slug": "w-pewnym-wieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/kalamburka-ksiazka-z-autografem/w-pewnym-wieku", "text": "W pewnym wieku, kiedy się człowiek obejrzy za siebie, to naprawdę nie widzi wiele i musi się zastanowić, co niby zrobił w życiu takiego, żeby usprawiedliwić to, że żyje?", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Musierowicz", "slug": "malgorzata-musierowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz" }, "book": { "title": "Kalamburka - książka z autografem", "slug": "kalamburka-ksiazka-z-autografem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/kalamburka-ksiazka-z-autografem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Musierowicz#Kalamburka_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:06" }, { "id": "3d708cf7-6305-4743-9aa8-1ba909257589", "slug": "zycie-zaczyna-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq/mozliwosc-wyspy/zycie-zaczyna-sie", "text": "Życie zaczyna się po pięćdziesiątce, taka jest prawda; ale również prawdą jest to, że kończy się po czterdziestce.", "language": "pl", "author": { "name": "Michel Houellebecq", "slug": "michel-houellebecq", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq" }, "book": { "title": "Możliwość wyspy", "slug": "mozliwosc-wyspy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq/mozliwosc-wyspy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michel_Houellebecq#Mo%C5%BCliwo%C5%9B%C4%87_wyspy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:01" }, { "id": "540d1f88-a3c5-40fc-9be7-bd8d3ad3f5dc", "slug": "podobno-odbijmy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/podobno-odbijmy-sie", "text": "Podobno odbijmy się we własnych oczach zawsze młodsi o kilkanaście lat…", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "samoocena", "slug": "samoocena", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoocena" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:57" }, { "id": "33da48fe-530f-434f-b7de-59ae11ee0019", "slug": "cholera-o-ile", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/cholera-o-ile", "text": "Cholera. O ile przyjemnej pić wódkę niż leki… Inna sprawa, że gdyby nie piło się kiedyś tak przyjemnie wódki – nie musiałoby się pić dziś tyle leków.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "leki", "slug": "leki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/leki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:56" }, { "id": "23de29df-c5f4-4730-8b62-80ab3638550a", "slug": "dziadek-juz-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito/dziadek-juz-tylko", "text": "dziadek już tylko oswojony a laską przyciskał do boku srebrną szpadę i nie kochaną babkę która była tak uprzejma że przybrała dla niego twarz pierwszej miłości", "language": "pl", "author": { "name": "Zbigniew Herbert", "slug": "zbigniew-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert" }, "book": { "title": "Pan Cogito", "slug": "pan-cogito", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" }, { "name": "pierwsza miłość", "slug": "pierwsza-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pierwsza-milosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Cogito", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:49" }, { "id": "139ea79b-0f37-465b-ae9f-ee2018256979", "slug": "krecimy-sie-wokol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-kucowna/zdarzenia-potoczne/krecimy-sie-wokol", "text": "Kręcimy się wokół stołu z jedzeniem, dolegliwości i wspomnień. Pozostało znów czekanie na wieczorne kładzenie się do snu. Umieramy do następnego dnia, by znów podjąć niechętnie trud bytu bardzo starych ludzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Kucówna", "slug": "zofia-kucowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-kucowna" }, "book": { "title": "Zdarzenia potoczne", "slug": "zdarzenia-potoczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-kucowna/zdarzenia-potoczne" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "monotonia", "slug": "monotonia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monotonia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zofia_Kuc%C3%B3wna#Zdarzenia_potoczne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:47" }, { "id": "ed77d3ff-dee1-43a4-bea6-1b1993ab3bc2", "slug": "wyrzeczenia-przychodza-mlodosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek/wykluczeni/wyrzeczenia-przychodza-mlodosci", "text": "Wyrzeczenia przychodzą młodości zazwyczaj bardzo trudno, starości łatwiej, ponieważ wcześniej cały czas ćwiczyła wyrzeczenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Elfriede Jelinek", "slug": "elfriede-jelinek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek" }, "book": { "title": "Wykluczeni", "slug": "wykluczeni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek/wykluczeni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "umiar", "slug": "umiar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/umiar" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wykluczeni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:45" }, { "id": "b4740f1e-79fe-4337-ab79-727dfef5c5b4", "slug": "kiedy-osiagasz-pewien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/jeden-falszywy-ruch/kiedy-osiagasz-pewien", "text": "Kiedy osiągasz pewien wiek, przestają cię dostrzegać. Widzą w tobie tylko rozsypujące się próchno.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Jeden Fałszywy Ruch", "slug": "jeden-falszywy-ruch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/jeden-falszywy-ruch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Jeden_fa%C5%82szywy_ruch_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:35" }, { "id": "7ac5a19e-25c2-4682-b50c-d4553e04b97d", "slug": "diabel-wie-wiecej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum/protokol-sigmy/diabel-wie-wiecej", "text": "Diabeł wie więcej nie dlatego, że jest diabłem, tylko dlatego, że jest stary.", "language": "pl", "author": { "name": "Robert Ludlum", "slug": "robert-ludlum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum" }, "book": { "title": "Protokół Sigmy", "slug": "protokol-sigmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum/protokol-sigmy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Robert_Ludlum#Protok%C3%B3%C5%82_Sigmy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:33" }, { "id": "282a7747-4d21-4ca3-849d-b30c19e9b5eb", "slug": "starych-wojownikow-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum/droga-do-gandolfo/starych-wojownikow-nie", "text": "Starych wojowników nie powinno się lekceważyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Robert Ludlum", "slug": "robert-ludlum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum" }, "book": { "title": "Droga do Gandolfo", "slug": "droga-do-gandolfo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-ludlum/droga-do-gandolfo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Robert_Ludlum#Droga_do_Gandolfo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:33" }, { "id": "cb7b9791-0f08-4231-acdf-c2a6e3327f8a", "slug": "dzis-widze-wyrazniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/zaginiony-symbol/dzis-widze-wyrazniej", "text": "Dziś widzę wyraźniej niż kiedyś – słowa niewidomego dziekana Gallowaya.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Brown", "slug": "dan-brown", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown" }, "book": { "title": "Zaginiony symbol", "slug": "zaginiony-symbol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/zaginiony-symbol" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dan_Brown#Zaginiony_symbol_(2009)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:31" }, { "id": "e50cc224-7801-421a-a9d2-1e943c6f4596", "slug": "ale-czyz-wiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/ja-inkwizytor-wieze-do-nieba/ale-czyz-wiek", "text": "(…) ale czyż wiek świadczy o mądrości? O nie! Wiek świadczy jedynie o tym, że człowiek leciwy popełnił więcej głupstw, niegodziwości oraz pomyłek od człowieka młodego. I czasami nauczył się zręcznie z tych głupstw, niegodziwości oraz pomyłek tłumaczyć przed samym sobą i przed innymi.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Ja, inkwizytor. Wieże do nieba", "slug": "ja-inkwizytor-wieze-do-nieba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/ja-inkwizytor-wieze-do-nieba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "błędy", "slug": "bledy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bledy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#Ja,_inkwizytor._Wie%C5%BCe_do_nieba", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:25" }, { "id": "e73d6312-b731-44d0-915a-deec86805864", "slug": "tak-to-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/tak-to-juz", "text": "Tak to już jest z człowiekiem, że na starość nie za bardzo lubi podróżować.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "podróże", "slug": "podroze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Oskar_i_pani_R%C3%B3%C5%BCa#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:21" }, { "id": "3578a310-5027-4b14-b170-5dac08e77694", "slug": "pamiec-tak-rozpaczliwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/krew-i-zloto/pamiec-tak-rozpaczliwie", "text": "Pamięć tak rozpaczliwie stara się nas opuścić. Pamięć wie, że nie jesteśmy w stanie znieść jej towarzystwa. Pamięć potrafi zrobić z nas skończonych głupców. Posłuchaj tylko starych śmiertelników, którym nie pozostało nic prócz wspomnień z dzieciństwa. Jakże często mylą tych, co są obok nich, z ludźmi, którzy od dawna już nie żyją, a w dodatku nikt ich nie słucha.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Krew i złoto", "slug": "krew-i-zloto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/krew-i-zloto" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "zapominanie", "slug": "zapominanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zapominanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Rice#Krew_i_z%C5%82oto", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:16" }, { "id": "801fe5bc-ac7b-4152-ad7e-f65ba691f66e", "slug": "zaden-czlowiek-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow/zaden-czlowiek-nie", "text": "Żaden człowiek nie powinien żyć dłużej niż jego zęby.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Starcie królów", "slug": "starcie-krolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 175, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:09" }, { "id": "42d5dbfe-92bb-4f2b-8230-5e4f6f76829c", "slug": "umysly-sa-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/umysly-sa-jak", "text": "(…) umysły są jak miecze. Te stare rdzewieją.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 242, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:08" }, { "id": "644cd7cb-db72-4445-9817-54b1a53a2cd4", "slug": "powiadaja-ze-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roma-ligocka/tylko-ja-sama/powiadaja-ze-starosc", "text": "Powiadają, że starość nie chroni przed miłością, ale miłość chroni przed starością.", "language": "pl", "author": { "name": "Roma Ligocka", "slug": "roma-ligocka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roma-ligocka" }, "book": { "title": "Tylko ja sama", "slug": "tylko-ja-sama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roma-ligocka/tylko-ja-sama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roma_Ligocka#Tylko_ja_sama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:06" }, { "id": "a4b29ef9-3042-4742-9dbd-b3400a4da728", "slug": "prosze-zapytac-dwudziestolatka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/swiat-mastertona/prosze-zapytac-dwudziestolatka", "text": "Proszę zapytać dwudziestolatka, czy chciałby mieć znowu szesnaście lat, a nie podejmie tematu. Czterdziestolatek zapytany, czy chciałby mieć dwadzieścia siedem lat, odpowie nie, choćby przepełniała go zawiść o młodszych. Sześćdziesięciolatek spytany o to, czy chce mieć czterdzieści pięć lat, wyszydzi panią. Rozwijamy się. Zmieniamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Świat Mastertona", "slug": "swiat-mastertona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/swiat-mastertona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#%C5%9Awiat_Mastertona_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:01" }, { "id": "c9194df3-7fe2-4da9-97f8-140f7a98951d", "slug": "czasu-ktory-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/dwa-tygodnie-strachu/czasu-ktory-tak", "text": "Czasu, który tak łatwo lekceważy się w młodości, niezmiernie gorzko żałuje się na starość. (…) Cóż znaczy miesiąc dla znudzonego nastolatka? Nic. Minie w jednej chwili. Ale proszę mi powiedzieć, jaką ma wartość dla kogoś, komu pozostał tylko miesiąc życia?", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Dwa tygodnie strachu", "slug": "dwa-tygodnie-strachu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/dwa-tygodnie-strachu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Dwa_tygodnie_strachu_(1994)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:56" }, { "id": "001d9aa6-3747-421e-a737-77df0047a912", "slug": "pogadalysmy-pare-chwil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/porwanie/pogadalysmy-pare-chwil", "text": "Pogadałyśmy parę chwil, bo dla Kasi, skoro chodziłam do szkoły z jej ciotecznym dziadkiem, stanowiłam wręcz postać historyczną, żywą, co, bądź co bądź, w pewnym stopniu bywa ewenementem. Zazwyczaj postaci historyczne spotyka się na nagrobkach i z całą pewnością żywe nie są.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Porwanie", "slug": "porwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/porwanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Porwanie#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:43" }, { "id": "fae7a6e5-a08b-4e50-9d86-c5104abe6e40", "slug": "kadlub-przywiedly-ale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-z-mezczyzna/kadlub-przywiedly-ale", "text": "Kadłub przywiędły, ale dusza młoda. A serce jeszcze młodsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Jak wytrzymać z mężczyzną", "slug": "jak-wytrzymac-z-mezczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-z-mezczyzna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_wytrzyma%C4%87_z_m%C4%99%C5%BCczyzn%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:38" }, { "id": "5f6af71f-3073-444c-b9a1-43e87f94052e", "slug": "kobiete-gryzla-mysl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-z-mezczyzna/kobiete-gryzla-mysl", "text": "Kobietę gryzła myśl, że już nikt jej nie chce, mężczyznę gnębiła obawa, że już nie może.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Jak wytrzymać z mężczyzną", "slug": "jak-wytrzymac-z-mezczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-z-mezczyzna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mężczyźni", "slug": "mezczyzni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_wytrzyma%C4%87_z_m%C4%99%C5%BCczyzn%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:38" }, { "id": "55370d83-277e-4930-b612-c89160256566", "slug": "nie-dodawaj-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/nie-dodawaj-sobie", "text": "Nie dodawaj sobie lat, (…) bo życie i tak ci ich nie oszczędzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cie%C5%84_wiatru#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:28" }, { "id": "56910e6d-f0cc-4bc8-8bce-5a05fba8f6bb", "slug": "dziecinstwo-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu/dziecinstwo-jest-jak", "text": "Dzieciństwo jest jak półsen, a starość? Czym jest starość?", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Kowalewska", "slug": "hanna-kowalewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska" }, "book": { "title": "Tego lata, w Zawrociu", "slug": "tego-lata-w-zawrociu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tego_lata,_w_Zawrociu#D", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:25" }, { "id": "11fbfdda-2d8c-405e-a11d-51199cc5df3e", "slug": "ze-starosci-leczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu/ze-starosci-leczy", "text": "Ze starości leczy tylko kostucha.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Kowalewska", "slug": "hanna-kowalewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska" }, "book": { "title": "Tego lata, w Zawrociu", "slug": "tego-lata-w-zawrociu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tego_lata,_w_Zawrociu#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:25" }, { "id": "b6c7abcc-040f-471b-899a-a9ca03a151e6", "slug": "a-samemu-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem/dzieje-tewji-mleczarza/a-samemu-jest", "text": "A samemu jest się też nie więcej niż grzesznym człowiekiem i chciałoby się na stare lata dać odpocząć złamanym gnatom, poczuć wreszcie, że jest się człowiekiem, a nie bydlęciem. Dosyć tej gonitwy! Dosyć myślenia wciąż tylko o tym świecie! Czas pomyśleć już trochę i o tamtym świecie, wielki czas!", "language": "pl", "author": { "name": "Szolem Alejchem", "slug": "szolem-alejchem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem" }, "book": { "title": "Dzieje Tewji Mleczarza", "slug": "dzieje-tewji-mleczarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem/dzieje-tewji-mleczarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" }, { "name": "odpoczynek", "slug": "odpoczynek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpoczynek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dzieje_Tewji_Mleczarza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:17" }, { "id": "a73d15d6-f51d-4db4-8ee9-1cbdf3bab4c1", "slug": "ubywa-przyszlosci-przybywa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz/ubywa-przyszlosci-przybywa", "text": "Ubywa przyszłości. Przybywa przeszłości. Ubywa możliwości. Przybywa żalu.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Tańcz, tańcz, tańcz", "slug": "tancz-tancz-tancz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyszłość", "slug": "przyszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:12" }, { "id": "69213cdc-d8fb-49d3-922e-e62d805a5f57", "slug": "czlowiek-to-jednak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz/czlowiek-to-jednak", "text": "Człowiek to jednak dziwne stworzenie. Może się postarzeć w jednej chwili. To niesamowite. Dawniej myślałem, że ludzie starzeją się stopniowo, rok po roku (...). Ale tak nie jest. Starzeją się w jednej chwili.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Tańcz, tańcz, tańcz", "slug": "tancz-tancz-tancz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:12" }, { "id": "ee722e95-d582-4b3e-bb8d-2a1de11cc8b0", "slug": "im-dluzej-zyjemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca/im-dluzej-zyjemy", "text": "Im dłużej żyjemy, tym dłuższy cień rzucają ściany naszego więzienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Przygoda z owcą", "slug": "przygoda-z-owca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "więzienie", "slug": "wiezienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiezienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Przygoda_z_owc%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:11" }, { "id": "35266bf5-4e81-4b88-aab5-d3fe0d903314", "slug": "zdaje-sie-ze-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca/zdaje-sie-ze-czlowiek", "text": "Zdaje się, że człowiek z wiekiem nie staje się mądrzejszy. Charakter trochę się zmienia, ale przeciętność trwa wiecznie. Tak napisał pewien rosyjski pisarz. Rosjanie czasem mówią bardzo mądre rzeczy. Może wymyślają je w zimie.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Przygoda z owcą", "slug": "przygoda-z-owca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "przeciętność", "slug": "przecietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przecietnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przygoda_z_owc%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:11" }, { "id": "71aec84a-6a67-478d-8c54-171323bd6dc9", "slug": "wspomnienia-i-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza/wspomnienia-i-mysli", "text": "Wspomnienia i myśli starzeją się tak samo jak ludzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kronika ptaka nakręcacza", "slug": "kronika-ptaka-nakrecacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kronika_ptaka_nakr%C4%99cacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:09" }, { "id": "06269678-0711-4b44-966d-ce12ada05227", "slug": "im-czlowiek-starszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland/im-czlowiek-starszy", "text": "Im człowiek starszy, tym mniej pozostaje mu rzeczy, które mógłby zastąpić czymś innym.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland", "slug": "koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Koniec_%C5%9Bwiata_i_hard-boiled_wonderland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:07" }, { "id": "41ea8bd1-620a-4795-9fb8-af2c971979c7", "slug": "probuje-sobie-wyobrazic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/probuje-sobie-wyobrazic", "text": "Próbuję sobie wyobrazić siebie za czterdzieści lat. Ale to zupełnie tak, jakbym wyobrażał sobie kraniec wszechświata.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyszłość", "slug": "przyszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:06" }, { "id": "1c46dffb-5f32-4b10-97e2-8a097356fb39", "slug": "nakata-jest-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/nakata-jest-juz", "text": "Nakata jest już stary, pewnie niedługo umrze. Mama już nie żyje i ojciec nie żyje. Na każdego – i mądrego, i głupiego, i umiejącego pisać, i nieumiejącego, i na tych z ciemnym, i z jasnym cieniem przychodzi taki czas i wszyscy po kolei umierają. Umierają i zostają spaleni.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:04" }, { "id": "688ccf21-eda5-4406-be06-7410d1eaf4f2", "slug": "zyjac-wystarczajaco-dlugo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/ostatnia-noc-w-twisted-river/zyjac-wystarczajaco-dlugo", "text": "Żyjąc wystarczająco długo, stajemy się karykaturami samych siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "John Irving", "slug": "john-irving", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving" }, "book": { "title": "Ostatnia noc w Twisted River", "slug": "ostatnia-noc-w-twisted-river", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/ostatnia-noc-w-twisted-river" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Irving#Ostatnia_noc_w_Twisted_River_(2009)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:01" }, { "id": "71f14a06-2ae8-4806-83c0-102fdf5080e7", "slug": "jestes-madrym-czlowiekiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/anioly-i-demony/jestes-madrym-czlowiekiem", "text": "– Jesteś mądrym człowiekiem. Dobrze nas poprowadzisz. – Jestem starym człowiekiem. Będę prowadził was krótko.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Brown", "slug": "dan-brown", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown" }, "book": { "title": "Anioły i demony", "slug": "anioly-i-demony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/anioly-i-demony" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przywództwo", "slug": "przywodztwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywodztwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anio%C5%82y_i_demony#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:55" }, { "id": "57785529-c1a8-4c7f-99a5-58d2a1932610", "slug": "po-ukonczeniu-czterdziestu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/po-ukonczeniu-czterdziestu", "text": "Po ukończeniu czterdziestu lat od rozpaczliwego patrzenia wstecz prawdziwą twarz mamy na karku.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "nostalgia", "slug": "nostalgia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nostalgia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "b98c6469-55ce-4250-b2e2-428174855bab", "slug": "dopiero-po-dluzszym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/wysokie-progi/dopiero-po-dluzszym", "text": "Dopiero po dłuższym życiu i po wielu doświadczeniach kobieta uczy się cenić mężczyznę. Z wiekiem stopniowo ceni go coraz bardziej, coraz mniej zwraca uwagę na jego wady, coraz pobłażliwsze stosuje kryteria, aż wreszcie ślepnie na to, co ją kiedyś jako młodą dziewczynę śmieszyło czy odpychało w mężczyźnie, i zaczyna go przeceniać.", "language": "pl", "author": { "name": "Tadeusz Dołęga-Mostowicz", "slug": "tadeusz-dolega-mostowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz" }, "book": { "title": "Wysokie progi", "slug": "wysokie-progi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-dolega-mostowicz/wysokie-progi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 462, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mężczyźni", "slug": "mezczyzni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tadeusz_Do%C5%82%C4%99ga-Mostowicz#Wysokie_Progi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:38" }, { "id": "7bc23106-5dac-49a4-ac55-e3660eb93c5d", "slug": "nic-sie-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/helena-mniszkowna/tredowata/nic-sie-swiat", "text": "Nic się świat nie zmienia, nic. Zawsze jest młody i pełen życia… Tylko ludzie na nim więdną, rozpadają się w popiół, a na ich miejscu wyrastają nowi, ci najmłodsi, by z czasem także spopieleć. I dziwna rzecz, moje dziecko, że my, starzy, już zmęczeni życiem, pragnący spoczynku, nie narzekamy jednak na świat. To życie sterało nas, a pozostało miłym. Narzekają młodzi. Zły objaw!…", "language": "pl", "author": { "name": "Helena Mniszkówna", "slug": "helena-mniszkowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/helena-mniszkowna" }, "book": { "title": "Trędowata", "slug": "tredowata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/helena-mniszkowna/tredowata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "narzekanie", "slug": "narzekanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narzekanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tr%C4%99dowata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:35" }, { "id": "019b26ce-34c1-459f-a5f9-db94a88b4307", "slug": "widocznie-starzeje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/rilla-ze-zlotego-brzegu/widocznie-starzeje-sie", "text": "– Widocznie starzeję się, Gilbercie – zaśmiała się pani Blythe. – Ludzie zaczynają mi mówić, że młodo wyglądam. Młodym kobietom nikt nie prawi podobnych komplementów.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Rilla ze Złotego Brzegu", "slug": "rilla-ze-zlotego-brzegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/rilla-ze-zlotego-brzegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "komplementy", "slug": "komplementy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/komplementy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rilla_ze_Z%C5%82otego_Brzegu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:33" }, { "id": "feb4a79d-ca9e-434a-916d-86e2122a3390", "slug": "na-starosc-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu/na-starosc-zycie", "text": "Na starość życie staje się trochę monotonne. Śmierć będzie czymś nowym.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Ania ze Złotego Brzegu", "slug": "ania-ze-zlotego-brzegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "monotonia", "slug": "monotonia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monotonia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_ze_Z%C5%82otego_Brzegu#Inne_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "47f9f510-15ef-40d2-9d01-b65324ab7587", "slug": "smierc-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/smierc-staje-sie", "text": "Śmierć staje się sympatyczniejsza w miarę, jak się starzejemy.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Kapitan_Jakub", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "e0ede417-3ae6-463b-af13-509a8a170cf8", "slug": "zadna-kobieta-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/zadna-kobieta-nie", "text": "Żadna kobieta nie jest nigdy za stara na to, by ubierać się tak, jak lubi. Bo gdybyś rzeczywiście była za stara, ciociu, to z pewnością nie chciałabyś tej pelerynki nosić.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Ania z Szumiących Topoli", "slug": "ania-z-szumiacych-topoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 171, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "moda", "slug": "moda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli#Ania_Shirley", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:31" }, { "id": "6c648e74-9733-4232-865f-1675f9ffbb9c", "slug": "nikt-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/nikt-nie-jest", "text": "Nikt nie jest za stary na marzenia. Tak jak marzenia nigdy się nie starzeją.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Ania z Szumiących Topoli", "slug": "ania-z-szumiacych-topoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lucy_Maud_Montgomery#4._Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli_(1936)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:31" }, { "id": "bf1bc666-adaa-4e26-b1ed-c01291216298", "slug": "rysowanie-starosci-jako", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-biedron/pod-prad/rysowanie-starosci-jako", "text": "Rysowanie starości jako czegoś negatywnego, smutnego, jest niesprawiedliwe. Gdyby człowieka, jak mówi profesor Maria Szyszkowska, mierzyć jedynie wartością użytkowo-intelektualną, to dzieci nie powinny mieć żadnej wartości. Przecież wyłącznie osoby starsze mają zdolności intelektualne, wiedzę i doświadczenie. Do tej pory - bo nasza cywilizacja się zmienia - szanowano starców. To oni, mędrcy, decydowali o przyszłości grupy, plemienia, zespołu, miasta. Dziecko traktowano jak przedmiot. Materiał na przyszłego człowieka.", "language": "pl", "author": { "name": "Robert Biedroń", "slug": "robert-biedron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-biedron" }, "book": { "title": "Pod prąd", "slug": "pod-prad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-biedron/pod-prad" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 39, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Robert_Biedro%C5%84#Pod_pr%C4%85d_(2016)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:17" }, { "id": "da152b75-78db-4e2f-9ce1-cfa67682b375", "slug": "my-sie-starzejemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/przepowiednia-dzokera/my-sie-starzejemy", "text": "My się starzejemy i siwiejemy. To my się zdzieramy na strzępy i pewnego dnia odchodzimy. Z naszymi snami jest inaczej. One potrafią żyć w innych ludziach przez długi czas po naszym odejściu z tego świata.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Przepowiednia Dżokera", "slug": "przepowiednia-dzokera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/przepowiednia-dzokera" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Przepowiednia_d%C5%BCokera", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:09" }, { "id": "1748a9ca-4ec8-4362-85e0-f065055eef47", "slug": "u-schylku-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/biala-noc-milosci-opowiadania/u-schylku-zycia", "text": "U schyłku życia miłość jest przede wszystkim nawykiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustaw Herling-Grudziński", "slug": "gustaw-herling-grudzinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski" }, "book": { "title": "Biała noc miłości. Opowiadania", "slug": "biala-noc-milosci-opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/biala-noc-milosci-opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyzwyczajenia", "slug": "przyzwyczajenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyzwyczajenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gustaw_Herling-Grudzi%C5%84ski#Bia%C5%82a_noc_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:01" }, { "id": "3b8c5801-c913-4662-8984-372d6f34a32b", "slug": "kiedy-czlowiek-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth/everyman/kiedy-czlowiek-jest", "text": "Kiedy człowiek jest młody, najbardziej liczy się powłoka jego ciała, wygląd zewnętrzny. Na starość coraz bardziej liczy się wnętrze, a nasz wygląd mało kogo obchodzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Roth", "slug": "philip-roth", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth" }, "book": { "title": "Everyman", "slug": "everyman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth/everyman" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "wygląd zewnętrzny", "slug": "wyglad-zewnetrzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyglad-zewnetrzny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philip_Roth#Everyman", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:00" }, { "id": "657e16f7-c3f1-4c8f-ab51-670b59a964a6", "slug": "jego-starosc-jesli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta/jego-starosc-jesli", "text": "Jego starość, jeśli w ogóle jej dożyje, będzie starością bezpańskich zwierząt.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Marzenie Celta", "slug": "marzenie-celta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marzenie_Celta#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:53" }, { "id": "0025da91-f696-4c83-b01e-12d4a6e46960", "slug": "bo-ja-tracac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz/bo-ja-tracac", "text": "Bo ja, tracąc siły, tracę również całą moją wiedzę.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Gawędziarz", "slug": "gawedziarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gaw%C4%99dziarz#B", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:48" }, { "id": "d02735e1-8d47-43b9-99f6-68b8ab3d5772", "slug": "mlode-dziewczeta-popelniaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy/mlode-dziewczeta-popelniaja", "text": "Młode dziewczęta popełniają wiele głupich rzeczy. Ich marzenia są jak ozdoby do włosów. Nie można nosić wszystkich na raz. Staruszka nawet z jedną wygląda osobliwie.", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Golden", "slug": "arthur-golden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden" }, "book": { "title": "Wyznania Gejszy", "slug": "wyznania-gejszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyznania_gejszy#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:46" }, { "id": "8f174013-63a5-49a9-ae9d-6a5b2d2cba01", "slug": "sa-dobre-i-zle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy/sa-dobre-i-zle", "text": "Są dobre i złe zmarszczki, są dobre i złe fakty (…) Złych lepiej unikać.", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Golden", "slug": "arthur-golden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden" }, "book": { "title": "Wyznania Gejszy", "slug": "wyznania-gejszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyznania_gejszy#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:46" }, { "id": "55e67f86-7db9-4210-b8b3-da2f16863a1b", "slug": "po-czterdziestce-kazda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jorge-luis-borges/alef/po-czterdziestce-kazda", "text": "Po czterdziestce każda zmiana jest nieznośnym symbolem upływu czasu.", "language": "pl", "author": { "name": "Jorge Luis Borges", "slug": "jorge-luis-borges", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jorge-luis-borges" }, "book": { "title": "Alef", "slug": "alef", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jorge-luis-borges/alef" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alef_(utw%C3%B3r)#Alef", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:33" }, { "id": "0f13650e-dabb-4015-9268-865753ee664c", "slug": "widzieli-poorane-zmarszczkami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/widzieli-poorane-zmarszczkami", "text": "Widzieli poorane zmarszczkami policzki i brodę sterczącą w tej starej twarzy jak bukszpryt żaglowca. Ten żaglowiec (...) nazywa się starość. Nikt nie marzy o tym, by nim popłynąć, niemniej jednak wszystkie kajuty są zajęte. I hamaki pod pokładem także.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Szkieletowa załoga", "slug": "szkieletowa-zaloga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szkieletowa_za%C5%82oga#Ballada_o_celnym_strzale", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:21" }, { "id": "523f0b8b-080a-461b-a03e-366441a22a5c", "slug": "jego-poped-plciowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/rose-madder/jego-poped-plciowy", "text": "Jego popęd płciowy zrobił sobie wakacje, może nawet wyjechał na stałe… no i dobrze. W minionych latach to urządzenie między nogami narobiło mu wystarczająco dużo kłopotów. To straszliwy wynalazek (…). Przez dwanaście lat człowiek nawet go nie zauważa, a przez następne pięćdziesiąt – a nawet sześćdziesiąt – biega z jego powodu w kółko jak jakiś stuknięty, łysy diabeł tasmański.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Rose Madder", "slug": "rose-madder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/rose-madder" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "seks", "slug": "seks", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/seks" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Rose_Madder", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:20" }, { "id": "7119abb6-d97a-4cab-a9f9-29c6f4d68de2", "slug": "czas-to-zlodziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/mroczna-wieza/czas-to-zlodziej", "text": "Czas to złodziej, a jedną z pierwszych rzeczy, które ci odbiera, to poczucie humoru.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Mroczna wieża", "slug": "mroczna-wieza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/mroczna-wieza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Mroczna_wie%C5%BCa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:18" }, { "id": "509cc20f-afd1-48c7-b06b-1ced4c31242d", "slug": "mlode-kobiety-i-mlodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland/mlode-kobiety-i-mlodzi", "text": "Młode kobiety i młodzi mężczyźni dorośleją, lecz stare kobiety i starzy mężczyźni tylko się starzeją i utwierdzają w przekonaniu, że słuszność jest po ich stronie. Zwłaszcza jeśli znają Pismo Święte.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Joyland", "slug": "joyland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "religia", "slug": "religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia" }, { "name": "upór", "slug": "upor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/upor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joyland#Emmalina_Shoplaw", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:16" }, { "id": "38838ea0-92fe-4bde-8731-9f4a65eea734", "slug": "wiek-to-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland/wiek-to-tylko", "text": "Wiek to tylko liczba, Synu!", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Joyland", "slug": "joyland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Joyland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:16" }, { "id": "50802e89-f613-4f26-be7c-f7a5f999d606", "slug": "starosc-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bezsennosc/starosc-jest-jak", "text": "(...) starość jest jak obrzydliwy deser podany po doskonałym posiłku.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Bezsenność", "slug": "bezsennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bezsennosc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bezsenno%C5%9B%C4%87_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:13" }, { "id": "33ce743f-ee19-4024-8284-96f8a0c21209", "slug": "uwazal-ze-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bezsennosc/uwazal-ze-starosc", "text": "(...) uważał, że starość to legenda, sen, coś, co przytrafia się ludziom przeciętnym... ale nie jemu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Bezsenność", "slug": "bezsennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bezsennosc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bezsenno%C5%9B%C4%87_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:13" }, { "id": "307e230b-9117-4e3e-8280-437e507dacd7", "slug": "czlowiek-sie-starzeje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/blaze/czlowiek-sie-starzeje", "text": "Człowiek się starzeje, w tym cały problem. Ty jeszcze nie wiesz, jak to jest, ale się dowiesz. Człowiek się starzeje i całe jego życie zaczyna przypominać mu sen, który się przyśnił podczas popołudniowej drzemki. Wiesz?", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Blaze", "slug": "blaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/blaze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blaze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:13" }, { "id": "ffbfe530-15de-4441-9310-76281866d92b", "slug": "to-bylo-wreszcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/to-bylo-wreszcie", "text": "To było wreszcie najprawdziwsze życie, z moim jak najbardziej zdrowym sercem, skazanym na śmierć z dobrej miłości, w szczęśliwej agonii jakiegokolwiek dnia po ukończeniu przeze mnie stu lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Rzecz_o_mych_smutnych_dziwkach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "b4a05c33-0967-4cdb-aa26-cca5301f52ab", "slug": "zycie-moze-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/zycie-moze-nie", "text": "Życie może nie jest czymś, co przemija jak wzburzona rzeka Heraklita, lecz jedyną okazją, by odwrócić się na ruszcie i smażyć na drugim boku przez następne dziewięćdziesiąt lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Rzecz_o_mych_smutnych_dziwkach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "a96a50c0-c5db-4a8a-b020-05eec85f1288", "slug": "przytomna-starosc-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/przytomna-starosc-moze", "text": "Przytomna starość może więcej powiedzieć niż wróżby z kart.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sto_lat_samotno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "08d60e06-ca44-4d2e-a862-0482697b39d2", "slug": "sekretem-dobrej-starosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/sekretem-dobrej-starosci", "text": "Sekretem dobrej starości jest nie co innego, tylko szczery pakt z samotnością.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Sto_lat_samotno%C5%9Bci_(1967)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "aa414516-8439-413b-88b7-3022aa2a09f4", "slug": "jedynym-okreslonym-i-ostatecznym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/jedynym-okreslonym-i-ostatecznym", "text": "Jedynym określonym i ostatecznym wiekiem jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Rzecz_o_mych_smutnych_dziwkach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:10" }, { "id": "c68cdafb-ecd6-4687-8350-b5b7c4fc23a6", "slug": "madrosc-przychodzi-wtedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/madrosc-przychodzi-wtedy", "text": "Mądrość przychodzi wtedy, kiedy nie jest już nam do niczego przydatna.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "a71111c5-da7a-4693-ae00-fc9a81a1f2e3", "slug": "czas-starosci-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/czas-starosci-nie", "text": "Czas starości nie jest płynącym po równi potokiem, ale bezdenną cysterną, z której wycieka pamięć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "1ce7d245-4b70-4dcd-95d1-b7cfea1592f7", "slug": "milosc-jest-miloscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/milosc-jest-miloscia", "text": "Miłość jest miłością o każdej porze i w każdym miejscu, ale im bliżej śmierci, tym bardziej jest intensywna.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "d3e980c2-7985-4536-b4cc-2be51946aace", "slug": "nie-ma-bardziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy/nie-ma-bardziej", "text": "Nie ma bardziej poniżającej i niesprawiedliwej kary dla człowieka niż zdrada jego własnego ciała.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Jesień patriarchy", "slug": "jesien-patriarchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" }, { "name": "zdrada", "slug": "zdrada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdrada" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Jesie%C5%84_patriarchy_(1975)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:08" }, { "id": "ae340e76-1b14-4ae6-bdac-9de93f6c3302", "slug": "jestem-stary-ale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/general-w-labiryncie/jestem-stary-ale", "text": "Jestem stary, ale staram się o tym nie myśleć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Generał w labiryncie", "slug": "general-w-labiryncie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/general-w-labiryncie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Genera%C5%82_w_labiryncie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:07" }, { "id": "6f97c736-3935-4764-9784-38d8d81b1eed", "slug": "najfalszywsza-w-swiecie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/sprawa-kryminalna/najfalszywsza-w-swiecie", "text": "Najfałszywszą w świecie rzeczą są metryki, lata na papierze nic a nic nie dowodzą, twarz najlepszą metryką.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Ignacy Kraszewski", "slug": "jozef-ignacy-kraszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski" }, "book": { "title": "Sprawa kryminalna", "slug": "sprawa-kryminalna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/sprawa-kryminalna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski#Sprawa_kryminalna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:59" }, { "id": "8814ebbd-5851-4750-9e1a-b3be256ed27d", "slug": "starzenie-sie-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/pulkownikowna/starzenie-sie-ludzi", "text": "Starzenie się ludzi podlega zaprawdę prawom dziwnym. To co w twarzy stanowiło jej piętno charakterystyczne, jej właściwość, z wiekiem nie ginie, ale się uwydatnia.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Ignacy Kraszewski", "slug": "jozef-ignacy-kraszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski" }, "book": { "title": "Pułkownikówna", "slug": "pulkownikowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/pulkownikowna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "charakter", "slug": "charakter", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski#Pu%C5%82kownik%C3%B3wna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:58" }, { "id": "72cd907d-8644-4e1c-b18f-887958a4a818", "slug": "smierc-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zycie-jest-gdzie-indziej/smierc-staje-sie", "text": "Śmierć staje się prawdziwa dopiero wtedy, gdy zaczyna przenikać do człowieka szczelinami starości.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Życie jest gdzie indziej", "slug": "zycie-jest-gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zycie-jest-gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBycie_jest_gdzie_indziej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:44" }, { "id": "7ffceaa6-af64-4f6a-99fb-6bec48e226b1", "slug": "dopoki-ludzie-sa-mlodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu/dopoki-ludzie-sa-mlodzi", "text": "Dopóki ludzie są młodzi i muzyczna kompozycja ich życia składa się zaledwie z kilku taktów, mogą ją opisać wspólnie i dowolnie zmieniać motywy (…), ale kiedy są już starsi w momencie spotkania, ich muzyczna kompozycja jest mniej więcej zamknięta i każde słowo, każdy przedmiot oznaczają coś innego w kompozycji jednego i drugiego.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Nieznośna lekkość bytu", "slug": "nieznosna-lekkosc-bytu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezno%C5%9Bna_lekko%C5%9B%C4%87_bytu#Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_III_%E2%80%93_Niezrozumiane_s%C5%82owa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:42" }, { "id": "ceae10d6-bdbc-4990-8bc0-66315aa5f826", "slug": "czlowiek-ktory-ma-odwage", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/autoportret-czlowieka/czlowiek-ktory-ma-odwage", "text": "Człowiek, który ma odwagę wziąć odpowiedzialność za samego siebie, na ogół szybciej się starzeje niż ten, który tę odpowiedzialność przerzuca na otoczenie.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Autoportret człowieka", "slug": "autoportret-czlowieka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/autoportret-czlowieka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 79, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "odpowiedzialność", "slug": "odpowiedzialnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Antoni_K%C4%99pi%C5%84ski#Autoportret_cz%C5%82owieka._My%C5%9Bli,_aforyzmy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:35" }, { "id": "cbc86cd6-5651-45bc-aeab-1c69776e10b9", "slug": "kiedy-sobie-w-czasach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood/opowiesc-podrecznej/kiedy-sobie-w-czasach", "text": "Kiedy sobie w czasach młodości wyobrażałam wiek podeszły, myślałam, że człowiek, mając niewiele czasu, bardziej sobie różne rzeczy ceni. Zapomniałam o spadku energii.", "language": "pl", "author": { "name": "Margaret Atwood", "slug": "margaret-atwood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood" }, "book": { "title": "Opowieść podręcznej", "slug": "opowiesc-podrecznej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood/opowiesc-podrecznej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 238, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Margaret_Atwood#Opowie%C5%9B%C4%87_Podr%C4%99cznej_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:33" }, { "id": "a4f82ecd-b759-4329-bee6-bdceb3148636", "slug": "cialo-sie-starzeje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-fuentes/instynkt-pieknej-inez/cialo-sie-starzeje", "text": "Ciało się starzeje i więzi na zawsze młodość we wnętrzu tego niecierpliwego widma, które nazywamy „duszą”.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Fuentes", "slug": "carlos-fuentes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-fuentes" }, "book": { "title": "Instynkt pięknej Inez", "slug": "instynkt-pieknej-inez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-fuentes/instynkt-pieknej-inez" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Fuentes#Instynkt_pi%C4%99knej_Inez", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:30" }, { "id": "9387064a-76f9-4fb3-89b9-94a602ae0f57", "slug": "ludzie-o-ciasnej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric/most-na-drinie/ludzie-o-ciasnej", "text": "Ludzie o ciasnej głowie i twardym sercu powoli się starzeją.", "language": "pl", "author": { "name": "Ivo Andric", "slug": "ivo-andric", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric" }, "book": { "title": "Most na Drinie", "slug": "most-na-drinie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric/most-na-drinie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Most_na_Drinie#L", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:28" }, { "id": "a0c68d26-7c81-481d-b954-ec393a207cfb", "slug": "starzec-sie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel/dziennik-intymny/starzec-sie-jest", "text": "Starzeć się jest trudniej niż umrzeć, ponieważ wyrzec się za jednym razem, i wszystkiego, kosztuje mniej niż odnawiać ofiarę co dzień, i po trochu.", "language": "pl", "author": { "name": "Henri Frédéric Amiel", "slug": "henri-frederic-amiel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel" }, "book": { "title": "Dziennik intymny", "slug": "dziennik-intymny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel/dziennik-intymny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henri_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Amiel#Dziennik_intymny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:27" }, { "id": "c7072c46-bbae-4f5f-b727-304574733ecc", "slug": "podziwiac-mozna-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-andrzejewski/miazga/podziwiac-mozna-starosc", "text": "Podziwiać można starość drugich, własna jest nieprzyzwoita.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Andrzejewski", "slug": "jerzy-andrzejewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-andrzejewski" }, "book": { "title": "Miazga", "slug": "miazga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-andrzejewski/miazga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 217, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Andrzejewski#Miazga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:22" }, { "id": "123e17ea-2cb4-47fa-b462-ad518bf27b38", "slug": "szkola-nie-uczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/drobny-klopot/szkola-nie-uczy", "text": "Szkoła nie uczy jednej ważnej rzeczy: że z upływem lat coraz trudniej jest być po prostu człowiekiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Mark Haddon", "slug": "mark-haddon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon" }, "book": { "title": "Drobny kłopot", "slug": "drobny-klopot", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/drobny-klopot" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "edukacja", "slug": "edukacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/edukacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mark_Haddon#Drobny_k%C5%82opot_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:17" }, { "id": "5895ac2f-375c-4b0a-be9d-a6659328c87b", "slug": "kto-liczy-na", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/prentice-mulford/przeciw-smierci/kto-liczy-na", "text": "Kto liczy na to, że się zestarzeje, kto nosi zawsze w duchu swój obraz, swoją konstrukcję, jako zgrzybiałego starca, ten podlegnie starości. Lecz ten, kto potrafi nakreślić jako plan samego siebie, – obraz myślowy pełen młodości, siły i zdrowia, do którego rwie się niepowstrzymanie, po za którym okopuje się przeciwko legionowi ludzi, co ciągle przychodzą i mówią mu, że się starzeje, że musi się zestarzeć, – kto z tym obrazem myślowym potrafi się bez ustanku jednoczyć, – ten pozostanie młodym. Musimy bez przerwy budować własny ideał. W ten sposób pociągamy ku sobie pierwiastki, które zawsze niosą nam pomoc, aby ten idealny obraz myślowy zbliżyć do rzeczywistości.", "language": "pl", "author": { "name": "Prentice Mulford", "slug": "prentice-mulford", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/prentice-mulford" }, "book": { "title": "Przeciw śmierci", "slug": "przeciw-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/prentice-mulford/przeciw-smierci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Prentice_Mulford#Przeciw_%C5%9Bmierci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:15" }, { "id": "e9cd7231-f36d-4ca9-97fb-1049f6cf2a47", "slug": "oczy-najmniej-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno/oczy-najmniej-sie", "text": "Oczy najmniej się starzeją. Skóra wokół oczu marszczy się i pęka, ale nie same oczy. Osiemdziesięcioletnia dziewczyna może mieć takie same oczy jak osiemnastoletnia.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Piątek", "slug": "tomasz-piatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek" }, "book": { "title": "Bagno", "slug": "bagno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Pi%C4%85tek#Bagno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:07" }, { "id": "15a87800-daf1-4cdf-bf81-1f9de34f6870", "slug": "staruszkowie-jak-wiadomo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno/staruszkowie-jak-wiadomo", "text": "(…) staruszkowie, jak wiadomo, są przygłusi. A jeśli nawet nie są, to zwykle tacy się robią, gdy słyszą coś, czego nie chcą słyszeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Piątek", "slug": "tomasz-piatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek" }, "book": { "title": "Bagno", "slug": "bagno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Pi%C4%85tek#Bagno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:07" }, { "id": "8639a4d4-1d63-4202-982f-d59eba507576", "slug": "za-mlodu-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch/za-mlodu-czlowiek", "text": "Za młodu człowiek myśli, czym zapełnić życie. Kiedy się zestarzeje, liczy się to, co pamięta.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Zakochany duch", "slug": "zakochany-duch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zakochany_duch", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:06" }, { "id": "6b7b6018-3144-4175-a328-d6c49218493e", "slug": "nigdy-nie-mialem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/nigdy-nie-mialem", "text": "Nigdy nie miałem dziecka, ani nie napisałem żadnej książki. Nigdy tak naprawdę nie zatraciłem się w miłości. Nigdy nie nauczyłem się siedzieć i milczeć. Przeraża mnie to, że mogę skończyć jak jeden z tych starych facetów, którzy muszą mieć ogród lub psa, by kimś rządzić. Boję się, że nic nie pozostanie z mojej ziemskiej egzystencji.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:04" }, { "id": "94fec992-2af0-454e-8e06-1a1aef86dd0c", "slug": "ale-jakie-beda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/ale-jakie-beda", "text": "Ale jakie będą te nasze wspomnienia, jeżeli teraz nie będziemy żyć prawdziwie? Jak to się dzieje, że tak wielu starych ludzi jest pomarszczonych nie tylko z powodu wieku, ale również na skutek nienawiści, zniechęcenia oraz doznanych rozczarowań? A teraz, przyjaciółko, spójrz na siebie – masz kochającego cię mężczyznę i zdrowe dziecko: Czy to tylko szczęśliwy przypadek, czy właściwe życie, czy jeszcze coś innego?", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:03" }, { "id": "48bf97e9-beb7-4910-85c6-bd74a00c9830", "slug": "kiedy-jestes-mlody", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/kiedy-jestes-mlody", "text": "Kiedy jesteś młody, nigdy nie czujesz w mięśniach tej dziwne, upartej ociężałości. Jeśli się w czymś spełniasz albo przynajmniej jesteś zajęty, nie myślisz o starzeniu się – to znaczy, póki taki drobiazg nie stuknie cię w ramię, by ci o tym nie przypomnieć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziecko_na_niebie#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:01" }, { "id": "2ff4fd60-2f5d-4bc8-ada5-43eb15522fc0", "slug": "tym-sie-roznimy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa/tym-sie-roznimy", "text": "Tym się różnimy, Isabelle. Ty widzisz okruszynę i chcesz ją zetrzeć. Ja uważam, że ludzie powinni wziąć przykład ze starca jedzącego torcik. Jemu nie zostało w życiu nic prócz tej niebańskiej słodyczy, którą czuje w ustach. Więc rozsmakowuje się nią i nie przejmuje okruchami na brodzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Szklana zupa", "slug": "szklana-zupa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małe radości", "slug": "male-radosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/male-radosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szklana_zupa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:00" }, { "id": "debcd4f0-f4a1-480c-aecd-f9f65fd18df0", "slug": "w-pewnym-sensie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka/w-pewnym-sensie", "text": "W pewnym sensie jego ciało cofało się do czasu dzieciństwa, w którym akcji odpowiada prosta reakcja: jest ci smutno, więc płaczesz. Boisz się, więc sikasz w majtki. Może starzenie się oznacza, że stajesz się więźniem zachcianek własnego ciała.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Białe jabłka", "slug": "biale-jablka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bia%C5%82e_jab%C5%82ka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:59" }, { "id": "a03c4a1d-d3fd-47e0-8e78-6edbf07b2bd9", "slug": "sa-dwie-kategorie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka/sa-dwie-kategorie", "text": "Są dwie kategorie ludzi niewidzialnych: starcy i nieudacznicy(...). Starzenie się na ziemi podlega stopniowej utracie widzielności. (...) Starych ludzi dostrzega się tylko wtedy, gdy robią kłopoty albo stają się dokuczliwi, albo gdy umierają.(...) Drugim rodzajem niewidzialności są nieudacznicy, patałachy, zera. Podobnie jak starcy – nic nie dają, więc nic nie znaczą.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Białe jabłka", "slug": "biale-jablka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wykluczenie społeczne", "slug": "wykluczenie-spoleczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wykluczenie-spoleczne" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bia%C5%82e_jab%C5%82ka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:59" }, { "id": "24b7be4a-bbd5-4dd7-bb35-a2f583d73a54", "slug": "tego-co-naprawde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/calujac-ul/tego-co-naprawde", "text": "Tego, co naprawdę ważne, uczymy się za późno. Na tym właśnie polega tragedia starości: całe życie tyle się uczyliśmy, a teraz nie możemy tego zastosować w praktyce.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Całując Ul", "slug": "calujac-ul", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/calujac-ul" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ca%C5%82uj%C4%85c_ul", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:58" }, { "id": "bdb1aaf0-69bb-4f0a-8cca-75e461c5d0fa", "slug": "w-madrycie-znow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji/w-madrycie-znow", "text": "W Madrycie znów jestem, nie wierzę oczom, Błonie snadź inne, niż znałem za młodu; Tylu po kwiatkach stąpa tu ochoczo, Choć winni je raczej gryźć już od spodu.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "W cieniu inkwizycji", "slug": "w-cieniu-inkwizycji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#W_cieniu_inkwizycji", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:54" }, { "id": "77a9df6d-447e-4b1b-91f4-a57f7386593f", "slug": "emerytowany-reporter-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow/emerytowany-reporter-jest", "text": "Emerytowany reporter jest jak stary marynarz, całe dni stoi w oknie i wspomina.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Terytorium Komanczów", "slug": "terytorium-komanczow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "nostalgia", "slug": "nostalgia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nostalgia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terytorium_Komancz%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:54" }, { "id": "b7478561-3373-46f6-86c9-a77bfc9c706e", "slug": "w-moich-latach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka/w-moich-latach", "text": "W moich latach powinno być odwrotnie. Ciekawe, że wbrew wszelkiej logice człowiek przywiązuje się do własnej egzystencji z siłą odwrotnieproporcjonalną do tej resztki życia, jaka mu została.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Szachownica flamandzka", "slug": "szachownica-flamandzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szachownica_flamandzka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:53" }, { "id": "92656f40-bbe4-4f7d-9a87-fd9ca68e5f38", "slug": "to-ze-stary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango/to-ze-stary", "text": "To, że stary wilk stracił kły i ma wyliniały ogon, (…) nie oznacza, że teren na którym poluje, przestał obfitować w niemiłe niespodzianki.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Mężczyzna, który tańczył tango", "slug": "mezczyzna-ktory-tanczyl-tango", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 329, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/M%C4%99%C5%BCczyzna,_kt%C3%B3ry_ta%C5%84czy%C5%82_tango", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:52" }, { "id": "506bc716-5873-488b-824a-ccaf50d76860", "slug": "watpliwosci-pozwalaja-zachowac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango/watpliwosci-pozwalaja-zachowac", "text": "Wątpliwości pozwalają zachować młodość. Pewność to jakby złośliwy wirus. Zarażasz się nim na starość.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Mężczyzna, który tańczył tango", "slug": "mezczyzna-ktory-tanczyl-tango", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 315, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/M%C4%99%C5%BCczyzna,_kt%C3%B3ry_ta%C5%84czy%C5%82_tango", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:52" }, { "id": "52f4f9f2-73e4-41ce-aa2e-82ff269f3b01", "slug": "szescdziesiat-lat-to-wiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/2586-krokow/szescdziesiat-lat-to-wiek", "text": "Sześćdziesiąt lat to wiek, w którym nawet ateista-komunista miewa momenty zwątpienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "2586 kroków", "slug": "2586-krokow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/2586-krokow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#2586_krok%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:48" }, { "id": "ac2593ca-880e-4fc3-a81c-8e1c03801b6b", "slug": "osamotnienie-jest-wlasciwoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/straszny-dziadunio/osamotnienie-jest-wlasciwoscia", "text": "Osamotnienie jest właściwością starości – ja zresztą nie znoszę towarzystwa. Ludzie nie zapełniają życia, wnoszą w nie tylko chaos.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Straszny dziadunio", "slug": "straszny-dziadunio", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/straszny-dziadunio" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 47, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#Straszny_dziadunio", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:45" }, { "id": "f0e8885b-ee26-4496-8d9a-d096dd543660", "slug": "czlowiek-rodzi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/blekitni/czlowiek-rodzi-sie", "text": "Człowiek rodzi się na lat kilkadziesiąt najwyżej. Gdybyż to pamiętał od początku! Ale wtedy tyle sił i żądz nosi w sobie, że mniema się być nieśmiertelnym. Marnuje lata, bo nie wie, jak potem te lata staną mu się wyrzutem i wstydem. Potem dni rad by przedłużyć, godziny pomnożyć, kradnie czas od snu, od jedzenia. Ale cóż to znaczy, te dni starości, te godziny uwiądu, wobec tamtych lat siły i potęgi!…", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Błękitni", "slug": "blekitni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/blekitni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 70, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "marnowanie czasu", "slug": "marnowanie-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marnowanie-czasu" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#B%C5%82%C4%99kitni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:39" }, { "id": "1f4b1085-315d-437f-993c-93e08c2cbab5", "slug": "kobieta-robi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/byli-i-beda/kobieta-robi-sie", "text": "Kobieta robi się znośną od sześćdziesiątego roku swego życia. Do tej pory niech losy strzegą od każdej każdego.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Byli i będą", "slug": "byli-i-beda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/byli-i-beda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 117, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#Byli_i_b%C4%99d%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:39" }, { "id": "7d14d2b0-37c2-43fc-bee6-f2cf4142e10a", "slug": "masz-lat-blisko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow/masz-lat-blisko", "text": "Masz lat blisko 40, wyglądasz na blisko 30, wyobrażasz sobie, że masz nieco ponad 20, a postępujesz, jakbyś miał niecałe 10.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Sapkowski", "slug": "andrzej-sapkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski" }, "book": { "title": "Krew elfów", "slug": "krew-elfow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dojrzewanie", "slug": "dojrzewanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dojrzewanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Saga_o_wied%C5%BAminie#Krew_elf%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:35" }, { "id": "cbe35a0e-efbc-4a75-b908-d15b94811264", "slug": "starosc-stala-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam/starosc-stala-sie", "text": "Starość stała się stygmatem, a nie znamieniem mądrości. Wedle powszechnego przekonania, człowiek po pięćdziesiątce nie jest w stanie nadążyć za zachodzącymi we współczesnym świecie zmianami.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zwycięzca jest sam", "slug": "zwyciezca-jest-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "stereotypy", "slug": "stereotypy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/stereotypy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zwyci%C4%99zca_jest_sam#Stanley_Morris_(Scotland_Yard)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:33" }, { "id": "bacab6d1-c1d2-4888-baab-d93237a113f4", "slug": "adwokatura-jest-jedna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/adwokatura-jest-jedna", "text": "Adwokatura jest jedną z tych rzadkich profesji, gdzie wiek działa na naszą korzyść.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "prawnicy", "slug": "prawnicy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawnicy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:27" }, { "id": "a2a1808e-b69e-4737-b0b9-c873823955fd", "slug": "sprobuj-po-prostu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam/sprobuj-po-prostu", "text": "Spróbuj po prostu żyć. Rozpamiętywanie jest zajęciem starców.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam", "slug": "na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_brzegu_rzeki_Piedry_usiad%C5%82am_i_p%C5%82aka%C5%82am#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:22" }, { "id": "a0252d0a-6498-4209-a8bb-555fe6cb3223", "slug": "byc-moze-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam/byc-moze-milosc", "text": "Być może miłość postarza nas przed czasem, albo odmładza, kiedy po młodości nie ma już śladu.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam", "slug": "na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/na-brzegu-rzeki-piedry-usiadlam-i-plakalam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_brzegu_rzeki_Piedry_usiad%C5%82am_i_p%C5%82aka%C5%82am#B", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:20" }, { "id": "1d5f7191-322f-4c39-9b48-331661408589", "slug": "wiele-ladnych-mlodych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut/wiele-ladnych-mlodych", "text": "Wiele ładnych, młodych dziewcząt ulega czarowi łatwych pieniędzy. Zapominają, że pewnego dnia zestarzeją się i nie będą już miały okazji spotkać mężczyzny swojego życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Jedenaście minut", "slug": "jedenascie-minut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pieniądze", "slug": "pieniadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze" }, { "name": "prostytucja", "slug": "prostytucja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prostytucja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:20" }, { "id": "7d0be9d5-ccb4-406e-8df7-cc70149ff05a", "slug": "tak-zazwyczaj-zachowuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/demon-i-panna-prym/tak-zazwyczaj-zachowuja", "text": "Tak zazwyczaj zachowują się starzy ludzie: bez końca rozpamiętują przeszłość i czasy młodości, przyglądają się światu, z którym powoli zaczynają się żegnać, i szukają pretekstu do rozmów z sąsiadami.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Demon i panna Prym", "slug": "demon-i-panna-prym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/demon-i-panna-prym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Demon_i_panna_Prym#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:17" }, { "id": "2569a6ef-0cba-44e8-9629-a723ec6fe759", "slug": "na-starosc-wymagania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/nienasycenie/na-starosc-wymagania", "text": "Na starość wymagania nasze rosną, a możliwości maleją.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Nienasycenie", "slug": "nienasycenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/nienasycenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz#Nienasycenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:04" }, { "id": "7dece674-feb6-44b9-a21b-a43f5ac44c8a", "slug": "kostucha-bowiem-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda/kostucha-bowiem-juz", "text": "Kostucha bowiem już krążyła wokół jego domu, to podchodziła do drzwi, to znowu się cofała, jakby ją zbijało z tropu milczenie starego, bo jak tu powiedzieć człowiekowi, Chodź ze mną, jeśli ten ani nie odpowiada, ani o nic nie pyta, tylko patrzy, takie spojrzenie może onieśmielać.", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Baltazar i Blimunda", "slug": "baltazar-i-blimunda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 285, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago#Baltazar_i_Blimunda", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:39" }, { "id": "59f959b4-ba29-4b6b-811e-f91fb164b054", "slug": "dopiero-kiedy-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda/dopiero-kiedy-czlowiek", "text": "Dopiero kiedy człowiek jest stary, zaczynają dziać się rzeczy przyszłe, stąd też potrafimy wierzyć w rzeczy, w które dawniej wątpiliśmy, a nawet nie wierząc, że tak mogło być, wierzymy, że tak będzie.", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Baltazar i Blimunda", "slug": "baltazar-i-blimunda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 286, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przyszłość", "slug": "przyszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago#Baltazar_i_Blimunda", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:39" }, { "id": "70560196-3d1e-4e46-8639-5f9264a2e6ca", "slug": "mlodosc-jak-wiadomo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/mini-wyklady-o-maxi-sprawach/mlodosc-jak-wiadomo", "text": "Młodość, jak wiadomo, nie jest szczególną zasługą, nie jest także pomyślnym przypadkiem. Z tych, co młodzi już nie są, większość była kiedyś młoda – zapamiętajmy sobie tę rewelację.", "language": "pl", "author": { "name": "Leszek Kołakowski", "slug": "leszek-kolakowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski" }, "book": { "title": "Mini-wykłady o maxi-sprawach", "slug": "mini-wyklady-o-maxi-sprawach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/mini-wyklady-o-maxi-sprawach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leszek_Ko%C5%82akowski#Mini_wyk%C5%82ady_o_maxi_sprawach_(1997%E2%80%932003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:34" }, { "id": "05333d1a-3465-4326-b9dd-c2dcc8082cef", "slug": "starzeje-sie-myslala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska/sezonowa-milosc/starzeje-sie-myslala", "text": "– Starzeję się... – myślała z dziwną i bolesną goryczą. I cóż? To kolej rzeczy nieuniknionych. Tylko trzeba umieć starzeć się z godnością i rozumem.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriela Zapolska", "slug": "gabriela-zapolska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska" }, "book": { "title": "Sezonowa miłość", "slug": "sezonowa-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska/sezonowa-milosc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sezonowa_mi%C5%82o%C5%9B%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:25" }, { "id": "97cbb803-e05d-4325-9cf1-3f733d1cc8c0", "slug": "matka-wielebna-musi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna/matka-wielebna-musi", "text": "Matka Wielebna musi łączyć uwodzicielskie sztuczki kurtyzany z niepokalanym majestatem dziewicy bogini, utrzymując te przymioty w harmonii dopóty, dopóki dopiszą jej siły młodości. Jako, że gdy młodość i uroda przeminą, odkryje ona, iż miejsce pośrodku, kiedyś zajęte przez harmonię, stało się krynicą sprytu i zaradności.", "language": "pl", "author": { "name": "Frank Herbert", "slug": "frank-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert" }, "book": { "title": "Diuna", "slug": "diuna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 34, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "spryt", "slug": "spryt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spryt" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Diuna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:22" }, { "id": "6601f1d1-3d8a-4231-9bfa-869d79fc2314", "slug": "dobrze-jest-czegos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis/dobrze-jest-czegos", "text": "Dobrze jest czegoś pragnąć. Teraz się o tym przekonuję. Kiedyś budziłem się rano każdego dnia z głową pełną pomysłów i nie mogłem się doczekać, żeby je zrealizować. Teraz budzę się apatyczny i zastanawiam się, w jaki sposób mógłbym się rozerwać. To zdarzyło się z dnia na dzień. Któregoś dnia obudziłem się stary, tak po prostu. Skończyła się moja młodość, a mam tylko sześćdziesiąt dziewięć lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Ostatni Rozdział, Czyli Paragraf 22 Bis", "slug": "ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 295, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_rozdzia%C5%82,_czyli_Paragraf_22_bis", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:18" }, { "id": "42ad0e61-cd79-4544-b4fb-8783453805a6", "slug": "do-czego-to-podobne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/do-czego-to-podobne", "text": "Do czego to podobne, żeby człowiek w jego wieku narażał tę resztkę życia, jaka mu pozostała, dla czegoś tak absurdalnego jak ojczyzna.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Paragraf 22", "slug": "paragraf-22", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "patriotyzm", "slug": "patriotyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/patriotyzm" }, { "name": "pacyfizm", "slug": "pacyfizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pacyfizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joseph_Heller#Paragraf_22", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:18" }, { "id": "d842c1fd-8634-4595-8126-50619d86a877", "slug": "boisz-sie-o-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis/boisz-sie-o-mnie", "text": "Boisz się o mnie. Boisz się, że umrę. Boisz się, że zachoruję. I cholernie dobrze, że się boisz, Michael, ponieważ to wszystko rzeczywiście mnie czeka, choćbym nawet udawał, że jest wprost przeciwnie. Przyrzekłem ci siedem lat dobrego zdrowia, a teraz zostało ich już bardziej sześć niż siedem. Kiedy skończę siedemdziesiąt pięć lat, dzieciaku, będziesz zdany na samego siebie. Nie będę żył wiecznie, wiesz przecież, choć mam zamiar umrzeć próbując tego dokonać.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Ostatni Rozdział, Czyli Paragraf 22 Bis", "slug": "ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 293, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_rozdzia%C5%82,_czyli_Paragraf_22_bis", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:17" }, { "id": "3865b640-f242-4278-a8c2-456f502b2ba3", "slug": "rano-czulem-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie/rano-czulem-sie", "text": "Rano czułem się jak niepokonany młody człowiek, po południu wiedziałem, że jestem starcem.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Bóg wie", "slug": "bog-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joseph_Heller#B%C3%B3g_wie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:17" }, { "id": "b81f69aa-8351-4afe-94f2-02c0126623ad", "slug": "wszystkiego-sie-spodziewalam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica/wszystkiego-sie-spodziewalam", "text": "Wszystkiego się spodziewałam, ale tego, że będę stara, to nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Nałkowska", "slug": "zofia-nalkowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska" }, "book": { "title": "Granica", "slug": "granica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Granica_(powie%C5%9B%C4%87)#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:10" }, { "id": "bb9e6a9c-4880-4f2c-bbb7-03e791f0ec94", "slug": "chcecie-oddac-bogom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater/chcecie-oddac-bogom", "text": "– Chcecie oddać bogom ogień? – Tak. Z odsetkami. – Ale… dlaczego? (…) – Bo… – zaczął Cohen. – Bo pozwolili nam się zestarzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ostatni bohater", "slug": "ostatni-bohater", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "zemsta", "slug": "zemsta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zemsta" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Ostatni_bohater", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "165e257c-1096-4afa-8935-008062a24ca1", "slug": "mezczyzna-ma-tyle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater/mezczyzna-ma-tyle", "text": "Mężczyzna ma tyle lat, na ile się czuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ostatni bohater", "slug": "ostatni-bohater", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mężczyźni", "slug": "mezczyzni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Ostatni_bohater", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "13970cb8-5941-4561-9567-546495058b6c", "slug": "nie-dzialaj-pochopnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zlodziej-czasu/nie-dzialaj-pochopnie", "text": "Nie działaj pochopnie, kiedy stajesz naprzeciw łysych, pomarszczonych i uśmiechniętych staruszków!", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Złodziej czasu", "slug": "zlodziej-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zlodziej-czasu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ostrożność", "slug": "ostroznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Z%C5%82odziej_czasu_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:59" }, { "id": "d43c9746-7f8b-4bce-8121-797d621a55fe", "slug": "jak-wiele-starszych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum/jak-wiele-starszych", "text": "Jak wiele starszych dam – niania Ogg była bezdenna otchłanią dla darmowego jedzenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Carpe Jugulum", "slug": "carpe-jugulum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "jedzenie", "slug": "jedzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jedzenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Carpe_Jugulum_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:58" }, { "id": "8182c661-46b1-45dd-8173-c29efa02133b", "slug": "szacunek-spoleczenstwa-myslala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/na-glinianych-nogach/szacunek-spoleczenstwa-myslala", "text": "Szacunek społeczeństwa, myślała Angua. Tak, to wyrażenie Marchewy. Właściwie to wyrażenie Vimesa, chociaż sir Samuel zwykle spluwał po wymówieniu tych słów. Ale Marchewa w nie wierzył. To on zasugerował Patrycjuszowi, by zatwardziałym przestępcom dać szansę pracy „dla dobra społeczeństwa” przy odnawianiu domów osób starszych. Wprowadziło to dodatkowy element grozy do zwykłych lęków starości, a wobec poziomu przestępczości w Ankh – Morpork spowodowało, że przynajmniej jednej staruszce w ciągu sześciu miesięcy tyle razy wytapetowano pokój, iż teraz mogła do niego wchodzić tylko bokiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Na glinianych nogach", "slug": "na-glinianych-nogach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/na-glinianych-nogach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "kara", "slug": "kara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kara" }, { "name": "policja", "slug": "policja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/policja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_glinianych_nogach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:56" }, { "id": "9f1ab0dc-66ea-40d4-9fdb-0dafd28de9b2", "slug": "cohen-ci-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ciekawe-czasy/cohen-ci-ludzie", "text": "– Cohen, ci ludzie są bardzo starzy. – To sama śmietanka! Rincewind westchnął. – Oni są raczej serem, Cohen.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ciekawe czasy", "slug": "ciekawe-czasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ciekawe-czasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ciekawe_czasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:55" }, { "id": "1849d081-2437-4dad-b84f-3468cd5c155e", "slug": "zadziwiajaca-jest-zdolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/zadziwiajaca-jest-zdolnosc", "text": "Zadziwiająca jest zdolność chudych staruszek do dźwigania wielkich ładunków. Dokładne badania wykazują, że mrówka potrafi unieść ładunek stokrotnie przewyższający wagę jej ciała, ale nie udało się określić żadnej granicy mocy unoszącej dla przeciętnej, drobnej, osiemdziesięcioletniej babki hiszpańskiego chłopa.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "e40db769-6cd2-437e-8adc-14e622b133af", "slug": "samotnosc-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-konwicki/pamflet-na-siebie-rojsty/samotnosc-jest-jak", "text": "Samotność jest jak garb – rośnie z wiekiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Tadeusz Konwicki", "slug": "tadeusz-konwicki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-konwicki" }, "book": { "title": "Pamflet na siebie. Rojsty", "slug": "pamflet-na-siebie-rojsty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-konwicki/pamflet-na-siebie-rojsty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pamflet_na_siebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:45" }, { "id": "f30185a3-27bc-413d-a237-c238a2dbb145", "slug": "im-jestem-starszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/slawomir-mrozek/male-listy/im-jestem-starszy", "text": "Im jestem starszy, tym bardziej chce mi się śmiać i tym mniej się śmieję. Zaś dowcipów nie opowiadam prawie nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Sławomir Mrożek", "slug": "slawomir-mrozek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/slawomir-mrozek" }, "book": { "title": "Małe listy", "slug": "male-listy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/slawomir-mrozek/male-listy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 248, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/S%C5%82awomir_Mro%C5%BCek#Ma%C5%82e_listy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:43" }, { "id": "0008fb7b-9c71-48a8-bad7-021b76c064e3", "slug": "zwrocil-sie-z-zapytaniem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec/na-ustach-grzechu/zwrocil-sie-z-zapytaniem", "text": "Zwrócił się z zapytaniem do matki, słusznej damy pewnego wieku, po której znać było, że kiedyś była młoda.", "language": "pl", "author": { "name": "Magdalena Samozwaniec", "slug": "magdalena-samozwaniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec" }, "book": { "title": "Na ustach grzechu", "slug": "na-ustach-grzechu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec/na-ustach-grzechu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Magdalena_Samozwaniec#Na_ustach_grzechu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:42" }, { "id": "39ce989f-f79b-49ba-8629-1d1a853e059b", "slug": "mozemy-byc-starzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/waldemar-lysiak/konkwista/mozemy-byc-starzy", "text": "Możemy być starzy i mimo to jeszcze komuś potrzebni.", "language": "pl", "author": { "name": "Waldemar Łysiak", "slug": "waldemar-lysiak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/waldemar-lysiak" }, "book": { "title": "Konkwista", "slug": "konkwista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/waldemar-lysiak/konkwista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Waldemar_%C5%81ysiak#Konkwista", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:37" }, { "id": "19389124-58fa-44c1-ad31-36d314a13110", "slug": "starosc-to-w-koncu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/cwiartowanie/starosc-to-w-koncu", "text": "Starość to w końcu tylko kara za to, że się żyło.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Ćwiartowanie", "slug": "cwiartowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/cwiartowanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emil_Cioran#%C4%86wiartowanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:30" }, { "id": "45f80ea1-d26f-4014-861f-0ecf0d193c1e", "slug": "starzec-jak-skowronek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki/kordian/starzec-jak-skowronek", "text": "Starzec, jak skowronek, Zastygły pod wspomnień bryłą (…), Poeta – rycerz – starzec – nic (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Juliusz Słowacki", "slug": "juliusz-slowacki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki" }, "book": { "title": "Kordian", "slug": "kordian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki/kordian" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kordian", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:26" }, { "id": "6016fadb-6c55-45db-bb7f-302948216633", "slug": "zrozumie-pan-jakie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/powrot-z-gwiazd/zrozumie-pan-jakie", "text": "… Zrozumie pan, jakie są dziś kryteria erotycznego doboru. Najważniejszym jest młodość. Dlatego tak wszyscy o nią walczą. Zmarszczki, siwizna, przedwczesna zwłaszcza, budzą takie niemal uczucia, jak przed wiekami – trąd…", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Lem", "slug": "stanislaw-lem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem" }, "book": { "title": "Powrót z gwiazd", "slug": "powrot-z-gwiazd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/powrot-z-gwiazd" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 80, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "wygląd zewnętrzny", "slug": "wyglad-zewnetrzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyglad-zewnetrzny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Lem#Powr%C3%B3t_z_gwiazd_(1961)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:16" }, { "id": "a69697e8-7843-43e3-ad72-6c44e1828628", "slug": "przyroda-postapila-z-nami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/dzienniki-gwiazdowe/przyroda-postapila-z-nami", "text": "Przyroda postąpiła z nami jak łotr (…). Im kto bardziej w życiu zmądrzeje, tym bliżej do jamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Lem", "slug": "stanislaw-lem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem" }, "book": { "title": "Dzienniki gwiazdowe", "slug": "dzienniki-gwiazdowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/dzienniki-gwiazdowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Lem#Dzienniki_gwiazdowe_(1957)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:11" }, { "id": "b7b9a29a-48b3-4374-ad50-1270193563f6", "slug": "teraz-juz-wiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/teraz-juz-wiem", "text": "Teraz już wiem z utratą piękności, czymkolwiek ona jest, traci się wszystko. Tego mnie nauczył twój obraz. (…) Młodość jest jedyną rzeczą godną posiadania. Gdy spostrzegę, że się starzeję, zabiję się.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Portret_Doriana_Graya#Cytaty_z_fabu%C5%82y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:06" }, { "id": "cbc31ec2-b755-4ecb-85e6-9fb7cac416f1", "slug": "kobieta-jest-zupelnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/kobieta-jest-zupelnie", "text": "Kobieta jest zupełnie zadowolona, dopóki się jej udaje wyglądać o dziesięć lat młodziej od własnej córki.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Portret_Doriana_Graya#Cytaty_z_fabu%C5%82y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:05" }, { "id": "6d2720f8-68ac-484f-a803-feb06f7fd3a5", "slug": "jakie-smutne-ja-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/jakie-smutne-ja-sie", "text": "Jakie smutne! Ja się zestarzeję i będę brzydki i odpychający. Ale portret ten na zawsze pozostanie młody. Nigdy nie będzie starszy niż w dzisiejszym czerwcowym dniu. Gdybyż mogło być przeciwnie! Gdybym ja pozostał wiecznie młody, a obraz się starzał! Wszystko bym za to oddał, wszystko! Tak, nie ma nic na świecie, czego bym za to nie oddał. Oddałbym duszę własną!", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Portret_Doriana_Graya#Cytaty_z_fabu%C5%82y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:05" }, { "id": "212bd44b-d25b-4be8-93ad-208abb7dea0a", "slug": "niestety-ludzkosc-po-trzydziestce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/pornografia/niestety-ludzkosc-po-trzydziestce", "text": "Niestety! Ludzkość po trzydziestce wkracza w potworność.", "language": "pl", "author": { "name": "Witold Gombrowicz", "slug": "witold-gombrowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz" }, "book": { "title": "Pornografia", "slug": "pornografia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/pornografia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Witold_Gombrowicz#Pornografia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:01" }, { "id": "cfd156a7-a408-45d6-8a9a-c8e0ba2e5491", "slug": "na-starosc-kochajace", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/pan-wolodyjowski/na-starosc-kochajace", "text": "Na starość kochające serca tak człeku miłe jako ciepły przypiecek.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Pan Wołodyjowski", "slug": "pan-wolodyjowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/pan-wolodyjowski" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Wo%C5%82odyjowski", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "cfa0d3d6-22bf-40fd-9999-98d0cd5b2e24", "slug": "na-starosc-najgorzej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/na-starosc-najgorzej", "text": "– Na starość najgorzej samemu na świecie.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "7b3745f1-d1e6-4439-8583-60cda1fb451e", "slug": "blogo-mi-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/blogo-mi-jest", "text": "Błogo mi jest, bo prawdę rzekłszy, po miodzie i węgrzynie nie masz jak słońce na stare kości.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małe radości", "slug": "male-radosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/male-radosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:49" }, { "id": "5c2e83d7-62a5-4de7-8e55-404439eb9fd8", "slug": "czlowiek-poty-mlody", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/czlowiek-poty-mlody", "text": "– Człowiek póty młody, póki się rusza (tu pan Zagłoba opuścił melancholicznie głowę na piersi), a starzeje się w bezczynności (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:49" }, { "id": "3bb22883-df09-4645-8df2-191fc61dfaf8", "slug": "starcy-lubia-dawac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/francois-de-la-rochefoucauld/maksymy-i-rozwazania-moralne/starcy-lubia-dawac", "text": "Starcy lubią dawać dobre rady, aby się pocieszyć, że nie są już zdolni dawać złych przykładów.", "language": "pl", "author": { "name": "François de La Rochefoucauld", "slug": "francois-de-la-rochefoucauld", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/francois-de-la-rochefoucauld" }, "book": { "title": "Maksymy i rozważania moralne", "slug": "maksymy-i-rozwazania-moralne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/francois-de-la-rochefoucauld/maksymy-i-rozwazania-moralne" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "rady", "slug": "rady", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rady" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld#Maksymy_i_rozwa%C5%BCania_moralne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:38" }, { "id": "cdae7655-8225-4352-b859-6dfacb07bc8b", "slug": "przy-tym-i-wygladala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara/przy-tym-i-wygladala", "text": "Przy tym i wyglądała na daleko młodszą, jak to prawie zawsze bywa z kobietami, które do starości zachowują jasność umysłu, bezpośredniość odczuć i czysty, uczciwy płomień serca. Dodajmy nawiasem, że zachowanie tych wszystkich cech to jedyny sposób, by nie postradać piękności nawet w sędziwym wieku.", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Zbrodnia i kara", "slug": "zbrodnia-i-kara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_i_kara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:36" }, { "id": "7751bd53-1ff4-4ad3-a1f9-4b02f05dc295", "slug": "nikt-na-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze/nikt-na-starosc", "text": "Nikt na starość nie powinien być sam. Ale to nieuniknione.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Stary człowiek i morze", "slug": "stary-czlowiek-i-morze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:33" }, { "id": "6a2f582e-527c-4cd8-b54a-7bab361cd22c", "slug": "czlowiek-nie-madrzeje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze/czlowiek-nie-madrzeje", "text": "Człowiek nie mądrzeje na starość, ale staje się ostrożny.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Stary człowiek i morze", "slug": "stary-czlowiek-i-morze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ostrożność", "slug": "ostroznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:33" }, { "id": "69a7588e-d3e8-40b4-9058-d9c40c24e285", "slug": "dlaczego-starzy-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze/dlaczego-starzy-ludzie", "text": "Dlaczego starzy ludzie budzą się tak wcześnie? Czy po to, żeby mieć dłuższy dzień?", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Stary człowiek i morze", "slug": "stary-czlowiek-i-morze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "poranne wstawanie", "slug": "poranne-wstawanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranne-wstawanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:33" }, { "id": "a3ddf7da-771e-4603-99e1-ddcc41e266e2", "slug": "nie-uciekaj-ma-rada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki/nie-uciekaj-ma-rada", "text": "Nie uciekaj, ma rada; wszak wiesz: im kot starszy, Tym, pospolicie mówią, ogon jego twardszy", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Fraszki", "slug": "fraszki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "seks", "slug": "seks", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/seks" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Fraszki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:24" }, { "id": "9ba6d524-62ac-4872-a2e8-90e061bf07cc", "slug": "biedna-starosci-wszyscy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki/biedna-starosci-wszyscy", "text": "Biedna starości! wszyscy cię żądamy, A kiedy przyjdziesz, to zaś narzekamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Fraszki", "slug": "fraszki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 17, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "narzekanie", "slug": "narzekanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narzekanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Fraszki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:24" }, { "id": "8155ae2e-d9ed-4fc7-9279-a603bc91ca5c", "slug": "tak-jak-wyplywajac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer/aforyzmy-o-madrosci-zycia/tak-jak-wyplywajac", "text": "Tak jak, wypływając na morze, zdajemy sobie z tego sprawę tylko dzięki temu, że przedmioty na brzegu oddalają się od nas i stają się coraz mniejsze, tak to, że coraz bardziej się starzejemy, poznajemy tylko po tym, że coraz starsi ludzie wydają się nam młodzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Schopenhauer", "slug": "arthur-schopenhauer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer" }, "book": { "title": "Aforyzmy o mądrości życia", "slug": "aforyzmy-o-madrosci-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer/aforyzmy-o-madrosci-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aforyzmy_o_m%C4%85dro%C5%9Bci_%C5%BCycia#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:18" }, { "id": "4ba33fe0-0258-4a5b-971a-bb789597dd1f", "slug": "z-punktu-widzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer/aforyzmy-o-madrosci-zycia/z-punktu-widzenia", "text": "Z punktu widzenia młodości życie jest przyszłością bez końca, z punktu widzenia starości – niezmiernie krótką przeszłością.", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Schopenhauer", "slug": "arthur-schopenhauer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer" }, "book": { "title": "Aforyzmy o mądrości życia", "slug": "aforyzmy-o-madrosci-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-schopenhauer/aforyzmy-o-madrosci-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aforyzmy_o_m%C4%85dro%C5%9Bci_%C5%BCycia#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:18" }, { "id": "f1638bf6-f217-492b-ab82-13e82343cb72", "slug": "wszystko-bardzo-zmienilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france/zbrodnia-sylwestra-bonnard/wszystko-bardzo-zmienilo", "text": "– Wszystko bardzo zmieniło się obecnie i dzisiejsza epoka niewarta poprzednich. – Dowodem moje schody, mój panie. Przed dwudziestu pięciu laty najłatwiej w świecie było po nich wchodzić, a teraz już przy pierwszych stopniach zawsze się zadyszę i kolana mam jak podcięte. Popsuły się schody. Albo gazety i książki, które niegdyś bez trudu pochłaniałem przy świetle księżyca, dziś przy najpiękniejszym słońcu szydzą z mej ciekawości i jeśli nie mam okularów, ukazują mi tylko coś białego z czarnym.", "language": "pl", "author": { "name": "Anatole France", "slug": "anatole-france", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france" }, "book": { "title": "Zbrodnia Sylwestra Bonnard", "slug": "zbrodnia-sylwestra-bonnard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anatole-france/zbrodnia-sylwestra-bonnard" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_Sylwestra_Bonnard", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:16" }, { "id": "8396e914-d132-4d6d-8ba3-4f9d1270e593", "slug": "stary-amant-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/fraszki-i-epigramaty/stary-amant-jak", "text": "Stary amant jak piec stary: Dużo swędu, mało pary.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksander Fredro", "slug": "aleksander-fredro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro" }, "book": { "title": "Fraszki i epigramaty", "slug": "fraszki-i-epigramaty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/fraszki-i-epigramaty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksander_Fredro#Fraszki_i_epigramaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:14" }, { "id": "3338938d-166a-4e0d-ad99-6d3feba18cc6", "slug": "kazdego-wieczoru-i-kazdego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy/kazdego-wieczoru-i-kazdego", "text": "Każdego wieczoru i każdego ranka, odkąd pies dostał tej choroby skóry, Salamano nacierał go maścią. Ale uważał, że jego prawdziwą chorobą była starość, a ze starości nie można wyleczyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Obcy", "slug": "obcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Obcy_(1942)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "d2c79b59-61bb-4116-9079-2cb04124f18c", "slug": "dobrego-boga-natury", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/zagadka-blekitnego-ekspresu/dobrego-boga-natury", "text": "Dobrego Boga, natury i starych ludzi nigdy nie należy ponaglać.", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "Zagadka Błękitnego Ekspresu", "slug": "zagadka-blekitnego-ekspresu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/zagadka-blekitnego-ekspresu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "cierpliwość", "slug": "cierpliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc" }, { "name": "pośpiech", "slug": "pospiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pospiech" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Agatha_Christie#Zagadka_B%C5%82%C4%99kitnego_Ekspresu_(1928)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:07" }, { "id": "92c68df1-68be-4cf5-81b7-1737cfdee109", "slug": "jestem-za-stara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/450-z-paddington/jestem-za-stara", "text": "– Jestem za stara na przygody – powiedziała panna Marple do siebie (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "4.50 z Paddington", "slug": "450-z-paddington", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/450-z-paddington" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przygoda", "slug": "przygoda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przygoda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/4.50_z_Paddington", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:03" }, { "id": "19456691-8c34-4944-a663-154bd229fd0b", "slug": "po-stracie-zebow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/po-stracie-zebow", "text": "Po stracie zębów podobno większa swoboda języka.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "język", "slug": "jezyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:18" }, { "id": "f34749ea-c039-4b80-aeb8-31b84fbc5e74", "slug": "dawniej-udawalem-cnote", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/raptularz-zakochanych/dawniej-udawalem-cnote", "text": "Dawniej udawałem cnotę, Dzisiaj udaję ochotę.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Raptularz zakochanych", "slug": "raptularz-zakochanych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/raptularz-zakochanych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 155, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Raptularz_zakochanych", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "ae05aa0a-84a2-4865-8694-c2c7998c70ee", "slug": "gorycz-poranka-i-slodycz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki/gorycz-poranka-i-slodycz", "text": "Gorycz poranka i słodycz jesieni Dopiero w późnym wieku się ceni.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Supełki", "slug": "supelki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 136, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Supe%C5%82ki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "6d27aab9-d33a-4987-90a1-b8339539cf04", "slug": "ktoz-by-wiedzial", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki/ktoz-by-wiedzial", "text": "Któż by wiedział, że czas leci, Gdyby nie lustro i gdyby nie dzieci.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Supełki", "slug": "supelki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 168, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Supe%C5%82ki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "eda96a6b-f5de-4335-b1a0-e1ba9004b229", "slug": "o-lotrze-stary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/o-lotrze-stary", "text": "O, łotrze stary, stary łotrze, Im młodsza się o ciebie otrze, Tym do niej robisz oczy słodsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 111, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "namiętność", "slug": "namietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/namietnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#O", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:08" }, { "id": "c265b05e-4a0e-4013-bbe8-fd4ffc9aff3a", "slug": "niejedna-tu-chodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/niejedna-tu-chodzi", "text": "Niejedna tu chodzi niewiasta Starsza od miasta.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 39, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:08" }, { "id": "f23e5548-5f9a-4ed2-a4d5-7915714ce50b", "slug": "minela-mlodosc-i-uroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/minela-mlodosc-i-uroda", "text": "Minęła młodość i uroda, Została reszta – szkoda!", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 119, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:07" }, { "id": "c01a9138-c0c5-40b8-8520-446315f125e0", "slug": "modelowala-go-natura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/modelowala-go-natura", "text": "Modelowała go natura Z młodego orła – na starego knura.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 75, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:07" }, { "id": "5f831048-ba9b-4202-8e7f-abe0631ad069", "slug": "na-tym-polega", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/na-tym-polega", "text": "Na tym polega uwiąd starczy, Że zamiast mówić, człowiek warczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 80, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:07" }, { "id": "1769d8c7-2fbf-4520-9bcf-ac0b0dd7f9ef", "slug": "nic-szybciej-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/nic-szybciej-nie", "text": "Nic szybciej nie postarza człowieka niż częste myślenie o tym, że się starzeje.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "59", "chapter_parent": null, "page": 47, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-23T18:45:57" }, { "id": "1fad709a-4bbf-414e-89fc-be82cbc356b6", "slug": "dusza-ludzka-dopiero", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon/uczta/dusza-ludzka-dopiero", "text": "Dusza ludzka dopiero wtedy jaśniej widzieć poczyna, kiedy się bystrość młodych oczu zwolna zatraca.", "language": "pl", "author": { "name": "Platon", "slug": "platon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon" }, "book": { "title": "Uczta", "slug": "uczta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon/uczta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T16:52:53" }, { "id": "80d225da-e29a-4866-bc70-46488d988672", "slug": "kiedy-jestem-w-polowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/magia/kiedy-jestem-w-polowie", "text": "[...] kiedy jestem w połowie drogi życia, moje włosy posrebrzyły się tu i ówdzie, i bardziej lubię wspomnienia niż nadzieje [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Sándor Márai", "slug": "sandor-marai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai" }, "book": { "title": "Magia", "slug": "magia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/magia" }, "character": null, "chapter": "Śnieżyca", "chapter_parent": null, "page": 150, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "nostalgia", "slug": "nostalgia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nostalgia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-07T21:23:09" }, { "id": "551878d4-bb1d-4e53-988c-411503a372ea", "slug": "kiedy-sie-patrzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-ibsen-wybor-dramatow-wstep-rys-biograficzny/dzika-kaczka/kiedy-sie-patrzy", "text": "Kiedy się patrzy na te dorastające dzieci, człowiek czuje, jak się starzeje.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Ibsen - Wybór dramatów. Wstęp. Rys biograficzny", "slug": "henryk-ibsen-wybor-dramatow-wstep-rys-biograficzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-ibsen-wybor-dramatow-wstep-rys-biograficzny" }, "book": { "title": "Dzika kaczka", "slug": "dzika-kaczka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-ibsen-wybor-dramatow-wstep-rys-biograficzny/dzika-kaczka" }, "character": "Gregers Werle", "chapter": "Akt drugi", "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-01T21:42:37" }, { "id": "51ce9c5c-8d08-4a1e-a87f-7f02c9a55947", "slug": "mowi-sie-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla/mowi-sie-czesto", "text": "Mówi się często, że starość to utrata godności, zaś śmierć to jej odzyskanie - być może, lecz pod warunkiem, że ktoś przejdzie obok w momencie śmierci i ułoży ciało w pozycji godnej; śmierć bowiem ma to do siebie, że lubi uderzać w chwilach, kiedy się jej najmniej oczekuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Maxime Chattam", "slug": "maxime-chattam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam" }, "book": { "title": "Otchłań zła", "slug": "otchlan-zla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla" }, "character": "Narrator", "chapter": "Część druga, 7.", "chapter_parent": null, "page": 96, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T23:57:36" }, { "id": "d6e155b9-40de-4995-b652-773a97199eec", "slug": "byle-kretyn-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/byle-kretyn-moze", "text": "Byle kretyn może cieszyć się życiem w wieku dziesięciu, dwudziestu lat, ale kiedy człowiek ma sto lat, kiedy już nie może się ruszać, musi uruchomić swoją inteligencję.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 74, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T23:56:23" }, { "id": "3163a332-0420-422b-b3d5-fd7975a00717", "slug": "im-bardziej-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/im-bardziej-sie", "text": "Im bardziej się człowiek starzeje, tym większym smakiem musi się wykazać, żeby docenić życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 74, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T23:55:35" }, { "id": "92f629ab-4d13-4533-9d79-80e3a7912849", "slug": "smierc-jest-niczym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba/smierc-jest-niczym", "text": "Śmierć jest niczym — jedno dmuchnięcie i świeca gaśnie — ale starość to straszna hańba!", "language": "pl", "author": { "name": "Nikos Kazantzakis", "slug": "nikos-kazantzakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis" }, "book": { "title": "Grek Zorba", "slug": "grek-zorba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba" }, "character": "Aleksy Zorba", "chapter": "13", "chapter_parent": null, "page": 153, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T19:32:01" }, { "id": "18ecebc7-67ca-490b-9ca7-e802d8d70910", "slug": "madre-sprawiedliwe-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba/madre-sprawiedliwe-mysli", "text": "Mądre, sprawiedliwe myśli przychodzą wraz ze starością i spokojem. Kiedy się jest bezzębnym starcem, łatwo mówić: „Hańba, chłopcy, nie wolno gryźć!”. Ale gdy się ma wszystkie trzydzieści dwa zęby... [...] młody człowiek jest jak dzika bestia, która pożera ludzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Nikos Kazantzakis", "slug": "nikos-kazantzakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis" }, "book": { "title": "Grek Zorba", "slug": "grek-zorba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 29, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T21:37:54" }, { "id": "6ff6a87d-4f14-43fe-a2d4-a2fe5478ebfb", "slug": "tragedia-starosci-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/tragedia-starosci-nie", "text": "Tragedią starości nie jest to, że człowiek się starzeje, lecz to, że pozostaje młodym.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": "XIX", "chapter_parent": null, "page": 167, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T18:21:12" }, { "id": "632a1983-00ed-45df-9449-856e49778b87", "slug": "mlodzi-ludzie-chcieliby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/mlodzi-ludzie-chcieliby", "text": "Młodzi ludzie chcieliby być wierni, a nie są - starzy chcieliby być niewierni, a nie mogą.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 26, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "zdrada", "slug": "zdrada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdrada" }, { "name": "wierność", "slug": "wiernosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiernosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-17T21:17:03" }, { "id": "20ab84d3-d145-4015-8b90-4a00b7ba6a8c", "slug": "mozna-by-sadzic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/w-ciemnosciach-strachu/mozna-by-sadzic", "text": "Można by sądzić, że wraz z upływem lat przybywa samotnych dusz, tak jakby nadzieja życia potrafiła wzrastać tylko pod tym warunkiem, że samotność zrobi to samo.", "language": "pl", "author": { "name": "Maxime Chattam", "slug": "maxime-chattam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam" }, "book": { "title": "W ciemnościach strachu", "slug": "w-ciemnosciach-strachu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/w-ciemnosciach-strachu" }, "character": "Narrator", "chapter": "Część trzecia, rozdział 58", "chapter_parent": null, "page": 404, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T08:15:42" }, { "id": "3f103970-92da-44fd-b01f-751989c928f7", "slug": "autor-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/tektonika-uczuc/autor-staje-sie", "text": "Autor staje się stary dopiero wtedy, kiedy już nie przemawia do młodych.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Tektonika uczuć", "slug": "tektonika-uczuc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/tektonika-uczuc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-12T23:32:26" }, { "id": "3b1e60ea-416c-4569-88a2-c23db52730ff", "slug": "lek-przed-staroscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/lek-przed-staroscia", "text": "Lęk przed starością stał się obsesją ludzi cywilizacji technicznej.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "cywilizacja", "slug": "cywilizacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cywilizacja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T13:26:33" }, { "id": "5d41a552-77b5-4b9e-9e14-495bc5a4ebae", "slug": "poczucie-ze-wypelnilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/poczucie-ze-wypelnilo", "text": "Poczucie, że „wypełniło się”, że już więcej nic stać się nie może, że weszło się już na drogę prowadzącą ku zniedołężnieniu i śmierci, jest chyba najtragiczniejszym przeżyciem starości.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T13:26:24" }, { "id": "a22ba30d-0bbe-4e49-93f4-fa23d0d6eda8", "slug": "ludzie-ktorzy-przyjmuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/ludzie-ktorzy-przyjmuja", "text": "Ludzie, którzy przyjmują swoją starość, nie robiąc z niej problemu, są młodsi od tych, którzy chcą za wszelką cenę zachować swoją młodość.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T13:26:15" }, { "id": "faa6ba23-419e-4910-8bf6-bf23d6b09d62", "slug": "podobnie-jak-jesien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/podobnie-jak-jesien", "text": "Podobnie jak jesień może być najpiękniejszą porą roku, tak i starość może być najlepszym okresem życia. Bywają jednak jesienie słotne i bezowocne i starość też jałowa, bolesna, a nawet tragiczna być może.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T13:24:16" }, { "id": "de1fc6e2-8cb0-431e-bf8e-af4d9535eaf4", "slug": "im-czlowiek-dluzej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/im-czlowiek-dluzej", "text": "Im człowiek dłużej żyje, tym mniej ludzi zna [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "5 Kościół Świętego Jakuba", "chapter_parent": null, "page": 271, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:10:50" }, { "id": "ea78b8dc-25b4-460e-bc86-0a7652ebadb9", "slug": "zagladasz-do-lodowki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu/zagladasz-do-lodowki", "text": "Zaglądasz do lodówki i stwierdzasz, że uda ci się przygotować całkiem smaczny - a nawet całkiem elegancki - posiłek z tego, co w niej zostało. A zostało w niej tylko jabłko, cebula, ser i jaja, ale się nie skarżysz. Wystarcza ci to, co masz. Z wiekiem uczymy się cieszyć tym, co mamy. To jedna z niewielu dobrych rzeczy związanych ze starzeniem się.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu", "slug": "o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział czwarty: Tego, co wiem o pisaniu prozy", "chapter_parent": null, "page": 95, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "małe radości", "slug": "male-radosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/male-radosci" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:06:40" }, { "id": "dd416b51-75de-4c97-b032-b67977cb6987", "slug": "niestety-nie-jestem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu/niestety-nie-jestem", "text": "Niestety, nie jestem już młody. Zbliżam się do wieku, w którym naprawdę dostaje się tylko tyle, za ile się zapłaci.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu", "slug": "o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział trzeci: Ateny w połowie lata", "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:06:21" }, { "id": "90932943-a33f-4031-9edf-91a31c245389", "slug": "im-ciezsze-staje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/pan-ibrahim-i-kwiaty-koranu/im-ciezsze-staje", "text": "Im cięższe staje się ciało, tym lżejszy staje się umysł.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Pan Ibrahim i kwiaty Koranu", "slug": "pan-ibrahim-i-kwiaty-koranu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/pan-ibrahim-i-kwiaty-koranu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 55, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:02:44" }, { "id": "dcecd887-c53d-4ed1-8fe8-cd082eb56177", "slug": "nie-poprawiamy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972/nie-poprawiamy-sie", "text": "Nie poprawiamy się, wkraczając w starość; uczymy się tylko maskować wstydliwe uczynki.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zeszyty 1957-1972", "slug": "zeszyty-1957-1972", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-07T09:57:18" }, { "id": "65452da3-e14c-4b60-bba9-e4da5be9366e", "slug": "podagra-to-przeciez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/dwanascie-prac-herkulesa/podagra-to-przeciez", "text": "Podagra to przecież przeżytek. Cierpią na nią jeszcze bardziej podeszli w latach panowie… ale nie ojcowie dziewiętnastoletnich córek.", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "Dwanaście prac Herkulesa", "slug": "dwanascie-prac-herkulesa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/dwanascie-prac-herkulesa" }, "character": "Herkules Poirot", "chapter": "Klacze Diomedesa", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:52:32" }, { "id": "a3edec55-f471-4cb4-90e4-a3510a1169e8", "slug": "starosc-moze-stac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg/starosc-moze-stac", "text": "Starość może stać się znośna dzięki przyjemności, z jaką obserwujemy odchodzenie po kolei tych, którzy zapewne w nas wierzyli, a których nie będziemy już mogli rozczarować.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zły demiurg", "slug": "zly-demiurg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:37:00" }, { "id": "611309e5-ff22-46bf-82c3-189d5c640997", "slug": "starzejac-sie-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/sylogizmy-goryczy/starzejac-sie-czlowiek", "text": "Starzejąc się, człowiek uczy się zamieniać swe trwogi na szyderstwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Sylogizmy goryczy", "slug": "sylogizmy-goryczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/sylogizmy-goryczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:09:29" }, { "id": "677b1d63-672f-41ae-92c1-0a6cdbaaddae", "slug": "ja-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/ja-sie-nie", "text": "Ja się nie boję. Za stara jestem na strach. Ile się można, kurwa, cykać.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:03:52" }, { "id": "15aa4a44-c776-499a-a25f-3299e2ae39b7", "slug": "wiesz-ze-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/syn/wiesz-ze-juz", "text": "Wiesz, że już w pięćdziesiątym roku życia wrażliwość oczu na światło jest zmniejszona o trzydzieści procent? Kiedy się na to spojrzy od tej strony, życie okazuje się wędrówką ku ciemności, nie ku światłu, [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Jo Nesbø", "slug": "jo-nesbo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo" }, "book": { "title": "Syn", "slug": "syn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/syn" }, "character": "Levi Thou", "chapter": "Rozdział 42", "chapter_parent": "Część V", "page": 402, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:29:25" }, { "id": "d6db32a7-99b3-4268-9a44-69f37d5b4b9e", "slug": "mial-twarz-starca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/syn/mial-twarz-starca", "text": "[...] miał twarz starca, jaką ludzie, którzy przekroczą pewien wiek, potrafią mieć przez kilka sekund, jakby coś się omsknęło, jakby właśnie zmieniali się w pył.", "language": "pl", "author": { "name": "Jo Nesbø", "slug": "jo-nesbo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo" }, "book": { "title": "Syn", "slug": "syn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/syn" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 32", "chapter_parent": "Część III", "page": 303, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:28:34" }, { "id": "f644c529-927c-423f-a5c5-055287b6019d", "slug": "to-juz-koniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/to-juz-koniec", "text": "To już koniec [...] albo jeszcze gorzej: początek długiej drogi do końca. Można tak to nazwać: zmierzch żywota.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": "Rómulo Przystojniak", "chapter": "16. Niespodzianka", "chapter_parent": null, "page": 272, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:22:31" }, { "id": "70cca824-7d00-4171-a3e6-cf15980de5b5", "slug": "ze-staroscia-przychodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/ze-staroscia-przychodzi", "text": "Ze starością przychodzi spokój: nie ma musu, nie trzeba więcej odwiedzać domów schadzek.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": "Siau", "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady", "chapter_parent": null, "page": 162, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:20:03" }, { "id": "430e93e8-0faf-405d-a88d-fe3547304819", "slug": "tajemnica-jak-dozyc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/tajemnica-jak-dozyc", "text": "Tajemnica, jak dożyć późnej starości, jest taka, że trzeba się szybko zestarzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": "Siau", "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady", "chapter_parent": null, "page": 162, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:20:01" }, { "id": "2429159c-a32f-46c8-93d8-bd1e5f749e1e", "slug": "szkoda-ze-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/szkoda-ze-nie", "text": "Szkoda, że nie jestem już w wieku, by iść w konkury. Pragnienia zostają, możliwości przemijają.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": "Siau", "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady", "chapter_parent": null, "page": 161, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:19:59" }, { "id": "f1076151-9da7-468c-b271-e9bb7ac5ddf2", "slug": "zaczynam-sie-powoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/zaczynam-sie-powoli", "text": "[...] zaczynam się powoli starzeć [...]. Rzecz w tym, że człowiek nie czuje tego w środku, za to po człowieku wszyscy to widzą.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:15:57" }, { "id": "a0fb34b5-7b63-4e62-be0c-45149d493b9f", "slug": "czlowiek-starzeje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/czlowiek-starzeje-sie", "text": "[...] człowiek starzeje się bardziej i gorzej na portretach niż w rzeczywistości.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:15:44" }, { "id": "3b8c17b4-d69a-4025-a8b9-b858737b2894", "slug": "pierwszym-symptomem-starosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/pierwszym-symptomem-starosci", "text": "[...] pierwszym symptomem starości w przypadku mężczyzny jest upodabnianie się od pewnego momentu do własnego ojca.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "ojciec", "slug": "ojciec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojciec" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:15:17" }, { "id": "d417633a-255e-4f58-9237-b1b54e27e682", "slug": "przybywanie-lat-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/przybywanie-lat-nie", "text": "Przybywanie lat nie martwiło mnie, przybywanie dolegliwości owszem.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": "Weber Gregston", "chapter": "Rozdział 3", "chapter_parent": "Część trzecia", "page": 254, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:05:56" }, { "id": "7ef98885-d4d2-4c3a-b540-ff20c70f47ca", "slug": "myslalem-ze-gdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ee/myslalem-ze-gdy", "text": "Myślałem, że gdy będę stary, stanę się mądrzejszy. Widzi pan, rozczarowałem się. Jedyne, czego mam więcej teraz, gdy skończyłem siedemdziesiąt lat, to świadomość braku pewności.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "E.E.", "slug": "ee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ee" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:38:30" }, { "id": "1c5373ac-c82c-4616-b751-bb8222fd23ae", "slug": "im-wiecej-dostrzegam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ee/im-wiecej-dostrzegam", "text": "Im więcej dostrzegam elementów tej mozaiki, jaką jest człowiek, jego ciało i dusza, jeżeli istnieje dusza, tym mniej one do siebie pasują. Na starość zaczynam przeczuwać w tym wszystkim chaos...", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "E.E.", "slug": "ee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ee" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:38:30" }, { "id": "14d0a716-f8cb-4991-b34a-b662850f06df", "slug": "myslala-ze-nikt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/bieguni/myslala-ze-nikt", "text": "Myślała, że nikt nie nauczył nas się starzeć, nie wiemy jak to jest. Gdy jesteśmy młodzi, wydaje nam się, że ta choroba dotyka zawsze tylko innych. My zaś, z jakichś nie do końca jasnych względów, pozostaniemy młodzi. Starych traktujemy, jakby sami sobie byli winni, jakby się przysłużyli swojej dolegliwości, podobnie jak cukrzycy czy miażdżycy. A przecież na te chorobę, na starzenie, zapadają najwięksi niewinni.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Bieguni", "slug": "bieguni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/bieguni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:33:01" }, { "id": "6e8e8d68-8115-404f-8a39-0620b8b887d9", "slug": "gdyby-tak-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/gdyby-tak-mozna", "text": "Gdyby tak można odmłodzić człowieka, jak drzewo. Ściąć z niego złe wspomnienia, zeskrobać cały ból, wszelkie rozczarowania, jak martwą tkankę; poobcinać błędy, głupie decyzje, pomyłki, prześwietlić myśli.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:31:30" }, { "id": "a8a0febc-6f30-4e5f-8308-5751938c4b88", "slug": "trzy-okresy-w-zyciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/trzy-okresy-w-zyciu", "text": "Trzy okresy w życiu mężczyzny to rzeczywiście młodość, wiek średni i jak to się, do cholery, stało, że się tak szybko zestarzałem?", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": null, "chapter": "X: Dzwony weselne – Jak ugotować żabę – Zjazd rodzinny – „Radzę, żebyś to przeczytał”", "chapter_parent": null, "page": 278, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:22:57" }, { "id": "dc7a2b43-95a5-4aca-9619-fb669a0e2c83", "slug": "pomyslalem-o-trzech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/pomyslalem-o-trzech", "text": "Pomyślałem [...] o trzech okresach w życie Wielkiego Amerykańskiego Mężczyzny: młodości, wieku średnim i świetnie, kurde, wyglądasz.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": null, "chapter": "IX: Lektura nekrologów w łóżku – Znowu Cathy Morse – The Latches", "chapter_parent": null, "page": 255, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:22:08" }, { "id": "511d52cd-a956-4d8a-8107-06e6455aa993", "slug": "wybiorcza-pamiec-to-jeden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/wybiorcza-pamiec-to-jeden", "text": "Wybiórcza pamięć to jeden z głównych grzechów starości [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": "Charles Jacobs", "chapter": "II: Trzy lata - Głos Conrada - Cud", "chapter_parent": null, "page": 33, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:17:32" }, { "id": "9bc2438b-0405-42e1-94c0-b514bdf23a59", "slug": "starosc-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione/starosc-nie-jest", "text": "Starość nie jest dla mięczaków.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Znalezione nie kradzione", "slug": "znalezione-nie-kradzione", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione" }, "character": "Al Bibliotekarz", "chapter": "Rozdział 8", "chapter_parent": "Część 3 Piotruś i wilk", "page": 319, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:13:16" }, { "id": "e492f369-b22b-42ef-86d2-445c8172218f", "slug": "ludzie-z-wiekiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/carrie/ludzie-z-wiekiem", "text": "Ludzie z wiekiem nie stają się lepsi, stają się tylko sprytniejsi. Kiedy jesteś starszy i mądrzejszy, to wcale nie przestajesz obrywać skrzydełek muchom, po prostu potrafisz wymyślić lepsze powody, żeby to usprawiedliwić.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Carrie", "slug": "carrie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/carrie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "oszukiwanie siebie", "slug": "oszukiwanie-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszukiwanie-siebie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T00:08:52" }, { "id": "c264365e-951a-461a-8c04-f31247ffe0d8", "slug": "zycie-to-wspaniala-rzecz-ale-jesli-trwa-za", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bazar-zlych-snow/zycie-to-wspaniala-rzecz-ale-jesli-trwa-za", "text": "Życie to wspaniała rzecz, ale jeśli trwa za długo, zużywa się, zanim się skończy.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Bazar złych snów", "slug": "bazar-zlych-snow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bazar-zlych-snow" }, "character": "Ollie Franklin", "chapter": "Pan Ciacho", "chapter_parent": null, "page": 479, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-06-27T16:19:51" }, { "id": "49d78074-262a-4dfc-815b-bc6726ded724", "slug": "pomysly-nie-wyczerpuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bazar-zlych-snow/pomysly-nie-wyczerpuja", "text": "„Pomysły nie wyczerpują się tylko dlatego, że człowiek się starzeje. Ciało słabnie, słowa nigdy”.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Bazar złych snów", "slug": "bazar-zlych-snow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/bazar-zlych-snow" }, "character": "Herman Wouk", "chapter": "Herman Wouk jeszcze żyje", "chapter_parent": null, "page": 379, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" } ], "source": null, "added_at": "2026-06-21T19:21:05" }, { "id": "99018102-ab6b-45de-abad-8f5e491448d2", "slug": "z-nami-jest-jak-ze-starymi-klepsydrami-wiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/opowiadania-bizarne/z-nami-jest-jak-ze-starymi-klepsydrami-wiesz", "text": "Z nami jest jak ze starymi klepsydrami, wiesz, kochanieńki? Czytałam o tym. W takich klepsydrach ziarna piasku od częstego przesypywania robią się bardziej okrągłe, wycierają się i piasek przesypuje się szybciej. Stare klepsydry zawsze się spieszą. Wiedział pan o tym? Tak samo nasz układ nerwowy, on też się zużył, wie pan, zmęczył się, bodźce lecą przez niego jak przez dziurawe sito i dlatego mamy wrażenie, że czas płynie szybciej.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Opowiadania bizarne", "slug": "opowiadania-bizarne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/opowiadania-bizarne" }, "character": null, "chapter": "Szwy", "chapter_parent": null, "page": 65, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-05-30T22:01:48" }, { "id": "fb588694-70b7-4492-8788-b57b1697803f", "slug": "poczawszy-od-pewnego-wieku-wszystkie-romanse-sa-powazne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/hanba/poczawszy-od-pewnego-wieku-wszystkie-romanse-sa-powazne", "text": "Począwszy od pewnego wieku, wszystkie romanse są poważne. Tak samo jak zawały.", "language": "pl", "author": { "name": "J. M. Coetzee", "slug": "j-m-coetzee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee" }, "book": { "title": "Hańba", "slug": "hanba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/hanba" }, "character": "David Lurie", "chapter": "Pięć", "chapter_parent": null, "page": 55, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-27T17:21:42" } ] }