{ "type": "topic", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc", "heading": "Cytaty o śmierci", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc.md", "quotes_count": 944, "authors_count": 302, "parent": null, "children": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata", "heading": "Cytaty o stracie" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo", "heading": "Cytaty o samobójstwie" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci", "heading": "Cytaty o życiu po śmierci" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb", "heading": "Cytaty o pogrzebie" } ], "quotes": [ { "id": "09dc128d-d484-409b-b42f-d8a799ba991b", "slug": "smierc-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dehnel/brzytwa-okamgnienia-i-inne-wiersze/smierc-jest-jak", "text": "Śmierć jest jak użyteczny, ale nie użyty przedmiot, który gdzieś leży w tekturze i folii na pawlaczu, pomiędzy pudłami z bombkami a nie noszonym płaszczem - pewna i gotowa; wystarczy po nią sięgnąć, gdy będzie potrzebna.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Dehnel", "slug": "jacek-dehnel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dehnel" }, "book": { "title": "Brzytwa okamgnienia i inne wiersze", "slug": "brzytwa-okamgnienia-i-inne-wiersze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dehnel/brzytwa-okamgnienia-i-inne-wiersze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "metafory", "slug": "metafory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-07T23:00:07" }, { "id": "9fe7bd34-8c7c-465e-9f0e-5e976497efa6", "slug": "najbardziej-punktualni-sa-umarli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/ja/najbardziej-punktualni-sa-umarli", "text": "Najbardziej punktualni są umarli.", "language": "pl", "author": { "name": "Ewa Lipska", "slug": "ewa-lipska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska" }, "book": { "title": "Ja", "slug": "ja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/ja" }, "character": null, "chapter": "Miasteczko Świat", "chapter_parent": null, "page": 17, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-07T06:15:53" }, { "id": "d4c300fc-35e0-4b52-bff1-0ad97c0fab6a", "slug": "smierc-nie-kladzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony/smierc-nie-kladzie", "text": "[...] śmierć nie kładzie kresu tym czy owym zajęciom, jest tylko granicą, za którą nie ma już więcej niezasłużonego cierpienia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Historia oblężenia Lizbony", "slug": "historia-oblezenia-lizbony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-05T13:13:11" }, { "id": "c9e7df84-6a08-4751-b1bc-b82d89611dc0", "slug": "zycie-streczyciel-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/zycie-streczyciel-smierci", "text": "[...] życie - stręczyciel śmierci, przepiękna talia kart, dawno zapomniany tarok, który wykrzywione reumatyzmem ręce degradują do poziomu samotnego, smutnego pasjansa.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 104", "chapter_parent": null, "page": 553, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:44" }, { "id": "a682f02b-041b-45dd-a4f6-45dab543cc7a", "slug": "sztucznemu-przedluzaniu-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vernon-coleman/potega-ciala/sztucznemu-przedluzaniu-zycia", "text": "Sztucznemu przedłużaniu życia często towarzyszy ból i cierpienie. Ludzie umierający śmiercią naturalną zazwyczaj nie odczuwają znacznego bólu ani nie cierpią na łożu śmierci. Gdy interwencja medyczna ograniczona jest do minimum, organizm zazwyczaj sam sprawia, że ostatnie dni i godziny mijają tak spokojnie, jak to możliwe. Wydzielane są automatycznie znieczulające ból endorfiny i człowiek odpływa powoli, niemalże z zadowoleniem, w stan nieświadomości.", "language": "pl", "author": { "name": "Vernon Coleman", "slug": "vernon-coleman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vernon-coleman" }, "book": { "title": "Potęga ciała", "slug": "potega-ciala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vernon-coleman/potega-ciala" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 69, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "medycyna", "slug": "medycyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medycyna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Vernon_Coleman#Pot%C4%99ga_cia%C5%82a_(Bodypower,_1989)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:50" }, { "id": "ec7cb826-a69b-4538-a71c-c3c0bc4a8335", "slug": "ktos-umarl-cicho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/dziewczynka-z-zapalkami/ktos-umarl-cicho", "text": "Ktoś umarł – cicho szepnęła dziewczynka, bo słyszała od babki, którą kochała bardzo, że kiedy gwiazda spada, to dusza człowieka odlatuje z ziemi do nieba.", "language": "pl", "author": { "name": "Hans Christian Andersen", "slug": "hans-christian-andersen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen" }, "book": { "title": "Dziewczynka z zapałkami", "slug": "dziewczynka-z-zapalkami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/dziewczynka-z-zapalkami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "gwiazdy", "slug": "gwiazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gwiazdy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziewczynka_z_zapa%C5%82kami_(ba%C5%9B%C5%84)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:43" }, { "id": "8968b572-f09e-4841-bcfe-aaf980e95cdd", "slug": "teraz-lepiej-byc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-szmielow/slonce-martwych/teraz-lepiej-byc", "text": "Teraz lepiej być w ziemi niż na ziemi.", "language": "pl", "author": { "name": "Iwan Szmielow", "slug": "iwan-szmielow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-szmielow" }, "book": { "title": "Słońce martwych", "slug": "slonce-martwych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-szmielow/slonce-martwych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Iwan_Szmielow#S%C5%82o%C5%84ce_martwych", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:41" }, { "id": "6b5da532-62e4-4cf8-adb9-b9db4d237798", "slug": "smierc-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-perrin/zycie-violette/smierc-jest-jak", "text": "Śmierć jest jak ten pałętający się nam ciągle pod nogami pies, którego obecność dostrzegamy, dopiero kiedy nas ugryzie. Albo, gorzej, ugryzie kogoś nam bliskiego.", "language": "pl", "author": { "name": "Valérie Perrin", "slug": "valerie-perrin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-perrin" }, "book": { "title": "Życie Violette", "slug": "zycie-violette", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/valerie-perrin/zycie-violette" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "metafory", "slug": "metafory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Val%C3%A9rie_Perrin#%C5%BBycie_Violette", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:41" }, { "id": "3634942e-433d-486c-a803-614baa678a75", "slug": "aby-zbadac-skad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-shelley/frankenstein/aby-zbadac-skad", "text": "Aby zbadać, skąd bierze się życie, należy bowiem pierwej zająć się śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Shelley", "slug": "mary-shelley", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-shelley" }, "book": { "title": "Frankenstein", "slug": "frankenstein", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-shelley/frankenstein" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "nauka", "slug": "nauka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nauka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mary_Shelley#Frankenstein", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:39" }, { "id": "f643c4c5-e6e7-42fc-b746-2fb911f40a8e", "slug": "u-nas-w-wiosce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci/u-nas-w-wiosce", "text": "U nas w wiosce od dawna kultywuje się zwyczaj zapisywania najpiękniejszych chwil przeżytych w swoim życiu. Każdy z nas w związku z tym posiada swoją tabliczkę, na której notuje najszczęśliwsze momenty. Po naszej śmierci zliczana jest ich suma i zapisywana na pobliskim kamieniu. To, na co patrzysz, przyjacielu, to nie grób, a czyjeś życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Irmina Kosmala", "slug": "irmina-kosmala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala" }, "book": { "title": "Krótka historia nikczemności", "slug": "krotka-historia-nikczemnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Irmina_Kosmala#Kr%C3%B3tka_historia_nikczemno%C5%9Bci_(2024)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:37" }, { "id": "2018f339-f4de-473b-b953-c827dd3952dd", "slug": "ziemia-ktora-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci/ziemia-ktora-nas", "text": "Ziemia, która nas nosi i karmi, jest wiekiem naszej trumny. Przed tym ciemnym przeznaczeniem nie ma donikąd ucieczki.", "language": "pl", "author": { "name": "Irmina Kosmala", "slug": "irmina-kosmala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala" }, "book": { "title": "Krótka historia nikczemności", "slug": "krotka-historia-nikczemnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/irmina-kosmala/krotka-historia-nikczemnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 108, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Irmina_Kosmala#Kr%C3%B3tka_historia_nikczemno%C5%9Bci_(2024)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:37" }, { "id": "e83c58f4-9725-472b-957f-bfe32394e3e2", "slug": "w-dorozce-stara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki/w-dorozce-stara", "text": "W dorożce. Stara prostytutka i chłopak. – Poszedłbym z tobą, ale śmierdzisz śmiercią – mówi chłopak. – Czego?! – Śmiercią śmierdzisz. – Nie pieprz, mały, dobrze? – odpowiada prostytutka. – Godzinę temu się kąpałam.", "language": "pl", "author": { "name": "Jarosław Borszewicz", "slug": "jaroslaw-borszewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz" }, "book": { "title": "Mroki", "slug": "mroki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "prostytucja", "slug": "prostytucja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prostytucja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Borszewicz#Mroki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "ab6c4e60-1468-4d7a-8530-98f28f7d4fa6", "slug": "smierc-jest-koniecznoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki/smierc-jest-koniecznoscia", "text": "Śmierć jest koniecznością, obowiązkiem, za to życie, ho, ho, ho… Życie to nie lada zuchwałość! Zobaczysz, Duet, dojdzie jeszcze do tego, że będą wręczać medale za to, że ma się odwagę żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jarosław Borszewicz", "slug": "jaroslaw-borszewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz" }, "book": { "title": "Mroki", "slug": "mroki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Borszewicz#Mroki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "a295f701-6010-44e4-b6fc-c1a4e25df0c5", "slug": "z-mojego-punktu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki/z-mojego-punktu", "text": "Z mojego punktu widzenia mógłbym już umrzeć, bez większej straty dla siebie… Śmierć to byłoby logiczne zamknięcie, klamra. Bo cóż mnie jeszcze może spotkać na tym świecie, który przejrzałem do szpiku kości? – Ano właśnie. Właśnie po to warto żyć, żeby codziennie odpowiadać sobie, cóż to mnie spotkało na tym świecie, który rzekomo przejrzałem do szpiku kości.", "language": "pl", "author": { "name": "Jarosław Borszewicz", "slug": "jaroslaw-borszewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz" }, "book": { "title": "Mroki", "slug": "mroki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jaroslaw-borszewicz/mroki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "ciekawość", "slug": "ciekawosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciekawosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jaros%C5%82aw_Borszewicz#Mroki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:36" }, { "id": "c5c23e04-da3c-4ea0-964c-e9480eec6110", "slug": "kto-nie-ma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen/ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu/kto-nie-ma", "text": "Kto nie ma po co żyć, nie ma też po co umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "Kjell Askildsen", "slug": "kjell-askildsen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen" }, "book": { "title": "Ostatnie zapiski Thomasa F. dla ogółu", "slug": "ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kjell-askildsen/ostatnie-zapiski-thomasa-f-dla-ogolu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kjell_Askildsen#Ostatnie_zapiski_Thomasa_F._dla_og%C3%B3%C5%82u", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:35" }, { "id": "be916a6b-c5b5-46ed-935c-274b8ac90a9f", "slug": "ciezko-jest-zrozumiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/uczennica/ciezko-jest-zrozumiec", "text": "Ciężko jest zrozumieć, że jak umierasz, przestajesz istnieć. To nie ma sensu.", "language": "pl", "author": { "name": "Osamu Dazai", "slug": "osamu-dazai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai" }, "book": { "title": "Uczennica", "slug": "uczennica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/uczennica" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "istnienie", "slug": "istnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Osamu_Dazai#Uczennica", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:25" }, { "id": "266a3a83-83c6-4056-87a2-685255457457", "slug": "zdarzalo-mi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/zatracenie/zdarzalo-mi-sie", "text": "Zdarzało mi się niejeden raz w życiu pragnąć, aby ktoś mnie zabił, ale nigdy nie przyszło mi do głowy, żebym to ja miał kogoś zabić. Byłem przekonany, że odbierając życie komuś, kogo nie cierpiałem, oddałbym mu tylko przysługę, bo przyniósłbym mu w ten sposób wybawienie.", "language": "pl", "author": { "name": "Osamu Dazai", "slug": "osamu-dazai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai" }, "book": { "title": "Zatracenie", "slug": "zatracenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/zatracenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nienawiść", "slug": "nienawisc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nienawisc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Osamu_Dazai#Zatracenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:25" }, { "id": "bff367b0-8113-4c65-8391-2e0ef655cc3e", "slug": "smierc-potrafi-byc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-lykke/ostatnie-stadium/smierc-potrafi-byc", "text": "Śmierć potrafi być jak oczyszczająca kąpiel, terminalna choroba skłania nas do podniesienia wzroku i obejrzenia świata w szerszej perspektywie.", "language": "pl", "author": { "name": "Nina Lykke", "slug": "nina-lykke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-lykke" }, "book": { "title": "Ostatnie stadium", "slug": "ostatnie-stadium", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nina-lykke/ostatnie-stadium" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nina_Lykke#Ostatnie_stadium_(2019)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:23" }, { "id": "af615691-45bc-4868-8cd5-09a83f2eec04", "slug": "umarl-golab-tracony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski/teatr-ktorego-nie-bylo/umarl-golab-tracony", "text": "Umarł gołąb trącony autem dowlókł się na próg drzwi w których stając, karmiłem go i stu jego braci ale ten, w swojej nieodgadnionej miłości siadał na masce samochodu kiedy wjeżdżałem w bramę posesji i jechaliśmy razem 25 metrów dzień po dniu, poranek po poranku ale wczoraj doczołgał się do drzwi i nim wybiegłem do niego zmarł, podkurczywszy nóżki jest nawet grubiutki, czysty i uśmiechnięty tak godnie i spokojnie umierał pokazując mi, żebym tylko to widział że umiera szczęśliwy, w mojej obecności.", "language": "pl", "author": { "name": "Kazimierz Grochmalski", "slug": "kazimierz-grochmalski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski" }, "book": { "title": "Teatr, którego nie było", "slug": "teatr-ktorego-nie-bylo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski/teatr-ktorego-nie-bylo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przywiązanie do rzeczy", "slug": "przywiazanie-do-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywiazanie-do-rzeczy" }, { "name": "ptaki", "slug": "ptaki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ptaki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kazimierz_Grochmalski#Teatr_kt%C3%B3rego_nie_by%C5%82o_(2016)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:23" }, { "id": "17207c17-dd01-4984-9a5d-65e824edfed7", "slug": "z-rynny-dziurawej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski/teatr-ktorego-nie-bylo/z-rynny-dziurawej", "text": "Z rynny dziurawej struga wody bryzga zmienia kolor tynku, kałużą zastyga w nocy odszedł kolega ukąszony rakiem", "language": "pl", "author": { "name": "Kazimierz Grochmalski", "slug": "kazimierz-grochmalski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski" }, "book": { "title": "Teatr, którego nie było", "slug": "teatr-ktorego-nie-bylo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-grochmalski/teatr-ktorego-nie-bylo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kazimierz_Grochmalski#Teatr_kt%C3%B3rego_nie_by%C5%82o_(2016)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:23" }, { "id": "861cd6d0-24f4-46ae-a12a-497a0d551ce9", "slug": "zycie-konczy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska/swiadectwo-dziennik-duchowy/zycie-konczy-sie", "text": "Życie kończy się wtedy, gdy obraz jest już skończony i nic więcej nie można w nim udoskonalić.", "language": "pl", "author": { "name": "Alicja Lenczewska", "slug": "alicja-lenczewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska" }, "book": { "title": "Świadectwo. Dziennik duchowy", "slug": "swiadectwo-dziennik-duchowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alicja-lenczewska/swiadectwo-dziennik-duchowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 213, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "doskonałość", "slug": "doskonalosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doskonalosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alicja_Lenczewska#%C5%9Awiadectwo._Dziennik_duchowy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:21" }, { "id": "b9bf3fe2-de36-4583-a974-6eb79704f1fe", "slug": "jestesmy-tylko-chodzacymi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paolo-bacigalupi/nakrecana-dziewczyna/jestesmy-tylko-chodzacymi", "text": "Jesteśmy tylko chodzącymi trupami, szaleństwem jest o tym zapominać.", "language": "pl", "author": { "name": "Paolo Bacigalupi", "slug": "paolo-bacigalupi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paolo-bacigalupi" }, "book": { "title": "Nakręcana dziewczyna", "slug": "nakrecana-dziewczyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paolo-bacigalupi/nakrecana-dziewczyna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 442, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paolo_Bacigalupi#Nakr%C4%99cana_dziewczyna_(2009)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:17" }, { "id": "f3418617-363b-4df7-91d4-9936233018bc", "slug": "hospicjum-to-trudny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia/jak-robic-dobrze/hospicjum-to-trudny", "text": "Hospicjum to trudny temat. Bo o wiele trudniej namówić ludzi do wsparcia odchodzących staruszków, których czasem mamy u siebie tylko przez tydzień, niż rozkosznych dzieciaków. A przecież to tak naprawdę ta sama historia. To dzieci w Kasisi nauczyły mnie, że nie ma czegoś takiego jak umieranie, że do ostatniej chwili życia jest życie, a nie jakaś szczątkowa, przejściowa jego forma.", "language": "pl", "author": { "name": "Szymon Hołownia", "slug": "szymon-holownia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia" }, "book": { "title": "Jak robić dobrze", "slug": "jak-robic-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szymon-holownia/jak-robic-dobrze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 64, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dobroczynność", "slug": "dobroczynnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroczynnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_robi%C4%87_dobrze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:08" }, { "id": "f5a9ba1d-40fe-4cac-9f4f-1dd715d31364", "slug": "jestem-wlascicielka-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci/jestem-wlascicielka-tego", "text": "Jestem właścicielką tego domu, wydałam dyspozycje, aby opłaty za wodę, gaz, elektryczność, koszty eksploatacyjne były potrącane z mojego konta bankowego. Po śmierci mam się z czego utrzymywać przez całe lata: informatyka pozwala umrzeć cichcem, maszyny nas nie potrzebują, aby zarządzać naszymi egzystencjami. Możemy zniknąć, a one nadal pracują zgodnie z programem, jaki do nich wprowadzono.", "language": "pl", "author": { "name": "Gilles Rozier", "slug": "gilles-rozier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier" }, "book": { "title": "Z kraju bez miłości", "slug": "z-kraju-bez-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 33, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "technologia", "slug": "technologia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/technologia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gilles_Rozier#Z_kraju_bez_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:06" }, { "id": "ef697ee0-4f70-4e7a-922b-a82f21c71209", "slug": "zaczalem-sobie-uswiadamiac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci/zaczalem-sobie-uswiadamiac", "text": "(…) zacząłem sobie uświadamiać, że lubię cmentarze – te miasta, których mieszkańcy już nam nie przeszkadzają.", "language": "pl", "author": { "name": "Gilles Rozier", "slug": "gilles-rozier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier" }, "book": { "title": "Z kraju bez miłości", "slug": "z-kraju-bez-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gilles-rozier/z-kraju-bez-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 393, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "mizantropia", "slug": "mizantropia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mizantropia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gilles_Rozier#Z_kraju_bez_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:06" }, { "id": "3ef27949-0558-4ed3-83a4-241cc536c31b", "slug": "smierc-jeszcze-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siri-pettersen/dziecko-odyna/smierc-jeszcze-nigdy", "text": "Śmierć jeszcze nigdy nie rozwiązała żadnego problemu.", "language": "pl", "author": { "name": "Siri Pettersen", "slug": "siri-pettersen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siri-pettersen" }, "book": { "title": "Dziecko Odyna", "slug": "dziecko-odyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siri-pettersen/dziecko-odyna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 472, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "problemy", "slug": "problemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/problemy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siri_Pettersen#Dziecko_Odyna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:06" }, { "id": "7b0b4784-e9ff-4ef4-9b44-3d49666966f4", "slug": "smierc-jest-elementem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ajahn-brahm/opowiesci-buddyjskiego-mnicha-licencja-na-szczescie/smierc-jest-elementem", "text": "Śmierć jest elementem życia i kiedy zostanie przez nas zrozumiana, uczy nas troski.", "language": "pl", "author": { "name": "Ajahn Brahm", "slug": "ajahn-brahm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ajahn-brahm" }, "book": { "title": "Opowieści buddyjskiego mnicha. Licencja na szczęście", "slug": "opowiesci-buddyjskiego-mnicha-licencja-na-szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ajahn-brahm/opowiesci-buddyjskiego-mnicha-licencja-na-szczescie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 26, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "troska", "slug": "troska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/troska" }, { "name": "buddyzm", "slug": "buddyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/buddyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Opowie%C5%9Bci_buddyjskiego_mnicha._Licencja_na_szcz%C4%99%C5%9Bcie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:03" }, { "id": "17631203-5c85-4584-9221-8bf8feb8bcf5", "slug": "smierc-to-bialy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-saabye-christensen/odplyw/smierc-to-bialy", "text": "Śmierć to biały obrus, który rozścielasz od spodu stołu.", "language": "pl", "author": { "name": "Lars Saabye Christensen", "slug": "lars-saabye-christensen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-saabye-christensen" }, "book": { "title": "Odpływ", "slug": "odplyw", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-saabye-christensen/odplyw" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 120, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "metafory", "slug": "metafory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lars_Saabye_Christensen#Odp%C5%82yw", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:01" }, { "id": "e98019da-92ae-497f-8fa0-edf63ca7e7dc", "slug": "im-mniej-uzywamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo/solea/im-mniej-uzywamy", "text": "Im mniej używamy życia, tym bardziej użeramy się ze śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Claude Izzo", "slug": "jean-claude-izzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo" }, "book": { "title": "Solea", "slug": "solea", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo/solea" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 172, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Claude_Izzo#Solea_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:00" }, { "id": "02ca38a6-6992-49f0-912b-5da2eda5d5a6", "slug": "zycie-cuchnie-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo/solea/zycie-cuchnie-smiercia", "text": "Życie cuchnie śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Claude Izzo", "slug": "jean-claude-izzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo" }, "book": { "title": "Solea", "slug": "solea", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-claude-izzo/solea" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 15, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Claude_Izzo#Solea_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:00" }, { "id": "43115636-36c8-4401-85ef-ab889068a335", "slug": "na-smierc-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski/grom-i-szkwal-wydanie-ii/na-smierc-zawsze", "text": "Na śmierć zawsze jest czas.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Łukawski", "slug": "jacek-lukawski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski" }, "book": { "title": "Grom i szkwał. Wydanie II", "slug": "grom-i-szkwal-wydanie-ii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-lukawski/grom-i-szkwal-wydanie-ii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pośpiech", "slug": "pospiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pospiech" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_%C5%81ukawski#Grom_i_szkwa%C5%82", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:58" }, { "id": "a77f1937-c47e-4a72-be78-1c26cebecbff", "slug": "najbardziej-dobija-ta-pieprzona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ben-fountain/dlugi-marsz-w-polowie-meczu/najbardziej-dobija-ta-pieprzona", "text": "Najbardziej dobija ta pieprzona przypadkowość, to, że różnica między życiem a śmiercią czy potwornym kalectwem sprowadza się czasem tylko do tego, że ktoś, idąc po żarcie, schylił się, by zawiązać sznurówkę, albo wybrał trzeci kibel w rzędzie, a nie czwarty, obrócił głowę w lewo, a nie w prawo. Przypadek. To strasznie ryje łeb.", "language": "pl", "author": { "name": "Ben Fountain", "slug": "ben-fountain", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ben-fountain" }, "book": { "title": "Długi marsz w połowie meczu", "slug": "dlugi-marsz-w-polowie-meczu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ben-fountain/dlugi-marsz-w-polowie-meczu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ben_Fountain#D%C5%82ugi_marsz_w_po%C5%82owie_meczu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:57" }, { "id": "1e5172f9-1a31-4e98-98c0-198dd372d962", "slug": "widac-prawda-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elzbieta-cherezinska/gra-w-kosci/widac-prawda-jest", "text": "Widać prawdą jest, że śmierć zadana ręką bohatera jest słodsza niż życie…", "language": "pl", "author": { "name": "Elżbieta Cherezińska", "slug": "elzbieta-cherezinska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elzbieta-cherezinska" }, "book": { "title": "Gra w kości", "slug": "gra-w-kosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elzbieta-cherezinska/gra-w-kosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 19, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_ko%C5%9Bci_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:56" }, { "id": "b2ab79d4-ed49-4ed3-b6c2-55ecd3e12c66", "slug": "pocalowalam-go-probujac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles/pocalowalam-go-probujac", "text": "Pocałowałam go, próbując przywołać go z powrotem. Przez chwilę zatrzymałam wargi na jego ustach, tak że nasze oddechy się zmieszały, moje łzy zostawiły słony ślad na jego skórze, a ja powiedziałam sobie, że jakieś jego cząsteczki na zawsze będą częścią mnie, wciąż żywe, wieczne. Chciałam przytulić się do niego całą sobą, stopić się z nim. Chciałam dać mu całą swoją energię i zmusić go, żeby żył.", "language": "pl", "author": { "name": "Jojo Moyes", "slug": "jojo-moyes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes" }, "book": { "title": "Zanim się pojawiłeś", "slug": "zanim-sie-pojawiles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pocałunki", "slug": "pocalunki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocalunki" }, { "name": "pożegnanie", "slug": "pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zanim_si%C4%99_pojawi%C5%82e%C5%9B#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:54" }, { "id": "167a91ef-6669-44d4-bac9-4a411a080998", "slug": "umiera-sie-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainer-maria-rilke/malte/umiera-sie-jak", "text": "Umiera się, jak się zdarzy; umiera się śmiercią, jaka należy do tej choroby, którą się ma (bo odkąd znane są wszystkie choroby, wiadomo także, iż rozmaite śmiertelne zakończenia należą do chorób, a nie do ludzi; pacjent poniekąd nie ma nic do roboty).", "language": "pl", "author": { "name": "Rainer Maria Rilke", "slug": "rainer-maria-rilke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainer-maria-rilke" }, "book": { "title": "Malte", "slug": "malte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainer-maria-rilke/malte" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Malte", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:51" }, { "id": "242e3327-20f2-483b-8650-1bc6cc189322", "slug": "due-cose-belle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa/rytual-ostatniej-nocy/due-cose-belle", "text": "Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte!” (…) Na świecie są tylko dwa niezwykłe zjawiska: miłość i śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiktoria Płatowa", "slug": "wiktoria-platowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa" }, "book": { "title": "Rytuał ostatniej nocy", "slug": "rytual-ostatniej-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktoria-platowa/rytual-ostatniej-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rytua%C5%82_ostatniej_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:46" }, { "id": "794f35b2-5bf3-4daa-8898-26033ede5a0d", "slug": "ale-tak-to-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa/ale-tak-to-juz", "text": "Ale tak to już jest… wszyscy umieramy, jedni z głodu, inni z przejedzenia, nikt przed tym nie ucieknie…", "language": "pl", "author": { "name": "Susana Fortes", "slug": "susana-fortes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes" }, "book": { "title": "Fatum Laury Ulloa", "slug": "fatum-laury-ulloa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/susana-fortes/fatum-laury-ulloa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Fatum_Laury_Ulloa#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:44" }, { "id": "9cedcfc4-7b80-4151-8198-1013fda6c93c", "slug": "w-obliczu-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mats-strandberg/krag/w-obliczu-smierci", "text": "W obliczu śmierci wszyscy jesteśmy samotni.", "language": "pl", "author": { "name": "Mats Strandberg", "slug": "mats-strandberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mats-strandberg" }, "book": { "title": "Krąg", "slug": "krag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mats-strandberg/krag" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mats_Strandberg#Kr%C4%85g", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:43" }, { "id": "fedbc164-145d-4d16-824f-9ec6d404b273", "slug": "jak-widzisz-doktorzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo/blekitne-dni/jak-widzisz-doktorzy", "text": "Jak widzisz, doktorzy, chociaż w to nie wierzą, umierają również. Czują się chronieni przed chorobą jak detektyw przed złodziejem. Aż tu nagle, całkiem nieoczekiwanie, ktoś ich okrada, jak zwykłego śmiertelnika.", "language": "pl", "author": { "name": "Fernando Vallejo", "slug": "fernando-vallejo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo" }, "book": { "title": "Błękitne dni", "slug": "blekitne-dni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo/blekitne-dni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "lekarze", "slug": "lekarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lekarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/B%C5%82%C4%99kitne_dni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:42" }, { "id": "a74a4bf6-8fed-4c02-9040-f9c118632f8b", "slug": "chce-umrzec-w-spokoju", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo/blekitne-dni/chce-umrzec-w-spokoju", "text": "Chcę umrzeć w spokoju, bez lęku, nie wiedząc o tym.", "language": "pl", "author": { "name": "Fernando Vallejo", "slug": "fernando-vallejo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo" }, "book": { "title": "Błękitne dni", "slug": "blekitne-dni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-vallejo/blekitne-dni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/B%C5%82%C4%99kitne_dni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:42" }, { "id": "9f4fbc02-a554-4b6e-81d2-1b0036a8f076", "slug": "zmarlych-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kerstin-gier/blekit-szafiru-trylogia-czasu-tom-2/zmarlych-sie-nie", "text": "Zmarłych się nie boję. W odróżnieniu od żywych ludzi, jak wiem z doświadczenia, nie mogą nic człowiekowi zrobić.", "language": "pl", "author": { "name": "Kerstin Gier", "slug": "kerstin-gier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kerstin-gier" }, "book": { "title": "Błękit szafiru. Trylogia Czasu, tom 2", "slug": "blekit-szafiru-trylogia-czasu-tom-2", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kerstin-gier/blekit-szafiru-trylogia-czasu-tom-2" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kerstin_Gier#B%C5%82%C4%99kit_szafiru", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:36" }, { "id": "dc3a4bb4-3754-462f-8aa7-7d96d7a035cb", "slug": "smierc-sprawia-ze-stajemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/smierc-sprawia-ze-stajemy", "text": "Śmierć sprawia, że stajemy się bezsilnie grzeczni", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "be9decf3-a61e-4416-b24d-afac45fd908b", "slug": "wielu-ludzi-pewnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/wielu-ludzi-pewnie", "text": "Wielu ludzi pewnie uzna tę książkę za niestosowną. „Bycie martwym to nic zabawnego”, powiedzą. A właśnie, że tak. Bycie martwym to absurd. To najgłupsza sytuacja, w jakiej możemy się znaleźć.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "9eccedcd-2d40-44a1-a3d2-998b9ba48026", "slug": "przebywanie-w-jednym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/przebywanie-w-jednym", "text": "Przebywanie w jednym pokoju z nieboszczykiem prawie niczym nie różni się od samotności. To jest ten sam rodzaj towarzystwa, co ludzie siedzący obok ciebie w metrze czy poczekalniach lotnisk – są tam, ale jakby ich nie było. Twój wzrok ślizga się po nich, bo nie ma nic ciekawego, na co można by popatrzeć, a w następnej chwili czujesz się źle, że się tak gapisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "58974d05-0bf9-43b2-a78a-ee5b64f22aea", "slug": "nie-ma-zbyt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/nie-ma-zbyt", "text": "Nie ma zbyt dużego sensu starać się kontrolować, co dzieje się z naszymi szczątkami, jeśli nie ma już nas w pobliżu, abyśmy mogli czerpać z tego jakąś radość czy korzyści. Ludzie, którzy piszą całe elaboraty, ze szczegółowymi dyspozycjami, co ma być robione z ich ciałami po śmierci, to prawdopodobnie jednostki mające problem z koncepcją definitywnego zakończenia egzystencji. Zostawiając ostatnią wolę, (…) próbuje się utrzymać wpływ na rzeczywistość nawet po śmierci – to sposób na przedłużone trwanie. Myślę sobie, że musi to wynikać ze strachu, przerażenia koniecznością odejścia i niezgody na przyjęcie do wiadomości, że nie ma się już kontroli, ani nawet możliwości uczestnictwa w niczym, co dzieje się dalej na ziemi.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "39624d2f-4c8b-4e1e-948d-0df0f1e64aea", "slug": "dystans-miedzy-osoba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/dystans-miedzy-osoba", "text": "Dystans między osobą bardzo starą, chorą, słabą a martwą jest niewielki – oddziela je cienka, niemal niewidoczna granica. Im więcej czasu spędzasz z ludźmi niedołężnymi, w podeszłym wieku (…), tym bardziej postrzegasz starość jako stopniowe przyzwyczajanie się do śmierci. Osoby stare oraz umierające śpią coraz dłużej, aż pewnego dnia zasypiają na zawsze. Często też coraz mniej się ruszają, aż do dnia, w którym już tylko leżą albo siedzą, w zależności od tego, w jakiej pozycji pozostawił je ktoś, kto jako ostatni się nimi zajmował.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "338cddba-503b-4fe2-b388-97f75884cbd6", "slug": "moim-zdaniem-bycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/moim-zdaniem-bycie", "text": "Moim zdaniem bycie martwym nie rożni się zbytnio od rejsu statkiem wycieczkowym. Większość czasu spędza się w pozycji leżącej. Mózg wyłączony. Ciało flaczeje. Nic nowego się nie dzieje i nikt się po tobie niczego nie spodziewa.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "1f61b192-13f3-45f3-b9a1-8d45442942af", "slug": "do-pewnego-stopnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/do-pewnego-stopnia", "text": "Do pewnego stopnia kwestia godności jest oczywiście rodzajem promocji. Jeśli widzi się te sprawy takimi, jakimi są, nie ma sensu dochodzić, czy to będzie gnicie, spalanie, krojenie, trawienie tkanek czy kompostowanie. Wszystkie te procesy są, u swoich podstaw, przynajmniej odrobinę nieprzyjemne. Przyjmują jednakowoż nazwy dobrze przemyślanych eufemizmów – pochówku, kremacji, anatomicznych darowizn, redukcji wody, ekologicznego pogrzebu – co sprawia, że stają się publicznie akceptowalne.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "022e6fda-0c8f-44e1-a407-496317a57a8a", "slug": "zwloki-czasami-ujawniaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/zwloki-czasami-ujawniaja", "text": "Zwłoki czasami ujawniają przypadkowe człowieczeństwo, co powoduje konsternację u pracujących z nimi medyków.", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "medycyna", "slug": "medycyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medycyna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "02241dd6-5ad4-4a8e-b372-85438eb21300", "slug": "istnieje-tyle-innych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow/istnieje-tyle-innych", "text": "(…) istnieje tyle innych sposobów na spędzenie czasu, gdy jest się martwym. Włącz się w rozwój nauki. Bądź eksponatem. Stań się częścią drzewa. To niektóre z opcji, jakie możesz przemyśleć. Śmierć… nie musi być nudna", "language": "pl", "author": { "name": "Mary Roach", "slug": "mary-roach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach" }, "book": { "title": "Sztywniak. Osobliwe życie nieboszczyków", "slug": "sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mary-roach/sztywniak-osobliwe-zycie-nieboszczykow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sztywniak._Osobliwe_%C5%BCycie_nieboszczyk%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:34" }, { "id": "8be0f218-fa92-4527-9947-6a59b58c9d73", "slug": "dopiero-stojac-w-obliczu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino/prawdziwy-swiat/dopiero-stojac-w-obliczu", "text": "Dopiero stojąc w obliczu śmierci, pojęłam, czemu powieściopisarze piszą książki: zanim umrą, chcą by ktoś, gdzieś tam, ich zrozumiał.", "language": "pl", "author": { "name": "Natsuo Kirino", "slug": "natsuo-kirino", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino" }, "book": { "title": "Prawdziwy świat", "slug": "prawdziwy-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino/prawdziwy-swiat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Natsuo_Kirino#Prawdziwy_%C5%9Bwiat_(2010)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:24" }, { "id": "01037f24-c230-44e9-91d1-93fdaea52001", "slug": "obowiazek-jest-ciezki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino/prawdziwy-swiat/obowiazek-jest-ciezki", "text": "Obowiązek jest ciężki jak góra, ale śmierć lekka jak piórko.", "language": "pl", "author": { "name": "Natsuo Kirino", "slug": "natsuo-kirino", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino" }, "book": { "title": "Prawdziwy świat", "slug": "prawdziwy-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/natsuo-kirino/prawdziwy-swiat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obowiązek", "slug": "obowiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obowiazek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Natsuo_Kirino#Prawdziwy_%C5%9Bwiat_(2010)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:24" }, { "id": "e8d05552-99ce-403f-8321-40cf0ad67c28", "slug": "umierajacy-widza-rzeczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecilia-samartin/mofongo/umierajacy-widza-rzeczy", "text": "Umierający widzą rzeczy takimi, jakie są.", "language": "pl", "author": { "name": "Cecilia Samartin", "slug": "cecilia-samartin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecilia-samartin" }, "book": { "title": "Mofongo", "slug": "mofongo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecilia-samartin/mofongo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cecilia_Samartin#Mofongo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:20" }, { "id": "556494ec-92d7-4c12-9791-78597ac8cd19", "slug": "koniec-klamstw-koniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernhard-jaumann/godzina-szakala/koniec-klamstw-koniec", "text": "Koniec kłamstw, koniec bajek. Liczy się tylko prawda, a tą prawdą jest śmierć. Może też i życie, choć jednak bardziej śmierć. Bo nie każdy może powiedzieć, że żyje, ale śmierć zapuka do wszystkich. Prędzej czy później.", "language": "pl", "author": { "name": "Bernhard Jaumann", "slug": "bernhard-jaumann", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernhard-jaumann" }, "book": { "title": "Godzina szakala", "slug": "godzina-szakala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernhard-jaumann/godzina-szakala" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bernhard_Jaumann#Godzina_szakala", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:13" }, { "id": "1c9e7f6f-659b-418d-aa31-96489174ed71", "slug": "czlowiek-przywykl-bardziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-gustafsson/smierc-pszczelarza/czlowiek-przywykl-bardziej", "text": "Człowiek przywykł bardziej mieć nadzieje i bać się, niż znajdować się w środku tego, na co miał nadzieję albo czego się bał. (…) nie ma żadnego rzeczywistego wyjścia z życia. Można tylko odsunąć rozstrzygnięcie, zręcznością lub podstępem. Ale nie istnieje żadna droga wyjścia. Jest to całkowicie zamknięty system, i przy wyjściu jest tylko śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Lars Gustafsson", "slug": "lars-gustafsson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-gustafsson" }, "book": { "title": "Śmierć pszczelarza", "slug": "smierc-pszczelarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lars-gustafsson/smierc-pszczelarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 100, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lars_Gustafsson#%C5%9Amier%C4%87_pszczelarza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:13" }, { "id": "80b6ad66-67b0-4aad-961d-5682147ec8f0", "slug": "jako-przedstawiciele-gatunku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-witkowski/przepedzcie-guru-ktorzy-radza-jak-zyc-i-inne-eseje/jako-przedstawiciele-gatunku", "text": "Jako przedstawiciele gatunku Homo sapiens, z przyrodzoną nam zdolnością refleksji nad własną skończonością, nie będziemy jednak w stanie przeżyć życia, nie potykając się o myśli o śmierci. Jedyne, co możemy zrobić, to wybrać, kiedy i w jaki sposób owe refleksje poddać gruntownej rozumnej obróbce – czy wtedy, gdy pchną nas do tego nieprzewidywalne wydarzenia i towarzyszące im emocje, czy wówczas, gdy wzorem starożytnych filozofów świadomie oddamy się rozmyślaniom.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Witkowski", "slug": "tomasz-witkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-witkowski" }, "book": { "title": "Przepędźcie guru którzy radzą jak żyć i inne eseje", "slug": "przepedzcie-guru-ktorzy-radza-jak-zyc-i-inne-eseje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-witkowski/przepedzcie-guru-ktorzy-radza-jak-zyc-i-inne-eseje" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 224, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "filozofia", "slug": "filozofia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/filozofia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Witkowski#Przep%C4%99d%C5%BAcie_guru,_kt%C3%B3rzy_radz%C4%85_jak_%C5%BCy%C4%87_i_inne_eseje", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:09" }, { "id": "ca06c57a-671c-4f57-80fc-49a8e4e09847", "slug": "dla-tego-kto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/licia-troisi/nowe-krolestwo/dla-tego-kto", "text": "Dla tego, kto umarł, nie można już nic zrobić, a winy nie da się zmazać. Ale temu, kto jeszcze żyje, wciąż można pomóc.", "language": "pl", "author": { "name": "Licia Troisi", "slug": "licia-troisi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/licia-troisi" }, "book": { "title": "Nowe królestwo", "slug": "nowe-krolestwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/licia-troisi/nowe-krolestwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wina", "slug": "wina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wina" }, { "name": "pomoc", "slug": "pomoc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pomoc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Licia_Troisi#Nowe_kr%C3%B3lestwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:59" }, { "id": "b806d9df-0e8a-4174-bde6-43b371642b94", "slug": "makabrycznosc-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries/czlowiek-i-smierc/makabrycznosc-nie-jest", "text": "Makabryczność nie jest szczególnie silnym wyrazem przeżywania śmierci w epoce wysokiej śmiertelności i wielkiego kryzysu ekonomicznego [w średniowieczu]. (...) Obrazy śmierci i rozkładu nie wyrażają strachu ani przed śmiercią, ani przed życiem pozagrobowym – nawet jeśli w tym celu je wykorzystywano.", "language": "pl", "author": { "name": "Philippe Ariès", "slug": "philippe-aries", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries" }, "book": { "title": "Człowiek i śmierć", "slug": "czlowiek-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries/czlowiek-i-smierc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philippe_Ari%C3%A8s#Cz%C5%82owiek_i_%C5%9Bmier%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:59" }, { "id": "7ac62ac9-a5f9-4917-b4c2-38da7b9bce64", "slug": "ten-swiat-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries/czlowiek-i-smierc/ten-swiat-tak", "text": "Ten świat, tak wdzięczny i piękny, jest zgniły i chwiejny. Śmierć, kryjąca się w jego ciemnych zakamarkach, jest – przeciwnie – szczęśliwą przystanią, której nie grożą wzburzone fale ani trzęsienia ziemi. Życie i świat stały się przedmiotem wstrętu, z jakim ostatni ludzie średniowiecza i pierwsi ludzie odrodzenia zgodnie odnosili się do śmierci. Śmierć i życie zamieniły się rolami.", "language": "pl", "author": { "name": "Philippe Ariès", "slug": "philippe-aries", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries" }, "book": { "title": "Człowiek i śmierć", "slug": "czlowiek-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-aries/czlowiek-i-smierc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philippe_Ari%C3%A8s#Cz%C5%82owiek_i_%C5%9Bmier%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:59" }, { "id": "1ac6a1c9-c75e-48ef-a4e9-9330103f3672", "slug": "nic-tak-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mons-kallentoft/jesienna-sonata/nic-tak-nie", "text": "Nic tak nie wbija się ludziom w pamięć jak śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Mons Kallentoft", "slug": "mons-kallentoft", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mons-kallentoft" }, "book": { "title": "Jesienna sonata", "slug": "jesienna-sonata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mons-kallentoft/jesienna-sonata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mons_Kallentoft#Jesienna_sonata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:57" }, { "id": "c2231ca5-0245-44fd-9595-e5b2a008906c", "slug": "czas-robi-z-ludzmi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel/ton/czas-robi-z-ludzmi", "text": "– (…) czas robi z ludźmi rzeczy… niesamowite. Nawet gdy ledwie muskają jego powierzchnię, nieświadomi tego, co kryje się głębiej, w odmętach, do których nie mają dostępu, i tak niepostrzeżenie nim przesiąkają. Nieustannie, w każdej sekundzie swojego zwyczajnego życia. Ale czy trzymamy się brzegu, czy bezpiecznych mielizn, czy też bez wahania skaczemy w największą głębinę, koniec zawsze jest ten sam. – Śmierć. – Nieunikniona, nieubłagana śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Marta Kisiel", "slug": "marta-kisiel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel" }, "book": { "title": "Toń", "slug": "ton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-kisiel/ton" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/To%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:45" }, { "id": "01d45841-e0aa-4bf6-999c-a793f841cdef", "slug": "zrozumialam-co-to-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/zrozumialam-co-to-znaczy", "text": "Zrozumiałam, co to znaczy, kiedy ludzkie życie kończy się przedwcześnie i bez sensu, że każdy człowiek jest skarbnicą cudownych, wyjątkowych szczegółów, że niszcząc istotę ludzką, niszczy się „tysiąc milionów wspomnień”.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Kroniki Ellie. Wojna się skończyła, walka wciąż trwa", "slug": "kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "szacunek do życia", "slug": "szacunek-do-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek-do-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:41" }, { "id": "9356ab5f-39a3-47fe-9671-d769a76fc41f", "slug": "bo-tak-naprawde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/bo-tak-naprawde", "text": "Bo tak naprawdę jedynym wrogiem ludzi jest śmierć. Każdy inny wróg, na przykład dzieciak, który obgaduje cię w szkole, albo gliniarz, który zatrzymuje cię na poboczu, tak naprawdę wcale nie jest twoim wrogiem, mimo, że tak ci się wydaje. To po prostu, sam nie wiem, uciążliwości. Ale śmierć to poważny wróg, bo wiesz, że w końcu z tobą wygra. I dlatego w pewnym sensie próbujesz go pokonać. Im większe wyzwanie, tym bardziej się starasz. Zawsze.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Kroniki Ellie. Wojna się skończyła, walka wciąż trwa", "slug": "kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wrogowie", "slug": "wrogowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wrogowie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:40" }, { "id": "84d06b6f-3450-4fb9-9076-3d78aee60332", "slug": "smierc-to-najdziwniejsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-6-cienie/smierc-to-najdziwniejsza", "text": "Śmierć to najdziwniejsza rzecz na świecie.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Jutro 6. Cienie", "slug": "jutro-6-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-6-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Jutro_6:_Cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:40" }, { "id": "0b3ba77d-cb2c-43c4-b0e8-a0532a3a6068", "slug": "moze-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-4-przyjaciele-mroku/moze-po-smierci", "text": "Może po śmierci rodziców ludzie nagle się starzeją.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Jutro 4. Przyjaciele mroku", "slug": "jutro-4-przyjaciele-mroku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro-4-przyjaciele-mroku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dojrzewanie", "slug": "dojrzewanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dojrzewanie" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Jutro_4:_Przyjaciele_mroku", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:39" }, { "id": "c1cb317a-56b1-4a34-8f2e-ded6b73f4616", "slug": "pustka-cisza-wieczny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-berenika-miszczuk/ja-anielica-wiktoria-biankowska-tom-2/pustka-cisza-wieczny", "text": "Pustka, cisza, wieczny sen bez snów.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Berenika Miszczuk", "slug": "katarzyna-berenika-miszczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-berenika-miszczuk" }, "book": { "title": "Ja, anielica. Wiktoria Biankowska. Tom 2", "slug": "ja-anielica-wiktoria-biankowska-tom-2", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-berenika-miszczuk/ja-anielica-wiktoria-biankowska-tom-2" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katarzyna_Berenika_Miszczuk#Ja,_anielica", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:37" }, { "id": "3247cf96-48dc-47cf-8173-861588d3ec7a", "slug": "to-jest-dziwne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lloyd-c-douglas/szata/to-jest-dziwne", "text": "To jest dziwne stronnictwo, cezarze. Walczy jedną tylko bronią: przeświadczeniem, że nie ma śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Lloyd C. Douglas", "slug": "lloyd-c-douglas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lloyd-c-douglas" }, "book": { "title": "Szata", "slug": "szata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lloyd-c-douglas/szata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "chrześcijaństwo", "slug": "chrzescijanstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chrzescijanstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lloyd_C._Douglas#Szata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:36" }, { "id": "cdf3d941-d5f6-4bf8-849a-ff7648e14bc6", "slug": "smierc-zmienia-wszystkich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier/julia/smierc-zmienia-wszystkich", "text": "Śmierć zmienia wszystkich mężczyzn w wielkich kochanków. Czy byliby również żarliwi, gdyby ich dama jeszcze żyła?", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Fortier", "slug": "anne-fortier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier" }, "book": { "title": "Julia", "slug": "julia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier/julia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "idealizacja", "slug": "idealizacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idealizacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Fortier#Julia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:35" }, { "id": "8b28a845-0fa9-4eb9-96f7-e481bb01fc46", "slug": "gdy-zycie-boli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier/julia/gdy-zycie-boli", "text": "Gdy życie boli bardziej od śmierci, nie warto żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Fortier", "slug": "anne-fortier", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier" }, "book": { "title": "Julia", "slug": "julia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-fortier/julia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Fortier#Julia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:35" }, { "id": "19f4d82e-eb92-41a0-b913-0ef0b74e699a", "slug": "smierc-jest-madra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cristina-lopez-barrio/ogrod-wiecznej-wiosny/smierc-jest-madra", "text": "Śmierć jest mądra i sama decyduje, kiedy przypuścić atak.", "language": "pl", "author": { "name": "Cristina López Barrio", "slug": "cristina-lopez-barrio", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cristina-lopez-barrio" }, "book": { "title": "Ogród wiecznej wiosny", "slug": "ogrod-wiecznej-wiosny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cristina-lopez-barrio/ogrod-wiecznej-wiosny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cristina_L%C3%B3pez_Barrio#Ogr%C3%B3d_wiecznej_wiosny_(2010)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:33" }, { "id": "f9b18dad-2488-48d5-8430-304c4244dade", "slug": "bycie-martwym-to-niewiele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej/bycie-martwym-to-niewiele", "text": "Bycie martwym to niewiele więcej niż stan umysłu.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabrielle Zevin", "slug": "gabrielle-zevin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin" }, "book": { "title": "Gdzie Indziej", "slug": "gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabrielle_Zevin#Gdzie_indziej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:30" }, { "id": "9d94f649-1832-40f4-b10e-98cdc29a2f2b", "slug": "po-smierci-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej/po-smierci-czlowiek", "text": "Po śmierci człowiek staje się zdecydowanie bardziej wrażliwy.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabrielle Zevin", "slug": "gabrielle-zevin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin" }, "book": { "title": "Gdzie Indziej", "slug": "gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wrażliwość", "slug": "wrazliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wrazliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabrielle_Zevin#Gdzie_indziej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:30" }, { "id": "7fd90a56-e200-4d70-a47f-d188f1280a6e", "slug": "w-ostatecznym-rozrachunku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej/w-ostatecznym-rozrachunku", "text": "W ostatecznym rozrachunku, kiedy czyjeś życie się kończy, przejmują się tym wyłącznie rodzina, przyjaciele i znajomi tej osoby. Dla całej reszty to po prostu kolejny koniec.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabrielle Zevin", "slug": "gabrielle-zevin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin" }, "book": { "title": "Gdzie Indziej", "slug": "gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabrielle_Zevin#Gdzie_indziej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:30" }, { "id": "49ef974b-33d9-402c-83a8-36cf9be9ec92", "slug": "bycie-martwa-wcale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/janet-fitch/pomaluj-to-na-czarno/bycie-martwa-wcale", "text": "Bycie martwą wcale nie było takie okropne. Martwota ciała mogła chyba przynieść coś w rodzaju ulgi.", "language": "pl", "author": { "name": "Janet Fitch", "slug": "janet-fitch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/janet-fitch" }, "book": { "title": "Pomaluj to na czarno", "slug": "pomaluj-to-na-czarno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/janet-fitch/pomaluj-to-na-czarno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Janet_Fitch#Pomaluj_to_na_czarno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:25" }, { "id": "d1fbe220-077c-44ff-9b57-54a818d65883", "slug": "jesli-ludzie-cale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-nowak/rezerwat-niebieskich-ptakow/jesli-ludzie-cale", "text": "Jeśli ludzie całe życie idą razem, to co ich czeka? Na koniec jedno umiera, a drugie zostaje z rozdartym sercem (…). To straszne, że po tylu latach miłości trzeba zostać samemu. Chciałbym umrzeć pierwszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Ewa Nowak", "slug": "ewa-nowak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-nowak" }, "book": { "title": "Rezerwat niebieskich ptaków", "slug": "rezerwat-niebieskich-ptakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-nowak/rezerwat-niebieskich-ptakow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ewa_Nowak#Rezerwat_niebieskich_ptak%C3%B3w_(2008)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:23" }, { "id": "a78a19fc-c354-4a81-9e74-59f8ff423267", "slug": "zyjemy-tak-jakbysmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie/zyjemy-tak-jakbysmy", "text": "Żyjemy tak, jakbyśmy nigdy nie mieli umrzeć. A żeby uczynić swoje życie sensownym, należałoby cały czas pamiętać, czym nieodwołalnie się ono kończy.", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Wrócę Po Ciebie", "slug": "wroce-po-ciebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Wr%C3%B3c%C4%99_po_ciebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:22" }, { "id": "65848817-48d6-41b4-9533-b7094f823694", "slug": "czasem-smierc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie/czasem-smierc-jest", "text": "Czasem śmierć jest tylko granicą do przejścia. Granicą między końcem jednego życia a początkiem drugiego.", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Wrócę Po Ciebie", "slug": "wroce-po-ciebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Wr%C3%B3c%C4%99_po_ciebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:21" }, { "id": "2e01d961-175d-4eb0-9a1b-31795ff5d165", "slug": "w-kazdej-sekundzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/potem/w-kazdej-sekundzie", "text": "W każdej sekundzie umierają dzieci i niewinni ludzie. Śmierć nie lubi sentymentów. Ludzie z pokorą znoszą śmierć bliskich, mówiąc, że Bóg wzywa do siebie tych, których kocha!", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Potem…", "slug": "potem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/potem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Potem%E2%80%A6_(2003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:21" }, { "id": "f9a19035-7e3e-47b0-adef-6238f16a700b", "slug": "odtad-pospiesznie-cieszyli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/bedziesz-tam/odtad-pospiesznie-cieszyli", "text": "Odtąd pospiesznie cieszyli się każdą chwilą, chcąc w pełni korzystać z tego cholernego życia, które ukazuje swoją wartość właśnie wtedy, kiedy trzeba się z nim pożegnać.", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Będziesz Tam?", "slug": "bedziesz-tam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/bedziesz-tam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#B%C4%99dziesz_tam%3F", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:20" }, { "id": "e6c9d618-6931-41ef-ad21-dfe7e2dbee8a", "slug": "spadanie-z-mostu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/bedziesz-tam/spadanie-z-mostu", "text": "Spadanie z mostu tak wysokiego jak Golden Gate to zaledwie cztery sekundy. Tylko tyle trwa ostatnia podróż. Cztery sekundy spadania przez no-man’s-land dzielący dwa światy. Cztery sekundy, w czasie których już się prawie nie żyje… choć jeszcze nie całkiem umarło. Cztery sekundy podróży w próżni. Odruch wolności czy szaleństwa? Odwagi czy słabości? Cztery sekundy, po upływie których wpada się do wody z szybkością stu dwudziestu kilometrów na godzinę. Cztery sekundy, po których następuje śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Guillaume Musso", "slug": "guillaume-musso", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso" }, "book": { "title": "Będziesz Tam?", "slug": "bedziesz-tam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/bedziesz-tam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#B%C4%99dziesz_tam%3F", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:20" }, { "id": "97df11b7-a7b3-437a-bb1d-0be04d4a499d", "slug": "dopiero-gdy-bylo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ellen-alpsten/caryca/dopiero-gdy-bylo", "text": "Dopiero gdy było już o wiele za późno, Aleksy zrozumiał, że nadchodząca śmierć zmienia człowieka. Przynosi słabeuszowi godność i spokój, których w swym życiu nigdy nie zaznał. A silni ludzie w jej obliczu stają się kłębkiem nerwów.", "language": "pl", "author": { "name": "Ellen Alpsten", "slug": "ellen-alpsten", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ellen-alpsten" }, "book": { "title": "Caryca", "slug": "caryca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ellen-alpsten/caryca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "siła", "slug": "sila", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sila" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ellen_Alpsten#Caryca_(2002)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:19" }, { "id": "1dd188af-96ce-475c-a712-f5f2c4a17051", "slug": "zawsze-bylo-dla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jon-krakauer/wszystko-za-everest/zawsze-bylo-dla", "text": "Zawsze było dla mnie jasne, że alpinizm jest sportem bardzo niebezpiecznym. Akceptowałem zasadniczy element tej gry, czyli ryzyko. Bez niego wspinanie niewiele różniłoby się od setek innych błahych rozrywek. Podniecające było ocieranie się o tajemnicę śmierci, balansowanie na granicy życia i ukradkowe spoglądanie poza tę granicę. Mocno wierzyłem, że wspinanie nie jest wspaniałą aktywnością, nie pomimo tkwiących w nim niebezpieczeństw, lecz – przeciwnie – z ich powodu.", "language": "pl", "author": { "name": "Jon Krakauer", "slug": "jon-krakauer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jon-krakauer" }, "book": { "title": "Wszystko za Everest", "slug": "wszystko-za-everest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jon-krakauer/wszystko-za-everest" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 357, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ryzyko", "slug": "ryzyko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ryzyko" }, { "name": "góry", "slug": "gory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jon_Krakauer#Wszystko_za_Everest", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:17" }, { "id": "80a84f94-303e-4079-b07d-9c232851e01d", "slug": "martwi-bohaterowie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/glen-cook/kroniki-czarnej-kompanii/martwi-bohaterowie-nie", "text": "Martwi bohaterowie nie mogą liczyć na drugą szansę.", "language": "pl", "author": { "name": "Glen Cook", "slug": "glen-cook", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/glen-cook" }, "book": { "title": "Kroniki Czarnej Kompanii", "slug": "kroniki-czarnej-kompanii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/glen-cook/kroniki-czarnej-kompanii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_Czarnej_Kompanii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:05" }, { "id": "eadd059c-efe4-4eaf-baf3-5d7a0fd3e950", "slug": "ktokolwiek-przezyl-swoja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-krzyszton/obled-tom-i/ktokolwiek-przezyl-swoja", "text": "Ktokolwiek przeżył swoją własną śmierć, ocknie się z tego już innym człowiekiem. I być może to jedyna niewątpliwa korzyść z owego przeżycia, które nie każdemu się przydarza. No i chwała Bogu, bo nie godzi się czegoś takiego życzyć bliźniemu swemu.(...) Trzeba uczyć się kochać życie żyjąc, a nie poprzez doświadczenie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Krzysztoń", "slug": "jerzy-krzyszton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-krzyszton" }, "book": { "title": "Obłęd. Tom I", "slug": "obled-tom-i", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-krzyszton/obled-tom-i" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Krzyszto%C5%84#Ob%C5%82%C4%99d_(1980)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:04" }, { "id": "33f46801-faa3-4158-807b-736f675f82bf", "slug": "martwi-nie-sa-przerazajacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trudi-canavan/uczennica-maga/martwi-nie-sa-przerazajacy", "text": "– Martwi nie są przerażający. Nie mogą cię skrzywdzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Trudi Canavan", "slug": "trudi-canavan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trudi-canavan" }, "book": { "title": "Uczennica maga", "slug": "uczennica-maga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trudi-canavan/uczennica-maga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Uczennica_Maga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:04" }, { "id": "018e42ea-d053-42a2-a7d3-76148989ad24", "slug": "smierc-wlasna-nawet", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-rakusa/zona-adama/smierc-wlasna-nawet", "text": "(…) śmierć własna, nawet najgłupsza, jest niczym w porównaniu z patrzeniem na cudzą śmierć. Jest niczym wobec wodospadów żalu nad sobą i własnym sieroctwem, jaki wywołuje śmierć w tych, którym póki co udało się przeżyć. Niczym wobec lęku oczekiwania na własny koniec, z jakim po śmierci kogoś bliskiego pozostają żywi.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Rakusa", "slug": "monika-rakusa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-rakusa" }, "book": { "title": "Żona Adama", "slug": "zona-adama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-rakusa/zona-adama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 11, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Monika_Rakusa#%C5%BBona_Adama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:59" }, { "id": "1b66ba8b-ba95-43cd-8c7a-f7f39f4130aa", "slug": "smierc-jest-prosta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon/taniec-z-diablem/smierc-jest-prosta", "text": "– Śmierć jest prosta, to życie jest trudne.", "language": "pl", "author": { "name": "Sherrilyn Kenyon", "slug": "sherrilyn-kenyon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon" }, "book": { "title": "Taniec z diabłem", "slug": "taniec-z-diablem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon/taniec-z-diablem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sherrilyn_Kenyon#Taniec_z_diab%C5%82em", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:55" }, { "id": "0b43454d-f8ec-4300-910b-12597267f718", "slug": "mozna-z-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lisa-see/kwiat-sniegu-i-sekretny-wachlarz/mozna-z-tym", "text": "Można z tym walczyć, ale kiedy śmierć mocno chwyci ofiarę, nic nie da się na to poradzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Lisa See", "slug": "lisa-see", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lisa-see" }, "book": { "title": "Kwiat Śniegu i sekretny wachlarz", "slug": "kwiat-sniegu-i-sekretny-wachlarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lisa-see/kwiat-sniegu-i-sekretny-wachlarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bezradność", "slug": "bezradnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezradnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lisa_See#Kwiat_%C5%9Aniegu_i_sekretny_wachlarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:55" }, { "id": "bc12a63e-71de-4813-b5ab-89d9a89a80e0", "slug": "jakim-ty-zyciem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon/rozkosze-nocy/jakim-ty-zyciem", "text": "Jakim ty życiem żyłaś, maleńka, skoro wszystko rozpatrujesz w kategoriach sprawiedliwe i niesprawiedliwe? Życie i śmierć po prostu są. Sprawiedliwość nie ma tu nic do rzeczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Sherrilyn Kenyon", "slug": "sherrilyn-kenyon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon" }, "book": { "title": "Rozkosze nocy", "slug": "rozkosze-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sherrilyn-kenyon/rozkosze-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "sprawiedliwość", "slug": "sprawiedliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sherrilyn_Kenyon#Rozkosze_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:54" }, { "id": "fee4ef44-2597-42f7-a895-15dac17ae667", "slug": "najwiekszym-z-sekretow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wasilij-grossman/zycie-i-los/najwiekszym-z-sekretow", "text": "Największym z sekretów wojny, duchem jej tragedii, było prawo jednego człowieka do posyłania innego człowieka na śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wasilij Grossman", "slug": "wasilij-grossman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wasilij-grossman" }, "book": { "title": "Życie i los", "slug": "zycie-i-los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wasilij-grossman/zycie-i-los" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "władza", "slug": "wladza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wasilij_Grossman#%C5%BBycie_i_los_(1959)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:53" }, { "id": "c56ced74-48ed-49ad-ae0d-3109401353ec", "slug": "ustanie-cichy-szloch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/libba-bray/studnia-wiecznosci/ustanie-cichy-szloch", "text": "Ustanie cichy szloch serc naszych, zdjętych trwogą, Co żyć nie potrafią i umrzeć nie mogą.", "language": "pl", "author": { "name": "Libba Bray", "slug": "libba-bray", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/libba-bray" }, "book": { "title": "Studnia wieczności", "slug": "studnia-wiecznosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/libba-bray/studnia-wiecznosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Libba_Bray#Studnia_wieczno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:44" }, { "id": "6e7ee84e-cd92-4170-b657-1063d683b908", "slug": "kiedy-czlowiek-przestaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-s-burroughs/cpun/kiedy-czlowiek-przestaje", "text": "Kiedy człowiek przestaje dorastać, zaczyna umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "William S. Burroughs", "slug": "william-s-burroughs", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-s-burroughs" }, "book": { "title": "Ćpun", "slug": "cpun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-s-burroughs/cpun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozwój osobisty", "slug": "rozwoj-osobisty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_S._Burroughs#%C4%86pun", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:44" }, { "id": "14d2821c-c06b-4f6b-b5c6-52b944f552a4", "slug": "postanowilam-napisac-autobiografie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/autobiografia-dziecinstwo/postanowilam-napisac-autobiografie", "text": "Postanowiłam napisać autobiografię. Zdaję sobie sprawę, że autobiografię należy pisać przed samą śmiercią, ale skąd, na litość boską, mam wiedzieć, kiedy umrę? Egzystencja, jaką wiodę obecnie, bardzo energicznie pcha mnie w kierunku grobu, i to różnymi drogami.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Autobiografia. Dzieciństwo", "slug": "autobiografia-dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/autobiografia-dziecinstwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 5, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Autobiografia._Dzieci%C5%84stwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:41" }, { "id": "40b5cba1-4f2b-4f26-8fad-6ffcadf8eb55", "slug": "skoro-jednak-wszyscy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-herbert/nikt-naprawde/skoro-jednak-wszyscy", "text": "Skoro jednak wszyscy wiemy, że jesteśmy śmiertelni, dlaczego tak rzadko uwzględniamy śmierć w swoich planach?", "language": "pl", "author": { "name": "James Herbert", "slug": "james-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-herbert" }, "book": { "title": "Nikt naprawdę", "slug": "nikt-naprawde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-herbert/nikt-naprawde" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "plany", "slug": "plany", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/plany" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/James_Herbert#Nikt_naprawd%C4%99_(2003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:37" }, { "id": "f57f0a78-2a0f-4869-97b8-3e1c2f813d64", "slug": "i-dokad-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly/niespokojni/i-dokad-moze", "text": "I dokąd może pójść zmarły człowiek? Na to pytanie odpowiedź tylko zmarli znają.", "language": "pl", "author": { "name": "John Connolly", "slug": "john-connolly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly" }, "book": { "title": "Niespokojni", "slug": "niespokojni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly/niespokojni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Connolly#Niespokojni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:36" }, { "id": "c5689d19-c970-4aa4-98ce-09ddc0a12bcc", "slug": "zawsze-szkoda-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly/niespokojni/zawsze-szkoda-kiedy", "text": "Zawsze szkoda, kiedy ktoś traci życie, ale w niektórych wypadkach mniej szkoda niż w innych.", "language": "pl", "author": { "name": "John Connolly", "slug": "john-connolly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly" }, "book": { "title": "Niespokojni", "slug": "niespokojni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-connolly/niespokojni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Connolly#Niespokojni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:36" }, { "id": "51895d7a-0df9-497a-b7da-412556d4567e", "slug": "ludzie-umieraja-poniewaz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeff-abbott/zderzenie/ludzie-umieraja-poniewaz", "text": "Ludzie umierają, ponieważ nie potrafią połączyć początku z końcem.", "language": "pl", "author": { "name": "Jeff Abbott", "slug": "jeff-abbott", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeff-abbott" }, "book": { "title": "Zderzenie", "slug": "zderzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeff-abbott/zderzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyczyna i skutek", "slug": "przyczyna-i-skutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyczyna-i-skutek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeff_Abbott#Zderzenie_(2008)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:33" }, { "id": "9a5a29cb-e77b-4b88-966d-5327dda5d5c0", "slug": "zycie-to-uniwersytet", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/slepnac-od-swiatel/zycie-to-uniwersytet", "text": "Życie to uniwersytet śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Jakub Żulczyk", "slug": "jakub-zulczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk" }, "book": { "title": "Ślepnąc od świateł", "slug": "slepnac-od-swiatel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/slepnac-od-swiatel" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jakub_%C5%BBulczyk#%C5%9Alepn%C4%85c_od_%C5%9Bwiate%C5%82_(2014)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:30" }, { "id": "e3cc0cae-b1eb-48b9-9b69-0c5f8e1ba103", "slug": "nic-tak-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/val-mcdermid/miejsce-egzekucji/nic-tak-nie", "text": "Nic tak nie przewartościowywało życia, jak spotkanie oko w oko ze śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Val McDermid", "slug": "val-mcdermid", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/val-mcdermid" }, "book": { "title": "Miejsce egzekucji", "slug": "miejsce-egzekucji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/val-mcdermid/miejsce-egzekucji" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "priorytety", "slug": "priorytety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/priorytety" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Val_McDermid#Miejsce_egzekucji", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:28" }, { "id": "c41db577-b7b6-4c44-a6f5-d8dc804651dd", "slug": "wszyscy-uciekamy-od-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cathy-kelly/przyjaciolki-od-serca/wszyscy-uciekamy-od-smierci", "text": "Wszyscy uciekamy od śmierci, ponieważ nie wiemy, co powiedzieć osobie, która umiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Cathy Kelly", "slug": "cathy-kelly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cathy-kelly" }, "book": { "title": "Przyjaciółki od serca", "slug": "przyjaciolki-od-serca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cathy-kelly/przyjaciolki-od-serca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cathy_Kelly#Przyjaci%C3%B3%C5%82ki_od_serca_(2003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:27" }, { "id": "20b3dbcb-7319-4adb-ad54-3f4cfc09319f", "slug": "chyba-tak-naprawde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro/chyba-tak-naprawde", "text": "Chyba tak naprawdę nie sposób pojąć, że rodzice kiedykolwiek umrą. To jak rozmyślanie o własnej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Jutro", "slug": "jutro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/jutro" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jutro_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:25" }, { "id": "a9d26cc1-1b50-45f5-be49-92ee041a6f9a", "slug": "czasem-zycie-pozwala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska/dymy-nad-birkenau/czasem-zycie-pozwala", "text": "Czasem życie pozwala spojrzeć, jak w zaczarowany kalejdoskop, w przyszłość. Dzień za dniem, krok za krokiem i ukazuje się to wszystko, co byłoby – co będzie – dla osiągnięcia czego koniecznie trzeba chcieć żyć. Jeżeli człowiek z niechęcią odwraca twarz od tych obrazów, jeżeli nie chce ich widzieć i pragnie tylko zanurzyć się w nicość, wtedy śmierć łagodnie kładzie dłoń na słabnącym sercu i przerywa jego bieg. Potem przesuwa palce po jego twarzy, pokrywając rysy powłoką wiecznej martwoty. Niekiedy zdarza się jednak, że opowieść którą snuje życie, budzi w żyjącym taki ból, burzę, protest, przepełnia jego serce takim płaczem rozpaczy i żalu za tym, co najbardziej umiłowane, że każe mu gestem niecierpliwej tęsknoty wyciągać ramiona i wołać: – Ja chcę żyć! Każe mu spękanymi od pragnienia ustami szeptać swą jedyną prośbę: – Ja chcę żyć! Każe mu zebrać całą wolę, skupić wszystkie siły organizmu, każe mu uchwycić się życia i trwać najbardziej nieprawdopodobnym wysiłkiem. Śmierć nie cofa wprawdzie swej niewidzialnej ręki, lecz jej też nie zbliża. Tymczasem życie ujmuje w swą dłoń gasnące serce człowieka i powoli napełnia je własnym ciepłem. Pierwszym doznaniem budzącego się do życia jest cierpienie. Jeszcze nie ocknął się po męczących, gorączkowych zjawach, a już czuje że boli, tu głęboko, koło serca. Tak jakby jakaś dobra, kochająca ręka ściskała biedne serce z czułością, nie pamiętając, że to boleć może.", "language": "pl", "author": { "name": "Seweryna Szmaglewska", "slug": "seweryna-szmaglewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska" }, "book": { "title": "Dymy nad Birkenau", "slug": "dymy-nad-birkenau", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/seweryna-szmaglewska/dymy-nad-birkenau" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Seweryna_Szmaglewska#Dymy_nad_Birkenau_(1945)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:21" }, { "id": "4554b271-33ca-4958-963f-3e30da94659c", "slug": "w-swiecie-w-ktorym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda/podroz-do-ixtlan/w-swiecie-w-ktorym", "text": "W świecie, w którym śmierć jest myśliwym, nie ma mój drogi, czasu na żale czy wątpliwości. Czasu wystarcza tylko na decyzje.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Castañeda", "slug": "carlos-castaneda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda" }, "book": { "title": "Podróż do Ixtlan", "slug": "podroz-do-ixtlan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda/podroz-do-ixtlan" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "decyzje", "slug": "decyzje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Castaneda#Podr%C3%B3%C5%BC_do_Ixtlan", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:11" }, { "id": "cac0ab69-d967-4f80-a0ef-ceb71770faf4", "slug": "kiedykolwiek-poczujesz-ze-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda/podroz-do-ixtlan/kiedykolwiek-poczujesz-ze-wszystko", "text": "Kiedykolwiek poczujesz (…), że wszystko idzie źle i się rozpada, zwróć się do swojej śmierci i zapytaj, czy to prawda. Odpowie ci, że nie masz racji, że naprawdę nic się nie liczy poza jej dotknięciem. Twoja śmierć powie ci: Jeszcze cię nie dotknęłam.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Castañeda", "slug": "carlos-castaneda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda" }, "book": { "title": "Podróż do Ixtlan", "slug": "podroz-do-ixtlan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-castaneda/podroz-do-ixtlan" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "problemy", "slug": "problemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/problemy" }, { "name": "dystans do siebie", "slug": "dystans-do-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dystans-do-siebie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Castaneda#Podr%C3%B3%C5%BC_do_Ixtlan", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:10" }, { "id": "278f8881-8145-40d4-90a5-e4e2c2a0560e", "slug": "zawsze-panicznie-balem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas/porzadek-alfabetyczny/zawsze-panicznie-balem", "text": "Zawsze panicznie bałem się zostać sierotą. Ale teraz zdałem sobie sprawę, że prócz rzeczy pożytecznych rodzice dają ci coś więcej i kiedy odchodzą, stajesz się sierotą, czy masz dziewięć, czy dziewięćdziesiąt lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Juan José Millás", "slug": "juan-jose-millas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas" }, "book": { "title": "Porządek alfabetyczny", "slug": "porzadek-alfabetyczny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-jose-millas/porzadek-alfabetyczny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Mill%C3%A1s#Porz%C4%85dek_alfabetyczny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:07" }, { "id": "331ed17b-761c-44b3-830c-2b7114ab7b22", "slug": "na-spotkania-z-damami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiera-kamsza/czerwien-na-czerwieni/na-spotkania-z-damami", "text": "Na spotkania z damami należy przychodzić pierwszym. Śmierć to też dama.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiera Kamsza", "slug": "wiera-kamsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiera-kamsza" }, "book": { "title": "Czerwień na czerwieni", "slug": "czerwien-na-czerwieni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiera-kamsza/czerwien-na-czerwieni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "dobre maniery", "slug": "dobre-maniery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobre-maniery" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wiera_Kamsza#Czerwie%C5%84_na_czerwieni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:04" }, { "id": "72642ddc-b90f-4ae0-89af-1ac31eee8feb", "slug": "starzec-w-afryce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek/starzec-w-afryce", "text": "STARZEC: W Afryce głośniej opłakuje się zmarłego starca niż śmierć noworodka. Starzec zdobył liczne doświadczenia, z których korzystać mogła reszta plemienia. Noworodek natomiast, pożywszy krótko, nie zdaje sobie nawet sprawy ze swej śmierci. W Europie płacze się nad noworodkiem, wierząc, że z pewnością dokonałby w swym życiu wielkich czynów. Nie przywiązuje się za to wielkiej wagi do śmierci starca. Przecież już skorzystał z życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Bernard Werber", "slug": "bernard-werber", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber" }, "book": { "title": "Imperium mrówek", "slug": "imperium-mrowek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "kultura", "slug": "kultura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kultura" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Imperium_mr%C3%B3wek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:02" }, { "id": "f44e6aa4-ef60-4277-85bb-4c20676d1e94", "slug": "owad-moze-zmylic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek/owad-moze-zmylic", "text": "Owad może zmylić, jest mniejszy i delikatniejszy niż my, a mimo to drwi sobie z nas, a nawet nam grozi. Zresztą, jeśli się dobrze zastanowić, wszyscy kończymy w ich żołądkach. To przecież robaki, larwy muszek, rozprawiają się z naszymi szczątkami… (…) Owad od zawsze był uważany za wcielenie zła. Na przykład Belzebub, jeden z wysłanników Szatana, jest przedstawiany jako postać z głową muchy. To nie przypadek.", "language": "pl", "author": { "name": "Bernard Werber", "slug": "bernard-werber", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber" }, "book": { "title": "Imperium mrówek", "slug": "imperium-mrowek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bernard-werber/imperium-mrowek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" }, { "name": "zwierzęta", "slug": "zwierzeta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zwierzeta" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Imperium_mr%C3%B3wek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:01" }, { "id": "25a21215-db9f-4c39-ac53-cd06d125af65", "slug": "nie-wolno-pozwolic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/mezczyzna-i-chlopiec/nie-wolno-pozwolic", "text": "Nie wolno pozwolić, by wizja nieuniknionej śmierci kładła się cieniem na różne sprawy. Żeby długie schodzenie do grobu popsuło nam całą zabawę.", "language": "pl", "author": { "name": "Tony Parsons", "slug": "tony-parsons", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons" }, "book": { "title": "Mężczyzna I Chłopiec", "slug": "mezczyzna-i-chlopiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tony-parsons/mezczyzna-i-chlopiec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "radość", "slug": "radosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/radosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tony_Parsons#M%C4%99%C5%BCczyzna_i_ch%C5%82opiec_(1999)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:00" }, { "id": "9ab6802e-7d1b-4ebe-b77c-7b30b07ad49f", "slug": "wyobraz-sobie-nieodwracalny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-kotowski/niepamiec/wyobraz-sobie-nieodwracalny", "text": "Wyobraź sobie nieodwracalny, przejmujący aż do fizycznego bólu… żal. Że śmierć, koniec, nie jest już abstraktem, ukrytym daleko za horyzontem. Że tak wiele rzeczy już się nie stanie. Że inni będą uczestniczyć w przeżyciach, które tobie nie będą dane. Że przyjdzie taki dzień, w którym nic już cię nie spotka. I to nie jest strach. To nieopanowany, duszący od środka… żal.", "language": "pl", "author": { "name": "Krzysztof Kotowski", "slug": "krzysztof-kotowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-kotowski" }, "book": { "title": "Niepamięć", "slug": "niepamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-kotowski/niepamiec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "niewykorzystane szanse", "slug": "niewykorzystane-szanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niewykorzystane-szanse" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Krzysztof_Kotowski#Niepami%C4%99%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:59" }, { "id": "704da373-373b-47bf-8c0a-bcf56c31910d", "slug": "no-i-prosze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/brent-weeks/droga-cienia/no-i-prosze", "text": "No i proszę. Boska ekonomia – żeby ktoś żył, ktoś musi umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Brent Weeks", "slug": "brent-weeks", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/brent-weeks" }, "book": { "title": "Droga Cienia", "slug": "droga-cienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/brent-weeks/droga-cienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brent_Weeks#Droga_cienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:59" }, { "id": "243fbec8-b263-495a-9cea-13e90b16c415", "slug": "my-jako-istoty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/my-jako-istoty", "text": "My jako istoty ludzkie jesteśmy oswojeni z życiem, a nie ze śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Juan Gutiérrez", "slug": "pedro-juan-gutierrez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez" }, "book": { "title": "Brudna trylogia o Hawanie", "slug": "brudna-trylogia-o-hawanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:57" }, { "id": "87d8fbcf-0ff4-4b6d-ab9f-53b0af685c67", "slug": "mysle-ze-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84/mysle-ze-dobrze", "text": "Myślę, że dobrze byłoby pewnego dnia tak umrzeć. Wypić trochę sherry w letnie popołudnie, położyć się na kanapie, nie wiadomo kiedy usnąć i już więcej się nie obudzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "1Q84", "slug": "1q84", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/1q84" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/1Q84#Tom_2", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:50" }, { "id": "97bd5d90-da18-42eb-b544-4c84997bb78a", "slug": "wszyscy-jestesmy-w-koncu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/klub-mefista/wszyscy-jestesmy-w-koncu", "text": "Wszyscy jesteśmy w końcu tylko mięsem.", "language": "pl", "author": { "name": "Tess Gerritsen", "slug": "tess-gerritsen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen" }, "book": { "title": "Klub Mefista", "slug": "klub-mefista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/klub-mefista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tess_Gerritsen#Klub_Mefista_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:48" }, { "id": "0f001b13-aad5-4184-912f-40a41a77d8ba", "slug": "zmarli-sa-cierpliwi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/grzesznik/zmarli-sa-cierpliwi", "text": "Zmarli są cierpliwi. Nie skarżą się, nie grożą, nie zwodzą pochlebstwami. Zmarli nie krzywdzą. Ból zadają żywi.", "language": "pl", "author": { "name": "Tess Gerritsen", "slug": "tess-gerritsen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen" }, "book": { "title": "Grzesznik", "slug": "grzesznik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/grzesznik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "okrucieństwo", "slug": "okrucienstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/okrucienstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tess_Gerritsen#Grzesznik_(2003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:48" }, { "id": "31c8c4de-6d79-4d4d-8fa2-2976b74e19c7", "slug": "smierc-zrownuje-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patricia-cornwell/czarna-kartka/smierc-zrownuje-ludzi", "text": "Śmierć zrównuje ludzi. Nic jej nie obchodzi, kim jesteś.", "language": "pl", "author": { "name": "Patricia Cornwell", "slug": "patricia-cornwell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patricia-cornwell" }, "book": { "title": "Czarna kartka", "slug": "czarna-kartka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patricia-cornwell/czarna-kartka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "równość", "slug": "rownosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Patricia_Cornwell#Czarna_kartka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:44" }, { "id": "fe7bb1e2-ac7d-41b4-b2fa-01f1e7997d76", "slug": "kiedy-ktos-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach/analityk/kiedy-ktos-umiera", "text": "Kiedy ktoś umiera, (…) dowiadujemy się więcej o żyjących niż o tym, kto odszedł.", "language": "pl", "author": { "name": "John Katzenbach", "slug": "john-katzenbach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach" }, "book": { "title": "Analityk", "slug": "analityk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach/analityk" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Katzenbach#Analityk", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:40" }, { "id": "8757be49-879c-4146-b66b-db992976418e", "slug": "jaka-to-roznica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/z-zimna-krwia/jaka-to-roznica", "text": "Jaka to różnica, co się robi w życiu, gra muzykę, jest księgowym czy buduje magazyny? To wszystko jeden wielki marsz śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Kellerman", "slug": "jonathan-kellerman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman" }, "book": { "title": "Z zimną krwią", "slug": "z-zimna-krwia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/z-zimna-krwia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Kellerman#Z_zimn%C4%85_krwi%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:40" }, { "id": "0a5e8044-10a6-48bf-a8e7-75e5c2e6d444", "slug": "umieranie-to-taki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach/ofiara/umieranie-to-taki", "text": "Umieranie – (…) – to taki prosty akt. Ale wszystkie chwile, które prowadzą do niego, wszystkie minuty, jakie następują potem, są przerażająco skomplikowane.", "language": "pl", "author": { "name": "John Katzenbach", "slug": "john-katzenbach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach" }, "book": { "title": "Ofiara", "slug": "ofiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-katzenbach/ofiara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Katzenbach#Ofiara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:40" }, { "id": "14c455ba-9032-4365-b363-e7c562552d90", "slug": "jednym-ze-sposobow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/unik/jednym-ze-sposobow", "text": "Jednym ze sposobów zdobycia sławy jest umrzeć nie tak, jak trzeba.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Kellerman", "slug": "jonathan-kellerman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman" }, "book": { "title": "Unik", "slug": "unik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-kellerman/unik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "sława", "slug": "slawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slawa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Kellerman#Unik", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:39" }, { "id": "fad9cef8-f060-497d-8597-587a2a1722fc", "slug": "kiedy-slysze-slowo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siegfried-lenz/biuro-rzeczy-znalezionych/kiedy-slysze-slowo", "text": "Kiedy słyszę słowo „cel”, od razu myślę o stacji docelowej i słyszę zapowiedź: „Stacja końcowa, tu stacja końcowa, prosimy wszystkich pasażerów o opuszczenie pociągu”.", "language": "pl", "author": { "name": "Siegfried Lenz", "slug": "siegfried-lenz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siegfried-lenz" }, "book": { "title": "Biuro rzeczy znalezionych", "slug": "biuro-rzeczy-znalezionych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siegfried-lenz/biuro-rzeczy-znalezionych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 221, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "cel", "slug": "cel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cel" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siegfried_Lenz#Biuro_rzeczy_znalezionych", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:37" }, { "id": "e3c550c6-37d7-4d59-b126-c0a49066a30a", "slug": "to-prawda-ze-miala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dennis-lehane/ciemnosci-wez-mnie-za-reke/to-prawda-ze-miala", "text": "To prawda, że miała dopiero dwadzieścia dwa lata. Była jeszcze dzieckiem. Ale jej śmierć odebrałbyś tak samo, gdyby miała lat czterdzieści albo pięćdziesiąt. Śmierć zawsze pozostanie śmiercią, a morderstwo morderstwem.", "language": "pl", "author": { "name": "Dennis Lehane", "slug": "dennis-lehane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dennis-lehane" }, "book": { "title": "Ciemności, weź mnie za rękę", "slug": "ciemnosci-wez-mnie-za-reke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dennis-lehane/ciemnosci-wez-mnie-za-reke" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zbrodnia", "slug": "zbrodnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zbrodnia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dennis_Lehane#Ciemno%C5%9Bci,_we%C5%BA_mnie_za_r%C4%99k%C4%99", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:32" }, { "id": "3fd7334c-525d-4ff1-b926-d88a88bc8d3b", "slug": "co-prawda-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroaki-samura/miecz-niesmiertelnego-2/co-prawda-smierc", "text": "Co prawda śmierć jest bezlitosna, ale zaręczam ci, że równie okrutną rzeczą bywa nieśmiertelność.", "language": "pl", "author": { "name": "Hiroaki Samura", "slug": "hiroaki-samura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroaki-samura" }, "book": { "title": "Miecz nieśmiertelnego #2", "slug": "miecz-niesmiertelnego-2", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroaki-samura/miecz-niesmiertelnego-2" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hiroaki_Samura#Miecz_nie%C5%9Bmiertelnego_2", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:30" }, { "id": "c1db76d2-f926-41f3-be2c-155c141825c2", "slug": "kiedy-umierasz-tracisz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroki-endo/eden-its-an-endless-world-5/kiedy-umierasz-tracisz", "text": "Kiedy umierasz, tracisz wszystko. Żyjąc, masz nadzieję, że kiedyś spotka cię coś dobrego.", "language": "pl", "author": { "name": "Hiroki Endō", "slug": "hiroki-endo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroki-endo" }, "book": { "title": "Eden - Its an Endless World! #5", "slug": "eden-its-an-endless-world-5", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hiroki-endo/eden-its-an-endless-world-5" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hiroki_Endo#Eden:_It's_an_Endless_World!", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:29" }, { "id": "38d0adb9-9b83-4956-a179-b8373c660778", "slug": "tak-naprawde-mamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grazyna-bakiewicz/bede-u-klary/tak-naprawde-mamy", "text": "Tak naprawdę mamy w życiu tylko jedną tajemnicę: Nie wiemy, kiedy umrzemy (...). Inne wcześniej czy później wychodzą na jaw.", "language": "pl", "author": { "name": "Grażyna Bąkiewicz", "slug": "grazyna-bakiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grazyna-bakiewicz" }, "book": { "title": "Będę u Klary", "slug": "bede-u-klary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grazyna-bakiewicz/bede-u-klary" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra%C5%BCyna_B%C4%85kiewicz#B%C4%99d%C4%99_u_Klary", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:23" }, { "id": "08433344-c95c-4186-ae70-e0209f49b931", "slug": "wiele-smierci-widzialem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/warlam-szalamow/opowiadania-kolymskie/wiele-smierci-widzialem", "text": "Wiele śmierci widziałem na Północy, chyba nawet za wiele jak na jednego człowieka, ale pierwszą, jaką widziałem, zapamiętałem na całe życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Warłam Szałamow", "slug": "warlam-szalamow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/warlam-szalamow" }, "book": { "title": "Opowiadania kołymskie", "slug": "opowiadania-kolymskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/warlam-szalamow/opowiadania-kolymskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 113, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/War%C5%82am_Sza%C5%82amow#Opowiadania_ko%C5%82ymskie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:17" }, { "id": "dcc2a240-d486-4571-a325-e2ccc6f7801b", "slug": "zamienic-wlasne-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roberto-saviano/gomorra-podroz-po-imperium-kamorry/zamienic-wlasne-zycie", "text": "Zamienić własne życie w pole bitwy, na którym nie możesz się starać przeżyć, możesz tylko spodziewać się śmierci po tym, jak było ci dane rządzić i walczyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Roberto Saviano", "slug": "roberto-saviano", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roberto-saviano" }, "book": { "title": "Gomorra. Podróż po imperium kamorry.", "slug": "gomorra-podroz-po-imperium-kamorry", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roberto-saviano/gomorra-podroz-po-imperium-kamorry" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "władza", "slug": "wladza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roberto_Saviano#Gomorra_%E2%80%93_podr%C3%B3%C5%BC_po_imperium_kamorry", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:14" }, { "id": "d8ade000-bbf4-4132-86e1-21728981cc9b", "slug": "to-kwestia-godzin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/doris-lessing/opowiesci-afrykanskie/to-kwestia-godzin", "text": "To kwestia godzin. Jeszcze kilka i ten skarbczyk wspomnień i doświadczeń rozpłynie się w nicości. To potworne, że istota ludzka, która jakimś cudem przetrwała tyle dziesięcioleci wojen, chorób i wypadków, umiera w końcu i nic po niej nie pozostaje.", "language": "pl", "author": { "name": "Doris Lessing", "slug": "doris-lessing", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/doris-lessing" }, "book": { "title": "Opowieści Afrykańskie", "slug": "opowiesci-afrykanskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/doris-lessing/opowiesci-afrykanskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 35, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Doris_Lessing#Opowie%C5%9Bci_afryka%C5%84skie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:14" }, { "id": "5d2f3072-402a-41cf-8bb9-f6b2f1edba2d", "slug": "tak-to-wyglada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stieg-larsson/zamek-z-piasku-ktory-runal/tak-to-wyglada", "text": "Tak to wygląda. Rodzimy się. Żyjemy. Starzejemy się. Umieramy. Zrobił swoje. Jedyne co pozostało, to rozkład.", "language": "pl", "author": { "name": "Stieg Larsson", "slug": "stieg-larsson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stieg-larsson" }, "book": { "title": "Zamek z piasku, który runął", "slug": "zamek-z-piasku-ktory-runal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stieg-larsson/zamek-z-piasku-ktory-runal" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stieg_Larsson#Zamek_z_piasku,_kt%C3%B3ry_run%C4%85%C5%82_(2007)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:14" }, { "id": "4cdf3f0e-17a8-453a-8d83-3543466f14f0", "slug": "wszyscy-jestesmy-skazani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siergiej-lukjanienko/patrol-zmroku/wszyscy-jestesmy-skazani", "text": "Wszyscy jesteśmy skazani na śmierć, od dnia narodzin. Ale my przynajmniej możemy żyć aż do śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Siergiej Łukjanienko", "slug": "siergiej-lukjanienko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siergiej-lukjanienko" }, "book": { "title": "Patrol zmroku", "slug": "patrol-zmroku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/siergiej-lukjanienko/patrol-zmroku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siergiej_%C5%81ukjanienko#Patrol_zmroku", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:09" }, { "id": "e5d49e42-a648-4b21-a31c-d75c5d6badff", "slug": "jest-rzecza-swieta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/jest-rzecza-swieta", "text": "Jest rzeczą świętą, by umrzeć w świętym miejscu. Była to jedna z tajemnic pustyni.", "language": "pl", "author": { "name": "Michael Ondaatje", "slug": "michael-ondaatje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje" }, "book": { "title": "Angielski Pacjent", "slug": "angielski-pacjent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "świętość", "slug": "swietosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swietosc" }, { "name": "pustynia", "slug": "pustynia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustynia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "7815509d-fb9d-4df8-b8b2-c657eeb1df6c", "slug": "stary-czlowiek-to-sasiad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi/stary-czlowiek-to-sasiad", "text": "Stary człowiek to sąsiad śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Yasunari Kawabata", "slug": "yasunari-kawabata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata" }, "book": { "title": "Śpiące piękności. Tysiąc żurawi", "slug": "spiace-pieknosci-tysiac-zurawi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Yasunari_Kawabata#%C5%9Api%C4%85ce_pi%C4%99kno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "5c8d804c-3fff-4592-8e6a-e63c8c467143", "slug": "dla-starych-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi/dla-starych-smierc", "text": "(…) dla starych – śmierć, dla młodych – miłość, śmierć zdarza się tylko jeden raz, miłość wielokrotnie się powtórzy.", "language": "pl", "author": { "name": "Yasunari Kawabata", "slug": "yasunari-kawabata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata" }, "book": { "title": "Śpiące piękności. Tysiąc żurawi", "slug": "spiace-pieknosci-tysiac-zurawi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yasunari-kawabata/spiace-pieknosci-tysiac-zurawi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Yasunari_Kawabata#%C5%9Api%C4%85ce_pi%C4%99kno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "2ac1c67e-97a3-473b-8f6e-4dcb318105a9", "slug": "smierc-to-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/smierc-to-znaczy", "text": "Śmierć to znaczy, że istniejesz w trzeciej osobie.", "language": "pl", "author": { "name": "Michael Ondaatje", "slug": "michael-ondaatje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje" }, "book": { "title": "Angielski Pacjent", "slug": "angielski-pacjent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:08" }, { "id": "71d6b8b1-deb8-4726-9557-2cdbf269092e", "slug": "z-nieznanych-mi-powodow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek/z-nieznanych-mi-powodow", "text": "Z nieznanych mi powodów umierający zawsze zadają pytania, na które znają odpowiedź. Może dlatego, że przed śmiercią muszą się upewnić, że jednak mieli rację.", "language": "pl", "author": { "name": "Markus Zusak", "slug": "markus-zusak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak" }, "book": { "title": "Złodziejka książek", "slug": "zlodziejka-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zadawanie pytań", "slug": "zadawanie-pytan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zadawanie-pytan" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Z%C5%82odziejka_ksi%C4%85%C5%BCek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:06" }, { "id": "e08ecc09-d31b-4f4c-b6d2-c94f49780eaf", "slug": "minelo-duzo-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek/minelo-duzo-czasu", "text": "Minęło dużo czasu, a ilość mojej roboty nie maleje. Mówię wam, ten świat to fabryka. Napędza ją słońce, ale rządzą ludzie. A ja trwam. Zbieram ich dusze.", "language": "pl", "author": { "name": "Markus Zusak", "slug": "markus-zusak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak" }, "book": { "title": "Złodziejka książek", "slug": "zlodziejka-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Z%C5%82odziejka_ksi%C4%85%C5%BCek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:05" }, { "id": "da0bdabc-988d-4c39-adf8-b8d1b265bcfe", "slug": "drobna-uwaga-na-pewno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek/drobna-uwaga-na-pewno", "text": "Drobna uwaga. Na pewno umrzecie.", "language": "pl", "author": { "name": "Markus Zusak", "slug": "markus-zusak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak" }, "book": { "title": "Złodziejka książek", "slug": "zlodziejka-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Z%C5%82odziejka_ksi%C4%85%C5%BCek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:05" }, { "id": "92934769-edce-4558-8f21-f84cc4d49301", "slug": "czasem-przybywam-zbyt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek/czasem-przybywam-zbyt", "text": "Czasem przybywam zbyt wcześnie. Spieszę się, a ludzie czepiają się życia dłużej, niż przewidywałem.", "language": "pl", "author": { "name": "Markus Zusak", "slug": "markus-zusak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak" }, "book": { "title": "Złodziejka książek", "slug": "zlodziejka-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Z%C5%82odziejka_ksi%C4%85%C5%BCek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:05" }, { "id": "4c2b8a53-ce99-4397-b905-6b556c253419", "slug": "smierc-nie-czeka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek/smierc-nie-czeka", "text": "Śmierć nie czeka na nikogo, a jeśli czeka, to niezbyt długo.", "language": "pl", "author": { "name": "Markus Zusak", "slug": "markus-zusak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak" }, "book": { "title": "Złodziejka książek", "slug": "zlodziejka-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/markus-zusak/zlodziejka-ksiazek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Z%C5%82odziejka_ksi%C4%85%C5%BCek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:05" }, { "id": "f399bbde-d0e7-4ab1-92b7-7da1c0f6e99a", "slug": "ciagle-zyje-ale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-fabicka/szalone-zycie-rudolfa/ciagle-zyje-ale", "text": "Ciągle żyję, ale nie jestem tak naiwny, żeby sądzić, że będzie to trwało wiecznie.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Fabicka", "slug": "joanna-fabicka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-fabicka" }, "book": { "title": "Szalone życie Rudolfa", "slug": "szalone-zycie-rudolfa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-fabicka/szalone-zycie-rudolfa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szalone_%C5%BCycie_Rudolfa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:53" }, { "id": "6b463ece-edaa-4590-8233-9262286656b1", "slug": "kiedy-zaczynasz-przekraczac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alice-sebold/nostalgia-aniola/kiedy-zaczynasz-przekraczac", "text": "Kiedy zaczynasz przekraczać krawędź, a życie zaczyna oddalać się od ciebie w nieunikniony sposób, jak łódź odpływająca od brzegu, mocno trzymasz się śmierci, niczym liny, która cię pociągnie, i odfruwasz, mając tylko nadzieję na wylądowanie z dala od miejsca, w którym się wcześniej znajdowałaś.", "language": "pl", "author": { "name": "Alice Sebold", "slug": "alice-sebold", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alice-sebold" }, "book": { "title": "Nostalgia anioła", "slug": "nostalgia-aniola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/alice-sebold/nostalgia-aniola" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nostalgia_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:50" }, { "id": "8334f0e2-874d-446a-affe-1e176ae641f9", "slug": "kiedy-mama-zmarla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario/ulysses-moore-tom-3-dom-luster/kiedy-mama-zmarla", "text": "Kiedy mama zmarła… mój ojciec jako jedyny nie płakał. Powiedział, że była wielką podróżniczką i że wielkiej podróżniczki nie wolno zatrzymywać.", "language": "pl", "author": { "name": "Pierdomenico Baccalario", "slug": "pierdomenico-baccalario", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario" }, "book": { "title": "Ulysses Moore. Tom 3. Dom Luster", "slug": "ulysses-moore-tom-3-dom-luster", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pierdomenico-baccalario/ulysses-moore-tom-3-dom-luster" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ulysses_Moore#Pierwszy_klucz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:49" }, { "id": "f9ab0ce9-0bb7-4966-8faa-484af71b60db", "slug": "mialam-bardzo-kochanego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego/mialam-bardzo-kochanego", "text": "– Miałam bardzo kochanego dziadka. Umarł, kiedy miałam piętnaście lat. A zaraz potem babcia stwierdziła, że skoro on nie żyje, to ona też nie chce. Moi rodzice próbowali jej tłumaczyć, że jeszcze my jesteśmy, że ją kochamy, ale nie słuchała. Położyła się i rzeczywiście umarła.(...) – (...) Pani babcia chciała umrzeć i umarła. Ja nie chcę umrzeć, ale też umrę.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Gosposia prawie do wszystkiego", "slug": "gosposia-prawie-do-wszystkiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/gosposia-prawie-do-wszystkiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Monika_Szwaja#Gosposia_prawie_do_wszystkiego", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:44" }, { "id": "edfd42f1-66b6-4a6a-b525-707e806a7ef3", "slug": "smierc-ktora-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies/smierc-ktora-jest", "text": "Śmierć, która jest elementem życia, w moim życiu nie istniała.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Tochman", "slug": "wojciech-tochman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman" }, "book": { "title": "Wściekły pies", "slug": "wsciekly-pies", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wyparcie", "slug": "wyparcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyparcie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W%C5%9Bciek%C5%82y_pies#W%C5%9Bciek%C5%82y_pies", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:43" }, { "id": "e4ea91ee-b9a9-40f0-8bac-975209440463", "slug": "musze-sobie-zagwarantowac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/dom-na-klifie/musze-sobie-zagwarantowac", "text": "Muszę sobie zagwarantować w testamencie, żeby nikt nigdy nie mówił o mnie „nieboszczka” (…). Cóż to za okropne słowo. Nawet po śmierci by mnie denerwowało.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Dom na klifie", "slug": "dom-na-klifie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/dom-na-klifie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_na_klifie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:43" }, { "id": "57e4f0a7-9bdd-43a5-931b-3d85ce7ef134", "slug": "swiadomosc-zblizajacej-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies/swiadomosc-zblizajacej-sie", "text": "Świadomość zbliżającej się śmierci przychodzi w różnym wieku.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Tochman", "slug": "wojciech-tochman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman" }, "book": { "title": "Wściekły pies", "slug": "wsciekly-pies", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W%C5%9Bciek%C5%82y_pies#W%C5%9Bciek%C5%82y_pies", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:43" }, { "id": "bc6dc168-36e0-4eac-8ec7-c4e09179c543", "slug": "umierac-zdaniem-janka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies/umierac-zdaniem-janka", "text": "Umierać, zdaniem Janka, należy bez żadnych zaległości.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Tochman", "slug": "wojciech-tochman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman" }, "book": { "title": "Wściekły pies", "slug": "wsciekly-pies", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odpowiedzialność", "slug": "odpowiedzialnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W%C5%9Bciek%C5%82y_pies#Cz%C5%82owiek,_kt%C3%B3ry_powsta%C5%82_z_tor%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:42" }, { "id": "baf8b729-0f2b-41c4-b80f-89c108e6411e", "slug": "ale-janek-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies/ale-janek-nie", "text": "Ale Janek nie boi się śmierci. Sądzi, że śmierci nie ma. Ciało, które ginie, jest jedynie opakowaniem dla duszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Tochman", "slug": "wojciech-tochman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman" }, "book": { "title": "Wściekły pies", "slug": "wsciekly-pies", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-tochman/wsciekly-pies" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/W%C5%9Bciek%C5%82y_pies#Cz%C5%82owiek,_kt%C3%B3ry_powsta%C5%82_z_tor%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:42" }, { "id": "b8192990-d7a5-40f9-ae88-5c43701499a8", "slug": "pragne-smierci-samolubnej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla/pragne-smierci-samolubnej", "text": "Pragnę śmierci samolubnej, egocentrycznej. Żeby ten moment był tylko moim momentem, a towarzyszący mi ludzie wraz ze mną uświadamiali sobie, że śmierć się zbliża, że odchodzę. Nie chcę śmierci profesjonalnej, w szpitalu, gdzie ludzie na nią zobojętnieli.", "language": "pl", "author": { "name": "Maxime Chattam", "slug": "maxime-chattam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam" }, "book": { "title": "Otchłań zła", "slug": "otchlan-zla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "egoizm", "slug": "egoizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/egoizm" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maxime_Chattam#Otch%C5%82a%C5%84_z%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:36" }, { "id": "efd2a1c6-5117-4bd0-8625-bf663c48957d", "slug": "w-kazdej-podrozy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/nakarmic-wilki/w-kazdej-podrozy", "text": "W każdej podróży jest kropla śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Nurowska", "slug": "maria-nurowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska" }, "book": { "title": "Nakarmić wilki", "slug": "nakarmic-wilki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/nakarmic-wilki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "podróże", "slug": "podroze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Nakarmi%C4%87_wilki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:35" }, { "id": "a5c7df51-6cde-4b5d-988c-ac0e6b3f35e3", "slug": "umieranie-nie-boli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/postscriptum/umieranie-nie-boli", "text": "Umieranie nie boli, gorzej boli życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Nurowska", "slug": "maria-nurowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska" }, "book": { "title": "Postscriptum", "slug": "postscriptum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/postscriptum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Postscriptum", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:35" }, { "id": "876a6e45-5ed7-4ca6-89f6-3f67f3250043", "slug": "umieram-za-winy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/nakarmic-wilki/umieram-za-winy", "text": "Umieram za winy moje i niewinność moją.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Nurowska", "slug": "maria-nurowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska" }, "book": { "title": "Nakarmić wilki", "slug": "nakarmic-wilki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/nakarmic-wilki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wina", "slug": "wina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wina" }, { "name": "niewinność", "slug": "niewinnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niewinnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Nakarmi%C4%87_wilki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:35" }, { "id": "86e92563-b32e-4114-bcdb-eee8ff180280", "slug": "czlowiek-gasnie-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/drzwi-do-piekla/czlowiek-gasnie-jak", "text": "Człowiek gaśnie jak lampa, moją lampę już dokręcają.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Nurowska", "slug": "maria-nurowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska" }, "book": { "title": "Drzwi do piekła", "slug": "drzwi-do-piekla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/drzwi-do-piekla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Drzwi_do_piek%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:34" }, { "id": "f0635c71-759f-49aa-bb08-25636217b907", "slug": "zaczynasz-umierac-w-momencie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming/zyj-i-pozwol-umrzec/zaczynasz-umierac-w-momencie", "text": "Zaczynasz umierać w momencie, kiedy się rodzisz. I nie ma na to rady. Odtąd już całe życie to przekładanie talii ze śmiercią. Dlatego nie przejmuj się.", "language": "pl", "author": { "name": "Ian Fleming", "slug": "ian-fleming", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming" }, "book": { "title": "Żyj i pozwól umrzeć", "slug": "zyj-i-pozwol-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming/zyj-i-pozwol-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ian_Fleming#%C5%BByj_i_pozw%C3%B3l_umrze%C4%87_(1954)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:32" }, { "id": "b0d1c2ad-863e-4205-874a-b8103dfcd0dc", "slug": "moze-mi-napisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming/pozdrowienia-z-rosji/moze-mi-napisza", "text": "Może mi napiszą na grobie: UMARŁ OD NADMIARU ŻYCIA.", "language": "pl", "author": { "name": "Ian Fleming", "slug": "ian-fleming", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming" }, "book": { "title": "Pozdrowienia z Rosji", "slug": "pozdrowienia-z-rosji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-fleming/pozdrowienia-z-rosji" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ian_Fleming#Pozdrowienia_z_Rosji_(1957)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:32" }, { "id": "30aa2c87-1ccb-468b-b130-e5dc1da11eee", "slug": "powiem-ci-czym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/mag/powiem-ci-czym", "text": "Powiem Ci, czym naprawdę jest wojna. Psychozą spowodowaną nieumiejętnością zrozumienia wzajemnych zależności. Nieumiejętnością ustosunkowania się do naszych bliźnich. Do naszej ekonomicznej i historycznej sytuacji. A przede wszystkim do nicości. Do śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "John Fowles", "slug": "john-fowles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles" }, "book": { "title": "Mag", "slug": "mag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/mag" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "empatia", "slug": "empatia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/empatia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Fowles#Mag_(1965)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:27" }, { "id": "e4a57ee6-49c9-4d6d-8290-e0fa0ac192c2", "slug": "smierc-nie-lezy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/kochanica-francuza/smierc-nie-lezy", "text": "Śmierć nie leży w naturze rzeczy – śmierć jest naturą rzeczy. Ale umiera tylko forma. Materia jest nieśmiertelna. Przez cały ten ciąg wypieranych stopniowo form, który nazywamy istnieniem, płynie swego rodzaju życie pozagrobowe. Możemy wyprowadzić najlepsze cechy dżentelmena wiktoriańskiego od średniowiecznych rycerzy bez skazy i preux chevaliers, jak również odnaleźć je u współczesnego dżentelmena, przedstawiciela gatunku zwanego przez nas naukowcami, w tym bowiem kierunku niewątpliwie skręciło łożysko rzeki. Innymi słowy, każdej kulturze, czy będzie ona zaprzeczeniem demokracji, czy też szczytem egalitaryzmu potrzebna jest swego rodzaju elita etyczna, skłonna do samokrytyki i przestrzegająca określonych norm postępowania, które mogą być czasem najzupełniej niezgodne z etyką i tym samym stają się w końcu przyczyną zagłady formy, chociaż ich ukryty cel jest słuszny – mają tworzyć pomost albo też fundament, aby funkcja dziejowa tej kultury wypełniona została jak najskuteczniej.", "language": "pl", "author": { "name": "John Fowles", "slug": "john-fowles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles" }, "book": { "title": "Kochanica Francuza", "slug": "kochanica-francuza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/kochanica-francuza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" }, { "name": "kultura", "slug": "kultura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kultura" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kochanica_Francuza#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:26" }, { "id": "627f782e-6f84-48f6-b9ac-4d599b7c96dc", "slug": "czy-bog-z-natura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/kochanica-francuza/czy-bog-z-natura", "text": "Czy Bóg z Naturą tak się spiera, Że te koszmary śle nam senne? Tak o gatunki dbają cenne, Lecz nie o życie, co umiera.", "language": "pl", "author": { "name": "John Fowles", "slug": "john-fowles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles" }, "book": { "title": "Kochanica Francuza", "slug": "kochanica-francuza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-fowles/kochanica-francuza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kochanica_Francuza#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:25" }, { "id": "966771e5-24dd-4947-93ff-46449fae377c", "slug": "stara-historia-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-turgieniew/ojcowie-i-dzieci/stara-historia-smierc", "text": "Stara historia – śmierć, a dla każdego nowa.", "language": "pl", "author": { "name": "Iwan Turgieniew", "slug": "iwan-turgieniew", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-turgieniew" }, "book": { "title": "Ojcowie i dzieci", "slug": "ojcowie-i-dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/iwan-turgieniew/ojcowie-i-dzieci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 321, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Iwan_Turgieniew#Ojcowie_i_dzieci_(1862)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:21" }, { "id": "dbde109d-4a24-4c9a-99dc-476d3aca34c3", "slug": "o-jak-trudno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/o-jak-trudno", "text": "O, jak trudno, o ile trudniej jest umierać we dwoje. Może dlatego wojna jest czasem przyjaźni, nie miłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Bratny", "slug": "roman-bratny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny" }, "book": { "title": "Kolumbowie, Rocznik 20", "slug": "kolumbowie-rocznik-20", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:20" }, { "id": "ca79ae19-863d-4dfc-8cb2-943ba1cb363b", "slug": "to-tylko-my-jestesmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/to-tylko-my-jestesmy", "text": "To tylko my jesteśmy już tacy, że bardziej prawdopodobna stała się dla nas śmierć niż życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Bratny", "slug": "roman-bratny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny" }, "book": { "title": "Kolumbowie, Rocznik 20", "slug": "kolumbowie-rocznik-20", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:20" }, { "id": "283570cc-da37-48ff-9321-bc0429c1803e", "slug": "teczowki-w-oku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-christophe-grange/purpurowe-rzeki/teczowki-w-oku", "text": "– Tęczówki w oku człowieka są jedyne w swoim rodzaju. Składają się z tysiąca włókienek, które tworzą rysunek unikatowy dla każdego z nas. To cecha biologiczna, zapisywana w genach. Obraz tęczówki jest tak samo niepowtarzalny jak odciski palców. To stanowi wspólną właściwość naszych oczu i rąk. Jeśli pozbawi pan ciało oczu i rąk, zniszczy pan jego znaki szczególne. Kim jest człowiek, który umiera bez tych znaków? Nikim, ponieważ utracił swoją osobowość, może nawet duszę. W pewnym sensie nie można sobie wyobrazić gorszego końca życia. To jak wrzucenie do wspólnego grobu.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Christophe Grangé", "slug": "jean-christophe-grange", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-christophe-grange" }, "book": { "title": "Purpurowe rzeki", "slug": "purpurowe-rzeki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-christophe-grange/purpurowe-rzeki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean-Christophe_Grang%C3%A9#Purpurowe_rzeki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:20" }, { "id": "80952979-51ab-45f2-9d4d-e0540a562e3c", "slug": "z-muzyki-bilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wilbur-smith/bog-nilu/z-muzyki-bilo", "text": "Z muzyki biło niezrównane piękno. Radośnie ruszyłem, by odszukać grajka, skąd miałem wiedzieć, że była nim śmierć i że grała, by wezwać mnie do siebie?", "language": "pl", "author": { "name": "Wilbur Smith", "slug": "wilbur-smith", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wilbur-smith" }, "book": { "title": "Bóg Nilu", "slug": "bog-nilu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wilbur-smith/bog-nilu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/B%C3%B3g_Nilu#Tom_I", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:09" }, { "id": "415eb666-ba55-4377-9b67-8ff265384519", "slug": "co-rusz-odgrazamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/co-rusz-odgrazamy", "text": "Co rusz odgrażamy się, że umrzemy ze wstydu, ze śmiechu, z ciekawości, z rozpaczy, a jakże rzadko to robimy. Miałam znajomą, która dotrzymała słowa.", "language": "pl", "author": { "name": "Stefania Grodzieńska", "slug": "stefania-grodzienska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska" }, "book": { "title": "Wspomnienia chałturzystki", "slug": "wspomnienia-chalturzystki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wspomnienia_cha%C5%82turzystki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:00" }, { "id": "a8e572f2-035a-48b5-baec-ffb341395ee5", "slug": "tylko-ten-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/pierwsza-milosc/tylko-ten-umiera", "text": "Tylko ten umiera, kto się na to godzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Sándor Márai", "slug": "sandor-marai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai" }, "book": { "title": "Pierwsza miłość", "slug": "pierwsza-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sandor-marai/pierwsza-milosc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/S%C3%A1ndor_M%C3%A1rai#Pierwsza_mi%C5%82o%C5%9B%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:54" }, { "id": "757fbd78-693f-4aef-973c-4dc6461fcd3d", "slug": "smiec-to-wielka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/glebia/smiec-to-wielka", "text": "Śmieć to wielka cisza, pomyślał. Nic więcej. Martwy człowiek jest jak drzewo wyrwane z ziemi z korzeniami. Przede wszystkim jednak śmierć niesie ze sobą nieznośną ciszę. Jej nadejście zwiastuje niemoc ludzkiego języka.", "language": "pl", "author": { "name": "Henning Mankell", "slug": "henning-mankell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell" }, "book": { "title": "Głębia", "slug": "glebia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/glebia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 133, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henning_Mankell#G%C5%82%C4%99bia_(2017)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:48" }, { "id": "987b7eb3-5374-4eaa-a454-434c0c0cc640", "slug": "pamiec-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/chinczyk/pamiec-jest-jak", "text": "Pamięć jest jak szkło, pomyślała. Ci, którzy odeszli, wciąż są widoczni, całkiem z bliska. Ale nie możemy się nawzajem dosięgnąć. Śmierć jest niema. Zabrania rozmowy, dopuszcza wyłącznie ciszę.", "language": "pl", "author": { "name": "Henning Mankell", "slug": "henning-mankell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell" }, "book": { "title": "Chińczyk", "slug": "chinczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/chinczyk" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henning_Mankell#Chi%C5%84czyk", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:47" }, { "id": "6e4ea07a-5ddb-4f55-bab5-42a9340349af", "slug": "nie-warto-odkladac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory/nie-warto-odkladac", "text": "Nie warto odkładać na później korzystania z życia. Jeśli ma niebawem umrzeć, przynajmniej zaspokoi ostatni kaprys.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Mauricio, czyli wybory", "slug": "mauricio-czyli-wybory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odkładanie na później", "slug": "odkladanie-na-pozniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odkladanie-na-pozniej" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mauricio,_czyli_wybory#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:41" }, { "id": "68d7e3b1-683e-4a6a-8ef0-3cc88a5aacbe", "slug": "perspektywa-bliskiej-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory/perspektywa-bliskiej-smierci", "text": "Perspektywa bliskiej śmierci niweczyła zarówno przeszłość, jak i przyszłość. Pozostawała mu jedynie efemeryczna i banalna teraźniejszość oraz całkowita niezdolność do wykorzystania jej.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Mauricio, czyli wybory", "slug": "mauricio-czyli-wybory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mauricio,_czyli_wybory#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:41" }, { "id": "da21cd3b-53db-4b1e-b5df-c17996114855", "slug": "czlowiek-umiera-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory/czlowiek-umiera-kiedy", "text": "Człowiek umiera, kiedy Pan Bóg zechce, ani wcześniej, ani później.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Mauricio, czyli wybory", "slug": "mauricio-czyli-wybory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/mauricio-czyli-wybory" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mauricio,_czyli_wybory#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:40" }, { "id": "d0bc8ab7-8330-41a5-a713-fb6d11a22ce1", "slug": "zobaczyly-jak-piekny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki/zobaczyly-jak-piekny", "text": "Zobaczyły, jak piękny spokój zastąpił na jej twarzy smutną cierpliwość, która tak długo dręczyła ich serca, i poczuły z tkliwą radością, że dla ich ukochanej Beth śmierć była łagodnym aniołem, a nie straszliwym upiorem.", "language": "pl", "author": { "name": "Louisa May Alcott", "slug": "louisa-may-alcott", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott" }, "book": { "title": "Małe kobietki", "slug": "male-kobietki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82e_kobietki._Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_druga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:37" }, { "id": "3f9252c5-cb00-415c-912a-40cca6c66fcb", "slug": "mam-takie-uczucie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki/mam-takie-uczucie", "text": "Mam takie uczucie, jakby po prostu nie było mi przeznaczone długie życie. Nie jestem taka jak wy wszystkie. Nigdy nie snułam planów na przyszłość, nigdy nie myślałam o zamążpójściu. Zawsze widziałam siebie tylko jako małą, głupiutką, drepczącą po domu Beth, z której jedynie tam był jakiś pożytek. Nigdy nie chciałam odejść z domu i teraz najtrudniejsze jest właśnie to, że muszę was wszystkich opuścić. Nie boję się, ale jestem pewna, że będę za wami tęsknić nawet w Niebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Louisa May Alcott", "slug": "louisa-may-alcott", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott" }, "book": { "title": "Małe kobietki", "slug": "male-kobietki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pożegnanie", "slug": "pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Louisa_May_Alcott#Ma%C5%82e_kobietki._Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_druga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:37" }, { "id": "07a11288-dfa5-4440-b5ec-4a3299c56b37", "slug": "przedtem-powtarzalam-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki/przedtem-powtarzalam-sobie", "text": "Przedtem powtarzałam sobie, że nie pozwolę ci odejść, ale teraz nauczyła się myśleć, że wcale cię nie tracę, że znaczysz dla mnie więcej niż kiedykolwiek i że śmierć nie może nas rozłączyć, mimo że tak mi się dawniej wydawało.", "language": "pl", "author": { "name": "Louisa May Alcott", "slug": "louisa-may-alcott", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott" }, "book": { "title": "Małe kobietki", "slug": "male-kobietki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louisa-may-alcott/male-kobietki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82e_kobietki._Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_druga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:37" }, { "id": "deff2851-58b4-457b-8819-3291ce247293", "slug": "wszak-otrzymala-cudowny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern/ps-kocham-cie/wszak-otrzymala-cudowny", "text": "Wszak otrzymała cudowny dar: życie. Czasami jest ono w okrutny sposób odbierane zbyt szybko, ale liczyło się to, co się z nim uczyniło, a nie jak długo trwało.", "language": "pl", "author": { "name": "Cecelia Ahern", "slug": "cecelia-ahern", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern" }, "book": { "title": "PS Kocham Cię", "slug": "ps-kocham-cie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern/ps-kocham-cie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cecelia_Ahern#PS_Kocham_ci%C4%99", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:36" }, { "id": "f5e5de5c-6fbe-4e81-a6a6-d6c0c2c2ac68", "slug": "czasem-latwiej-wyobrazic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grzegorz-strumyk/lzy/czasem-latwiej-wyobrazic", "text": "Czasem łatwiej wyobrazić sobie własną śmierć niż dalsze życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Grzegorz Strumyk", "slug": "grzegorz-strumyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grzegorz-strumyk" }, "book": { "title": "Łzy", "slug": "lzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/grzegorz-strumyk/lzy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Grzegorz_Strumyk#%C5%81zy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:33" }, { "id": "15bb2d5f-0f64-4ec2-a2ab-57ee09b6b7c9", "slug": "przezyc-da-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-kuczok/widmokrag/przezyc-da-sie", "text": "Przeżyć da się wszystko, oprócz własnej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Kuczok", "slug": "wojciech-kuczok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-kuczok" }, "book": { "title": "Widmokrąg", "slug": "widmokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-kuczok/widmokrag" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojciech_Kuczok#Widmokr%C4%85g", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:33" }, { "id": "f0aaa5a1-e377-41ea-8216-f0375846a73c", "slug": "kazdy-moment-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu/kazdy-moment-moze", "text": "Każdy moment może być ostatni. W życiu nie powinno istnieć nic, co jest jedynie przejściem z jednego miejsca w drugie. Każdy spacer należy traktować tak, jakby był wszystkim, co człowiekowi zostało.", "language": "pl", "author": { "name": "Peter Høeg", "slug": "peter-hoeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg" }, "book": { "title": "Smilla w labiryntach śniegu", "slug": "smilla-w-labiryntach-sniegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Smilla_w_labiryntach_%C5%9Bniegu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:32" }, { "id": "cf38a45d-5768-4b91-965b-26f60494ea60", "slug": "ludzie-umieraja-donikad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu/ludzie-umieraja-donikad", "text": "Ludzie umierają. Donikąd się nie dojdzie zastanawiając się, w jaki sposób i dlaczego.", "language": "pl", "author": { "name": "Peter Høeg", "slug": "peter-hoeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg" }, "book": { "title": "Smilla w labiryntach śniegu", "slug": "smilla-w-labiryntach-sniegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-hoeg/smilla-w-labiryntach-sniegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Peter_H%C3%B8eg#Smilla_w_labiryntach_%C5%9Bniegu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:32" }, { "id": "a783399b-4c90-4d57-b91a-ad6804951089", "slug": "oto-mialam-oddac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/zmierzch/oto-mialam-oddac", "text": "Oto miałam oddać życie za kogoś innego, za kogoś kogo kochałam. To dobra śmierć, bez wątpienia. Szlachetny postępek. Coś znaczącego.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephenie Meyer", "slug": "stephenie-meyer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer" }, "book": { "title": "Zmierzch", "slug": "zmierzch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/zmierzch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "poświęcenie", "slug": "poswiecenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poswiecenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zmierzch_(powie%C5%9B%C4%87)#Prolog", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:31" }, { "id": "4740cb31-b435-4d47-a9a1-15139979ebaa", "slug": "po-osiagnieciu-pewnego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/sobota/po-osiagnieciu-pewnego", "text": "(…) po osiągnięciu pewnego wieku, kiedy pozostałe do przeżycia lata po raz pierwszy wydają się skończone i człowieka przechodzi pierwszy zimny dreszcz, ktoś, kto umiera, wzbudza większe, bardziej braterskie zainteresowanie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ian McEwan", "slug": "ian-mcewan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan" }, "book": { "title": "Sobota", "slug": "sobota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/sobota" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sobota_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:29" }, { "id": "a02bca11-a206-4a91-9434-97cde616fab6", "slug": "dobrzy-ludzie-posiadaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trygve-gulbranssen/a-lasy-wiecznie-spiewaja/dobrzy-ludzie-posiadaja", "text": "Dobrzy ludzie posiadają moc. Nie tylko w życiu, nie, nawet i po śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Trygve Gulbranssen", "slug": "trygve-gulbranssen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trygve-gulbranssen" }, "book": { "title": "A lasy wiecznie śpiewają", "slug": "a-lasy-wiecznie-spiewaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/trygve-gulbranssen/a-lasy-wiecznie-spiewaja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dobroć", "slug": "dobroc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/A_lasy_wiecznie_%C5%9Bpiewaj%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:28" }, { "id": "98f5ddc5-2f77-4e40-90e4-f483078d5126", "slug": "w-niewiedzy-ze-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy/w-niewiedzy-ze-sie", "text": "W niewiedzy, że się istnieje jest wyzwolenie od czasu i śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prawiek i inne czasy", "slug": "prawiek-i-inne-czasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Olga_Tokarczuk#Prawiek_i_inne_czasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:21" }, { "id": "762e777d-3d81-4390-91ac-7332d82f105d", "slug": "mlodosc-w-swoim", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy/mlodosc-w-swoim", "text": "Młodość w swoim natężeniu, w swojej mocy, męczy się sobą. Którejś nocy czy któregoś poranka człowiek przechodzi granice, osiąga swój szczyt i robi pierwszy krok w dół ku śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prawiek i inne czasy", "slug": "prawiek-i-inne-czasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prawiek-i-inne-czasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Olga_Tokarczuk#Prawiek_i_inne_czasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:21" }, { "id": "7d414809-bc71-4aea-aae0-68bb38ddcd5e", "slug": "nie-wiem-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-varga/nagrobek-z-lastryko/nie-wiem-tylko", "text": "Nie wiem tylko, czy człowiek w ogóle żyje normalnie. Normalnie to nawet umrzeć nie można, więc co dopiero normalnie żyć?", "language": "pl", "author": { "name": "Krzysztof Varga", "slug": "krzysztof-varga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-varga" }, "book": { "title": "Nagrobek z lastryko", "slug": "nagrobek-z-lastryko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/krzysztof-varga/nagrobek-z-lastryko" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Krzysztof_Varga#Nagrobek_z_lastryko", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:19" }, { "id": "68d47419-ac3d-4107-a18e-5e29a2474bf1", "slug": "umarly-smieje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-stryjkowski/austeria/umarly-smieje-sie", "text": "Umarły śmieje się w swym sercu z tych, co płaczą po nim, jakby mówili do niego: dobrze by było, gdybyś żył jeszcze na tym świecie, cierpiał wiele cierpień i kosztował wiele goryczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Julian Stryjkowski", "slug": "julian-stryjkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-stryjkowski" }, "book": { "title": "Austeria", "slug": "austeria", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-stryjkowski/austeria" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julian_Stryjkowski#Austeria", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:17" }, { "id": "c770cf9a-6703-4045-8613-02facfc9f7ad", "slug": "wyobraznia-jest-ziemia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wyobraznia-jest-ziemia", "text": "Wyobraźnia jest ziemią naszego istnienia. Pamięć jest tylko funkcją wyobraźni. Wyobraźnia jest tym jedynym miejscem, z którym czujemy się związani, którego możemy być pewni, że tu właśnie żyjemy. I także umierając, w niej umieramy. Razem ze wszystkimi, którzy kiedykolwiek umarli, a którzy pomagają i nam umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "wyobraźnia", "slug": "wyobraznia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "5460a3f3-0789-42ec-b81a-63e408379e39", "slug": "nie-na-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-na-tym", "text": "Nie na tym leczenie polega, żeby zawsze była rada. Wystarczy, żeby człowiek wiedział, że już nie ma rady i dlatego musi umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "lekarze", "slug": "lekarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lekarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "82efd462-6c98-4f35-82cf-7d707824a572", "slug": "bo-na-starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/bo-na-starosc", "text": "Bo na starość różnie bywa. Śmierć zaglądnie w oczy, to wtedy i magister człowiek, i inżynier człowiek. Wtedy z życia niby z drzewa jesienią wszystkie liście opadną i jak goły pień człowiek zostaje. Wtedy już nie w świat go ciągnie, ale z powrotem do tej ziemi, gdzie urodził się, z której wyrósł, bo to jedyna jego ziemia na tym świecie. I nawet grób w tej ziemi jakby domem mu był.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Kamie%C5%84_na_kamieniu_(1984)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:06" }, { "id": "6bae916a-1b5a-497b-b29a-27faf9e4753b", "slug": "skutek-jaki-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/chwile-istnienia-eseje-autobiograficzne/skutek-jaki-smierc", "text": "Skutek, jaki śmierć wywiera na żywych, jest zawsze dziwny, a często straszny poprzez spustoszenie, jakie sieje wśród niewinnych pragnień.", "language": "pl", "author": { "name": "Virginia Woolf", "slug": "virginia-woolf", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf" }, "book": { "title": "Chwile istnienia. Eseje autobiograficzne", "slug": "chwile-istnienia-eseje-autobiograficzne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/chwile-istnienia-eseje-autobiograficzne" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Virginia_Woolf#Chwile_istnienia._Eseje_autobiograficzne_(1976)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:05" }, { "id": "aa192feb-da5a-4141-bfdd-b0f7945ab28c", "slug": "a-wiec-to-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gaetan-soucy/dziewczynka-ktora-za-bardzo-lubila-zapalki/a-wiec-to-znaczy", "text": "A więc to znaczy, że nie żyje. Co dziwne, kiedy wypowiadałem te słowa, nie wydarzyło się nic. Świat nie miał się wcale gorzej niż zwykle. Pogrążony w tym samym, odwiecznym śnie, niszczał sobie jak zawsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Gaétan Soucy", "slug": "gaetan-soucy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gaetan-soucy" }, "book": { "title": "Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki", "slug": "dziewczynka-ktora-za-bardzo-lubila-zapalki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gaetan-soucy/dziewczynka-ktora-za-bardzo-lubila-zapalki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ga%C3%A9tan_Soucy#Dziewczynka,_kt%C3%B3ra_za_bardzo_lubi%C5%82a_zapa%C5%82ki_(1998)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:56" }, { "id": "9b18e9fd-e719-488e-865d-ef716948a0b7", "slug": "w-porownaniu-z-rozmiarami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/w-porownaniu-z-rozmiarami", "text": "W porównaniu z rozmiarami kosmosu i długością historii, nic nie znaczymy, po naszej śmierci wszystko toczy się dalej, tak jak byśmy nigdy nie istnieli, ale na miarę naszego nietrwałego człowieczeństwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "kosmos", "slug": "kosmos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kosmos" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:54" }, { "id": "7e0b3d69-aafa-4792-87a0-8f56d74592cb", "slug": "to-tak-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/to-tak-jak", "text": "To tak jak my wszyscy, od dnia narodzin umieramy po trochu.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:54" }, { "id": "39ac8d37-7895-4690-a1ac-a3aa7d796692", "slug": "zycie-to-jeden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/zycie-to-jeden", "text": "Życie to jeden wielki kłopot i (…) nie trzeba aż tak bać się jego utraty. Nie zapominajmy, że tak czy inaczej kroczymy ku śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:54" }, { "id": "c6e26511-f32e-4ac4-93f9-08895a574509", "slug": "cisza-przed-narodzeniem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/cisza-przed-narodzeniem", "text": "Cisza przed narodzeniem, cisza po śmierci, życie jest tylko hałasem pomiędzy dwiema strefami niezgłębionej ciszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "82afa22a-50cd-4adb-bf54-6ab9f46ede97", "slug": "narodziny-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/narodziny-i-smierc", "text": "Narodziny i śmierć są w gruncie rzeczy tą samą materią.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "53030477-77c5-490e-b56d-7cd83f50b511", "slug": "co-jest-po-drugiej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/co-jest-po-drugiej", "text": "Co jest po drugiej stronie życia? Czy tylko milcząca noc i samotność? Co zostaje, kiedy nie ma już marzeń, wspomnień ani nadziei? Czym jest śmierć?", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "340906c1-a5f8-441a-9006-33020ee5f641", "slug": "jest-taki-moment", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula/jest-taki-moment", "text": "Jest taki moment, kiedy raz rozpoczętej podróży nie można już przerwać, zmierzamy w stronę granicy, przekraczamy tajemnicze wrota i budzimy się po drugiej stronie, w nowym życiu.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Paula", "slug": "paula", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/paula" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paula_(powie%C5%9B%C4%87)#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:53" }, { "id": "a327f4da-62ce-4985-bfd6-76c9ce99dc65", "slug": "najgorsze-przy-starosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie/najgorsze-przy-starosci", "text": "Najgorsze przy starości jest to, że ludzie nie mają dla nas szacunku i traktują nas jak niegrzeczne dzieci. Żyłam po swojemu. Niczego mi nie brakowało. Dlaczego odbiera mi się prawo do godziwej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miłość i cienie", "slug": "milosc-i-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "szacunek", "slug": "szacunek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:50" }, { "id": "2cb3d18a-ea0c-44b8-947e-3077d1d879ba", "slug": "lealowie-nie-mysleli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie/lealowie-nie-mysleli", "text": "Lealowie nie myśleli o wymaganiach, jakie stawia śmierć. Jak wszyscy ci, co kochają życie, czuli się nieśmiertelni.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Miłość i cienie", "slug": "milosc-i-cienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/milosc-i-cienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_i_cienie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:50" }, { "id": "e5ea2d11-f77f-49b9-9ffd-bcbdbff0954c", "slug": "czuli-ze-istnieje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/las-pigmejow/czuli-ze-istnieje", "text": "Czuli, że istnieje łączność między wszystkimi istotami, że cały wszechświat oplatają prądy energii – misterna sieć, cienka jak jedwab, silna jak stal. Pojęli, że nic nie istnieje w izolacji; każda rzecz, od myśli po huragan, ma wpływ na inne. Uświadomili sobie, że wszystko przebiega w nieustannym cyklu: życie, śmierć, przemiany i ponowne narodziny; zobaczyli urzekający świat, w którym wszystko dzieje się jednocześnie, wyzute z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, teraz od zawsze i na zawsze. I w końcu, na ostatnim etapie tej zapierającej dech odysei, zrozumieli, że niezliczone dusze, jak wszystko we wszechświecie, to cząstki jednego ducha, jak krople wody składające się na ocean. Jeden jedyny duchowy pierwiastek ożywia wszystko, co istnieje. Nie ma podziału między istotami, nie ma granicy między życiem a śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Las Pigmejów", "slug": "las-pigmejow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/las-pigmejow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "duchowość", "slug": "duchowosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duchowosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Las_Pigmej%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:48" }, { "id": "912d61c4-b18f-40c6-ba16-6f151d2647cb", "slug": "w-koncu-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow/w-koncu-jak", "text": "W końcu jak długo żyje człowiek?Żyje tysiąc lat czy tylko rok?Żyje tydzień czy kilka wieków?Na jak długo umiera człowiek?Co to znaczy na zawsze?", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Dom duchów", "slug": "dom-duchow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "wieczność", "slug": "wiecznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiecznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_duch%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:47" }, { "id": "18ec0076-eba0-4dbe-8802-d1b0355469f2", "slug": "nic-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/eva-luna/nic-nie-jest", "text": "Nic nie jest na zawsze (…), oprócz śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Eva Luna", "slug": "eva-luna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/eva-luna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eva_Luna#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:47" }, { "id": "076b2243-50bc-483f-b8fb-71ba8bd67b26", "slug": "smierci-nie-ma-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/eva-luna/smierci-nie-ma-ludzie", "text": "Śmierci nie ma (…). Ludzie umierają tylko wtedy, gdy się o nich zapomina (…) – Jeśli mnie nie zapomnisz, zawsze będę z tobą.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Eva Luna", "slug": "eva-luna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/eva-luna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Isabel_Allende#Eva_Luna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:47" }, { "id": "c42d5de5-3b0f-4618-a6a9-5aa073ec2515", "slug": "starala-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow/starala-sie-nie", "text": "Starała się nie oddychać, nie ruszać i z niecierpliwością czekała na śmierć. Trwało to bardzo długo. Gdy już niemal osiągnęła cel, pojawiła się babka Clara, którą tyle razy wzywała, prosząc by pomogła jej umrzeć, i powiedziała, że łaską nie jest śmierć, gdyż tak czy inaczej jest ona nieunikniona, lecz przeżycie, które jest cudem.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Dom duchów", "slug": "dom-duchow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_duch%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:46" }, { "id": "2e236312-ef50-4a27-93e0-b2e1889eae31", "slug": "podobnie-jak-wtedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow/podobnie-jak-wtedy", "text": "Podobnie jak wtedy, gdy przychodzimy na świat, umierając, lękamy się tego, co nieznane. Lecz lęk to zjawisko wewnętrzne, nie mające nic wspólnego z rzeczywistością. Śmierć jest jak narodziny: to tylko zmiana.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Dom duchów", "slug": "dom-duchow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_duch%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:46" }, { "id": "79d65224-21a1-4556-9af3-8153944f99ce", "slug": "nie-nazywaj-zadnego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marion-zimmer-bradley/mgly-avalonu/nie-nazywaj-zadnego", "text": "Nie nazywaj żadnego człowieka szczęśliwym, póki nie jest martwy", "language": "pl", "author": { "name": "Marion Zimmer Bradley", "slug": "marion-zimmer-bradley", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marion-zimmer-bradley" }, "book": { "title": "Mgły Avalonu", "slug": "mgly-avalonu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marion-zimmer-bradley/mgly-avalonu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mg%C5%82y_Avalonu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:42" }, { "id": "3a9d34d8-48ae-4413-9e83-f4b3866f964b", "slug": "aby-zatrzymac-to-co-ulotne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-llamazares/sceny-z-niemego-kina/aby-zatrzymac-to-co-ulotne", "text": "Aby zatrzymać to, co ulotne, to, co chwilowe, należy zatrzymać wzrok na jakiejś rzeczy, lepiej, gdy jest ona efemeryczna – na chmurze przemierzającej horyzont, na biegnącym psie, gazecie porwanej przez wiatr – i zachować ją w pamięci, by móc się nią posłużyć, kiedy będziemy chcieli ów moment odzyskać. Aby zatrzymać to, co ulotne, to, co chwilowe, wiedzieć należy, że jedynie przypadek – śmierć – trwa na zawsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Llamazares", "slug": "julio-llamazares", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-llamazares" }, "book": { "title": "Sceny z niemego kina", "slug": "sceny-z-niemego-kina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-llamazares/sceny-z-niemego-kina" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julio_Llamazares#Sceny_z_niemego_kina", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:41" }, { "id": "70e519f1-5d7e-4abc-81e8-10410762239a", "slug": "poza-czasem-poza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/wolnosc-na-jedna-noc/poza-czasem-poza", "text": "Poza czasem, poza śmiercią, jest miłość. Czas i śmierć nie mogą jej osłabić.", "language": "pl", "author": { "name": "Jeanette Winterson", "slug": "jeanette-winterson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson" }, "book": { "title": "Wolność na jedną noc", "slug": "wolnosc-na-jedna-noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/wolnosc-na-jedna-noc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeanette_Winterson#Wolno%C5%9B%C4%87_na_jedn%C4%85_noc", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:37" }, { "id": "5cd430fe-2bcb-400b-b81c-59981355063c", "slug": "piekno-jest-wiarygodne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zhou-weihui/szanghajska-kochanka/piekno-jest-wiarygodne", "text": "Piękno jest wiarygodne tylko wtedy, gdy łączy się ze śmiercią albo beznadzieją i nawet ze złem.", "language": "pl", "author": { "name": "Zhou Weihui", "slug": "zhou-weihui", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zhou-weihui" }, "book": { "title": "Szanghajska kochanka", "slug": "szanghajska-kochanka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zhou-weihui/szanghajska-kochanka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zhou_Weihui#Szanghajska_kochanka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:37" }, { "id": "2af1498a-acbb-40b4-8654-c46a8bc9fd17", "slug": "smierc-moze-zmienic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/wolnosc-na-jedna-noc/smierc-moze-zmienic", "text": "Śmierć może zmienić ciało, ale nie serce.", "language": "pl", "author": { "name": "Jeanette Winterson", "slug": "jeanette-winterson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson" }, "book": { "title": "Wolność na jedną noc", "slug": "wolnosc-na-jedna-noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/wolnosc-na-jedna-noc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeanette_Winterson#Wolno%C5%9B%C4%87_na_jedn%C4%85_noc", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:37" }, { "id": "edc23c20-c8e5-4ea9-93eb-5c80c7012663", "slug": "rhaegar-walczyl-dzielnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy/rhaegar-walczyl-dzielnie", "text": "Rhaegar walczył dzielnie, Rhaegar walczył szlachetnie, Rhaegar walczył honorowo. I Rhaegar zginął.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Stal i śnieg. Nawałnica mieczy", "slug": "stal-i-snieg-nawalnica-mieczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 337, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "honor", "slug": "honor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/honor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nawa%C5%82nica_mieczy#Stal_i_%C5%9Bnieg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:36" }, { "id": "cd781735-9591-4408-b1f3-3ade90f32bca", "slug": "masowe-zabijanie-odbiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-tomasz-gross/zlote-zniwa-rzecz-o-tym-co-sie-dzialo-na-obrzezach-zaglady-zydow/masowe-zabijanie-odbiera", "text": "Masowe zabijanie odbiera śmierci jej uroczystą jednostkowość. Co więcej, są to kości żydowskie. (…) Obojętność fotografowanych bierze się z braku uznania śmierci, której te kości są znakiem. Gdyby to były nasze kości, nasza śmierć znaczyłaby ofiarę, poświęcenie, męczeństwo. Ale ta śmierć ich nie dotyczy. Układają te czaszki w rządek, jak się układa plony, dynie albo arbuzy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Tomasz Gross", "slug": "jan-tomasz-gross", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-tomasz-gross" }, "book": { "title": "Złote żniwa. Rzecz o tym, co się działo na obrzeżach zagłady Żydów", "slug": "zlote-zniwa-rzecz-o-tym-co-sie-dzialo-na-obrzezach-zaglady-zydow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-tomasz-gross/zlote-zniwa-rzecz-o-tym-co-sie-dzialo-na-obrzezach-zaglady-zydow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 142, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "Holokaust", "slug": "holokaust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/holokaust" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Tomasz_Gross#Z%C5%82ote_%C5%BCniwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:36" }, { "id": "62d4cdca-4111-4c79-9c85-eba9aea6f283", "slug": "valar-morghulis-odpowiedziala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy/valar-morghulis-odpowiedziala", "text": "– Valar morghulis – odpowiedziała Missandei po starovalyriańsku. – Wszyscy muszą umrzeć – zgodziła się Dany – ale módlmy się, by nie nastąpiło to zbyt szybko.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Stal i śnieg. Nawałnica mieczy", "slug": "stal-i-snieg-nawalnica-mieczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/stal-i-snieg-nawalnica-mieczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 378, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nawa%C5%82nica_mieczy#Stal_i_%C5%9Bnieg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:36" }, { "id": "fc487441-88db-4bfc-bc03-bc1e34b28c38", "slug": "jeszcze-sie-taki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-chadzynska/statki-ktore-mijaja-sie-noca/jeszcze-sie-taki", "text": "Jeszcze się taki nie narodził, który by umiał wpłynąć na to, żeby ktoś nie umarł, albo ktoś kogoś kochał nadal.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Chądzyńska", "slug": "zofia-chadzynska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-chadzynska" }, "book": { "title": "Statki, które mijają się nocą", "slug": "statki-ktore-mijaja-sie-noca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-chadzynska/statki-ktore-mijaja-sie-noca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bezradność", "slug": "bezradnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezradnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zofia_Ch%C4%85dzy%C5%84ska#Statki,_kt%C3%B3re_mijaj%C4%85_si%C4%99_noc%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:32" }, { "id": "510853f3-a807-4d97-83fd-f66c82a2bf87", "slug": "skoro-przed-nami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci/skoro-przed-nami", "text": "Skoro przed nami zawsze jest śmierć, a za nami wspomnienia, to jakie ma znaczenie, co umieścimy po środku?", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Szczegół. Trzy krótkie powieści", "slug": "szczegol-trzy-krotkie-powiesci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szczeg%C3%B3%C5%82._Trzy_kr%C3%B3tkie_powie%C5%9Bci#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "2b2fea68-6496-4fae-bf54-7ab2ddb7951c", "slug": "jest-taka-mglista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci/jest-taka-mglista", "text": "Jest taka mglista chwila, kiedy nawet najbliżsi nas nie dostrzegają: dzieje się to pomiędzy umieraniem a śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Szczegół. Trzy krótkie powieści", "slug": "szczegol-trzy-krotkie-powiesci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szczeg%C3%B3%C5%82._Trzy_kr%C3%B3tkie_powie%C5%9Bci#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "25a67d11-e8af-4efb-b28b-7c8bdab272ac", "slug": "nikt-nie-powinien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci/nikt-nie-powinien", "text": "Nikt nie powinien umierać. Każda śmierć to zbrodnia, potajemne przestępstwo. Zabójca może być niedostrzegalny, ulotny i nieuchwytny, ale zawsze jesteśmy w stanie go złapać.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Szczegół. Trzy krótkie powieści", "slug": "szczegol-trzy-krotkie-powiesci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szczeg%C3%B3%C5%82._Trzy_kr%C3%B3tkie_powie%C5%9Bci#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "235ef653-c839-4e3d-a769-712a4011742c", "slug": "samotnosc-pragnie-towarzystwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci/samotnosc-pragnie-towarzystwa", "text": "Samotność pragnie towarzystwa, a śmierć pragnie życia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Szczegół. Trzy krótkie powieści", "slug": "szczegol-trzy-krotkie-powiesci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szczeg%C3%B3%C5%82._Trzy_kr%C3%B3tkie_powie%C5%9Bci#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "0e1b06b4-0648-4603-8443-7ed575310587", "slug": "wszyscy-tesknimy-za-miekkoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci/wszyscy-tesknimy-za-miekkoscia", "text": "Wszyscy tęsknimy za miękkością: rękawiczki z jagnięcej skórki, wełniane płaszcze, szaliki, wygodne buty; tymczasem świat składa się z ostrych krawędzi, a wkoło słychać tylko metaliczny szczęk; jak niewiele jest rzeczy miękkich, a jak dużo szorstkości, żyjemy niby w klatce najeżonej drzazgami, stale ryzykując, że rozpadniemy się jak wiązka trzciny, popękamy; ten świat zamieszkują same szkielety, zakryte i odsłonięte, ruchome I statyczne, jak po biało – czarnej inwazji nagich kości, toż to jeden wielki cmentarz: każde działanie oznacza rozpad, wszystko, co nowo powstałe, ma posmak destrukcji, a my niby upiory kroczymy wśród krzyży, marmuru, inskrypcji, krat I kamiennych aniołów, w porannej mgle, która nas przenika.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Szczegół. Trzy krótkie powieści", "slug": "szczegol-trzy-krotkie-powiesci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/szczegol-trzy-krotkie-powiesci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" }, { "name": "czułość", "slug": "czulosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czulosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szczeg%C3%B3%C5%82._Trzy_kr%C3%B3tkie_powie%C5%9Bci#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:31" }, { "id": "615c6f1f-e0f0-407f-86ff-456fa7726ca4", "slug": "nagly-przestrach-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/zygzak/nagly-przestrach-jest", "text": "Nagły przestrach jest jak śmierć, która jeszcze się nam nie ukazała, jak zarys śmierci. Na pewien czas pozbawia człowieka głosu, spojrzenia, funkcji życiowych; przez chwilę nie oddychamy, nie możemy myśleć, nasze serce nie bije.* Na tym polega życie. (…) Że coś się zmienia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Zygzak", "slug": "zygzak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/zygzak" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zygzak#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:30" }, { "id": "1ec2a5bb-c114-4fe4-8b10-546810b4308e", "slug": "smierc-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/zygzak/smierc-nie-jest", "text": "Śmierć nie jest czymś spokojnym, co przemija i dobiega kresu: jest sztywna i brzęczy jak potężna maszyna.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Zygzak", "slug": "zygzak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/zygzak" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zygzak#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:30" }, { "id": "fb0803c2-9de7-4041-b801-da8da767313a", "slug": "smierc-jest-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama/smierc-jest-zawsze", "text": "Śmierć jest zawsze prozaiczna (…) Romantycznie jest żyć dalej.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Trzynasta dama", "slug": "trzynasta-dama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzynasta_dama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:29" }, { "id": "28eeac08-c460-4e42-86e3-d83d937ed43d", "slug": "w-tragedii-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama/w-tragedii-smierci", "text": "W tragedii śmierci nie widział nic poza przerażającym cierpieniem życia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Trzynasta dama", "slug": "trzynasta-dama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzynasta_dama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:29" }, { "id": "4e487d88-664b-42ee-a871-ae79cebe3594", "slug": "wiecznie-mlodzi-pozostaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok/wiecznie-mlodzi-pozostaja", "text": "Wiecznie młodzi pozostają tylko ci, którzy umierają młodo.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Klara i półmrok", "slug": "klara-i-polmrok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klara_i_p%C3%B3%C5%82mrok", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:28" }, { "id": "911205af-c916-499a-be7f-25a8265835ce", "slug": "srednik-kropka-i-spacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok/srednik-kropka-i-spacja", "text": "Średnik, kropka i spacja, kropka i koniec tekstu życia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Klara i półmrok", "slug": "klara-i-polmrok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "metafory", "slug": "metafory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klara_i_p%C3%B3%C5%82mrok", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:27" }, { "id": "6055a93f-2550-42cc-b859-f037924159af", "slug": "dzien-i-noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok/dzien-i-noc", "text": "Dzień i noc, a może nawet życie i śmierć, nie są niczym innym jak tylko różnymi stopniami tego samego światłocienia.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Klara i półmrok", "slug": "klara-i-polmrok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "światło", "slug": "swiatlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiatlo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klara_i_p%C3%B3%C5%82mrok", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:27" }, { "id": "5a5da202-d7a4-4fdb-886a-6aa666880369", "slug": "nalezalo-wydac-stosowne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok/nalezalo-wydac-stosowne", "text": "Należało wydać stosowne polecenia. Śmierć nie kończy się na śmierci: trzeba ją przypieczętować decyzjami ekonomiczno-biurokratycznymi.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Klara i półmrok", "slug": "klara-i-polmrok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/klara-i-polmrok" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "biurokracja", "slug": "biurokracja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/biurokracja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klara_i_p%C3%B3%C5%82mrok", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:27" }, { "id": "fbfb5591-edb3-4473-8ae9-25a945eaa304", "slug": "to-wlasnie-roznica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna/to-wlasnie-roznica", "text": "To właśnie różnica między żywymi i umarłymi, nieprawdaż? (…) Umarli cię nie zawodzą. Przeżyli już swoje życie, zrobili to co zrobili. My się nie zmieniamy, żywi natomiast zawsze zawodzą.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Księga cmentarna", "slug": "ksiega-cmentarna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 145, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_cmentarna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "c209be41-cffd-49be-bb6a-f18a8c984f26", "slug": "umarli-winni-okazywac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna/umarli-winni-okazywac", "text": "Umarli winni okazywać litość.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Księga cmentarna", "slug": "ksiega-cmentarna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 25, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "współczucie", "slug": "wspolczucie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolczucie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_cmentarna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "40886af6-c79e-4cb1-b5fa-85f710b1499a", "slug": "na-cmentarzach-zazwyczaj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna/na-cmentarzach-zazwyczaj", "text": "Na cmentarzach zazwyczaj nie panuje demokracja, a przecież śmierć to największa demokratka (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Księga cmentarna", "slug": "ksiega-cmentarna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 24, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "równość", "slug": "rownosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_cmentarna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "36bd9964-708f-4c79-a96a-8c12054e2a50", "slug": "zawsze-latwiej-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna/zawsze-latwiej-jest", "text": "Zawsze łatwiej jest umrzeć spokojnie, obudzić się w stosownym czasie w miejscu, gdzie cię pogrzebano, pogodzić się z własną śmiercią i oswoić z pozostałymi mieszkańcami.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Księga cmentarna", "slug": "ksiega-cmentarna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_cmentarna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "2ed7e461-75f0-42ce-afbb-b3a5e253ffff", "slug": "imiona-tracimy-jako", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/koralina/imiona-tracimy-jako", "text": "Imiona tracimy jako pierwsze, tuż po utracie oddechu i bicia serca. Trochę dłużej zostają nam wspomnienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Koralina", "slug": "koralina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/koralina" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "imiona", "slug": "imiona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/imiona" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Koralina", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "0d6500cd-3609-44fe-a43f-f2b1589101a1", "slug": "i-co-z-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna/i-co-z-tego", "text": "– I co z tego? To tylko śmierć. No wiesz, wszyscy moi najlepsi przyjaciele są martwi. – Tak. – Silas się zawahał. – Istotnie. I w większości pokończyli już to, co mieli do zrobienia na tym świecie. Ale ty nie, ty jesteś żywy, Nik. To znaczy, że masz nieskończony potencjał, możesz zrobić, co tylko zechcesz, stworzyć, co zechcesz, marzyć, o czym zechcesz. Jeśli zmienisz świat, świat się zmieni. Potencjał. Gdy umrzesz, to wszystko przeminie. Dobiegnie końca. Stworzysz już wszystko, co miałeś stworzyć, wyśnisz swój sen, zapiszesz swoje imię. Możesz zostać tu pogrzebany, możesz nawet krążyć po cmentarzu, ale twój potencjał się wyczerpie.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Księga cmentarna", "slug": "ksiega-cmentarna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/ksiega-cmentarna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 130, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "potencjał człowieka", "slug": "potencjal-czlowieka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/potencjal-czlowieka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_cmentarna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:25" }, { "id": "21b27c82-7d9f-4cda-ac5e-328e79e83009", "slug": "wy-ludzie-mowicie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/amerykanscy-bogowie/wy-ludzie-mowicie", "text": "Wy, ludzie, mówicie o życiu i śmierci, jakby to były dwie rzeczy wzajemnie się wykluczające, jakby nie istniała rzeka, będąca również drogą, czy pieśń, będąca kolorem.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Amerykańscy bogowie", "slug": "amerykanscy-bogowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/amerykanscy-bogowie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ameryka%C5%84scy_bogowie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:24" }, { "id": "ae03542f-ede3-4822-8119-4bb4303f1bd4", "slug": "dopoki-nie-zrozumiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/marina/dopoki-nie-zrozumiesz", "text": "Dopóki nie zrozumiesz śmierci, nie zrozumiesz życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Marina", "slug": "marina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/marina" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n#Marina_(1999)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:23" }, { "id": "58f566f9-e736-43ae-8545-e0d275c95a12", "slug": "istnieje-wiele-roznych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/amerykanscy-bogowie/istnieje-wiele-roznych", "text": "(…) istnieje wiele różnych odmian szczęścia, tak jak wiele różnych odmian śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Neil Gaiman", "slug": "neil-gaiman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman" }, "book": { "title": "Amerykańscy bogowie", "slug": "amerykanscy-bogowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/neil-gaiman/amerykanscy-bogowie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ameryka%C5%84scy_bogowie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:23" }, { "id": "e29eb357-e9bf-4011-92d6-f6bb7954a778", "slug": "nie-moge-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/nie-moge-jeszcze", "text": "Nie mogę jeszcze umrzeć, doktorze. Jeszcze nie teraz. Mam coś do zrobienia. Później będę miał całe życie na to, żeby umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Gra Anioła", "slug": "gra-aniola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "08fc50f1-823b-44ab-9af5-2a90a1345763", "slug": "wiem-ze-banany", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-pessoa/ksiega-niepokoju/wiem-ze-banany", "text": "Wiem, że banany będą inne i sprzedawcy inni, a na gazetach będzie inna data. Lecz one, ponieważ nie żyją, będą trwać, choć inne; ja zaś, ponieważ żyję, przestanę istnieć, choć się nie zmienię.", "language": "pl", "author": { "name": "Fernando Pessoa", "slug": "fernando-pessoa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-pessoa" }, "book": { "title": "Księga niepokoju", "slug": "ksiega-niepokoju", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fernando-pessoa/ksiega-niepokoju" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99ga_niepokoju", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:17" }, { "id": "f07d9f7f-b02d-4a6c-878b-34c0e172216e", "slug": "czymze-sa-chmury", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/czymze-sa-chmury", "text": "Czymże są chmury Jeśli nie wymówką dla nieba? Czymże jest życie Jeśli nie ucieczką przed śmiercią?", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_sz%C3%B3sta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "d4c3ac0c-7991-40a1-bcf5-c4eb975ce445", "slug": "umierac-tak-bez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/umierac-tak-bez", "text": "Umierać tak bez powodu to dowód słabości charakteru. Albo trafniej: głupoty.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_trzecia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "ce2d420e-7724-4259-a4fe-7053f6e03fa0", "slug": "zycie-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/zycie-i-smierc", "text": "Życie i śmierć są tym samym… karmę pozostaw karmie.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_trzecia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "8bd481a7-13f5-4e3f-99c3-c083b343bc93", "slug": "nie-sposob-obronic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/nie-sposob-obronic", "text": "Nie sposób obronić się przed zabójcą, który jest gotów sam zginąć.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zbrodnia", "slug": "zbrodnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zbrodnia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_pi%C4%85ta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "81153637-2ab2-4cbc-98cc-73abb0e2495e", "slug": "jedynie-zyjac-o-krok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/jedynie-zyjac-o-krok", "text": "Jedynie żyjąc o krok od śmierci można pojąć nieopisaną radość życia.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "radość", "slug": "radosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/radosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_pi%C4%85ta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "33004b6e-3a6e-4add-a386-919414ab209a", "slug": "uklady-ze-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/uklady-ze-smiercia", "text": "Układy ze śmiercią to układy święte.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_sz%C3%B3sta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:16" }, { "id": "f4bd1f6b-85fa-4949-a208-00a972682d0d", "slug": "umrzec-bylo-latwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow/umrzec-bylo-latwo", "text": "Umrzeć było łatwo. Żyć znaczyło cierpieć.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Król szczurów", "slug": "krol-szczurow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kr%C3%B3l_szczur%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:15" }, { "id": "bee02494-e4c8-44fc-ae28-6687ea1317a8", "slug": "smierc-unosi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/smierc-unosi-sie", "text": "Śmierć unosi się w naszym powietrzu, jest obecna w morzu i ziemi.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_druga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:15" }, { "id": "9cea6781-4fef-4361-b4ed-ff47332a4dc1", "slug": "prosze-nam-wybaczyc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow/prosze-nam-wybaczyc", "text": "Proszę nam wybaczyć, ale nas, którzy stoimy na progu wieczności, śmieszą rzeczy drobne i nieważne.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Król szczurów", "slug": "krol-szczurow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kr%C3%B3l_szczur%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:15" }, { "id": "5a86757a-6e27-4091-ac00-564e780e9afe", "slug": "o-tak-pory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun/o-tak-pory", "text": "(…) o tak, pory narodzin i śmierci są piękne.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Shogun", "slug": "shogun", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/shogun" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sh%C5%8Dgun#Ksi%C4%99ga_druga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:15" }, { "id": "cbba9c47-04a0-43df-99c5-8f1a1487a8cf", "slug": "gina-najczesciej-durnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow/gina-najczesciej-durnie", "text": "Giną najczęściej durnie.", "language": "pl", "author": { "name": "James Clavell", "slug": "james-clavell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell" }, "book": { "title": "Król szczurów", "slug": "krol-szczurow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-clavell/krol-szczurow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kr%C3%B3l_szczur%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:14" }, { "id": "3648d954-c924-47c6-87e0-a223ef28058f", "slug": "a-czy-wobec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/a-czy-wobec", "text": "A czy wobec siebie nie postępuje podobnie? Wypływa w morze, które pochłonęło jego ojca, dziadka, dwóch braci, najstarszego syna i prawie uśmierciło najmłodszego. Takie postępowanie przytępia ból, ponieważ dostrzegasz, że twoja sytuacja nie jest wyjątkowa, że inni cierpią tak samo jak ty. W tym starym powiedzeniu, że niedola lubi towarzystwo, jest trochę prawdy. Łatwiej jest umrzeć, widząc, że dookoła inni też umierają.", "language": "pl", "author": { "name": "Annie Proulx", "slug": "annie-proulx", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx" }, "book": { "title": "Kroniki portowe", "slug": "kroniki-portowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:13" }, { "id": "116f2bb9-5c68-4715-bddc-541c79cb8e45", "slug": "przeciez-wszystko-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/przeciez-wszystko-umiera", "text": "Przecież wszystko umiera (…). Życie niesie z sobą stratę i smutek.", "language": "pl", "author": { "name": "Annie Proulx", "slug": "annie-proulx", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx" }, "book": { "title": "Kroniki portowe", "slug": "kroniki-portowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:13" }, { "id": "f5608e66-132b-4ee3-a0de-bf39923233d0", "slug": "moze-tylko-nam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-terakowska/poczwarka/moze-tylko-nam", "text": "Może tylko nam odchodzenie wydaje się straszne? Może bardziej cierpią ci, co zostają?", "language": "pl", "author": { "name": "Dorota Terakowska", "slug": "dorota-terakowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-terakowska" }, "book": { "title": "Poczwarka", "slug": "poczwarka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-terakowska/poczwarka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Poczwarka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:11" }, { "id": "46990854-0c88-41f5-90a1-1d749a4aa489", "slug": "powodem-dla-ktorego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yann-martel/zycie-pi/powodem-dla-ktorego", "text": "Powodem, dla którego śmierć tak mocno trzyma się życia, nie jest biologiczna konieczność, lecz zawiść. Życie jest tak piękne, że śmierć się w nim zakochała zazdrosną, zaborczą miłością, która zagarnia wszystko, co się da.", "language": "pl", "author": { "name": "Yann Martel", "slug": "yann-martel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yann-martel" }, "book": { "title": "Życie Pi", "slug": "zycie-pi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/yann-martel/zycie-pi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "zazdrość", "slug": "zazdrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zazdrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBycie_Pi_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:09" }, { "id": "0d0fa2b2-8f3e-4063-96eb-ba63ae2fa263", "slug": "ludzie-niepowazni-przyprawiaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/romain-gary/czarodzieje/ludzie-niepowazni-przyprawiaja", "text": "Ludzie niepoważni przyprawiają śmierć o bóle brzucha.", "language": "pl", "author": { "name": "Romain Gary", "slug": "romain-gary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/romain-gary" }, "book": { "title": "Czarodzieje", "slug": "czarodzieje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/romain-gary/czarodzieje" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 161, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Romain_Gary#Czarodzieje_(1973)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:08" }, { "id": "7da6dd56-3acc-4fe2-b264-cf3e72286298", "slug": "mila-nie-placz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/kalamburka-ksiazka-z-autografem/mila-nie-placz", "text": "Mila! Nie płacz. Ludzie odchodzą, ale miłość pozostaje.", "language": "pl", "author": { "name": "Małgorzata Musierowicz", "slug": "malgorzata-musierowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz" }, "book": { "title": "Kalamburka - książka z autografem", "slug": "kalamburka-ksiazka-z-autografem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/kalamburka-ksiazka-z-autografem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Musierowicz#Kalamburka_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:06" }, { "id": "1e1588c2-d902-418a-aa7b-6d2ac879496f", "slug": "historia-naszego-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/simon-beckett/zapisane-w-kosciach/historia-naszego-zycia", "text": "Historia naszego życia, a czasem i śmierci, jest zapisana w kościach.", "language": "pl", "author": { "name": "Simon Beckett", "slug": "simon-beckett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/simon-beckett" }, "book": { "title": "Zapisane w kościach", "slug": "zapisane-w-kosciach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/simon-beckett/zapisane-w-kosciach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Simon_Beckett#Zapisane_w_ko%C5%9Bciach_(2007)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:59" }, { "id": "d1c8a8a3-1111-493c-8362-5598e9803039", "slug": "smierc-to-takze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis/mistrz-gry/smierc-to-takze", "text": "Śmierć (...) to także to, co przydaje piękna doskonałości: jak można by docenić chwilę obecną, gdyby nie fakt, że naszym przeznaczeniem jest sczeznąć i zgnić.", "language": "pl", "author": { "name": "Sergio Kokis", "slug": "sergio-kokis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis" }, "book": { "title": "Mistrz gry", "slug": "mistrz-gry", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis/mistrz-gry" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mistrz_gry", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:58" }, { "id": "2691d023-b17f-4309-ad4e-f76d6a090eef", "slug": "istoty-ludzkie-wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis/mistrz-gry/istoty-ludzkie-wiedza", "text": "Istoty ludzkie wiedzą, że umierają, więc są wolne.", "language": "pl", "author": { "name": "Sergio Kokis", "slug": "sergio-kokis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis" }, "book": { "title": "Mistrz gry", "slug": "mistrz-gry", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/sergio-kokis/mistrz-gry" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sergio_Kokis#Mistrz_gry", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:58" }, { "id": "d2b7c355-993a-4b54-9c3f-27436375375d", "slug": "przywiazalismy-sie-do-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/przywiazalismy-sie-do-mysli", "text": "Przywiązaliśmy się do myśli, że jesteśmy jak świat wieczni i niezniszczalni.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:57" }, { "id": "5acd0f89-c8b2-474f-87a2-f4aa1c15fc1c", "slug": "smierc-nie-przychodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/smierc-nie-przychodzi", "text": "Śmierć nie przychodzi z zewnątrz. Jest w nas. Któregoś dnia znajdujemy ją jak coś, co się znajduje w kieszeni zimowego płaszcza.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:57" }, { "id": "f1da4630-1def-459f-ad79-3f800bb30143", "slug": "coz-z-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/coz-z-tego", "text": "Cóż z tego świata można ze sobą zabrać Oprócz duszy Jeśli się ją przypadkiem jeszcze ma?", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:56" }, { "id": "df8ef3d6-a3ce-4913-8262-7d20bfb22001", "slug": "historie-pisza-zwyciezcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis/historie-pisza-zwyciezcy", "text": "Historie piszą zwycięzcy. Legendy zachowuje lud. Piszący puszczają wodzę fantazji. Pewna jest tylko śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Peter Esterházy", "slug": "peter-esterhazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-esterhazy" }, "book": { "title": "Harmonia caelestis", "slug": "harmonia-caelestis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/peter-esterhazy/harmonia-caelestis" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" }, { "name": "pamięć zbiorowa", "slug": "pamiec-zbiorowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-zbiorowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/P%C3%A9ter_Esterh%C3%A1zy#Harmonia_c%C3%A6lestis", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:56" }, { "id": "4421e79b-1645-4c8b-8ac6-5df031ea9986", "slug": "nie-mam-nic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja/nie-mam-nic", "text": "Nie mam nic przeciwko zejściu do mogiły… ale nie w tym roku, dobra?", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Gdy kota nie ma, myszy harcują", "slug": "gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Gdy_kota_nie_ma,_myszy_harcuj%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:55" }, { "id": "38dce0c8-4198-4af5-960c-cce132a90de6", "slug": "mam-tutaj-maly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja/mam-tutaj-maly", "text": "Mam tutaj mały balkon; przez otwarte drzwi widzę stąd światła samochodów na Harbor Freeway wiodącej na południe. Ten ciąg świateł nie ma końca. Ci wszyscy ludzie. Co oni robią? O czym myślą? Wszyscy umrzemy, wszyscy co do jednego, co za cyrk! Już sam ten fakt powinien wzbudzać w nas miłość do siebie nawzajem, ale tak się nie dzieje. Jesteśmy udręczeni i przygnieceni codziennymi bzdetami, bez reszty zżarci przez błahostki.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Gdy kota nie ma, myszy harcują", "slug": "gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/gdy-kota-nie-ma-myszy-harcuja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "codzienność", "slug": "codziennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/codziennosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Gdy_kota_nie_ma,_myszy_harcuj%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:55" }, { "id": "99b0e280-4b30-47e0-b7cb-8467eef093c2", "slug": "zycie-samo-w-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety/zycie-samo-w-sobie", "text": "Życie samo w sobie aż po śmierć jest ciężką pracą.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Kobiety", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:53" }, { "id": "c711908a-3ba8-4310-aeb0-6d559689d543", "slug": "idz-dokad-poszli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito/idz-dokad-poszli", "text": "Idź dokąd poszli tamci do ciemnego kresu po złote runo nicości twoją ostatnią nagrodę idź wyprostowany wśród tych co na kolanach wśród odwróconych plecami i obalonych w proch", "language": "pl", "author": { "name": "Zbigniew Herbert", "slug": "zbigniew-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert" }, "book": { "title": "Pan Cogito", "slug": "pan-cogito", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Cogito", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:49" }, { "id": "76460fbe-c20e-4b66-9788-12fbf302c6c5", "slug": "idz-bo-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito/idz-bo-tylko", "text": "idź bo tylko tak będziesz przyjęty do grona zimnych czaszek do grona twoich przodków: Gilgamesza Hektora Rolanda obrońców królestwa bez kresu i miasta popiołów", "language": "pl", "author": { "name": "Zbigniew Herbert", "slug": "zbigniew-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert" }, "book": { "title": "Pan Cogito", "slug": "pan-cogito", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obowiązek", "slug": "obowiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obowiazek" }, { "name": "honor", "slug": "honor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/honor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Cogito", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:49" }, { "id": "6a7e7963-4ef1-4e04-8ab0-7c4339416559", "slug": "pozostalo-mu-niewiele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito/pozostalo-mu-niewiele", "text": "pozostało mu niewiele właściwie tylko wybór pozycji w której chce umrzeć wybór gestu wybór ostatniego słowa dlatego nie kładzie się do łóżka aby uniknąć uduszenia we śnie chciałby do końca stać na wysokości sytuacji los patrzy mu w oczy w miejsce gdzie była jego głowa", "language": "pl", "author": { "name": "Zbigniew Herbert", "slug": "zbigniew-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert" }, "book": { "title": "Pan Cogito", "slug": "pan-cogito", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zbigniew-herbert/pan-cogito" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Cogito", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:49" }, { "id": "d2c5b7d4-28e6-4434-81c8-b043e644227b", "slug": "smierc-jest-za-darmo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek/wykluczeni/smierc-jest-za-darmo", "text": "Śmierć jest za darmo, aczkolwiek trzeba za nią zapłacić życiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Elfriede Jelinek", "slug": "elfriede-jelinek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek" }, "book": { "title": "Wykluczeni", "slug": "wykluczeni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elfriede-jelinek/wykluczeni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Elfriede_Jelinek#Wykluczeni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:45" }, { "id": "b99f96f8-6992-432d-b029-262644a0abd9", "slug": "zyciem-i-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie/zyciem-i-smiercia", "text": "Życiem i śmiercią nie rządzi sprawiedliwość. Gdyby tak się działo, dobrzy ludzie nie umieraliby młodo.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Pięć osób, które spotykamy w niebie", "slug": "piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sprawiedliwość", "slug": "sprawiedliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mitch_Albom#Pi%C4%99%C4%87_os%C3%B3b,_kt%C3%B3re_spotykamy_w_niebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "8c17b294-8e5f-4ba9-b151-5034f1ac62d0", "slug": "co-jest-gorsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie/co-jest-gorsze", "text": "Co jest gorsze, jeśli nie zostanie wyjaśnione: życie czy śmierć?", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Pięć osób, które spotykamy w niebie", "slug": "piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mitch_Albom#Pi%C4%99%C4%87_os%C3%B3b,_kt%C3%B3re_spotykamy_w_niebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "8857d407-ad48-4abb-8b62-6159a2af67e1", "slug": "mam-nadzieje-ze-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien/mam-nadzieje-ze-nigdy", "text": "Mam nadzieję, że nigdy nie usłyszycie tych słów: „Twoja matka. Zmarła”. One różnią się od wszystkich innych. Są zbyt wielkie, by zmieścić się w uszach. Są częścią jakiegoś dziwnego, ciężkiego i potężnego języka, który pulsuje z jednej strony głowy, stalową kulą, która uderza w czaszkę raz za razem, aż wreszcie te wyrazy robią wystarczającą dziurę, by zmieścić się w mózgu. A przy tym rozdzierają cię na pół.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Jeszcze jeden dzień", "slug": "jeszcze-jeden-dzien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 194, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "matka", "slug": "matka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeszcze_jeden_dzie%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "84f346ea-a7fc-4ce4-afd3-3425ca015eb1", "slug": "zycie-musi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie/zycie-musi-sie", "text": "Życie musi się kiedyś skończyć. Miłość nie.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Pięć osób, które spotykamy w niebie", "slug": "piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mitch_Albom#Pi%C4%99%C4%87_os%C3%B3b,_kt%C3%B3re_spotykamy_w_niebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "7b059472-d660-41b7-a358-5d4ded3ebcb4", "slug": "ktos-sie-starzeje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie/ktos-sie-starzeje", "text": "Ktoś się starzeje, ktoś inny rośnie. Narodziny i śmierć stanowią części jednej całości.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Pięć osób, które spotykamy w niebie", "slug": "piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mitch_Albom#Pi%C4%99%C4%87_os%C3%B3b,_kt%C3%B3re_spotykamy_w_niebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "0f04e41d-d597-48c4-a0b1-2908005a9419", "slug": "dlaczego-ludzie-gromadza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie/dlaczego-ludzie-gromadza", "text": "Dlaczego ludzie gromadzą się, kiedy ktoś umrze? Dlaczego uważają, że tak właśnie powinni? Ponieważ duch ludzki w głębi serca wie, że wszystkie życia splecione są ze sobą. Śmierć, zabierając kogoś, jednocześnie oszczędza kogoś innego, i w tej niewielkiej przestrzeni między byciem zabranym a byciem oszczędzonym życia się wymieniają.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Pięć osób, które spotykamy w niebie", "slug": "piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/piec-osob-ktore-spotykamy-w-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wspólnota", "slug": "wspolnota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolnota" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mitch_Albom#Pi%C4%99%C4%87_os%C3%B3b,_kt%C3%B3re_spotykamy_w_niebie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "01410d9b-f1fe-4f62-8dd2-228adf316585", "slug": "tak-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien/tak-to-jest", "text": "(…) tak to jest, kiedy umierają nam rodzice; czujemy, że zamiast stawać do każdej walki ze wsparciem, stajemy do niej sami.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Jeszcze jeden dzień", "slug": "jeszcze-jeden-dzien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 14, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeszcze_jeden_dzie%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "5fd3ed82-f023-416f-af70-b72b01eb0774", "slug": "smierc-jest-wspanialym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/nie-mow-nikomu/smierc-jest-wspanialym", "text": "(…) śmierć jest wspaniałym nauczycielem. Niestety zbyt surowym.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Nie Mów Nikomu", "slug": "nie-mow-nikomu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/nie-mow-nikomu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "doświadczenie", "slug": "doswiadczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doswiadczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Nie_m%C3%B3w_nikomu_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:40" }, { "id": "c0297e77-992c-4a8a-be83-a8fdbbed89ef", "slug": "smierc-nie-sprawia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/wszyscy-mamy-tajemnice/smierc-nie-sprawia", "text": "Śmierć nie sprawia, że wyglądasz młodziej, starzej, na spokojnego czy wzburzonego. Po śmierci wyglądasz jak pusta skorupa, jak nagle opustoszały dom.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Wszyscy Mamy Tajemnice", "slug": "wszyscy-mamy-tajemnice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/wszyscy-mamy-tajemnice" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wszyscy_mamy_tajemnice", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:38" }, { "id": "63a073ab-2706-4c8e-a88f-ad62303d06c7", "slug": "smierc-to-koniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/najczarniejszy-strach/smierc-to-koniec", "text": "Śmierć to koniec, a koniec przerywa siew.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Najczarniejszy Strach", "slug": "najczarniejszy-strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/najczarniejszy-strach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Najczarniejszy_strach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:37" }, { "id": "c421706b-44b9-4916-96e3-26b197251906", "slug": "wraz-ze-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/zaginiony-symbol/wraz-ze-smiercia", "text": "Wraz ze śmiercią mózgu wszystkie wspomnienia przechowywane w istocie naszej po prostu wyparują wskutek reakcji chemicznych.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Brown", "slug": "dan-brown", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown" }, "book": { "title": "Zaginiony symbol", "slug": "zaginiony-symbol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/zaginiony-symbol" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dan_Brown#Zaginiony_symbol_(2009)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:31" }, { "id": "92b95ec0-0735-4794-9440-3e56ae15a2d3", "slug": "i-zawsze-bedziemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/przenajswietsza-rzeczpospolita/i-zawsze-bedziemy", "text": "I zawsze będziemy tacy – westchnął (…) – Zawsze będziemy umieli umierać i nie będziemy potrafili żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Przenajświętsza Rzeczpospolita", "slug": "przenajswietsza-rzeczpospolita", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/przenajswietsza-rzeczpospolita" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#Przenaj%C5%9Bwi%C4%99tsza_Rzeczpospolita", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:28" }, { "id": "ee7afcb8-c402-4722-bde1-7c62088274b7", "slug": "tak-bywa-czlek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/miecz-aniolow/tak-bywa-czlek", "text": "– Tak bywa. Człek dziś się weseli, jutro robali żrą go w grobie…", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Miecz Aniołów", "slug": "miecz-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/miecz-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#Miecz_anio%C5%82%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:27" }, { "id": "58b9ee2c-7f7e-4ed0-b7fe-f2c118515112", "slug": "i-dobrze-gdyz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/lowcy-dusz/i-dobrze-gdyz", "text": "I dobrze, gdyż nie uśmiechało mi się zakończyć życia z gardłem rozszarpanym zębami w brudnym zaułku zapyziałego miasteczka. Oczywiście nie istnieje coś takiego jak dobra śmierć, lecz są śmierci złe oraz bardzo złe. Ta byłaby bardzo zła.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Łowcy dusz", "slug": "lowcy-dusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/lowcy-dusz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#%C5%81owcy_dusz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:27" }, { "id": "52bc3a59-60fe-4f06-b6e3-220cfa275e46", "slug": "kiepskie-miejsce-na-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/sluga-bozy/kiepskie-miejsce-na-smierc", "text": "Kiepskie miejsce na śmierć, ale z drugiej strony, jakie miejsce jest dobre, by umierać?", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Sługa Boży", "slug": "sluga-bozy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/sluga-bozy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#S%C5%82uga_Bo%C5%BCy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:26" }, { "id": "e62bb867-c2c5-4e79-a7bd-454a0797b60f", "slug": "tylko-przygotowujac-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota/tylko-przygotowujac-sie", "text": "Tylko przygotowując się na śmierć, możesz prawdziwie żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Christopher Moore", "slug": "christopher-moore", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore" }, "book": { "title": "Brudna robota", "slug": "brudna-robota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Christopher_Moore#Brudna_robota", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:23" }, { "id": "9ab761df-8768-49d5-8bb2-7fd2f9e389af", "slug": "zanim-zostal-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota/zanim-zostal-smiercia", "text": "Zanim został Śmiercią, nigdy tak bardzo nie czuł, że żyje.", "language": "pl", "author": { "name": "Christopher Moore", "slug": "christopher-moore", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore" }, "book": { "title": "Brudna robota", "slug": "brudna-robota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Christopher_Moore#Brudna_robota", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:23" }, { "id": "06c12c1a-022b-40a2-90a7-491e454fdeb8", "slug": "wiekszosc-z-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota/wiekszosc-z-nas", "text": "Większość z nas nie przechodzi przez życie jako jedna, kompletna osoba, która stawia czoło światu, jesteśmy całym zbiorowiskiem postaci. Kiedy ktoś umiera, scala się w duszę, esencję tego, kim jesteśmy, niezależną od masek, jakie nosimy w życiu. Nienawidzisz tych postaci, których zawsze nienawidziłaś, a kochasz te, które zawsze kochałaś. Siłą rzeczy coś takiego musi namieszać ci w głowie.", "language": "pl", "author": { "name": "Christopher Moore", "slug": "christopher-moore", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore" }, "book": { "title": "Brudna robota", "slug": "brudna-robota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-moore/brudna-robota" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Christopher_Moore#Brudna_robota", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:23" }, { "id": "063fe5b3-6a94-4429-922f-4292a8b32f15", "slug": "im-mniej-we-mnie-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/ulisses-z-bagdadu/im-mniej-we-mnie-zycia", "text": "Im mniej we mnie życia, tym bardziej dziękuję naturze, że wymyśliła śmierć. Gdy tyle we mnie wściekłości i bólu, pozostaje mi już tylko umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Ulisses z Bagdadu", "slug": "ulisses-z-bagdadu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/ulisses-z-bagdadu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ulisses_z_Bagdadu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:23" }, { "id": "f36ea795-342f-4270-872f-6a08d97d4315", "slug": "pomysl-o-nich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/pomysl-o-nich", "text": "Pomyśl o nich, Oskarze. Zrozumiałeś, że umrzesz, bo jesteś inteligentnym chłopcem. Nie zrozumialeś jednak, że nie ty jeden. Wszyscy kiedyś umrzemy. Twoi rodzice. Ja.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "egoizm", "slug": "egoizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/egoizm" }, { "name": "rodzice", "slug": "rodzice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Oskar_i_pani_R%C3%B3%C5%BCa#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:21" }, { "id": "c5760e18-caa7-4114-98fa-5ba2a0b226ce", "slug": "a-znasz-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/a-znasz-ludzi", "text": "– A znasz ludzi, którzy cieszą się na myśl o tym, że umrą? – Owszem, znam. Na przykład moja matka. Na łożu śmierci łakomie się uśmiechała, niecierpliwiła się, spieszno jej było zobaczyć, co będzie potem. (…) Jednak większość ludzi nie ma w sobie tej ciekawości. Czepiają się tego, co mają, jak wesz w uchu łysego.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciekawość", "slug": "ciekawosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciekawosc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Oskar_i_pani_R%C3%B3%C5%BCa#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:21" }, { "id": "587b44b3-025a-4f53-8040-774a11e95c6f", "slug": "oskarze-z-choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza/oskarze-z-choroba", "text": "– Oskarze, z chorobą jest tak jak ze śmiercią. Jest faktem. Nie jest żadną karą.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Oskar i pani Róża", "slug": "oskar-i-pani-roza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/oskar-i-pani-roza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" }, { "name": "kara", "slug": "kara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kara" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Oskar_i_pani_R%C3%B3%C5%BCa#O", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:21" }, { "id": "12b6cbaf-0c76-47c9-8185-77071bc85a8d", "slug": "smierc-nie-doda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/marzycielka-z-ostendy/smierc-nie-doda", "text": "Śmierć nie doda mojej osobie żadnych talentów.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Marzycielka z Ostendy", "slug": "marzycielka-z-ostendy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/marzycielka-z-ostendy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "talent", "slug": "talent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/talent" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C3%89ric-Emmanuel_Schmitt#Marzycielka_z_Ostendy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:20" }, { "id": "e6e3a922-2a7a-4353-a693-a7220480d75e", "slug": "czasem-latwiej-zniesc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki/czasem-latwiej-zniesc", "text": "Czasem łatwiej znieść czyjąś śmierć niż czyjeś kłamstwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Kiedy byłem dziełem sztuki", "slug": "kiedy-bylem-dzielem-sztuki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "kłamstwo", "slug": "klamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kiedy_by%C5%82em_dzie%C5%82em_sztuki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:18" }, { "id": "130bd855-d3e4-4133-ba06-6e26dc37e35c", "slug": "jestesmy-smiercia-ma-cherie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/opowiesc-o-zlodzieju-cial/jestesmy-smiercia-ma-cherie", "text": "Jesteśmy śmiercią, ma cherie. Śmierć to ostateczna odpowiedź. (…) Nie zadawaj już żadnych pytań.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Opowieść o złodzieju ciał", "slug": "opowiesc-o-zlodzieju-cial", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/opowiesc-o-zlodzieju-cial" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Rice#Opowie%C5%9B%C4%87_o_Z%C5%82odzieju_Cia%C5%82", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:15" }, { "id": "92299b1b-e60e-441f-98d0-4025ea5fb363", "slug": "nawet-kiedy-umrzemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wampir-lestat/nawet-kiedy-umrzemy", "text": "Nawet kiedy umrzemy, prawdopodobnie nie otrzymamy odpowiedzi na pytanie, dlaczego i po co właściwie żyliśmy. Nawet zaprzysiężony ateista myśli prawdopodobnie, że w chwili śmierci uzyska jakąś odpowiedź. Mam na myśli to, że albo spotka się z Bogiem, albo po prostu niczego więcej nie będzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Wampir Lestat", "slug": "wampir-lestat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wampir-lestat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Rice#Wampir_Lestat", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:14" }, { "id": "70a597a3-19bb-409d-9568-a8080c898a3c", "slug": "jestem-smiercia-dzentelmenem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wampir-lestat/jestem-smiercia-dzentelmenem", "text": "Jestem śmiercią dżentelmenem, ubraną w jedwabie i koronki, nadchodzącą po cichu, by nagle zgasić świece. Naroślą rakową w samym sercu róży", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Wampir Lestat", "slug": "wampir-lestat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wampir-lestat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "metafory", "slug": "metafory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anne_Rice#Wampir_Lestat", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:14" }, { "id": "f65cdc28-36c0-488c-832e-b9adf36a3144", "slug": "ludzie-boja-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty/ludzie-boja-sie", "text": "Ludzie boją się śmierci, a mnie coś podpowiada, że jest to najpiękniejszy moment życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Grzegorczyk", "slug": "jan-grzegorczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk" }, "book": { "title": "Niebo dla akrobaty", "slug": "niebo-dla-akrobaty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Grzegorczyk#Niebo_dla_akrobaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:13" }, { "id": "a212d030-a806-4f0d-aff8-c6b53468f2c8", "slug": "wszystkie-godziny-rania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty/wszystkie-godziny-rania", "text": "Wszystkie godziny ranią, ostatnia zabija.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Grzegorczyk", "slug": "jan-grzegorczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk" }, "book": { "title": "Niebo dla akrobaty", "slug": "niebo-dla-akrobaty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Grzegorczyk#Niebo_dla_akrobaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:13" }, { "id": "93384ccb-c49c-4a34-b3ba-3e9c2ca65acb", "slug": "jesli-zabijesz-czlowieka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/nawalnica-mieczy-tom-1-stal-i-snieg-film/jesli-zabijesz-czlowieka", "text": "Jeśli zabijesz człowieka niechcący, będzie tak samo martwy jak wtedy, gdy zrobisz to celowo.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Nawałnica mieczy. Tom 1. Stal i śnieg film", "slug": "nawalnica-mieczy-tom-1-stal-i-snieg-film", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/nawalnica-mieczy-tom-1-stal-i-snieg-film" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 361, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "konsekwencje decyzji", "slug": "konsekwencje-decyzji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konsekwencje-decyzji" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/George_R.R._Martin#Nawa%C5%82nica_mieczy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:10" }, { "id": "64235f3d-ff47-4d52-80f8-d963b1c3adc2", "slug": "zmarlych-lepiej-zostawic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow/zmarlych-lepiej-zostawic", "text": "(…) zmarłych lepiej zostawić w spokoju.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Starcie królów", "slug": "starcie-krolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 78, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:09" }, { "id": "4bd5f691-37a9-49ec-b2e5-e688c92aefb2", "slug": "zmarli-sa-na-pewno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow/zmarli-sa-na-pewno", "text": "Zmarli są na pewno nudni i ciągle utyskują. Ziemia jest za zimna, mój nagrobek powinien być większy, dlaczego on ma więcej robaków ode mnie…", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Starcie królów", "slug": "starcie-krolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 190, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:09" }, { "id": "45a47fec-04cc-4016-b780-a5c7c782ee50", "slug": "zywi-powinni-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow/zywi-powinni-sie", "text": "Żywi powinni się uśmiechać, bo martwi już nie mogą.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Starcie królów", "slug": "starcie-krolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 491, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "uśmiech", "slug": "usmiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/usmiech" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:09" }, { "id": "16a944a4-6b9d-435c-bfa7-4c3aac6ee30c", "slug": "ten-kto-przechodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow/ten-kto-przechodzi", "text": "Ten, kto przechodzi przez życie pośpiesznie, szybciej dociera do grobu.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Starcie królów", "slug": "starcie-krolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/starcie-krolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 142, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pośpiech", "slug": "pospiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pospiech" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Starcie_kr%C3%B3l%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:09" }, { "id": "b7fe1f13-4d26-4d96-be02-09d34dbbd0b8", "slug": "smierc-jest-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/smierc-jest-tak", "text": "Śmierć jest tak przerażająco ostateczna, tymczasem życie obfituje w niezliczoną ilość możliwości.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 91, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:08" }, { "id": "b5e4a65a-27bf-4bba-9026-7d23b6219cd1", "slug": "skoro-zycie-okazalo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/skoro-zycie-okazalo", "text": "Skoro życie okazało się bezwartościowe, czym jest śmierć?", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 730, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:08" }, { "id": "ec72c8a0-cb2d-46e8-a07b-2802f165b273", "slug": "martwy-nie-zna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/martwy-nie-zna", "text": "Martwy nie zna strachu.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 680, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:07" }, { "id": "c73946e4-7f57-4f5a-b71f-60c337c7d249", "slug": "wladca-ktory-chowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/wladca-ktory-chowa", "text": "Władca, który chowa się za płatnym katem, szybko zapomina, czym jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 18, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "władza", "slug": "wladza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza" }, { "name": "odpowiedzialność", "slug": "odpowiedzialnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/George_R.R._Martin#Gra_o_tron", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:07" }, { "id": "57f11ccb-50af-4f41-a93f-7fb7cd1734e8", "slug": "istnieja-rzeczy-ktorych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/istnieja-rzeczy-ktorych", "text": "Istnieją rzeczy, których można się nauczyć nawet od zmarłych.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 5, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:07" }, { "id": "424931c8-b5da-4112-9e5c-8c77de991d38", "slug": "im-jasniej-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/im-jasniej-czlowiek", "text": "Im jaśniej człowiek płonął za życia, tym mocniej jego gwiazda świeci w ciemności.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 771, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:07" }, { "id": "3255f968-1049-4d0d-83d8-e5e114c95be1", "slug": "zaczynal-rozumiec-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/zjawa/zaczynal-rozumiec-jak", "text": "Zaczynał rozumieć, jak słaba jest więź łącząca człowieka z życiem, jak kruche jest każde istnienie. Jedno poślizgnięcie, jedno kaszlnięcie, jeden fałszywy krok, jeden oddech za dużo i wszystko to, czym kiedykolwiek byliśmy, znika raz na zawsze. Cała nasza świadomość zamyka się niczym migawka w aparacie. Zapada ciemność i następuje koniec.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Zjawa", "slug": "zjawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/zjawa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zjawa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:03" }, { "id": "c102c8fe-f173-4635-b7a1-9cd024aa79d3", "slug": "ludzie-bardziej-niz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/studnie-piekiel/ludzie-bardziej-niz", "text": "Ludzie bardziej niż odkrycia, że ktoś znajomy właśnie umarł, boją się stwierdzić, że ktoś martwy właśnie ożył.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Studnie piekieł", "slug": "studnie-piekiel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/studnie-piekiel" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Studnie_piekie%C5%82_(1979)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:00" }, { "id": "f30f858e-c7cc-4944-9bfa-62d84ad65cc5", "slug": "sprawiedliwosc-niewiele-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/kly-i-pazury/sprawiedliwosc-niewiele-znaczy", "text": "Sprawiedliwość niewiele znaczy dla zmarłych. Sprawiedliwość jest ważna tylko dla żywych.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Kły I Pazury", "slug": "kly-i-pazury", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/kly-i-pazury" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sprawiedliwość", "slug": "sprawiedliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#K%C5%82y_i_pazury", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:59" }, { "id": "174d83d8-fdd5-4688-82c0-9777c63548a9", "slug": "nie-ma-nic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook/nie-ma-nic", "text": "Nie ma nic okropniejszego, niż leżeć tak żywcem w swoim grobie, czekając z nadzieją na dźwięk łopaty.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Rook", "slug": "rook", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Rook", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:59" }, { "id": "b2ab1f41-1d49-4bc3-bce9-749ee043cc4e", "slug": "nic-dziwnego-ze-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/dziedzictwo/nic-dziwnego-ze-ludzie", "text": "Nic dziwnego, że ludzie dowcipkują sobie tak często ze śmierci i zakładów pogrzebowych. Jak inaczej można poradzić sobie z tą mroczną zagadką, przed którą każdy stanie?", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Dziedzictwo", "slug": "dziedzictwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/dziedzictwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Dziedzictwo_(1981)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:57" }, { "id": "c5b1a72d-2b24-4f47-aeff-d328bbd21586", "slug": "wszyscy-mowili-ze-zadawanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/czternascie-obliczy-strachu/wszyscy-mowili-ze-zadawanie", "text": "Wszyscy mówili, że zadawanie się z umarłymi jest niebezpieczne. Umarli mają inne potrzeby niż żyjący; inne pragnienia. Umarli są bardziej zdesperowani, niż możemy przypuszczać.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Czternaście obliczy strachu", "slug": "czternascie-obliczy-strachu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/czternascie-obliczy-strachu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "duchy", "slug": "duchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duchy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Czterna%C5%9Bcie_obliczy_strachu_(1995)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:56" }, { "id": "d5e500a5-cb4b-48c0-8b08-40c20ca22c1a", "slug": "syneczku-rzekla-surowo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/zbrodnia-w-efekcie/syneczku-rzekla-surowo", "text": "– Syneczku – rzekła surowo pani Rycheza (…). – Ja bym chciała dożyć końca. – Końca mamusia dożyje bez wątpienia – zapewnił Zelmuś solennie.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Zbrodnia w efekcie", "slug": "zbrodnia-w-efekcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/zbrodnia-w-efekcie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_w_efekcie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:50" }, { "id": "6f282e5a-74e5-4e80-b53e-bfe02fc8713f", "slug": "wiekszosc-z-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/wiekszosc-z-nas", "text": "Większość z nas ma szczęście lub nieszczęście obserwowania, jak życie kończy się po trochu, wcale nie zdając sobie z tego sprawy.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cie%C5%84_wiatru#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:29" }, { "id": "0251d4f2-ea4e-4e49-8bea-f3361c71d0db", "slug": "smierc-ma-w-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/smierc-ma-w-sobie", "text": "Śmierć ma w sobie coś takiego, że w każdym wzbudza wrażliwość. Stojąc przy trumnie, wszyscy widzimy tylko to, co dobre, lub to, co zobaczyć chcemy.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cie%C5%84_wiatru#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:29" }, { "id": "aad959f8-a100-4e64-a99c-a141dad0cbe5", "slug": "dopoki-nie-zrozumiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/dopoki-nie-zrozumiesz", "text": "Dopóki nie zrozumiesz śmierci, nie zrozumiesz życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cie%C5%84_wiatru#D", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:28" }, { "id": "344b2b5e-0de0-4f93-b125-ead070214d12", "slug": "statystyki-wykazuja-ze-znacznie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/statystyki-wykazuja-ze-znacznie", "text": "Statystyki wykazują, że znacznie więcej ludzi umiera w łóżku, niż w okopach.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "statystyka", "slug": "statystyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/statystyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cie%C5%84_wiatru#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:28" }, { "id": "11fbfdda-2d8c-405e-a11d-51199cc5df3e", "slug": "ze-starosci-leczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu/ze-starosci-leczy", "text": "Ze starości leczy tylko kostucha.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Kowalewska", "slug": "hanna-kowalewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska" }, "book": { "title": "Tego lata, w Zawrociu", "slug": "tego-lata-w-zawrociu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/tego-lata-w-zawrociu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tego_lata,_w_Zawrociu#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:25" }, { "id": "c36f43a0-6c28-4d5d-9054-e0bbcf6bf8c9", "slug": "zycie-jest-takim", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/julita-i-hustawki/zycie-jest-takim", "text": "Życie jest takim pryszczem. Śmierć je wyciska i po krzyku. Czasami pryszcz nie zdąży nawet wyleźć spod skóry, a ona już się do niego dobiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Kowalewska", "slug": "hanna-kowalewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska" }, "book": { "title": "Julita i huśtawki", "slug": "julita-i-hustawki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-kowalewska/julita-i-hustawki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julita_i_hu%C5%9Btawki#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:24" }, { "id": "1df01e11-4f09-4ea9-8bf8-4d50f53d48ef", "slug": "zmarli-wspolczuja-nam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/odd-thomas/zmarli-wspolczuja-nam", "text": "Zmarli (...) współczują nam, bo naprawdę zasługujemy na współczucie.", "language": "pl", "author": { "name": "Dean Koontz", "slug": "dean-koontz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz" }, "book": { "title": "Odd Thomas", "slug": "odd-thomas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/odd-thomas" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "współczucie", "slug": "wspolczucie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolczucie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dean_Koontz#Odd_Thomas_(2003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:21" }, { "id": "9287bcd9-5ffa-4b6f-8906-2d75cbd99fd3", "slug": "co-jest-pewniejsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/apokalipsa/co-jest-pewniejsza", "text": "Co jest pewniejszą kryjówką od śmierci?", "language": "pl", "author": { "name": "Dean Koontz", "slug": "dean-koontz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz" }, "book": { "title": "Apokalipsa", "slug": "apokalipsa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dean-koontz/apokalipsa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dean_Koontz#Apokalipsa_(2004)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:19" }, { "id": "c1f23955-f447-49d9-88ab-5835c53ac7de", "slug": "czlowiek-prawie-to-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem/dzieje-tewji-mleczarza/czlowiek-prawie-to-tak", "text": "Człowiek – prawię – to tak jak ten stolarz: stolarz żyje, żyje i umiera, a człowiek tak samo: żyje, żyje i w końcu umiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Szolem Alejchem", "slug": "szolem-alejchem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem" }, "book": { "title": "Dzieje Tewji Mleczarza", "slug": "dzieje-tewji-mleczarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/szolem-alejchem/dzieje-tewji-mleczarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 57, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dzieje_Tewji_Mleczarza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:17" }, { "id": "6b41e142-efd5-4c82-b426-c6e7d34d4990", "slug": "swiat-jest-pelen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz/swiat-jest-pelen", "text": "Świat jest pełen różnych rodzajów śmierci i nie sposób dokładnie opisać je wszystkie w gazetach. te opisane stanowią wyjątki. Większość ludzi umiera po cichu.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Tańcz, tańcz, tańcz", "slug": "tancz-tancz-tancz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/tancz-tancz-tancz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "media", "slug": "media", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/media" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz,_ta%C5%84cz#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:13" }, { "id": "bdfb57ea-c281-4a79-8a6a-ef047ba3ee2e", "slug": "smierc-nie-jest-przeciwienstwem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/smierc-nie-jest-przeciwienstwem", "text": "Śmierć nie jest przeciwieństwem życia, nosze ją w sobie od urodzenia i choćbym nie wiem jak się starał, nie uda mi się o tym zapomnieć.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:10" }, { "id": "8e86c68f-3d21-42ab-affe-dfc33e4f0c84", "slug": "tylko-zmarli-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/tylko-zmarli-zawsze", "text": "Tylko zmarli zawsze mają siedemnaście lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:10" }, { "id": "6069f423-cc40-4eca-82e7-d94aa1139a3a", "slug": "smierc-z-pewnoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/smierc-z-pewnoscia", "text": "Śmierć z pewnością kiedyś nas czeka. Ale jednocześnie do tego czasu nie może nas dotknąć.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:10" }, { "id": "1caa9c83-bf49-4ee8-8749-92069acf82fd", "slug": "smierc-pozostawia-po-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/smierc-pozostawia-po-sobie", "text": "Śmierć pozostawia po sobie wyrywkowe dziwne wspomnienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:10" }, { "id": "b65e700b-1fe2-40ce-9135-cd55496abffd", "slug": "kazdy-umiera-inaczej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/na-poludnie-od-granicy-na-zachod-od-slonca/kazdy-umiera-inaczej", "text": "Każdy umiera inaczej. Istnieje wiele rodzajów śmierci. Ale ostatecznie… zostaje tylko pustynia.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Na południe od granicy, na zachód od słońca", "slug": "na-poludnie-od-granicy-na-zachod-od-slonca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/na-poludnie-od-granicy-na-zachod-od-slonca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Na_po%C5%82udnie_od_granicy,_na_zach%C3%B3d_od_s%C5%82o%C5%84ca", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:09" }, { "id": "a0afc45c-aca0-4cd2-b98e-c2786effe7f3", "slug": "smierc-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood/smierc-nie-jest", "text": "Śmierć nie jest przeciwieństwem życia, a jego częścią.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Norwegian Wood", "slug": "norwegian-wood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/norwegian-wood" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Norwegian_Wood", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:09" }, { "id": "b1a3a174-b70f-4ce6-83df-3106e9cd03b2", "slug": "im-jasniejsze-im-ogromniejsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza/im-jasniejsze-im-ogromniejsze", "text": "Im jaśniejsze, im ogromniejsze jest istnienie śmierci, tym bardziej jesteśmy nią opętani i się zastanawiamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kronika ptaka nakręcacza", "slug": "kronika-ptaka-nakrecacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obsesja", "slug": "obsesja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obsesja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kronika_ptaka_nakr%C4%99cacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:08" }, { "id": "6d893132-b176-41f0-ab6c-a93af381f1c7", "slug": "gdyby-mialo-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza/gdyby-mialo-sie", "text": "Gdyby miało się zawsze, zawsze tak po prostu żyć, nikt nie zastanawiałby się poważnie nad życiem. Nie byłoby takiej potrzeby. A nawet gdyby była, można by sobie powiedzieć: „Mam jeszcze mnóstwo czasu. Pomyślę o tym kiedy indziej”. Ale tak nie jest. Musimy myśleć teraz, tutaj, w tej chwili.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kronika ptaka nakręcacza", "slug": "kronika-ptaka-nakrecacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kronika_ptaka_nakr%C4%99cacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:08" }, { "id": "18b40ebc-ff66-44f4-8578-c16ddba77a7a", "slug": "ludzie-musza-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza/ludzie-musza-sie", "text": "Ludzie muszą się poważnie zastanawiać nad sensem życia tu i teraz, właśnie dlatego, że wiedzą, że kiedyś umrą.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kronika ptaka nakręcacza", "slug": "kronika-ptaka-nakrecacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kronika_ptaka_nakr%C4%99cacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:08" }, { "id": "aa287c8a-6eb9-440f-83ee-409bab19abd4", "slug": "mnostwo-ludzi-wchodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/mnostwo-ludzi-wchodzi", "text": "Mnóstwo ludzi wchodzi i wychodzi z dworca. Każdy inaczej ubrany, wszyscy z torbami, krążą pospiesznie, prawdopodobnie zmierzając gdzieś w różnych celach. Przyglądam się tym postaciom i zaczynam się zastanawiać, co będzie za sto lat. Za sto lat prawdopodobnie większość tych ludzi (łącznie ze mną) zniknie z powierzchni ziemi, zamieni się w popiół i proch. Na myśl o tym doznaję niezwykłego uczucia. Wszystko zaczyna mi się wydawać przelotną iluzją. Jakby w każdej chwili mogło się rozwiać na wietrze. Rozkładam ręce i przyglądam się im. Po co ja się tak męczę? Po co żyję z taką desperacją?", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:04" }, { "id": "1c46dffb-5f32-4b10-97e2-8a097356fb39", "slug": "nakata-jest-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/nakata-jest-juz", "text": "Nakata jest już stary, pewnie niedługo umrze. Mama już nie żyje i ojciec nie żyje. Na każdego – i mądrego, i głupiego, i umiejącego pisać, i nieumiejącego, i na tych z ciemnym, i z jasnym cieniem przychodzi taki czas i wszyscy po kolei umierają. Umierają i zostają spaleni.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:04" }, { "id": "bd5da875-a977-4c2d-b774-060423769bf0", "slug": "ale-jak-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem/ale-jak-sie", "text": "Ale jak się zastanowić, to przecież żadne życie nie ma wyraźnie określonego znaczenia. Dla ludzi chyba ważniejsze jest, jak umierają, zastanawiał się chłopak. W porównaniu z tym, jak się umiera, to, jak się żyje, nie jest zbyt ważne. A jednak o tym, jak się umiera, decyduje to, jak się żyje", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Kafka nad morzem", "slug": "kafka-nad-morzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kafka-nad-morzem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kafka_nad_morzem#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:03" }, { "id": "489ea04c-f5b8-432e-b1de-26b1bc796a24", "slug": "coz-kto-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/ostatnia-noc-w-twisted-river/coz-kto-jak", "text": "Cóż, kto jak kto, ale pisarze wiedzą najlepiej, że umrzeć to czasem niełatwa sprawa.", "language": "pl", "author": { "name": "John Irving", "slug": "john-irving", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving" }, "book": { "title": "Ostatnia noc w Twisted River", "slug": "ostatnia-noc-w-twisted-river", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/ostatnia-noc-w-twisted-river" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Irving#Ostatnia_noc_w_Twisted_River_(2009)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:01" }, { "id": "202cbaf3-9939-4698-9ae3-cb9d99ce56fe", "slug": "podlogi-i-sciany", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-szpilman/pianista/podlogi-i-sciany", "text": "Podłogi i ściany schronów wibrowały, gdy na obszar całego miasta spadały bomby i z pewnością każda z nich, jak kula w tej rulecie zniszczenia, trafiając w dom, w którego piwnicy ktoś się schronił, oznaczała śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Władysław Szpilman", "slug": "wladyslaw-szpilman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-szpilman" }, "book": { "title": "Pianista", "slug": "pianista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladyslaw-szpilman/pianista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pianista_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:00" }, { "id": "dd676185-1a3d-4dbd-b418-d96acf9b0962", "slug": "wlasnie-mowimy-o-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska/wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona/wlasnie-mowimy-o-smierci", "text": "Właśnie mówimy o śmierci, machając nogą, jedząc orzeszki, chociaż nie mówi się o nieobecnych.", "language": "pl", "author": { "name": "Dorota Masłowska", "slug": "dorota-maslowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska" }, "book": { "title": "Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną", "slug": "wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska/wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozmowa", "slug": "rozmowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozmowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojna_polsko-ruska_pod_flag%C4%85_bia%C5%82o-czerwon%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:57" }, { "id": "d9e19a60-0357-4ba7-9ecb-c39aa9ed5599", "slug": "a-smierc-blisko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska/wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona/a-smierc-blisko", "text": "A śmierć blisko coraz bliżej, dyszy nam prosto w twarz.", "language": "pl", "author": { "name": "Dorota Masłowska", "slug": "dorota-maslowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska" }, "book": { "title": "Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną", "slug": "wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dorota-maslowska/wojna-polsko-ruska-pod-flaga-bialo-czerwona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojna_polsko-ruska_pod_flag%C4%85_bia%C5%82o-czerwon%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:57" }, { "id": "13932a5b-9abf-4e1d-a06a-a6eb075209a2", "slug": "niektore-sprawy-sa-warte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/anioly-i-demony/niektore-sprawy-sa-warte", "text": "Niektóre sprawy są warte tego, by za nie umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Brown", "slug": "dan-brown", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown" }, "book": { "title": "Anioły i demony", "slug": "anioly-i-demony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/anioly-i-demony" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "poświęcenie", "slug": "poswiecenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poswiecenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anio%C5%82y_i_demony#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:55" }, { "id": "fb9edd6c-106e-491d-84e9-074e6cb9b315", "slug": "nie-wiem-czy-to", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego/nie-wiem-czy-to", "text": "Nie wiem, czy to tego dnia pod wieczór, czy poprzed niego, siedzieliśmy z Celinką i Swenem na dwóch środkowych schodkach i zaczęliśmy mówić, czy przeżyjemy. — Wiesz — uśmiechała się Celinka — ja mam takie przeczucie, że przeżyję. — Ja też — powiedział Swen. Celinka na to z uśmiechem: — Tak, ale moja koleżanka mówiła to samo i zginęła.", "language": "pl", "author": { "name": "Miron Białoszewski", "slug": "miron-bialoszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski" }, "book": { "title": "Pamiętnik z powstania warszawskiego", "slug": "pamietnik-z-powstania-warszawskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "przewidywanie przyszłości", "slug": "przewidywanie-przyszlosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przewidywanie-przyszlosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_z_powstania_warszawskiego#Cytaty_z_ksi%C4%85%C5%BCki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:54" }, { "id": "d67e4b39-518f-494e-94a6-6275004acf33", "slug": "smierc-byla-zasada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego/smierc-byla-zasada", "text": "Śmierć była zasadą. Największą możliwością. Prawie jedyną! Prawie jak sto procent.", "language": "pl", "author": { "name": "Miron Białoszewski", "slug": "miron-bialoszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski" }, "book": { "title": "Pamiętnik z powstania warszawskiego", "slug": "pamietnik-z-powstania-warszawskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miron_Bia%C5%82oszewski#Pami%C4%99tnik_z_powstania_warszawskiego", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:54" }, { "id": "53e8ed59-34f7-489e-ae67-c30f5a277c05", "slug": "czyli-czwarty-raz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego/czyli-czwarty-raz", "text": "Czyli czwarty raz to samo. I znów trzeba będzie zacząć godzić się ze śmiercią. Albo z urwaniem ręki czy nogi. To, że ktoś z nas zginie, to się nie myślało, że osobno. Zawsze myślało się, że się zginie razem.", "language": "pl", "author": { "name": "Miron Białoszewski", "slug": "miron-bialoszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski" }, "book": { "title": "Pamiętnik z powstania warszawskiego", "slug": "pamietnik-z-powstania-warszawskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "wspólnota", "slug": "wspolnota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolnota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_z_powstania_warszawskiego#Cytaty_z_ksi%C4%85%C5%BCki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:54" }, { "id": "3a7bffda-65bd-40ed-8a8c-f788d062b320", "slug": "i-znow-zapadla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego/i-znow-zapadla", "text": "I znów zapadła we mnie zgoda na śmierć. Chodziło tylko o sposób. Halina mówiła: — Ja uważam, że najlepiej trzymać się za ręce.", "language": "pl", "author": { "name": "Miron Białoszewski", "slug": "miron-bialoszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski" }, "book": { "title": "Pamiętnik z powstania warszawskiego", "slug": "pamietnik-z-powstania-warszawskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/miron-bialoszewski/pamietnik-z-powstania-warszawskiego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_z_powstania_warszawskiego#Cytaty_z_ksi%C4%85%C5%BCki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:54" }, { "id": "9ed7f154-b33d-4352-bf31-210508c56fea", "slug": "w-oczy-zaglada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-cejrowski/gringo-wsrod-dzikich-plemion/w-oczy-zaglada", "text": "W oczy zagląda nam Głód. Tuż za jego plecami czeka sobie spokojnie Śmierć. Ona się nie śpieszy, najpierw przepuszcza przodem Kłótnię, potem jakąś Chorobę. Bywa, że tuż przed nią, chichocząc jak hiena, kroczy Kanibalizm. Wyciąga do ludzi rękę i mówi: – Chodź, ja ciebie przed Śmiercią uratuję. Niekiedy naprawdę ratuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Wojciech Cejrowski", "slug": "wojciech-cejrowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-cejrowski" }, "book": { "title": "Gringo wśród dzikich plemion", "slug": "gringo-wsrod-dzikich-plemion", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wojciech-cejrowski/gringo-wsrod-dzikich-plemion" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "głód", "slug": "glod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gringo_w%C5%9Br%C3%B3d_dzikich_plemion#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:52" }, { "id": "d662b8ac-21c3-4365-8c13-a46a3418934f", "slug": "smieszna-rzecz-odparl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/smieszna-rzecz-odparl", "text": "Śmieszna rzecz – odparł Angelo niechętnie – jak gość umiera i już go nie ma, i koniec (…). Wszystko, co w życiu zrobił, czym był, jakoś tak znika.", "language": "pl", "author": { "name": "James Jones", "slug": "james-jones", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones" }, "book": { "title": "Stąd do wieczności", "slug": "stad-do-wiecznosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:51" }, { "id": "8a6aaa38-510a-4cb7-8efb-2c9aa3cffa42", "slug": "to-jest-melodia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/to-jest-melodia", "text": "To jest melodia, której nie chcecie słuchać, i żeby jej nie słyszeć, wypijacie co wieczór pięć martini. To jest pieśń Wielkiej Samotności, która przenika wszędzie jak wiatr pustynny i odwadnia wam duszę. To jest pieśń, której będziecie słuchali w dzień waszej śmierci. Wtedy, gdy leżąc w łóżku, pokryci śmiertelnym potem, będziecie wiedzieć, że wszyscy doktorzy i pielęgniarki i zapłakani przyjaciele nie znaczą nic i nic nie mogą wam pomóc, nie mogą wam zaoszczędzić ani jednej kropli goryczy, bo to wy umieracie, nie oni – kiedy będziecie czekali na nadejście tego ze świadomością, że nie zdołacie wykręcić się snem, że nie odsunięcie tego pijąc martini, ani nie odwleczecie rozmową, że nie znajdziecie ucieczki w waszych zamiłowaniach – wówczas usłyszycie tę pieśń i przypomniawszy ją sobie, poznacie. Ta pieśń jest Rzeczywistością.", "language": "pl", "author": { "name": "James Jones", "slug": "james-jones", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones" }, "book": { "title": "Stąd do wieczności", "slug": "stad-do-wiecznosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "rzeczywistość", "slug": "rzeczywistosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:51" }, { "id": "335b2a75-05e1-441b-9e7e-f4799b2b5e91", "slug": "pomyslal-chichoczac-ze-bedzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/pomyslal-chichoczac-ze-bedzie", "text": "Pomyślał chichocząc, że będzie miał niezłą bliznę. Blizny na ciele człowieka są jak pisana historia jego życia. Każda ma swoje dzieje i wspomnienia, niby rozdział w książce. A kiedy człowiek umiera, grzebią je wszystkie wraz z nim i potem już nikt nie może odczytać jego historii i opowieści i wspomnień, które zostały zapisane w księdze jego ciała. Biedny jest ten człowiek – pomyślał – którego pisana historia zostaje pochowana wraz z nim.", "language": "pl", "author": { "name": "James Jones", "slug": "james-jones", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones" }, "book": { "title": "Stąd do wieczności", "slug": "stad-do-wiecznosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:51" }, { "id": "d5de2353-5a53-4f6c-8794-8c56678ba457", "slug": "wybrancy-boga-zyja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka/wybrancy-boga-zyja", "text": "Wybrańcy Boga żyją tak krótko.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Byłam schizofreniczką", "slug": "bylam-schizofreniczka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/By%C5%82am_schizofreniczk%C4%85#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:48" }, { "id": "94edc018-276b-4a5b-a1df-99c561cf7b2e", "slug": "wiem-jak-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka/wiem-jak-sie", "text": "Wiem, jak się umiera. Kiedy się wchodzi w stan śmierci klinicznej, jest pięknie, jest spokojnie, no właśnie spokojnie, nareszcie bez udręki duszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Byłam schizofreniczką", "slug": "bylam-schizofreniczka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/By%C5%82am_schizofreniczk%C4%85#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:48" }, { "id": "05968837-4af4-4bb8-9d29-11c6a67fb963", "slug": "czas-umierania-czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka/czas-umierania-czas", "text": "Czas umierania, czas dojrzewania do śmierci. Czas rozpaczy i nadziei. Czas wolności i odpowiedzialności. Czas istnienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Byłam schizofreniczką", "slug": "bylam-schizofreniczka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/By%C5%82am_schizofreniczk%C4%85#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:47" }, { "id": "c357aec7-961f-471b-bd4a-2e1041af64b9", "slug": "a-wszystko-zaczeto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka/a-wszystko-zaczeto", "text": "A wszystko zaczęto się zmieniać, kiedy pokonana przez los i własne życie nie wierzyłam w nic, jedynie w śmierć. I ona miała być ostatnim wyzwoleniem, wybawieniem z udręki, której nie byłam już w stanie unieść.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Byłam schizofreniczką", "slug": "bylam-schizofreniczka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/bylam-schizofreniczka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/By%C5%82am_schizofreniczk%C4%85#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:46" }, { "id": "90086061-933b-482a-bda4-0b4b183c6214", "slug": "czy-jesli-ukojenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-dawkins/bog-urojony/czy-jesli-ukojenie", "text": "(…) czy, jeśli ukojenie, jakie daje religia, opiera się na neurologicznie więcej niż nieprawdopodobnej przesłance, iż możemy jakoś przetrwać śmierć własnych mózgów, naprawdę chcemy takiego ukojenia bronić?", "language": "pl", "author": { "name": "Richard Dawkins", "slug": "richard-dawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-dawkins" }, "book": { "title": "Bóg urojony", "slug": "bog-urojony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/richard-dawkins/bog-urojony" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "religia", "slug": "religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia" }, { "name": "pocieszenie", "slug": "pocieszenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocieszenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Richard_Dawkins#B%C3%B3g_urojony_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:41" }, { "id": "d311b9ee-d324-470c-9911-b427b589bc32", "slug": "najwieksza-zaleta-moich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/najwieksza-zaleta-moich", "text": "Największą zaletą moich przodków jest fakt, że nie żyją. Skromnie, ale dumnie, czekam na moment odziedziczenia tej cechy.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "dziedziczenie", "slug": "dziedziczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziedziczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "be121b1b-e905-43ad-9a87-40c15852a65c", "slug": "czas-jest-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/nikt-byle-kto/czas-jest-smiercia", "text": "Czas jest śmiercią, ohydną maską śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Nikt, byle kto", "slug": "nikt-byle-kto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/nikt-byle-kto" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar#Nikt,_byle_kto%E2%80%A6", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "63291c6c-9ae4-4027-b51b-d219c7fefa81", "slug": "po-raz-pierwszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/rilla-ze-zlotego-brzegu/po-raz-pierwszy", "text": "Po raz pierwszy na froncie widziałem śmierć z tak bliska. Ale człowiek tutaj do wszystkiego się przyzwyczaja. Znajdujemy się w zupełnie innym świece. Jedyną rzeczą, która jest taka sama jak u was, to gwiazdy, ale też nam się wydaje, że nie są na swych zwykłych miejscach.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Rilla ze Złotego Brzegu", "slug": "rilla-ze-zlotego-brzegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/rilla-ze-zlotego-brzegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "przyzwyczajenia", "slug": "przyzwyczajenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyzwyczajenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rilla_ze_Z%C5%82otego_Brzegu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:33" }, { "id": "feb4a79d-ca9e-434a-916d-86e2122a3390", "slug": "na-starosc-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu/na-starosc-zycie", "text": "Na starość życie staje się trochę monotonne. Śmierć będzie czymś nowym.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Ania ze Złotego Brzegu", "slug": "ania-ze-zlotego-brzegu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-ze-zlotego-brzegu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "monotonia", "slug": "monotonia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monotonia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_ze_Z%C5%82otego_Brzegu#Inne_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "e0518065-b0f1-4841-9036-a3963d2d6bce", "slug": "czy-pani-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/czy-pani-juz", "text": "Czy pani już zauważyła, jak dużo niezwykle dobrych ludzi umiera? Aż żal bierze. Dziś jest dziesięć ogłoszeń, a tylko sami święci, nawet mężczyźni. Na przykład Piotr Stimson, który \"pozostawił liczne rzesze przyjaciół, opłakujących jego zgon\". Boże, Aniu, ten człowiek miał osiemdziesiąt lat, a każdy, kto go znał, życzył mu już trzydzieści lat temu, aby umarł.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 215, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "hipokryzja", "slug": "hipokryzja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hipokryzja" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Kornelia_Bryant", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "a8fe7a7c-6e93-4a17-9f43-2b83d090d25e", "slug": "gdy-pani-bedzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/gdy-pani-bedzie", "text": "Gdy pani będzie smutna, niech pani czyta pośmiertne wzmianki, zwłaszcza o ludziach, których pani znała. To panią rozweseli, proszę mi wierzyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 216, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Kornelia_Bryant", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "597c5870-085f-4239-9f1b-e7b249338299", "slug": "swoja-droga-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/swoja-droga-czy", "text": "– (...) Swoją drogą, czy to nie obrzydliwe słowo \"nekrolog\"? Ten sam Piotr, o którym przed chwilą wspomniałam, miał na pewno twarz podobną do nekrologu. Nigdy go nie widziałam, ale nieraz o tym myślałam. Jest jedno okropniejsze jeszcze określenie, jakie znam, to \"osierocona wdowa\". Aniu, kochanie, jestem wprawdzie starą panną, ale jedną mam w tym pociechę, że nigdy nie będę niczyją \"osieroconą wdową\". – Tak, to brzydkie określenie – powiedziała, śmiejąc się Ania. – W Avonlea pełno jest starych nagrobków z napisami \"poświęcone takiej to a takiej wdowie po takim to a takim\". Zawsze mi to przypominało znoszone i nadjedzone przez mole suknie. Jak to się dzieje, że tyle słów mających związek ze śmiercią brzmi tak niemile? Chciałabym też, aby raz nareszcie usunięto zwyczaj nazywania ciała zmarłego \"zwłokami\". Zawsze zimno mi się robi, ile razy słyszę przedsiębiorcę pogrzebowego zapowiadającego: \"Wszyscy ci, co jeszcze raz chcą spojrzeć na zwłoki, niechaj przejdą na tę stronę\". Mam wówczas okropne wrażenie, że jeszcze chwila, a będę świadkiem uczty ludożerców.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 216, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Inne_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "47f9f510-15ef-40d2-9d01-b65324ab7587", "slug": "smierc-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani/smierc-staje-sie", "text": "Śmierć staje się sympatyczniejsza w miarę, jak się starzejemy.", "language": "pl", "author": { "name": "Lucy Maud Montgomery", "slug": "lucy-maud-montgomery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery" }, "book": { "title": "Wymarzony dom Ani", "slug": "wymarzony-dom-ani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/wymarzony-dom-ani" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wymarzony_dom_Ani#Kapitan_Jakub", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:32" }, { "id": "574a14a7-3d48-4a21-9fb0-388eace1af51", "slug": "dla-mnie-fakt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski/roman/dla-mnie-fakt", "text": "Dla mnie fakt, czy Sharon została zasztyletowana, czy zginęła w wypadku samochodowym, nie stanowi zasadniczej różnicy. Sharon już nie było — to jedno miało znaczenie. Na śmierć nie istniało żadne lekarstwo...", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Polański", "slug": "roman-polanski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski" }, "book": { "title": "Roman", "slug": "roman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-polanski/roman" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roman_Pola%C5%84ski#Roman_(autobiografia)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:28" }, { "id": "991012dc-c255-42e0-9ede-5799d1092780", "slug": "chcialabym-cie-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza/chcialabym-cie-tak", "text": "– Chciałabym cię tak trzymać aż do naszej wspólnej śmierci – ciągnęła z goryczą Katarzyna. – Nie dbałabym o to, jak cierpisz. Nie dbam wcale o twoje cierpienie. Dlaczego nie miałbyś cierpieć, gdy ja już spocznę w ziemi? Czy powiesz za jakie dwadzieścia lat: „Oto grób Katarzyny Earnshaw. Kochałem ją przed laty, rozpaczałem, gdym ją stracił, ale to już minęło. Od tego czasu kochałem wiele innych. Moje dzieci są mi droższe, niż ona była kiedyś. Umierając nie będę się cieszył, że idę do niej. Będę żałował, że muszę opuścić moje dzieci!” Czy tak powiesz, Heathcliffie? (…) – Czy cię diabeł opętał – zawołał dziko – że mówisz tak do mnie? Czy zdajesz sobie sprawę, że twoje słowa wryją się na wieki w moją pamięć i będą mnie palić bezustannie, gdy ciebie już nie będzie? Kłamiesz, że to ja cię zabiłem. Wiesz dobrze, że to kłamstwo! I wiesz także, Katarzyno, że tak samo nie mógłbym zapomnieć o tobie, jak o własnym istnieniu. Czyż nie możesz zaspokoić swego piekielnego samolubstwa świadomością, że podczas gdy ty będziesz spoczywała w spokoju, ja tu będę cierpiał piekielne męki? (…) – Nie będę spoczywała w spokoju – jęczała Katarzyna. (…) – Nie życzę ci większych męczarni, Heathcliffie, od tych, które znoszę sama. Chciałabym tylko, żebyśmy się nigdy nie rozstawali. Gdyby jakiekolwiek moje słowo miało później być dla ciebie udręką, pomyśl, że ja czuję to samo pod ziemią, i dla mojego spokoju przebacz mi! Chodź tutaj, uklęknij znów przy mnie! Nigdy w życiu nie doznałam od ciebie krzywdy. Wspomnienie twego gniewu będzie dla mnie gorsze niż dla ciebie wspomnienie moich gorzkich słów. Czy nie chcesz przyjść tu do mnie znowu? O, przyjdź!", "language": "pl", "author": { "name": "Emily Brontë", "slug": "emily-bronte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte" }, "book": { "title": "Wichrowe wzgórza", "slug": "wichrowe-wzgorza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 161, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "przebaczenie", "slug": "przebaczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przebaczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wichrowe_Wzg%C3%B3rza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:26" }, { "id": "26cc3fb9-67df-466a-9d49-16774528b816", "slug": "nie-wiem-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza/nie-wiem-czy", "text": "Nie wiem, czy jest to uczucie mnie tylko właściwe, dość że w obecności śmierci czuję się prawie zawsze szczęśliwa, o ile tylko wraz ze mną nie czuwa osoba rozpaczająca lub szalejąca.", "language": "pl", "author": { "name": "Emily Brontë", "slug": "emily-bronte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte" }, "book": { "title": "Wichrowe wzgórza", "slug": "wichrowe-wzgorza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 168, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wichrowe_Wzg%C3%B3rza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:26" }, { "id": "4bc5bec8-503d-4864-9b6b-cad2b3e936aa", "slug": "co-znaczy-nasze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini/eragon/co-znaczy-nasze", "text": "Co znaczy nasze istnienie, skoro wszystko może zakończyć się ot tak, w jednej chwili.", "language": "pl", "author": { "name": "Christopher Paolini", "slug": "christopher-paolini", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini" }, "book": { "title": "Eragon", "slug": "eragon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/christopher-paolini/eragon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "istnienie", "slug": "istnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Eragon", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:21" }, { "id": "058f50ca-3724-415b-b2c6-28ede4f30074", "slug": "dziecko-zyje-na-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-janko/mala-zaglada/dziecko-zyje-na-bardzo", "text": "Dziecko żyje na bardzo małej planecie, pośród kilkorga bliskich ludzi, pośród pojedynczych przedmiotów. Wszystko jest nowe, fosforyzuje nowością, zadziwia samo w sobie. To świat rzeczy pierwszych, który nie ma perspektywy ani kontekstów. Dziecko nie czyni porównań, nie wyciąga wniosków ze zgromadzonych danych. Ma mamę, tatę, siostrę, brata, psa Miśka na podwórku, kotki w szopie, dziadka z czarnym wąsem, a w innej wsi drugiego dziadka, z wąsem płowym. Ma słońce i księżyc nad sadem, drzewo i pole, szmacianą lalkę, nowy zeszyt, trawki do gwizdania, jak się w nie specjalnym sposobem dmucha. A tata ma sklep! Taki indeks, dość krótki. Kiedy więc dziecku zabijają na jego oczach rodziców, to jakby świat zabijali, razem ze słońcem, księżycem, drzewem, polem, zeszytem, lalką. (s. 41)", "language": "pl", "author": { "name": "Anna Janko", "slug": "anna-janko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-janko" }, "book": { "title": "Mała Zagłada", "slug": "mala-zaglada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anna-janko/mala-zaglada" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Anna_Janko#Ma%C5%82a_Zag%C5%82ada_(2015)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:20" }, { "id": "c275b88b-e9c9-4b5c-8225-c9da3572bf66", "slug": "osia-zycia-calego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-przybyszewski/synowie-ziemi-dziela-literackie-edycja-krytyczna-tom-4/osia-zycia-calego", "text": "Osią życia całego jest Miłość i Śmierć. Wszystko cokolwiek istnieje w świecie ludzkości: rodzina, gromada, państwo, wojna, narody i rzezie, to rzeczy uboczne, konieczne, by zabezpieczyć pokolenia, które z miłości wykwitły. To tylko pomocnicze środki, by móc dalej żyć i dać pokoleniom swoim ochronę.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Przybyszewski", "slug": "stanislaw-przybyszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-przybyszewski" }, "book": { "title": "Synowie ziemi. Dzieła literackie. Edycja krytyczna. Tom 4", "slug": "synowie-ziemi-dziela-literackie-edycja-krytyczna-tom-4", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-przybyszewski/synowie-ziemi-dziela-literackie-edycja-krytyczna-tom-4" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 1, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Przybyszewski#Synowie_ziemi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:19" }, { "id": "69f2b4da-7193-422c-a333-15c1030c5c37", "slug": "w-nieszczesliwym-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-baptiste-racine/fedra/w-nieszczesliwym-smierc", "text": "W nieszczęśliwym śmierć grozę niełatwo obudzi…", "language": "pl", "author": { "name": "Jean Baptiste Racine", "slug": "jean-baptiste-racine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-baptiste-racine" }, "book": { "title": "Fedra", "slug": "fedra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-baptiste-racine/fedra" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 36, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jean_Baptiste_Racine#Fedra", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:17" }, { "id": "0a811be7-cf2b-4fa1-92e3-7975470cccc5", "slug": "a-gdyby-nawet", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/rzeznia-numer-piec/a-gdyby-nawet", "text": "A gdyby nawet wojny przestały nacierać na nas niczym lodowce, to wciąż jeszcze pozostanie zwyczajna, poczciwa śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut" }, "book": { "title": "Rzeźnia numer pięć", "slug": "rzeznia-numer-piec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/rzeznia-numer-piec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Vonnegut#Rze%C5%BAnia_numer_pi%C4%99%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:15" }, { "id": "5cb3535c-5793-4ee1-ab97-465d928deac1", "slug": "aha-tak-wiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/kocia-kolyska/aha-tak-wiec", "text": "– Aha. Tak więc podczas jednej z takich bezsennych nocy zostałem z ojcem. Staraliśmy się znaleźć jakiegoś żywego pacjenta, którego można by leczyć, ale w łóżku, za łóżkiem znajdowaliśmy same trupy. I wtedy ojciec zaczął się śmiać! Nie mógł przestać. Wyszedł na dwór z ręczną latarką. Chichotał bez przerwy, a promień światła z jego latarki tańczył po trupach ułożonych w stosy. Położył dłoń na mojej głowie i wie pan, co mi wtedy powiedział ten wspaniały człowiek? – Nie. – Synu – powiedział do mnie ojciec – pewnego dnia wszystko to będzie twoje.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut" }, "book": { "title": "Kocia kołyska", "slug": "kocia-kolyska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/kocia-kolyska" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "ojciec", "slug": "ojciec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojciec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kocia_ko%C5%82yska", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:13" }, { "id": "018c7ce6-819c-4127-bca5-12c4367229f0", "slug": "umierac-trzeba-ekskluzywnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/dziennik-1954/umierac-trzeba-ekskluzywnie", "text": "Umierać trzeba ekskluzywnie, to nie tramwaj.", "language": "pl", "author": { "name": "Leopold Tyrmand", "slug": "leopold-tyrmand", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand" }, "book": { "title": "Dziennik 1954", "slug": "dziennik-1954", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/dziennik-1954" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziennik_1954", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:10" }, { "id": "70770c20-7631-46ea-bf1b-2abfebf1f519", "slug": "trace-nie-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/trace-nie-tylko", "text": "Tracę nie tylko świat, tracę nie tylko wszystko i wszystkich, których kocham. Tracę też siebie. Pstryk – i nie ma mnie!", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pomarańczami", "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "57fc5818-018a-477f-8db6-21de27c74137", "slug": "ogromnie-boli-mysl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/ogromnie-boli-mysl", "text": "Ogromnie boli myśl o chwili, w której nie będzie już następnych dni.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pomarańczami", "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "444d99f1-dd0c-4f3c-92e4-6b3ee35e4c31", "slug": "ale-czesto-ostatnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/ale-czesto-ostatnia", "text": "Ale często ostatnią rzeczą, której człowiek się trzyma, bywa czyjaś dłoń.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pomarańczami", "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "dotyk", "slug": "dotyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dotyk" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "3cd5d31d-67a4-46d2-816c-1409b14cae2c", "slug": "nie-mozna-przezywac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/swiat-zofii/nie-mozna-przezywac", "text": "Nie można przeżywać tego, że się istnieje, bez świadomości, że kiedyś się umrze.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Świat Zofii", "slug": "swiat-zofii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/swiat-zofii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" }, { "name": "istnienie", "slug": "istnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#%C5%9Awiat_Zofii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "1441a68d-303e-4457-b8a9-5aa293492270", "slug": "czy-wybralbym-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami/czy-wybralbym-zycie", "text": "Czy wybrałbym życie na Ziemi, mając świadomość, że zostanę nagle od niego oderwany, może w samym środku najszczęśliwszych chwil? Czy też już w punkcie wyjścia podziękowałbym za uczestnictwo w tej bezsensownej zabawie w „dawanie i odbieranie”? Bo przychodzimy na świat tylko raz. Zostajemy wpuszczeni w tę wielką baśń. A potem… Pstryk i skończona bajka!", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pomarańczami", "slug": "dziewczyna-z-pomaranczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/dziewczyna-z-pomaranczami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Dziewczyna_z_pomara%C5%84czami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:08" }, { "id": "8762fccc-8d9f-482e-ab3e-04c7a2c9e436", "slug": "stworzenie-czlowieka-trwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja/stworzenie-czlowieka-trwa", "text": "Stworzenie człowieka trwa kilka miliardów lat, jego śmierć – zaledwie kilka sekund.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Maja", "slug": "maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ewolucja", "slug": "ewolucja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ewolucja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Manifest", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:07" }, { "id": "7c9a1220-35fe-4fd3-a6c4-e370059878f9", "slug": "kiedy-odchodzimy-tracimy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja/kiedy-odchodzimy-tracimy", "text": "Kiedy odchodzimy, tracimy nie tylko cały kosmos, choć również to można odczuć jako bolesną stratę, lecz żegnamy się także z wieloma tysiącami ludzkich dusz, z którymi zawarliśmy znajomość. Jeśli oczywiście istnieje aż tyle indywidualnych dusz. Być może jesteśmy fasetkami jednego i tego samego ducha świata…", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Maja", "slug": "maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/maja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#Maja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:07" }, { "id": "ec516bd8-4ae9-4690-b305-6ac0ff202206", "slug": "a-moze-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/a-moze-nigdy", "text": "A może nigdy nie będzie wiadomo, może nie znajdzie się nic. To właśnie jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "niepewność", "slug": "niepewnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niepewnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:03" }, { "id": "a3543cb5-e8ff-43bc-8e78-1527d8a891fc", "slug": "co-do-reszty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/co-do-reszty", "text": "Co do reszty, daremnie człowiek wytęża siły, potyka się, ześlizguje, spada z powrotem w alkohol, który konserwuje żywych i martwych, nie dochodzi do niczego. To jest dowiedzione. I od tylu wieków można widzieć, jak zwierzęta naszego gatunku rodzą się, trudzą i zdychają na naszych oczach i nie przytrafia się im nigdy nic nadzwyczajnego, tylko bez przerwy biorą się za dźwiganie tego samego bezsensownego brzemienia, z miejsca, gdzie je tyle innych zwierząt porzuciło. A przecież powinniśmy rozumieć, co się dzieje. Nieprzerwane fale niepotrzebnych istot ciągną z głębi wieków, żeby wciąż umierać na naszych oczach, a tymczasem człowiek czeka tu, spodziewa się czegoś... Niezdatny nawet do wyobrażenia sobie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" }, { "name": "bezcelowość", "slug": "bezcelowosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezcelowosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:03" }, { "id": "85994e7f-497a-4d84-95b2-2f5f9c12d0bc", "slug": "idac-tak-przed", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/idac-tak-przed", "text": "Idąc tak przed siebie, przypomniałem sobie ceremonię z dnia poprzedniego. Na łące się to odbyło, na zboczu wzgórza; pułkownik donośnym głosem przemówił do regimentu: „W górę serca! – powiedział... – W górę serca! I niech żyje Francja!”. Kiedy brak wyobraźni, umieranie to pryszcz, ale kiedy wyobraźnia jest, śmierć to za dużo. Takie jest moje zdanie. Nigdy przedtem nie zdarzyło mi się, abym w jednej chwili zrozumiał tak wiele spraw.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "wyobraźnia", "slug": "wyobraznia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:03" }, { "id": "60bb0842-07dd-49bb-84db-05af8a0b61fd", "slug": "bylismy-teraz-w-tej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/bylismy-teraz-w-tej", "text": "Byliśmy teraz w tej samej podróży. Proboszcz nauczy się chodzić w mroku jak my, jak inni. Potykał się jeszcze. Pytał mnie, co powinien robić żeby nie upaść. Dojdzie się do kresu razem i wówczas będzie wiadomo, czego się szukało w przygodzie. Życie to jest właśnie to, trochę światła kończącego się w mroku.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "ciemność", "slug": "ciemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciemnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:03" }, { "id": "0899ab39-a619-4f4b-8b5a-5f3b114a2ed6", "slug": "najgorsze-jest-to-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/najgorsze-jest-to-kiedy", "text": "Najgorsze jest to, kiedy zastanawiamy się, czy następnego dnia znajdziemy w sobie dość siły, aby nadal robić to, co robiliśmy wczoraj, i co robimy już od tak dawna, i gdzie też znajdziemy energię, aby znowu podejmować te bezsensowne działania, realizować wszystkie te nasze plany, które do niczego nie prowadzą, wszystkie te inicjatywy, które mają nas wyrwać z przygnębiającej konieczności, wszystkie te skazane na niepowodzenie próby, wszystko to, co i tak może nas przekonać jedynie o tym, że losu nie da się pokonać, że i tak trzeba upaść na samo dno, każdego wieczoru myśląc z lękiem o kolejnym, jeszcze bardziej niepewnym i odrażającym dniu (…)Prawda jest jak niekończąca się agonia. Prawdą tego świata jest śmierć. Trzeba więc wybierać pomiędzy śmiercią a kłamstwem. A ja nigdy nie byłem w stanie się zabić.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "kłamstwo", "slug": "klamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:03" }, { "id": "b3a5ea16-4aa7-45ea-a0eb-8472757aaa5a", "slug": "dni-naszego-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/inny-swiat/dni-naszego-zycia", "text": "Dni naszego życia nie są podobne do dni naszej śmierci i prawa naszego życia nie są również prawami naszej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustaw Herling-Grudziński", "slug": "gustaw-herling-grudzinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski" }, "book": { "title": "Inny Świat", "slug": "inny-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/inny-swiat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Inny_%C5%9Bwiat", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:02" }, { "id": "196212c7-c377-4aee-9198-ddacf9fc664b", "slug": "dobrze-jest-stanac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/biala-noc-milosci-opowiadania/dobrze-jest-stanac", "text": "Dobrze jest stanąć przed śmiercią na ziemi, w której tkwią nasze korzenie.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustaw Herling-Grudziński", "slug": "gustaw-herling-grudzinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski" }, "book": { "title": "Biała noc miłości. Opowiadania", "slug": "biala-noc-milosci-opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/biala-noc-milosci-opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gustaw_Herling-Grudzi%C5%84ski#Bia%C5%82a_noc_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:01" }, { "id": "d41b9148-2139-42f6-bd10-ad03a82be3e3", "slug": "cialo-rozpada-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth/everyman/cialo-rozpada-sie", "text": "Ciało rozpada się, lecz kości zostają. Kości to jedyna nadzieja tych, którzy nie pokładają nadziei w życiu pozagrobowym i wierzą głęboko, że Bóg jest fikcją, a obecne życie – jedynym.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Roth", "slug": "philip-roth", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth" }, "book": { "title": "Everyman", "slug": "everyman", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-roth/everyman" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philip_Roth#Everyman", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:00" }, { "id": "c77baeff-6a2f-4168-904a-3dd882470bab", "slug": "w-kazdym-razie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata/w-kazdym-razie", "text": "W każdym razie śmierć będzie wytchnieniem, snem bez koszmarów, na pewno lepszym niż to życie, jakie prowadziła.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Wojna końca świata", "slug": "wojna-konca-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "pocieszenie", "slug": "pocieszenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocieszenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojna_ko%C5%84ca_%C5%9Bwiata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:59" }, { "id": "c61e9c33-b98b-4f9f-82b0-85aabad9b188", "slug": "inny-jeszcze-fakt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata/inny-jeszcze-fakt", "text": "Inny jeszcze fakt gorszy Teotonia Leala Cavalcanti: sposób, w jaki się handluje i spekuluje w sytuacji, gdy brak jest wszystkiego. To nie szlachetność, nie wzniosłość, ale brud, nikczemność i chciwość biorą górę w obliczu śmierci", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Wojna końca świata", "slug": "wojna-konca-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "chciwość", "slug": "chciwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chciwosc" }, { "name": "handel", "slug": "handel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/handel" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojna_ko%C5%84ca_%C5%9Bwiata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:59" }, { "id": "3712a548-ae0a-4234-8112-5571719ca769", "slug": "latwiej-wyobrazic-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata/latwiej-wyobrazic-sobie", "text": "Łatwiej wyobrazić sobie śmierć jednego człowieka niż stu lub tysiąca – mruknął baron – Zwielokrotnione cierpienie staje się abstarkcją. Niełatwo jest się wzruszyć abstrakcją.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Wojna końca świata", "slug": "wojna-konca-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/wojna-konca-swiata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "empatia", "slug": "empatia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/empatia" }, { "name": "statystyka", "slug": "statystyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/statystyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wojna_ko%C5%84ca_%C5%9Bwiata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:59" }, { "id": "5460eb61-ff60-4592-b455-173a47289582", "slug": "na-wszystko-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/rozmowa-w-katedrze/na-wszystko-jest", "text": "Na wszystko jest rada, z wyjątkiem śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Rozmowa w „Katedrze”", "slug": "rozmowa-w-katedrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/rozmowa-w-katedrze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozwiązywanie problemów", "slug": "rozwiazywanie-problemow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwiazywanie-problemow" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rozmowa_w_Katedrze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:58" }, { "id": "ea0e1b5b-6167-4399-a3d0-127dacb548ff", "slug": "wszystko-ma-swoje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/swieto-kozla/wszystko-ma-swoje", "text": "Wszystko ma swoje uzasadnienie, z wyjątkiem śmierci", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Święto Kozła", "slug": "swieto-kozla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/swieto-kozla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99to_koz%C5%82a#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:56" }, { "id": "3e5aa095-78da-4f20-9146-d1de0e442a60", "slug": "nie-wolno-umierac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/swieto-kozla/nie-wolno-umierac", "text": "Nie wolno umierać na raty.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Święto Kozła", "slug": "swieto-kozla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/swieto-kozla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%9Awi%C4%99to_koz%C5%82a#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:55" }, { "id": "27fd5874-d425-4b7a-a011-5978a299b8f9", "slug": "przez-cale-swoje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta/przez-cale-swoje", "text": "Przez całe swoje życie Roger wierzył i wątpił. Nawet teraz, u progu śmierci, nie był w stanie wierzyć w Boga tak niezachwianie, jak wierzyli jego matka, ojciec, rodzeństwo. Jakież szczęście mieli ludzie, dla których istnienie Najwyższej Istoty nigdy nie było problemem, lecz pewnością, dzięki czemu ich świat nabierał ładu, a wszystko znajdywało wyjaśnienie i rację bytu. Kto wierzył w taki sposób, z pewnością osiągał rezygnację wobec śmierci, godził się na nią tak, jak nigdy nie zgodzi się ten, kto jak on sam przeżył życie, bawiąc się z Bogiem w chowanego.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Marzenie Celta", "slug": "marzenie-celta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/marzenie-celta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marzenie_Celta#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:54" }, { "id": "f7dbd6e4-d8c1-496a-8325-5cb829028eb8", "slug": "bylo-tutaj-wiele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach/bylo-tutaj-wiele", "text": "Było tutaj wiele życia, bo było też wiele śmierci. Dużo się cierpiało i bawiło, tak jak powinno być; źle jest wtedy – tak jak teraz w Naccos, w całych górach, a może nawet na całym świecie – kiedy tylko się cierpi i nikt już nie pamięta o zabawie. Dawniej ludzie ważyli się stawiać czoło wielkim krzywdom dzięki pokucie. W ten sposób utrzymywano równowagę. Śmierć i życie to waga o dwóch szalach jednakowych jak dwa trykające się i nie ustępujące sobie wzajemnie barany o równej sile.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Lituma w Andach", "slug": "lituma-w-andach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "równowaga", "slug": "rownowaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownowaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lituma_w_Andach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:51" }, { "id": "4c414196-bcd2-405f-94de-83cba2cea2b6", "slug": "a-trup-to-bezkrwiste", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/listy-do-mlodego-pisarza/a-trup-to-bezkrwiste", "text": "A trup to bezkrwiste i zwodnicze wspomnienie żywej istoty, pełnej ruchu i kreatywności, która nie poddawała się zesztywnieniu i nie był bezbronna wobec pochodu robaków.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Listy do młodego pisarza", "slug": "listy-do-mlodego-pisarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/listy-do-mlodego-pisarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Listy_do_m%C5%82odego_pisarza#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:51" }, { "id": "100ba6f5-fff9-4e49-aea9-0735272f31d3", "slug": "no-coz-jedyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/kto-zabil-palomina-molero/no-coz-jedyna", "text": "No cóż, jedyną definitywną rzeczą jest śmierć", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Kto zabił Palomina Molero?", "slug": "kto-zabil-palomina-molero", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/kto-zabil-palomina-molero" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "niepewność", "slug": "niepewnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niepewnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mario_Vargas_Llosa#Kto_zabi%C5%82_Palomina_Molero", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:50" }, { "id": "2e8ea213-da78-4624-9a0b-8311876d43d7", "slug": "nawet-smierc-wydawala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/jak-ryba-w-wodzie/nawet-smierc-wydawala", "text": "Nawet śmierć wydawała mi się lepsza od strachu, który mnie ogarniał.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Jak ryba w wodzie", "slug": "jak-ryba-w-wodzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/jak-ryba-w-wodzie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_ryba_w_wodzie#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:49" }, { "id": "6ddd6233-ef17-476b-a653-214c1de6d086", "slug": "ile-razy-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz/ile-razy-moze", "text": "Ile razy może umierać człowiek? Wiele razy, ponoć.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Gawędziarz", "slug": "gawedziarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gaw%C4%99dziarz#I", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:48" }, { "id": "19534340-27c6-497e-97c0-150afa427601", "slug": "ludzie-ziemi-byli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz/ludzie-ziemi-byli", "text": "Ludzie ziemi byli silni, mądrzy, łagodni i zjednoczeni. Byli spokojni, pozbawieni gniewu. Przedtem, nie później. Ci, którzy odchodzili, wracali, wcielając się w dusze najlepszych. W ten sposób nikt nie umierał. (…) Ludzie ziemi żyli razem. Spokojni. Śmierć nie była śmiercią. Była odejściem i powrotem. Zamiast ich osłabiać, wzmacniała, przysparzając tym, którzy zostawali, wiedzy i snuły tych, którzy odchodzili. Jesteśmy i będziemy, mówił Tasurinczi. Wydaje się, że nie umrzemy. Ci co odchodzą, wrócili. Są tutaj. Są nami.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Gawędziarz", "slug": "gawedziarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/gawedziarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wspólnota", "slug": "wspolnota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolnota" }, { "name": "reinkarnacja", "slug": "reinkarnacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/reinkarnacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gaw%C4%99dziarz#L", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:48" }, { "id": "4c8e6afa-a594-4d28-a972-af5023c496af", "slug": "smierc-bedzie-ukojeniem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy/smierc-bedzie-ukojeniem", "text": "Śmierć będzie (…) ukojeniem.", "language": "pl", "author": { "name": "Arthur Golden", "slug": "arthur-golden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden" }, "book": { "title": "Wyznania Gejszy", "slug": "wyznania-gejszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arthur-golden/wyznania-gejszy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pocieszenie", "slug": "pocieszenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocieszenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyznania_gejszy#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:46" }, { "id": "0ea90376-80d8-4aad-a0e4-51a40789496a", "slug": "smierc-to-miotla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isaac-bashevis-singer/sztukmistrz-z-lublina/smierc-to-miotla", "text": "Śmierć to miotła, która wymiata wszelkie zło, wszelkie szaleństwo, wszelki brud.", "language": "pl", "author": { "name": "Isaac Bashevis Singer", "slug": "isaac-bashevis-singer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isaac-bashevis-singer" }, "book": { "title": "Sztukmistrz z Lublina", "slug": "sztukmistrz-z-lublina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isaac-bashevis-singer/sztukmistrz-z-lublina" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Isaac_Bashevis_Singer#Sztukmistrz_z_Lublina", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:45" }, { "id": "def1f73b-ef81-41f0-9d30-564b8e739af2", "slug": "jesli-to-konfucjusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/podroze-z-herodotem/jesli-to-konfucjusz", "text": "Jeśli to Konfucjusz był starszy od Lao – tse, mógł on przekazać swojemu młodszemu rodakowi trzy wielkie myśli. Pierwszą: „Jakże potrafisz służyć bogom, skoro nie wiesz, jak służyć ludziom?”. Drugą: „Dlaczego odpłacać dobrem za złe? Czym odpłacisz wówczas za dobro?”. I trzecią: „Jak możesz wiedzieć czym jest śmierć, skoro nie wiesz, czym jest życie?”.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Podróże z Herodotem", "slug": "podroze-z-herodotem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/podroze-z-herodotem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "filozofia", "slug": "filozofia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/filozofia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BCe_z_Herodotem#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:44" }, { "id": "3dadec64-e1ca-42b2-be88-480375520a5a", "slug": "chodzilo-o-prowincje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/heban/chodzilo-o-prowincje", "text": "Chodziło o prowincje, których mieszkańcy masowo umierali z głodu (...) Zresztą jak można to pojąć – „masowo umierać”? Człowiek zawsze umiera sam, moment umierania to najbardziej samotny moment jego życia. „Masowo umierać” to znaczy, że jakiś człowiek samotnie umiera. Tyle że w tym czasie, też samotnie, umiera jakiś inny człowiek. I równie samotnie jeszcze jakiś inny. I że tylko tak się złożyły okoliczności i to najczęściej bez ich woli iż każdy z nich, przeżywając samotnie chwile swojego własnego, jedynego umierania, znalazł się w pobliżu wielu innych, którzy też w tym momencie umierają.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Heban", "slug": "heban", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/heban" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "głód", "slug": "glod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Heban", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:42" }, { "id": "1073dcb2-1d9e-4f74-9e93-a16d57406698", "slug": "wystarczy-wyciagnac-reke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/busz-po-polsku/wystarczy-wyciagnac-reke", "text": "Wystarczy wyciągnąć rękę, aby objąć dziewczynę, ale wystarczy także przejść kilka kroków, aby pochylić się nad trumną, a między tym co jest najpiękniejszym życiem, a tym, co jest najokrutniejszą śmiercią – jesteśmy my.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Busz po polsku", "slug": "busz-po-polsku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/busz-po-polsku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ryszard_Kapu%C5%9Bci%C5%84ski#Busz_po_polsku", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:40" }, { "id": "7f7920ab-9574-4fbe-a616-c84c206c12ac", "slug": "spytalem-go-kiedys", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jack-kerouac/w-drodze/spytalem-go-kiedys", "text": "Spytałem go kiedyś: – Co się z nami stanie po śmierci? – Po śmierci będziesz martwy, i tyle – odparł.", "language": "pl", "author": { "name": "Jack Kerouac", "slug": "jack-kerouac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jack-kerouac" }, "book": { "title": "W drodze", "slug": "w-drodze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jack-kerouac/w-drodze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jack_Kerouac#W_drodze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:38" }, { "id": "187e5b74-4cce-4288-8a44-9fea7526876e", "slug": "kiedy-piekna-kobiete", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen/emma/kiedy-piekna-kobiete", "text": "(…) kiedy piękną kobietę ogarnia obłęd, nie pozostaje jej nic innego jak tylko umrzeć; a kiedy zaczyna stawać się przykra dla otoczenia, jest to również wyjście godne polecenia, zaciera bowiem wszelkie ujemne sądy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jane Austen", "slug": "jane-austen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen" }, "book": { "title": "Emma", "slug": "emma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jane-austen/emma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 398, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emma", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:35" }, { "id": "612a6282-dea3-4562-b325-37e73ec37a6e", "slug": "ach-jakiez-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-zulawski/na-srebrnym-globie-rekopis-z-ksiezyca/ach-jakiez-jest", "text": "Ach! jakież jest marne to całe filozofowanie o śmierci! Głośniej niż wszyscy mędrcy, zalecający spokój przed zgonem, mówi tykot mego zegarka w kieszeni. Słyszę ciche, drobne, metaliczne uderzenia i wiem, że są to kroki zbliżającej się śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Żuławski", "slug": "jerzy-zulawski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-zulawski" }, "book": { "title": "Na srebrnym globie: Rękopis z Księżyca", "slug": "na-srebrnym-globie-rekopis-z-ksiezyca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-zulawski/na-srebrnym-globie-rekopis-z-ksiezyca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "filozofia", "slug": "filozofia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/filozofia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_srebrnym_globie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:27" }, { "id": "de4227cc-3047-4ba0-9b28-b6785c287855", "slug": "w-kazdym-czlowieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/zielona-mila/w-kazdym-czlowieku", "text": "W każdym człowieku jest trupia czaszka i powiadam wam, że trupia czaszka jest w życiu wszystkich ludzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Zielona mila", "slug": "zielona-mila", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/zielona-mila" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Zielona_Mila_(1996)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:23" }, { "id": "acbd7ccd-e9d6-4c37-bc93-2a08f3c71c3d", "slug": "a-ten-krotki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-cobain/dzienniki/a-ten-krotki", "text": "A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Cobain", "slug": "kurt-cobain", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-cobain" }, "book": { "title": "Dzienniki", "slug": "dzienniki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-cobain/dzienniki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Cobain#Dzienniki_(wyd._2002)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:23" }, { "id": "24d1ff79-c959-4a88-9bad-68d6b8682f54", "slug": "kazdy-musi-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/zielona-mila/kazdy-musi-umrzec", "text": "Każdy musi umrzeć, wiem, że od tej reguły nie ma wyjątku, ale czasami, Boże mój, Zielona Mila jest taka długa.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Zielona mila", "slug": "zielona-mila", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/zielona-mila" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Zielona_Mila_(1996)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:23" }, { "id": "be118110-d01a-4318-8979-6082f7d66bb7", "slug": "nieboszczycy-przybieraja-na-wadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/worek-kosci/nieboszczycy-przybieraja-na-wadze", "text": "(...) nieboszczycy przybierają na wadze, zarówno dosłownie, jak i w przenośni. Stają się zwyczajnie ciężsi niż za życia, a zarazem więcej dla nas znaczą.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Worek kości", "slug": "worek-kosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/worek-kosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Worek_ko%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:22" }, { "id": "7e1f0b25-bc1a-452b-95a0-db24dfbda1f0", "slug": "zmarli-sa-sierotami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/wielki-marsz/zmarli-sa-sierotami", "text": "Zmarli są sierotami. Nie mają ojca, matki, dziewczyny, kochanki. Towarzyszy im tylko cisza, cisza jak skrzydełko ćmy. Ciało w spokoju, w bezruchu. Cisza. Idealny mrok śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Wielki Marsz", "slug": "wielki-marsz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/wielki-marsz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cisza", "slug": "cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cisza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Wielki_marsz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:22" }, { "id": "a9fd4f6f-29a3-4892-a35d-126e6e79d7e2", "slug": "nie-ma-ostatecznej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/nie-ma-ostatecznej", "text": "Nie ma ostatecznej wygranej. Jest zero i wieczność, i śmiertelność, ale nie ma ostateczności.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Szkieletowa załoga", "slug": "szkieletowa-zaloga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wieczność", "slug": "wiecznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiecznosc" }, { "name": "zwycięstwo", "slug": "zwyciestwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zwyciestwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szkieletowa_za%C5%82oga#Skr%C3%B3t_pani_Todd", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:21" }, { "id": "9d4417b3-3d02-4184-8504-9dc20280f000", "slug": "znikniecie-to-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/znikniecie-to-nie", "text": "Zniknięcie to nie śmierć, nie całkiem. To nie jak odrąbanie czegoś tasakiem; raczej jakby coś wyciekało ze zlewu tak powoli, że nawet nie zauważysz, kiedy zniknęło, dopiero dużo później.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Szkieletowa załoga", "slug": "szkieletowa-zaloga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szkieletowa_za%C5%82oga#Skr%C3%B3t_pani_Todd", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:21" }, { "id": "79108ffa-5f8f-4833-b359-c3a06aada48b", "slug": "szalenstwo-to-przeciez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/szalenstwo-to-przeciez", "text": "Szaleństwo to przecież rodzaj umysłowego samobójstwa. Czy lekarze nie twierdzą dziś, że prawdziwa śmierć to śmierć mózgu? Szaleństwo jest jak elastyczny pocisk, który ugodził mózg.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Szkieletowa załoga", "slug": "szkieletowa-zaloga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szaleństwo", "slug": "szalenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szalenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szkieletowa_za%C5%82oga#Ballada_o_celnym_strzale", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:21" }, { "id": "59dd6a2a-ecba-421c-9833-1b95982dc648", "slug": "wiecie-jak-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/wiecie-jak-to-jest", "text": "Wiecie jak to jest: każdy głupek potrafi umrzeć, sztuką jest nauczyć się przeżyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Szkieletowa załoga", "slug": "szkieletowa-zaloga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Szkieletowa_za%C5%82oga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:21" }, { "id": "66f07db7-edad-4a94-9d26-dbd8e7e3195e", "slug": "wiesz-czym-sa-duchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/sklepik-z-marzeniami/wiesz-czym-sa-duchy", "text": "Wiesz, czym są duchy? To mężczyźni i kobiety, którzy nie pogodzili się z przeszłością. To są prawdziwe duchy. Nie oni – machnęła ręką w stronę trumny [matki Polly] stojącej na podstawkach koło przypadkowo tak świeżo wykopanego grobu [ojca Polly]. – Martwi pozostają martwi. Chowamy ich i pozostają martwi.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Sklepik z marzeniami", "slug": "sklepik-z-marzeniami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/sklepik-z-marzeniami" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" }, { "name": "duchy", "slug": "duchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duchy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sklepik_z_marzeniami", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:20" }, { "id": "89436ef9-3312-43f2-af37-213bd080b0ab", "slug": "najpierw-boisz-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/reka-mistrza/najpierw-boisz-sie", "text": "„Najpierw boisz się, że umrzesz, a potem, że przeżyjesz”. Tak mawia Wireman, a on wie, co mówi; też był na wakacjach w piekle.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Ręka mistrza", "slug": "reka-mistrza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/reka-mistrza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/R%C4%99ka_mistrza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:19" }, { "id": "f716c621-daae-47b8-922f-78c6171f87d0", "slug": "zrozumiec-smierc-prosze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/miasteczko-salem/zrozumiec-smierc-prosze", "text": "Zrozumieć śmierć? Proszę bardzo. Śmierć przychodzi wtedy, gdy dopadnie cię któryś z potworów.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Miasteczko Salem", "slug": "miasteczko-salem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/miasteczko-salem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasteczko_Salem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:18" }, { "id": "e8a27908-9c10-4f5a-848e-699ee4675418", "slug": "w-blasku-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/miasteczko-salem/w-blasku-zycia", "text": "W blasku życia zawsze towarzyszą nam cienie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Miasteczko Salem", "slug": "miasteczko-salem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/miasteczko-salem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasteczko_Salem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:18" }, { "id": "25f11a7c-f523-4b05-8868-fc156b889e00", "slug": "umieranie-jest-czescia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/lsnienie/umieranie-jest-czescia", "text": "Umieranie jest częścią życia. Człowiek musi ciągle się na to nastawiać, jeśli chce osiągnąć pełnię osobowości. A choćby nawet trudno było zrozumieć fakt własnej śmierci, przynajmniej można się było z nim pogodzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Lśnienie", "slug": "lsnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/lsnienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/L%C5%9Bnienie_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:17" }, { "id": "cbe14d2c-2653-4551-b0d4-47908152ab3f", "slug": "bog-i-niebo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland/bog-i-niebo", "text": "Bóg i niebo przetrwali może cztery lata dłużej niż Wróżka Zębuszka. Myślę, że jest tylko ciemność. Bez myśli, bez pamięci, bez miłości. Tylko ciemność. Nicość.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Joyland", "slug": "joyland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/joyland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" }, { "name": "ciemność", "slug": "ciemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciemnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joyland#Annie_Ross", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:16" }, { "id": "c448daa0-e380-4dc2-adb9-a9d05b84a75e", "slug": "jesli-bedac-dziecmi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/christine/jesli-bedac-dziecmi", "text": "Jeśli będąc dziećmi, uczymy się żyć, to będąc dorosłymi uczymy się umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Christine", "slug": "christine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/christine" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Christine", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:14" }, { "id": "627a9ed6-9e3f-4f2c-879d-55d47502b553", "slug": "mlodzi-zawsze-maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/christine/mlodzi-zawsze-maja", "text": "Młodzi zawsze mają najwięcej trudności z zaakceptowaniem faktu, że oni także są śmiertelni.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Christine", "slug": "christine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/christine" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Christine", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:14" }, { "id": "0090fe83-ac72-4291-98d4-c3ca0554ab04", "slug": "smierc-to-chwila", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat/smierc-to-chwila", "text": "Śmierć to chwila, w której kończy się ból, a zaczynają dobre wspomnienia. Nie koniec życia, lecz koniec bólu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Cmętarz zwieżąt", "slug": "cmetarz-zwiezat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 155, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephen_King#Cm%C4%99tarz_zwie%C5%BC%C4%85t_(Sm%C4%99tarz_dla_zwierzak%C3%B3w)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:14" }, { "id": "fe918149-b5f9-4432-829e-2b95e0181645", "slug": "w-rzeczywistosci-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/w-rzeczywistosci-nie", "text": "W rzeczywistości nie miała dla niego znaczenia śmierć lecz życie i dlatego wrażenie jakiego doznał po ogłoszeniu wyroku nie było strachem lecz tęsknotą.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sto_lat_samotno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:12" }, { "id": "2c7bb510-1fcc-4583-b7c6-87a6def9446a", "slug": "umrzec-jest-o-wiele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/umrzec-jest-o-wiele", "text": "Umrzeć jest o wiele trudniej, niż to sobie człowiek wyobraża.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sto_lat_samotno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:12" }, { "id": "ffbfe530-15de-4441-9310-76281866d92b", "slug": "to-bylo-wreszcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/to-bylo-wreszcie", "text": "To było wreszcie najprawdziwsze życie, z moim jak najbardziej zdrowym sercem, skazanym na śmierć z dobrej miłości, w szczęśliwej agonii jakiegokolwiek dnia po ukończeniu przeze mnie stu lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Rzecz_o_mych_smutnych_dziwkach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "9ad49221-b8b9-40c5-9358-7740b788e3fe", "slug": "wielkie-obsesje-silniejsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/wielkie-obsesje-silniejsze", "text": "Wielkie obsesje silniejsze są niż śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obsesja", "slug": "obsesja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obsesja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Sto_lat_samotno%C5%9Bci_(1967)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "79c104bd-b0c4-4301-91db-30824a9b64b2", "slug": "nie-umiera-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/nie-umiera-sie", "text": "Nie umiera się wtedy, kiedy trzeba, ale kiedy można to zrobić.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sto_lat_samotno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "55091bd1-a5e1-4465-9a46-a4c0f88b3054", "slug": "czlowiek-nie-nalezy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci/czlowiek-nie-nalezy", "text": "Człowiek nie należy do żadnej ziemi, póki nie ma w niej nikogo ze swych zmarłych.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Sto lat samotności", "slug": "sto-lat-samotnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/sto-lat-samotnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Sto_lat_samotno%C5%9Bci_(1967)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:11" }, { "id": "aa414516-8439-413b-88b7-3022aa2a09f4", "slug": "jedynym-okreslonym-i-ostatecznym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/jedynym-okreslonym-i-ostatecznym", "text": "Jedynym określonym i ostatecznym wiekiem jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Rzecz_o_mych_smutnych_dziwkach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:10" }, { "id": "edf19103-a2be-4594-8d8f-f40f86c98bf6", "slug": "to-nie-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/to-nie-smierc", "text": "To nie śmierć, ale właśnie życie nie ma granic.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "granice", "slug": "granice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/granice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "da45134a-45eb-4920-a125-b6158d6cb5d5", "slug": "jedynym-bolem-jaki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/jedynym-bolem-jaki", "text": "Jedynym bólem jaki przeraża mnie w śmierci, jest to, że można umrzeć nie z miłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "c47715e8-6aad-4083-919d-0eeb777dfe03", "slug": "kazdy-jest-panem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/kazdy-jest-panem", "text": "Każdy jest panem swojej własnej śmierci, jedyne więc, co jesteśmy w stanie zrobić, to pomóc człowiekowi umrzeć bez lęku i bólu, gdy wybije godzina.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "medycyna", "slug": "medycyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medycyna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "bb60300a-a415-4206-a2bc-9343623f65f5", "slug": "smierc-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/smierc-nie-jest", "text": "Śmierć nie jest wyłącznie stałą możliwością, jak to zawsze odczuwał, ale bezpośrednią rzeczywistością.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "528655af-96ce-4a87-8d3d-b90e133f1568", "slug": "smierc-nie-ma-wyczucia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/smierc-nie-ma-wyczucia", "text": "Śmierć nie ma wyczucia śmieszności.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "36efa5f7-a557-4f7d-8060-bf870ca9af56", "slug": "ludzie-ktorych-kochamy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/ludzie-ktorych-kochamy", "text": "Ludzie, których kochamy, powinni umierać razem ze swoimi rzeczami.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "1ce7d245-4b70-4dcd-95d1-b7cfea1592f7", "slug": "milosc-jest-miloscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/milosc-jest-miloscia", "text": "Miłość jest miłością o każdej porze i w każdym miejscu, ale im bliżej śmierci, tym bardziej jest intensywna.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "03b6e2de-f259-403e-8b0c-30e1bd2fffbe", "slug": "kazde-lekarstwo-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy/kazde-lekarstwo-jest", "text": "Każde lekarstwo jest trucizną, a siedemdziesiąt procent normalnej żywności przyspiesza śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Miłość w czasach zarazy", "slug": "milosc-w-czasach-zarazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/milosc-w-czasach-zarazy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "jedzenie", "slug": "jedzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jedzenie" }, { "name": "zdrowie", "slug": "zdrowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdrowie" }, { "name": "medycyna", "slug": "medycyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medycyna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Mi%C5%82o%C5%9B%C4%87_w_czasach_zarazy_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:09" }, { "id": "d1acb96f-926d-40a5-b922-e40eb2009a01", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy/strach-przed-smiercia", "text": "Strach przed śmiercią jest żarem podtrzymującym szczęście.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Jesień patriarchy", "slug": "jesien-patriarchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Jesie%C5%84_patriarchy_(1975)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:08" }, { "id": "801d8f39-2742-4c14-ba33-2d509c87de4a", "slug": "nie-ma-chwaly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy/nie-ma-chwaly", "text": "Nie ma chwały większej niż śmierć za ojczyznę, ekscelencjo, a on odpowiedział mu, uśmiechając się pobłażliwie, nie bądź głupim kutasem chłopie, ojczyzna znaczy żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Jesień patriarchy", "slug": "jesien-patriarchy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/jesien-patriarchy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" }, { "name": "patriotyzm", "slug": "patriotyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/patriotyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Jesie%C5%84_patriarchy_(1975)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:08" }, { "id": "5f6e6197-e707-4e80-9c4c-02df64d56d81", "slug": "umrzec-to-znaczy-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/dwanascie-opowiadan-tulaczych/umrzec-to-znaczy-juz", "text": "Umrzeć to znaczy już nigdy więcej nie zobaczyć przyjaciół.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Dwanaście opowiadań tułaczych", "slug": "dwanascie-opowiadan-tulaczych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/dwanascie-opowiadan-tulaczych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez#Dwana%C5%9Bcie_opowiada%C5%84_tu%C5%82aczych", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:07" }, { "id": "e3b41b9f-11d0-42fb-b911-c444be2e6e96", "slug": "zycie-jest-nam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/zycie-jest-nam", "text": "Życie jest nam dane. Mamy żyć dla samego życia. Dla cierpienia. śmierć ma zakończyć nasze cierpienie, więc dlaczego tak się jej boimy? Jesteśmy niczym, a ciągle wmawiamy sobie, że jesteśmy kimś.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:06" }, { "id": "fd3f0f5c-2c28-42dd-9825-dae3938c769b", "slug": "tym-co-odeszli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/tym-co-odeszli", "text": "Tym, co odeszli, tylko pamięć, gdy ma kto pamiętać…", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:05" }, { "id": "2ba931a3-df29-4301-8748-c4eb65a95d90", "slug": "samotne-umieranie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/samotne-umieranie-jest", "text": "Samotne umieranie jest lepsze niż samotne przeżywanie.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:05" }, { "id": "0713d6b3-8da7-4190-95ef-4c85e88ecd76", "slug": "sposob-na-przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/sposob-na-przetrwanie", "text": "Sposób na przetrwanie – milczenie. Sposób na życie – przetrwanie. Sposób na milczenie – śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:05" }, { "id": "2530f833-8f56-4155-9e21-196a0a3b714b", "slug": "kazde-wspomnienie-niesie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/kazde-wspomnienie-niesie", "text": "Każde wspomnienie niesie ze sobą ukłucie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:04" }, { "id": "618ce29c-c845-4026-a127-d15a75a1d577", "slug": "choruje-na-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/choruje-na-smierc", "text": "Choruję na śmierć. W żyłach lęk krąży zamiast krwi.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:03" }, { "id": "148bb361-f447-40cb-84fe-eaa52cd4a738", "slug": "bo-narkomani-maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki/bo-narkomani-maja", "text": "Bo narkomani mają piekło na ziemi, czyściec przechodzą w momencie śmierci, cała trucizna uwalnia się w ostatnim oddechu. I potem mają swoją wymarzoną, wyczekaną i wyćpaną szczęśliwość.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Rosiek", "slug": "barbara-rosiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek" }, "book": { "title": "Pamiętnik narkomanki", "slug": "pamietnik-narkomanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-rosiek/pamietnik-narkomanki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "piekło", "slug": "pieklo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieklo" }, { "name": "narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narkotyki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99tnik_narkomanki#B", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:02" }, { "id": "dcf66fcb-b35f-41bc-ab1a-ef60b8f38beb", "slug": "testament-to-dobra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/zloty-jasienko/testament-to-dobra", "text": "Testament to dobra rzecz, dobra rzecz. Nie orzesz, nie siejesz, zadzwonili po nieboszczyku i wdziewasz jego pot, głód, grzechy lub cnoty, ani Bóg zapłać nie powiedziawszy. O! testament to ładna rzecz.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Ignacy Kraszewski", "slug": "jozef-ignacy-kraszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski" }, "book": { "title": "Złoty Jasieńko", "slug": "zloty-jasienko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/zloty-jasienko" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski#Z%C5%82oty_Jasie%C5%84ko", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:00" }, { "id": "307f68ff-6964-428e-9525-9b529e81cce4", "slug": "ludzie-sie-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/krol-piast/ludzie-sie-nigdy", "text": "Ludzie się nigdy nie cisną ku mogiłom, zwracają się ku życiu, a jeżeli ich obowiązek napędzi ku nim, nie trwają długo.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Ignacy Kraszewski", "slug": "jozef-ignacy-kraszewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski" }, "book": { "title": "Król Piast", "slug": "krol-piast", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-ignacy-kraszewski/krol-piast" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/J%C3%B3zef_Ignacy_Kraszewski#Kr%C3%B3l_Piast", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:56" }, { "id": "a716f3dc-84ee-45da-bc59-897e8ad5bc53", "slug": "zegnac-sie-to-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie/zegnac-sie-to-tak", "text": "Żegnać się, to tak, jakby trochę umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "Raymond Chandler", "slug": "raymond-chandler", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler" }, "book": { "title": "Długie pożegnanie", "slug": "dlugie-pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pożegnanie", "slug": "pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Raymond_Chandler#D%C5%82ugie_po%C5%BCegnanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:53" }, { "id": "efff761d-c83c-494e-8816-912d5a71804c", "slug": "doznalem-uczucia-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart/doznalem-uczucia-nie", "text": "Doznałem uczucia (nie mogłem w tej chwili ocenić w żaden sposób jego trafności), że los człowieka często kończy się na długo przed śmiercią, że końcowego momentu losu nie należy utożsamiać z momentem śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Żart", "slug": "zart", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBart_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:45" }, { "id": "b2608f05-982c-4910-9a53-6fa2965c5a1e", "slug": "czlowiek-to-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/smieszne-milosci/czlowiek-to-cos", "text": "Człowiek to coś więcej niż tylko ciało, które niszczeje, najważniejsze jest przecież dzieło naszego życia, to, co człowiek pozostawia po sobie innym.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Śmieszne miłości", "slug": "smieszne-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/smieszne-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Milan_Kundera#%C5%9Amieszne_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:44" }, { "id": "7653e975-118a-49e0-9719-e82662fb7b9e", "slug": "prawdziwa-milosc-konczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/smieszne-milosci/prawdziwa-milosc-konczy", "text": "Prawdziwa miłość kończy się śmiercią, i tylko ta miłość, która kończy się śmiercią, jest miłością.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Śmieszne miłości", "slug": "smieszne-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/smieszne-milosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Milan_Kundera#%C5%9Amieszne_mi%C5%82o%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:44" }, { "id": "72cd907d-8644-4e1c-b18f-887958a4a818", "slug": "smierc-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zycie-jest-gdzie-indziej/smierc-staje-sie", "text": "Śmierć staje się prawdziwa dopiero wtedy, gdy zaczyna przenikać do człowieka szczelinami starości.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Życie jest gdzie indziej", "slug": "zycie-jest-gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zycie-jest-gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBycie_jest_gdzie_indziej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:44" }, { "id": "69d051f7-2ed6-4399-84d8-919feaf4fa7b", "slug": "smierc-ma-dwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/ksiega-smiechu-i-zapomnienia/smierc-ma-dwie", "text": "Śmierć ma dwie postacie: Po pierwsze, oznacza niebyt. Po drugie zaś, oznacza przerażający materialny byt trupa.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Księga śmiechu i zapomnienia", "slug": "ksiega-smiechu-i-zapomnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/ksiega-smiechu-i-zapomnienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Milan_Kundera#Ksi%C4%99ga_%C5%9Bmiechu_i_zapomnienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:44" }, { "id": "3509cb72-36f8-4744-a785-14f2856e9e09", "slug": "kicz-jest-parawanem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu/kicz-jest-parawanem", "text": "Kicz jest parawanem zasłaniającym śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Nieznośna lekkość bytu", "slug": "nieznosna-lekkosc-bytu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "kicz", "slug": "kicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kicz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezno%C5%9Bna_lekko%C5%9B%C4%87_bytu#Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_VI_%E2%80%93_Wielki_Marsz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:43" }, { "id": "c3b9658c-9db4-4e69-ab7a-a27a589075fa", "slug": "skrajnosci-oznaczaja-granice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu/skrajnosci-oznaczaja-granice", "text": "Skrajności oznaczają granicę, za którą kończy się życie, a fanatyczny ekstremizm w sztuce i polityce maskuje pragnienie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Nieznośna lekkość bytu", "slug": "nieznosna-lekkosc-bytu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "fanatyzm", "slug": "fanatyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/fanatyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezno%C5%9Bna_lekko%C5%9B%C4%87_bytu#Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_III_%E2%80%93_Niezrozumiane_s%C5%82owa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:42" }, { "id": "5b6bfecc-f404-42e3-a641-6fde4dcebf15", "slug": "zorza-smierci-opromienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu/zorza-smierci-opromienia", "text": "Zorza śmierci opromienia wszystko czarem nostalgii – również gilotynę.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Nieznośna lekkość bytu", "slug": "nieznosna-lekkosc-bytu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/nieznosna-lekkosc-bytu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nostalgia", "slug": "nostalgia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nostalgia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezno%C5%9Bna_lekko%C5%9B%C4%87_bytu#Cz%C4%99%C5%9B%C4%87_I_%E2%80%93_Lekko%C5%9B%C4%87_i_ci%C4%99%C5%BCar", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:42" }, { "id": "4345f1d0-5344-458d-883f-811b1b0ae74d", "slug": "pracuj-dla-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/ja-wam-pokaze/pracuj-dla-tego", "text": "Pracuj dla tego życia tak, jakbyś miała żyć wiecznie, i pracuj na tamto życie tak, jakbyś miała jutro umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Grochola", "slug": "katarzyna-grochola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola" }, "book": { "title": "Ja wam pokażę!", "slug": "ja-wam-pokaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/ja-wam-pokaze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ja_wam_poka%C5%BC%C4%99!_(powie%C5%9B%C4%87)#Judyta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:38" }, { "id": "57dd5d35-9685-4101-86f0-5afb55b5b702", "slug": "widok-smierci-budzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood/opowiesc-podrecznej/widok-smierci-budzi", "text": "Widok śmierci budzi we mnie poczucie głodu. Może to dlatego, że jestem pusta, a może po prostu ciało samo dba w ten sposób, żebym pozostała przy życiu, nie ustając w tej najważniejszej z modlitw: Jestem, jestem, jestem – jeszcze.", "language": "pl", "author": { "name": "Margaret Atwood", "slug": "margaret-atwood", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood" }, "book": { "title": "Opowieść podręcznej", "slug": "opowiesc-podrecznej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/margaret-atwood/opowiesc-podrecznej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 332, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Margaret_Atwood#Opowie%C5%9B%C4%87_Podr%C4%99cznej_(1985)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:34" }, { "id": "b041bbbf-bbf9-4783-a745-2f2fcc00e946", "slug": "o-bogowie-o-bogowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/o-bogowie-o-bogowie", "text": "O, bogowie, o, bogowie moi! Jakże smutna jest wieczorna ziemia! Jakże tajemnicze są opary nad oparzeliskami! Wie o tym ten, kto błądził w takich oparach, kto wiele cierpiał przed śmiercią, kto leciał ponad tą ziemią dźwigając ciężar ponad siły. Wie o tym ten, kto jest zmęczony. I bez żalu porzuca wtedy mglistą ziemię, jej bagniska i jej rzeki, ze spokojem w sercu powierza się śmierci, wie bowiem, że tylko ona przyniesie mu spokój.", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mistrz_i_Ma%C5%82gorzata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:33" }, { "id": "a5b270f1-8939-44ad-acdd-c40719fdb825", "slug": "co-za-sens", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/co-za-sens", "text": "Co za sens umierać na szpitalnej sali, gdzie słychać tylko jęki i rzężenie śmiertelnie chorych? Czy nie lepiej wydać ucztę za te dwadzieścia siedem tysięcy, a potem zażyć truciznę i przenieść się na tamten świat przy dźwiękach strun, wśród oszołomionych winem pięknych kobiet i wesołych przyjaciół?", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mistrz_i_Ma%C5%82gorzata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:32" }, { "id": "bb7c9ec1-6f02-47c3-8bd8-6dcd9ca62f7b", "slug": "dano-ci-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko/sowa-corka-piekarza/dano-ci-zycie", "text": "Dano ci życie, które jest tylko opowieścią. Ale to już twoja sprawa, jak ty ją opowiesz i czy umrzesz pełen dni.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Hłasko", "slug": "marek-hlasko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko" }, "book": { "title": "Sowa, córka piekarza", "slug": "sowa-corka-piekarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko/sowa-corka-piekarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marek_H%C5%82asko#Sowa,_c%C3%B3rka_piekarza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:29" }, { "id": "01801809-f9d6-498b-9f9e-f9b03cd537ec", "slug": "nie-czuj-zalu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko/sowa-corka-piekarza/nie-czuj-zalu", "text": "– Nie czuj żalu do nikogo, kiedy będziesz zdychać (…). – Ani do tego miejsca, które zostawisz za sobą. To miejsce nie jest warte ani jednej minuty żalu. I jeśli będziesz mógł, to nie zostawiaj za sobą nawet pustego miejsca, gdyż puste miejsce może coś oznaczać, a ty i ja nie oznaczamy niczego.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Hłasko", "slug": "marek-hlasko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko" }, "book": { "title": "Sowa, córka piekarza", "slug": "sowa-corka-piekarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-hlasko/sowa-corka-piekarza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nihilizm", "slug": "nihilizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nihilizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sowa,_c%C3%B3rka_piekarza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:29" }, { "id": "447f9c1f-b4d4-4480-a194-000cfbfa8af4", "slug": "my-wszyscy-umieramy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric/most-na-drinie/my-wszyscy-umieramy", "text": "My wszyscy umieramy jeno raz, a wielcy ludzie dwakroć: raz, gdy sami odchodzą, a drugi, gdy puścizna po nich przepada.", "language": "pl", "author": { "name": "Ivo Andric", "slug": "ivo-andric", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric" }, "book": { "title": "Most na Drinie", "slug": "most-na-drinie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ivo-andric/most-na-drinie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Most_na_Drinie#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:28" }, { "id": "a0c68d26-7c81-481d-b954-ec393a207cfb", "slug": "starzec-sie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel/dziennik-intymny/starzec-sie-jest", "text": "Starzeć się jest trudniej niż umrzeć, ponieważ wyrzec się za jednym razem, i wszystkiego, kosztuje mniej niż odnawiać ofiarę co dzień, i po trochu.", "language": "pl", "author": { "name": "Henri Frédéric Amiel", "slug": "henri-frederic-amiel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel" }, "book": { "title": "Dziennik intymny", "slug": "dziennik-intymny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henri-frederic-amiel/dziennik-intymny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henri_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Amiel#Dziennik_intymny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:27" }, { "id": "bfadc218-c9c6-4f25-83d3-ccf022efd71e", "slug": "sprawia-mi-przyjemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/sprawia-mi-przyjemnosc", "text": "Sprawia mi przyjemność myśl, że może w nocy umarłem i że to właśnie jest śmierć – stan wszechogarniającego spokoju.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "spokój", "slug": "spokoj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Wharton#Niezawinione_%C5%9Bmierci_(1994)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:23" }, { "id": "4f3184b1-5b30-4522-bdc8-7cf156e5b971", "slug": "ci-ktorzy-umieraja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/ci-ktorzy-umieraja", "text": "Ci, którzy umierają razem, na zawsze są razem.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Wharton#Niezawinione_%C5%9Bmierci_(1994)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:23" }, { "id": "e3e20741-d885-4bea-999a-6e0102914461", "slug": "poza-wszechswiatem-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/dziwny-przypadek-psa-nocna-pora/poza-wszechswiatem-nie", "text": "(…) poza wszechświatem nie ma nic, nie ma żadnego całkiem innego miejsca. Choć mogłoby takie być, gdyby się przeszło przez czarną dziurę (…). Gdyby więc niebo znajdowało się po drugiej stronie czarnej dziury, to zmarłych, żeby tam dotarli, trzeba by wystrzelać w przestrzeń rakietami, a przecież się ich nie wystrzela, bo ktoś by to zauważył.", "language": "pl", "author": { "name": "Mark Haddon", "slug": "mark-haddon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon" }, "book": { "title": "Dziwny przypadek psa nocną porą", "slug": "dziwny-przypadek-psa-nocna-pora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/dziwny-przypadek-psa-nocna-pora" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mark_Haddon#Dziwny_przypadek_psa_nocn%C4%85_por%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:18" }, { "id": "767ead2c-c30a-4130-bfe8-6d8473f2956e", "slug": "sadze-ze-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/dziwny-przypadek-psa-nocna-pora/sadze-ze-ludzie", "text": "Sądzę, że ludzie wierzą w niebo, ponieważ nie lubią śmierci i chcieli by żyć dalej, nie podoba im się myśl, że ktoś wprowadzi się do ich domu i wyrzuci ich rzeczy na śmieci.", "language": "pl", "author": { "name": "Mark Haddon", "slug": "mark-haddon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon" }, "book": { "title": "Dziwny przypadek psa nocną porą", "slug": "dziwny-przypadek-psa-nocna-pora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-haddon/dziwny-przypadek-psa-nocna-pora" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziwny_przypadek_psa_nocn%C4%85_por%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:18" }, { "id": "fedd0434-00d1-4e23-b346-04ec29a5ff10", "slug": "mysle-ze-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/inny-wiatr/mysle-ze-kiedy", "text": "Myślę (...) że kiedy umrę, wypuszczę z siebie oddech, który dawał mi życie, oddam światu wszystko to, czego nie zrobiłam. Wszystko, czym mogłam być, lecz nie zdołałam, wszystkie wybory, których nie dokonałam. Rzeczy, które straciłam, zmarnowałam, zniszczyłam... mogę oddać je światu. Istotom, które jeszcze nie żyły. To będzie mój dar dla świata, dar za życie, które przeżyłam, miłość, którą kochałam, oddech, który wciągałam w płuca.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Inny wiatr", "slug": "inny-wiatr", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/inny-wiatr" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zmarnowane szanse", "slug": "zmarnowane-szanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmarnowane-szanse" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Inny_wiatr", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:16" }, { "id": "8a9ec078-5cc8-4ab5-ba1f-cc0dcff034f8", "slug": "celem-naszej-wedrowki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne/proby/celem-naszej-wedrowki", "text": "Celem naszej wędrówki jest śmierć (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Michel de Montaigne", "slug": "michel-de-montaigne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne" }, "book": { "title": "Próby", "slug": "proby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne/proby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michel_de_Montaigne#Pr%C3%B3by_(1580)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:16" }, { "id": "2f445344-2e0d-498a-8ed8-65c58adf1320", "slug": "cycero-powiada-iz-filozofowac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne/proby/cycero-powiada-iz-filozofowac", "text": "Cycero powiada, iż filozofować jest nie co insze, jeno gotować się do śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Michel de Montaigne", "slug": "michel-de-montaigne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne" }, "book": { "title": "Próby", "slug": "proby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-de-montaigne/proby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "filozofia", "slug": "filozofia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/filozofia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michel_de_Montaigne#Pr%C3%B3by_(1580)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:16" }, { "id": "ab5436b1-1cd7-4ab2-872c-966dd333087f", "slug": "lecz-tylko-zywi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara/lecz-tylko-zywi", "text": "Lecz tylko żywi, żywi, żywi umierają.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Kindred Dick", "slug": "philip-kindred-dick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick" }, "book": { "title": "Wbrew wskazówkom zegara", "slug": "wbrew-wskazowkom-zegara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 92, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wbrew_wskaz%C3%B3wkom_zegara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:14" }, { "id": "01209172-a0b4-49b5-abae-040c666be7f6", "slug": "mysli-te-obracalem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara/mysli-te-obracalem", "text": "Myśli te obracałem w mym żałosnym sercu, nękany najstraszniejszą zgryzotą: że nie powinienem umrzeć, póki nie poznam prawdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Kindred Dick", "slug": "philip-kindred-dick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick" }, "book": { "title": "Wbrew wskazówkom zegara", "slug": "wbrew-wskazowkom-zegara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/wbrew-wskazowkom-zegara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 194, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wbrew_wskaz%C3%B3wkom_zegara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:14" }, { "id": "2b40c147-e1c8-4b4f-a4b9-1c6edf7a0bf6", "slug": "wyobraz-sobie-ze-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/przez-ciemne-zwierciadlo/wyobraz-sobie-ze-nie", "text": "Wyobraź sobie, że nie żyjesz, ale jesteś jeszcze wrażliwy na bodźce. Widzisz i rozumujesz, ale poza tym jesteś martwy. Tylko patrzysz. Rozpoznajesz przedmioty, ale nie żyjesz. Człowiek może umrzeć i mimo to dalej egzystować. Czasem bywa tak, że to co widać w oczach jakiegoś człowieka, umarło, kiedy ten ktoś był dzieckiem. To coś jest martwe, ale wciąż patrzy. Spogląda na ciebie nie tylko puste ciało, ale jeszcze coś, co w nim jest, coś, co umarło, ale jeszcze patrzy. Patrzy i nie może przestać.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Kindred Dick", "slug": "philip-kindred-dick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick" }, "book": { "title": "Przez ciemne zwierciadło", "slug": "przez-ciemne-zwierciadlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/przez-ciemne-zwierciadlo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philip_Kindred_Dick#Przez_ciemne_zwierciad%C5%82o_(1973)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:13" }, { "id": "79f5cb45-82f3-4b7e-a47f-5f3253c8df9b", "slug": "zakopcie-mnie-twarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-gibson/neuromancer/zakopcie-mnie-twarza", "text": "Zakopcie mnie twarzą do ziemi, żeby świat mógł pocałować mnie w dupę.", "language": "pl", "author": { "name": "William Gibson", "slug": "william-gibson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-gibson" }, "book": { "title": "Neuromancer", "slug": "neuromancer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-gibson/neuromancer" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/William_Gibson#Neuromancer_(1984)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:12" }, { "id": "11550f5f-9652-46da-b14a-11e2e44c6efe", "slug": "ach-to-taka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert/pani-bovary/ach-to-taka", "text": "Ach! to taka niewielka rzecz, śmierć! – myślała. – Zasnę i będzie po wszystkim.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustave Flaubert", "slug": "gustave-flaubert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert" }, "book": { "title": "Pani Bovary", "slug": "pani-bovary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustave-flaubert/pani-bovary" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gustave_Flaubert#Pani_Bovary", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:10" }, { "id": "721a7d71-c2f4-4152-bf64-2d329e9fdb9f", "slug": "zycie-to-czekanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno/zycie-to-czekanie", "text": "Życie to czekanie na śmierć – wyjaśnił – A czekanie na śmierć to umieranie.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Piątek", "slug": "tomasz-piatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek" }, "book": { "title": "Bagno", "slug": "bagno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Pi%C4%85tek#Bagno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:07" }, { "id": "1ac913b9-0354-4c38-8fed-89ce96d5e329", "slug": "trudno-jest-zabic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno/trudno-jest-zabic", "text": "Trudno jest zabić kogoś, bo się musi. Łatwiej jest zabić kogoś, bo się chce.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Piątek", "slug": "tomasz-piatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek" }, "book": { "title": "Bagno", "slug": "bagno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Pi%C4%85tek#Bagno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:07" }, { "id": "03920feb-f2ff-4fbc-a5db-1191068d4dce", "slug": "sa-tacy-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno/sa-tacy-ludzie", "text": "(…) są tacy ludzie, którzy mają tylko jeden sposób, aby zauważono, że istnieją: umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Piątek", "slug": "tomasz-piatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek" }, "book": { "title": "Bagno", "slug": "bagno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-piatek/bagno" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tomasz_Pi%C4%85tek#Bagno", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:07" }, { "id": "686bbcf4-1766-4b87-ae6d-b6de32ee7689", "slug": "zycie-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch/zycie-i-smierc", "text": "Życie i śmierć nie idą w parze. Nie mogłyby ze sobą zatańczyć, bo każde chciałoby prowadzić. Współistnieją ze sobą na tej zasadzie, że jedna zawsze zależy od drugiego. W istocie gardzą sobą nawzajem, tak jak noc gardzi dniem i na odwrót. Gdyby były bliźniakami, zadusiłyby się w kołysce. Każe pachnie w specyficzny sposób. Wszystko, co żyje, tchnie wonią ciepła, ograniczoną, niestałą. Aromat śmierci jest zimny i niezmienny.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Zakochany duch", "slug": "zakochany-duch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zakochany_duch", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:06" }, { "id": "cfb8db30-ac46-4c14-8178-70fb42ac576d", "slug": "czula-to-co-tuz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch/czula-to-co-tuz", "text": "Czuła to, co tuż po śmierci odczuwa każda żywa istota: niewyobrażalny spokój, lekkość, cudowną wolność duszy uchodzącej z ciała, które więziło ją przez tak długi czas.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Zakochany duch", "slug": "zakochany-duch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zakochany_duch", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:05" }, { "id": "500f01db-1f5d-4527-a7ef-40e65d5bac8d", "slug": "gdy-czlowiek-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch/gdy-czlowiek-umiera", "text": "Gdy człowiek umiera, uczy się go, na czym polega prawdziwa struktura rzeczywistości. Poznaje nie tylko to, jak wygląda i czuje, ale też istotę tego, czym naprawdę jest.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Zakochany duch", "slug": "zakochany-duch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/zakochany-duch" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rzeczywistość", "slug": "rzeczywistosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zakochany_duch", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:05" }, { "id": "2dc1f29a-2b0c-4d5f-a041-97b298e69068", "slug": "w-odroznieniu-od-innych-slow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza/w-odroznieniu-od-innych-slow", "text": "W odróżnieniu od innych słów, jak na przykład „miłość” czy „nienawiść”, „kostnica” ma tylko jedno znaczenie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Poza ciszą", "slug": "poza-cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Poza_cisz%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:05" }, { "id": "11b01de0-b655-437d-8fc4-7de6b28b1d69", "slug": "smierc-jest-podobna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/smierc-jest-podobna", "text": "Śmierć jest podobna do złodzieja torebek, kurewsko podobna. Okrada cię ze wszystkiego, by potem z łaski oddać co nieco, budząc w tobie jednocześnie zdumienie i nadzieję.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:04" }, { "id": "7502c6b1-aee9-4c87-845d-d650d8e91bfb", "slug": "jakim-prawem-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/jakim-prawem-smierc", "text": "Jakim prawem śmierć ogołaca nas ze wszystkiego, co ma dla nas znaczenie, by potem zabić?", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:03" }, { "id": "5c83f7c5-ee8a-4927-b87a-6d01fd4d907d", "slug": "czy-teraz-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow/czy-teraz-czy", "text": "Czy teraz, czy później bardzo bym chciał nauczyć się wystarczająco dużo, żeby kiedy ujrzę nadchodzącą śmierć, moją jedyną reakcją było: „Okay”.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Na pastwę aniołów", "slug": "na-pastwe-aniolow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/na-pastwe-aniolow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_pastw%C4%99_anio%C5%82%C3%B3w#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:03" }, { "id": "fe0a3630-ee93-47d3-b7fd-c55a3843c92c", "slug": "nie-sposob-oswoic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia/nie-sposob-oswoic", "text": "Nie sposób oswoić się ze śmiercią. Żołnierze, lekarze i przedsiębiorcy pogrzebowi widzą ją bez przerwy i przyzwyczajają się do pewnych jej aspektów, lecz nie do jej istoty. Nie sądzę, aby ktokolwiek to potrafił. Dla mnie otrzymanie wiadomości o śmierci bliskiej osoby jest jak droga w dół po znanych, lecz pogrążonych w mroku schodach. Chodziłeś nimi milion razy i wiesz, ile stopni jeszcze przed tobą, ale gdy chcesz stanąć na następnym, okazuje się, że go nie ma. Potykasz się i nie możesz w to uwierzyć. I od tej pory będziesz się tam potykał często, ponieważ, jak wszystkie rzeczy, do których przywykłeś, ten brakujący stopień stał się cząstką ciebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Głos naszego cienia", "slug": "glos-naszego-cienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/G%C5%82os_naszego_cienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:02" }, { "id": "a69271eb-efcb-4af3-9689-80d413f93741", "slug": "tak-tym-wlasnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia/tak-tym-wlasnie", "text": "Tak, tym właśnie jest śmierć: stanem, w którym nie można nikomu ufać.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Głos naszego cienia", "slug": "glos-naszego-cienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/glos-naszego-cienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zaufanie", "slug": "zaufanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaufanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#G%C5%82os_naszego_cienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:02" }, { "id": "f26a5cba-0183-45b2-b0c9-2ea25da6518e", "slug": "smierc-czy-grozba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/smierc-czy-grozba", "text": "Śmierć, czy groźba śmierci, musi mieć własny język, specyficzną gramatykę i słownictwo, które jest rozumiane wyłącznie po tamtej stronie płotu.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "język", "slug": "jezyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziecko_na_niebie#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:01" }, { "id": "d39657ac-4c98-4593-9460-3e129160ea05", "slug": "smierc-jest-minimum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/smierc-jest-minimum", "text": "Śmierć jest minimum. Minimum wszystkiego. Podczas tych godzin, gdy jesteś tak blisko drugiej osoby, z dwojga niemal stajecie się jednym. Minimum. Miłość jest śmiercią: śmiercią odrębności, śmiercią dystansu, śmiercią czasu. W trzymaniu się z dziewczyną za ręce najpiękniejsze jest to, ze po chwili zapominasz, która ręka jest twoja. Zapominasz, że są dwie, nie jedna. Śmierć. Nie ma w niej nic niezdrowego.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziecko_na_niebie#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:01" }, { "id": "d1e917c0-3c52-46e1-bbc8-a1568f5cc787", "slug": "nikt-nie-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/cylinder-heidelberga/nikt-nie-umiera", "text": "Nikt nie umiera nawet z połową spełnionych pragnień.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Cylinder Heidelberga", "slug": "cylinder-heidelberga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/cylinder-heidelberga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Cylinder_Heidelberga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:00" }, { "id": "bb4fd4f4-cb48-44d2-922a-e0e837ca578e", "slug": "czy-jest-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa/czy-jest-cos", "text": "Czy jest coś gorszego dla dziecka niż potworna śmierć? Owszem, potworny wstyd. Ponieważ dzieci tak naprawdę nie wierzą, że umrą. Dlatego nie znają strachu. Wszyscy inni umierają, tylko nie oni. Za to kiedy masz tych naście lat, wstyd czai się za każdym rogiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Szklana zupa", "slug": "szklana-zupa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szklana_zupa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:00" }, { "id": "91e934ff-f65e-4b84-983c-99a0a9ee20ca", "slug": "zycie-ma-sens", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/cylinder-heidelberga/zycie-ma-sens", "text": "Życie ma sens, który wykracza poza kończącą je błogą śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Cylinder Heidelberga", "slug": "cylinder-heidelberga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/cylinder-heidelberga" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Cylinder_Heidelberga", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:00" }, { "id": "69834b30-21a5-43bc-ae36-093f3ff62cfa", "slug": "czlowiek-sam-tworzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa/czlowiek-sam-tworzy", "text": "Człowiek sam tworzy większość swoich lęków. Żeby się nie nudzić, zamartwia się na każdym kroku. Ale po śmierci ustają powody, aby się lękać.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Szklana zupa", "slug": "szklana-zupa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/szklana-zupa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Szklana_zupa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:00" }, { "id": "79502ff1-5038-444a-9da7-413e33ad83d6", "slug": "spiaczka-to-mily", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka/spiaczka-to-mily", "text": "Śpiączka to miły stan. Dobrze w niego zapaść, kiedy nie można się zdecydować: żyć czy umierać", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Białe jabłka", "slug": "biale-jablka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/biale-jablka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bia%C5%82e_jab%C5%82ka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:59" }, { "id": "2c8d444e-9cd6-4016-a71f-3b5185bebdd3", "slug": "edward-co-ty-tu-robisz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/calujac-ul/edward-co-ty-tu-robisz", "text": "– Edward! Co ty tu robisz? – Znudziło mi się to siedzenie w domu i umieranie. Postanowiłem więc, że się przejadę.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Całując Ul", "slug": "calujac-ul", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/calujac-ul" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Ca%C5%82uj%C4%85c_ul", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:58" }, { "id": "823deaa6-c5e5-486f-a1ac-593b758378f9", "slug": "wszyscy-zabici-reporterzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow/wszyscy-zabici-reporterzy", "text": "Wszyscy zabici reporterzy zostawiają w hotelach niezapłacone rachunki, brudne koszule w szafie, mapę przypiętą pinezkami do ściany i butelkę whisky na nocnej szafce.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Terytorium Komanczów", "slug": "terytorium-komanczow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dziennikarstwo", "slug": "dziennikarstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziennikarstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terytorium_Komancz%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:54" }, { "id": "5b968f65-3f60-4484-bc7f-164949489b9a", "slug": "kazdy-czlek-poczciwy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji/kazdy-czlek-poczciwy", "text": "Każdy człek poczciwy może wybrać, gdzie i jak umrze, ale nikt wspomnień wybrać nie zdoła.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "W cieniu inkwizycji", "slug": "w-cieniu-inkwizycji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#W_cieniu_inkwizycji", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:54" }, { "id": "3cf0ddff-caec-4f68-972f-7da111f18d66", "slug": "a-potem-przysnilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji/a-potem-przysnilo", "text": "A potem przyśniło mi się, że nie umarłem. I z wielką bojaźń popadłem, gdym pewności nabrał, że będę się musiał przebudzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "W cieniu inkwizycji", "slug": "w-cieniu-inkwizycji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/w-cieniu-inkwizycji" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#W_cieniu_inkwizycji", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:54" }, { "id": "7c1dedd4-f5a8-4c32-a21b-a536b3e9f373", "slug": "swiat-nie-jest-taki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka/swiat-nie-jest-taki", "text": "Świat nie jest taki prosty, jak niektórzy chcieliby nam wmówić. Kontury są niewyraźne, liczą się odcienie. Nic nie jest czarne albo białe. Zło może skrywać dobro albo piękno i na odwrót, a żadne z tych pojęć nie wyklucza drugiego. Istota ludzka potrafi kochać i zdradzić ukochaną osobę, co w niczym nie zaprzecza autentyczności jej uczuć. Można być zarazem ojcem, bratem, synem i kochankiem, ofiarą i katem… Weź pierwszy z brzegu przykład. Życie to niebezpieczna przygoda w zamglonym pejzażu o ruchomej powierzchni i sztucznie wyznaczonych granicach. Tu wszystko może w każdej chwili skończyć się i zacząć na nowo, albo urwać nagle, jak ucięte, na zawsze. Tu jedynym rzeczywistym absolutem, spójnym, niepodważalnym i ostatecznym jest śmierć. A my jesteśmy małymi błyskami między dwiema wiecznymi nocami i mamy (…) bardzo mało czasu.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Szachownica flamandzka", "slug": "szachownica-flamandzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szachownica_flamandzka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:53" }, { "id": "686afd24-22b1-4cdb-90a7-93ef1552c3f8", "slug": "kula-ktora-cie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow/kula-ktora-cie", "text": "Kula, która cię zabija, to ta której nie słyszysz. Kula, która cię zabija, to ta, która z tobą zostaje, nie mówiąc ci: Tu jestem.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Terytorium Komanczów", "slug": "terytorium-komanczow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#Terytorium_Komancz%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:53" }, { "id": "5a34330a-c3a9-423f-a0b2-70ed368aa579", "slug": "kazdy-zabity-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow/kazdy-zabity-jest", "text": "Każdy zabity jest przyszłym bólem tych, którzy na niego czekają, nie wiedząc, że już nie żyje.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Terytorium Komanczów", "slug": "terytorium-komanczow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/terytorium-komanczow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#Terytorium_Komancz%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:53" }, { "id": "04301c13-f0a3-4757-bd2d-d8c9456e46df", "slug": "ostatecznie-wszystkie-obrazy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka/ostatecznie-wszystkie-obrazy", "text": "Ostatecznie wszystkie obrazy są obrazami jednego obrazu, wszystkie lustra są odbiciami jednego lustra, wszystkie śmierci są śmierciami jednej Śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Szachownica flamandzka", "slug": "szachownica-flamandzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/szachownica-flamandzka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szachownica_flamandzka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:53" }, { "id": "9ac78ce1-3dbb-449e-abb9-9d5542dc2813", "slug": "mezczyzni-ktorych-piescilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango/mezczyzni-ktorych-piescilo", "text": "Mężczyźni, których pieściło wiele kobiet, przejdą do doliny cienia, mniej cierpiąc i mniej się bojąc.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Mężczyzna, który tańczył tango", "slug": "mezczyzna-ktory-tanczyl-tango", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/mezczyzna-ktory-tanczyl-tango" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 179, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/M%C4%99%C5%BCczyzna,_kt%C3%B3ry_ta%C5%84czy%C5%82_tango", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:52" }, { "id": "22e8d689-0c84-4027-bfea-e8f9426347e8", "slug": "gdy-umieral-jakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/klub-dumas/gdy-umieral-jakis", "text": "Gdy umierał jakiś bibliofil, w dwadzieścia cztery godziny po wyprowadzeniu trumny tymi samymi drzwiami wyprowadzano bibliotekę.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Klub Dumas", "slug": "klub-dumas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/klub-dumas" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "biblioteki", "slug": "biblioteki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/biblioteki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Arturo_P%C3%A9rez-Reverte#Klub_Dumas", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:51" }, { "id": "0aba9e20-dccf-475c-b90b-0b62a76c3acb", "slug": "zycie-tym-czym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/batalista/zycie-tym-czym", "text": "Życie tym, czym naprawdę jest: ryzykowną podróżą do śmierci i do nicości.", "language": "pl", "author": { "name": "Arturo Pérez-Reverte", "slug": "arturo-perez-reverte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte" }, "book": { "title": "Batalista", "slug": "batalista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/arturo-perez-reverte/batalista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 18, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Batalista", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:50" }, { "id": "f673d260-d166-4f53-92b4-eb774289826a", "slug": "jak-umrzesz-wyrwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski/u-nas-w-auschwitzu/jak-umrzesz-wyrwa", "text": "Jak umrzesz – wyrwą ci złote zęby, już poprzednio zapisane w księgi obozu. Spalą, popiołem wysypią pola albo osuszą stawy. Co prawda marnotrawią przy spalaniu tyle tłuszczu, tyle kości, tyle mięsa, tyle ciepła! Ale gdzie indziej robią z ludzi mydło, ze skóry ludzkiej abażury, z kości ozdoby.", "language": "pl", "author": { "name": "Tadeusz Borowski", "slug": "tadeusz-borowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski" }, "book": { "title": "U nas w Auschwitzu...", "slug": "u-nas-w-auschwitzu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski/u-nas-w-auschwitzu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "Holokaust", "slug": "holokaust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/holokaust" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tadeusz_Borowski#U_nas_w_Auschwitzu%E2%80%A6", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:45" }, { "id": "4ea871b6-b949-4ca3-b4f8-242628cfe97a", "slug": "transporty-rosna-w-tygodnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski/prosze-panstwa-do-gazu-ludzie-ktorzy-szli-lektura-z-opracowaniem/transporty-rosna-w-tygodnie", "text": "Transporty rosną w tygodnie, miesiące, lata. Gdy skończy się wojna, będą liczyć spalonych. Naliczą cztery i pół miliona. Najkrwawsza bitwa wojny, największe zwycięstwo solidarnych i zjednoczonych Niemiec. Ein Reich, ein Volk, ein Führer – i cztery krematoria. Ale krematoriów będzie w Oświęcimiu szesnaście, zdolnych spalić pięćdziesiąt tysięcy dziennie. Obóz rozbuduje się, aż się oprze naelektryzowanym drutem o Wisłę, zamieszka go trzysta tysięcy ludzi w pasiakach, będzie się zwał Verbrecher-Stadt – „Miasto przestępców”. Nie, ludzi nie zabraknie. Spalą się Żydzi, spalą się Polacy, spalą się Rosjanie, przyjdą ludzie z zachodu i południa, z kontynentu i wysp.", "language": "pl", "author": { "name": "Tadeusz Borowski", "slug": "tadeusz-borowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski" }, "book": { "title": "Proszę państwa do gazu. Ludzie, którzy szli. Lektura z opracowaniem", "slug": "prosze-panstwa-do-gazu-ludzie-ktorzy-szli-lektura-z-opracowaniem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tadeusz-borowski/prosze-panstwa-do-gazu-ludzie-ktorzy-szli-lektura-z-opracowaniem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "Holokaust", "slug": "holokaust", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/holokaust" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tadeusz_Borowski#Prosz%C4%99_pa%C5%84stwa_do_gazu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:45" }, { "id": "499c6122-d638-4958-a4db-f4b62014dbd6", "slug": "ludziom-smierc-teraz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/na-wyzynach/ludziom-smierc-teraz", "text": "Ludziom śmierć teraz zdaje się straszna, gdy ją końcem nazywają – o ileż straszniejsza, gdy się stanie początkiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Na wyżynach", "slug": "na-wyzynach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/na-wyzynach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#Na_wy%C5%BCynach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:44" }, { "id": "cba3b90f-c0d7-470f-afe8-0daa0d1a4c56", "slug": "zycie-swiat-ludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/atma/zycie-swiat-ludzkie", "text": "Życie, świat, ludzkie prawa – te katują, więżą, zabijają; śmierć toć tylko złuda niedoli, a naprawdę to wolność dopiero.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Rodziewiczówna", "slug": "maria-rodziewiczowna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna" }, "book": { "title": "Atma", "slug": "atma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-rodziewiczowna/atma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 74, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Rodziewicz%C3%B3wna#Atma", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:38" }, { "id": "7f9f4900-439e-4664-b092-83a18f9982ff", "slug": "smierc-ma-oczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow/smierc-ma-oczy", "text": "Śmierć ma oczy błękitne i zimne, a wysokość obelisku nie ma znaczenia, nie mają też znaczenia napisy, jakie się na nim wykuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Sapkowski", "slug": "andrzej-sapkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski" }, "book": { "title": "Krew elfów", "slug": "krew-elfow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Krew_elf%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:35" }, { "id": "90745750-6252-42f3-b64c-9b68ae9c5e65", "slug": "juz-wiedzial-ze-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski/poczatek/juz-wiedzial-ze-nie", "text": "Już wiedział, że nie ma żadnych szans i niebawem będzie musiał umrzeć. Ta świadomość znów zbliżyła go do Boga, bo jeśli Henryczka czekała śmierć, to pozostawał mu już tylko wybór pomiędzy Bogiem i nicością.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Szczypiorski", "slug": "andrzej-szczypiorski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski" }, "book": { "title": "Początek", "slug": "poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski/poczatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Szczypiorski#Pocz%C4%85tek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:34" }, { "id": "0be0028d-edd8-4a1f-a6da-c8af96b9904c", "slug": "jak-odbywa-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski/poczatek/jak-odbywa-sie", "text": "Jak odbywa się umieranie? Co człowiek wtedy widzi? Czy człowiek widzi wtedy Boga, czy On się człowiekowi pokazuje, żeby ostatnia chwila była lżejsza, Żeby odjąć człowiekowi lęk? Zapewne pokazuje się w ostatnim mgnieniu, w ostatnim promyku światła, które dociera do źrenicy, ale nigdy wcześniej, bo człowiek mógłby przeżyć, wyzdrowieć i powiedzieć innym, co zobaczył. Więc Bóg pokazuje się dopiero w chwili, kiedy ma już zupełną pewność, że to jest śmierć…", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Szczypiorski", "slug": "andrzej-szczypiorski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski" }, "book": { "title": "Początek", "slug": "poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-szczypiorski/poczatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Szczypiorski#Pocz%C4%85tek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:33" }, { "id": "f3f1c0b7-db41-446a-a237-ce98160d5173", "slug": "zatrzymaj-sie-dziewczyno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam/zatrzymaj-sie-dziewczyno", "text": "Zatrzymaj się dziewczyno! Nigdy nie uciekniesz przed dwoma najważniejszymi istnieniami w życiu każdego człowieka: przed Bogiem i przed śmiercią, Bóg ci stale towarzyszy i będzie się gniewał, bo nie zwracasz uwagi na cud życia. Ani na cud śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zwycięzca jest sam", "slug": "zwyciezca-jest-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "cuda", "slug": "cuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cuda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zwyci%C4%99zca_jest_sam#Igor_Malev", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:32" }, { "id": "f0f53e94-ae76-4d4c-b02b-36ec9198ab26", "slug": "tak-latwo-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam/tak-latwo-jest", "text": "Tak łatwo jest umrzeć. Ludzki organizm jest jednym z najsprawniejszych mechanizmów w przyrodzie, a przecież wystarczy, że go przeszyje poruszający się z odpowiednią prędkością, mały ołowiany pocisk…i gotowe.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zwycięzca jest sam", "slug": "zwyciezca-jest-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zwyci%C4%99zca_jest_sam#Igor_Malev", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:32" }, { "id": "c9af240d-2cb9-4c64-a1a8-4f081f389355", "slug": "definicja-smierci-zmienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam/definicja-smierci-zmienia", "text": "Definicja śmierci zmienia się w zależności od religii. Dla niektórych to przejście do innej, wyższej formy życia. Dla innych jedynie stan przejściowy, a dusza zamieszkująca ciało powróci i w następnym wcieleniu będzie albo pokutować za grzechy, albo cieszyć się zasłużoną szczęśliwością.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zwycięzca jest sam", "slug": "zwyciezca-jest-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "religia", "slug": "religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia" }, { "name": "reinkarnacja", "slug": "reinkarnacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/reinkarnacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zwyci%C4%99zca_jest_sam#Igor_Malev", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:31" }, { "id": "bc2a03bf-a276-432f-9ca1-966fe0c78028", "slug": "kiedy-ktos-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam/kiedy-ktos-umiera", "text": "Kiedy ktoś umiera, unicestwieniu ulega jedna cząstka kosmosu. Wszystko, co czuł, czego doświadczył, co poznał znika na zawsze wraz z jego odejściem, tak jak znikają łzy w deszczu.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zwycięzca jest sam", "slug": "zwyciezca-jest-sam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zwyciezca-jest-sam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zwyci%C4%99zca_jest_sam#Igor_Malev", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:31" }, { "id": "304dbb39-a5c2-4846-9f3d-ea5723811f2d", "slug": "caly-czas-jestesmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zahir/caly-czas-jestesmy", "text": "Cały czas jesteśmy w wojnie. Bez ustanku zmagamy się ze śmiercią, wiedząc, że ona i tak w końcu zwycięży. W konflikcie zbrojnym to jest bardziej oczywiste, ale w codziennym życiu dzieje się to samo. Nie możemy sobie pozwolić na luksus bycia ciągle nieszczęśliwymi.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zahir", "slug": "zahir", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zahir" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "codzienność", "slug": "codziennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/codziennosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zahir#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:30" }, { "id": "fe55b543-950c-40f4-b153-247c9709dd41", "slug": "swiadomosc-smierci-pobudza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/swiadomosc-smierci-pobudza", "text": "Świadomość śmierci pobudza do życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:29" }, { "id": "ea33b457-e9f7-4982-8c93-e4f36180f447", "slug": "bliskosc-smierci-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zahir/bliskosc-smierci-zawsze", "text": "Bliskość śmierci zawsze sprawia, że staramy się żyć lepiej.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Zahir", "slug": "zahir", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/zahir" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paulo_Coelho#Zahir_(2005)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:29" }, { "id": "a970855f-8399-46b4-80f1-a4cb88c73f0c", "slug": "starala-sie-wyobrazic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/starala-sie-wyobrazic", "text": "Starała się wyobrazić sobie śmierć, ale na próżno. Ale przecież nie musiała się nią kłopotać, doświadczy jej niebawem. Za ile minut? Nie miała pojęcia. Radowało ją, że już wkrótce pozna odpowiedź na pytanie, które stawiali sobie wszyscy: czy Bóg istnieje? W przeciwieństwie do wielu ludzi nie był to wewnętrzny dylemat jej życia. Za czasów komunizmu nauczano, że życie kończy się wraz ze śmiercią, więc przywykła do tej myśli. Jednak pokolenie jej rodziców i dziadków wciąż chodziło do kościoła, odbywało pielgrzymki, modliło się i żyło w świętym przekonaniu, że Bóg przykłada wagę do ich słów.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:29" }, { "id": "8c8df9d1-fed9-4e84-93b8-9126b5e9d692", "slug": "zwykle-ludzie-umieraja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/zwykle-ludzie-umieraja", "text": "Zwykle ludzie umierają wtedy, kiedy się tego najmniej spodziewają.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:29" }, { "id": "5f0fa13d-a01a-4afe-88aa-e571770c81aa", "slug": "umiera-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/umiera-sie-nie", "text": "Umiera się nie dlatego, by przestać żyć, lecz po to, by żyć inaczej.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#U", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:29" }, { "id": "5636697e-9070-4c10-8df6-2c98088c3486", "slug": "jesli-przyjdzie-ci-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec/jesli-przyjdzie-ci-umrzec", "text": "Jeśli przyjdzie ci umrzeć teraz, umieraj z sercem pełnym miłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Weronika postanawia umrzeć", "slug": "weronika-postanawia-umrzec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/weronika-postanawia-umrzec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Weronika_postanawia_umrze%C4%87#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:28" }, { "id": "fc1f409e-f4ae-4d36-ab55-1205977429c0", "slug": "w-swiecie-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym/w-swiecie-ludzi", "text": "W świecie ludzi występuje pewna prawidłowość: tak krucha istota, jaką jest człowiek, stara się za wszelką cenę ukryć przed sobą to, czego ma absolutną pewność – świadomość nieuniknionej śmierci. I nie dostrzega, że w ludzkim życiu to właśnie ona mobilizuje do czynienia najwspanialszych rzeczy. Człowiek boi się przejścia na mroczną stronę, z przerażeniem spogląda na nieznane, a jedynym znanym mu sposobem przezwyciężenia tego strachu jest zapomnienie, że dni są policzone. Nie potrafi zrozumieć, że świadom śmierci mógłby zdobyć się na większą brawurę, posunąć znacznie dalej w codziennych bojach, ponieważ nie miałby nic do stracenia pamiętając, że śmierć jest nieunikniona.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Pielgrzym", "slug": "pielgrzym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:26" }, { "id": "cc0dc99b-0594-4248-bab0-1ec7a61e7247", "slug": "smierc-jest-nasza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym/smierc-jest-nasza", "text": "Śmierć jest naszą wierną towarzyszką, ponieważ właśnie ona nadaje sens naszemu życiu. Aby jednak ujrzeć prawdziwe oblicze śmierci, musimy najpierw poznać wszystkie pragnienia i wszystkie lęki, jakie potrafi wzbudzić w każdej istocie żywej samo przywołanie jej imienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Pielgrzym", "slug": "pielgrzym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:26" }, { "id": "b51fb646-0eaf-40df-be37-ab0004f349f3", "slug": "nawet-wiedzac-ze-jego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym/nawet-wiedzac-ze-jego", "text": "Nawet wiedząc, że jego dni są policzone i że kres wszystkiego nastąpi w najmniej spodziewanym momencie, człowiek czyni ze swego życia walkę godną istoty nieśmiertelnej.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Pielgrzym", "slug": "pielgrzym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:25" }, { "id": "49546f11-4e17-4e68-af27-ae580a9b7da2", "slug": "czlowiek-jest-jedyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym/czlowiek-jest-jedyna", "text": "Człowiek jest jedyną na świecie istotą świadomą bliskości swej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Pielgrzym", "slug": "pielgrzym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:25" }, { "id": "fd8cec5a-8105-4237-9ff8-b6b852d6a481", "slug": "czymze-w-koncu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/piata-gora/czymze-w-koncu", "text": "Czymże w końcu jest śmierć? Tylko chwilą i niczym więcej. Nawet jeśli wiązała się z bólem, to ból minąłby szybko, a on spocząłby na łonie Pana.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Piąta góra", "slug": "piata-gora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/piata-gora" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C4%85ta_g%C3%B3ra#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:23" }, { "id": "6146966e-fde4-4c24-a106-364384c35259", "slug": "jakie-to-szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/piata-gora/jakie-to-szczescie", "text": "Jakie to szczęście, że istnieje śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Piąta góra", "slug": "piata-gora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/piata-gora" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C4%85ta_g%C3%B3ra#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:23" }, { "id": "1f8c8339-08f4-4e49-8dcc-0594f6d7a1eb", "slug": "jedna-sekunda-wydaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/demon-i-panna-prym/jedna-sekunda-wydaje", "text": "Jedna sekunda wydaje się niczym, ale w chwili śmierci czas płynie inaczej.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Demon i panna Prym", "slug": "demon-i-panna-prym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/demon-i-panna-prym" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Demon_i_panna_Prym#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:17" }, { "id": "f4ebcee5-a159-4237-8797-0b7ab7b57727", "slug": "kiedy-umre-pochowajcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello/kiedy-umre-pochowajcie", "text": "Kiedy umrę, pochowajcie mnie na stojąco, bo całe życie przeszłam na kolanach!", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Czarownica z Portobello", "slug": "czarownica-z-portobello", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "posłuszeństwo", "slug": "posluszenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/posluszenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarownica_z_Portobello#Atena", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:15" }, { "id": "64f7f60a-bca0-4e8f-a541-416aa05c2a69", "slug": "umrzec-jutro-warte", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/umrzec-jutro-warte", "text": "Umrzeć jutro warte było tyle samo, co umrzeć każdego innego dnia (…). Każdy bowiem dzień wydarzał się po to, by go przeżyć lub by odejść z tego świata.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Alchemik", "slug": "alchemik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "chwila obecna", "slug": "chwila-obecna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alchemik#U", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:11" }, { "id": "49f626d2-a449-4399-806f-317fafa9f0bb", "slug": "na-co-zdadza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/na-co-zdadza", "text": "Na co zdadzą się pieniądze, jeśli trzeba umrzeć? Rzadko pieniądze mogą wybawić kogoś od śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Alchemik", "slug": "alchemik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pieniądze", "slug": "pieniadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alchemik#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:11" }, { "id": "249ca8dd-6ed1-4455-b586-d445a1697d6e", "slug": "mamy-bardzo-prosta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium/mamy-bardzo-prosta", "text": "Mamy bardzo prostą zasadę: rubel za wejście, dwa za wyjście. To znaczy, że wstąpić do organizacji jest trudno, ale znacznie trudniej ją opuścić. Teoretycznie dla wszystkich jej członków przewidziano tylko jedno wyjście: przez komin. Dla jednych z najwyższymi honorami, dla innych hańbiące, ale komin jest jeden.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiktor Suworow", "slug": "wiktor-suworow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow" }, "book": { "title": "Akwarium", "slug": "akwarium", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "totalitaryzm", "slug": "totalitaryzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/totalitaryzm" }, { "name": "posłuszeństwo", "slug": "posluszenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/posluszenstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wiktor_Suworow#Akwarium", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:09" }, { "id": "1fe07cb7-d17e-467d-91bc-8e6f194c92b2", "slug": "ale-jezeli-ciebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium/ale-jezeli-ciebie", "text": "Ale jeżeli ciebie będą zabijać – nie skowycz i nie płacz. Tego ci nie wybaczą. Uśmiechaj się, gdy cię będą zabijać. Uśmiechaj się do kata. Tym się unieśmiertelnisz. Tak czy owak każdy z nas kiedyś zdechnie. Zdychaj jak człowiek, Witek. Zdychaj z godnością.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiktor Suworow", "slug": "wiktor-suworow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow" }, "book": { "title": "Akwarium", "slug": "akwarium", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wiktor-suworow/akwarium" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wiktor_Suworow#Akwarium", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:09" }, { "id": "c7a2510f-b165-4fc6-bc80-108882bbe99e", "slug": "chcialbym-zyc-krotko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/szewcy/chcialbym-zyc-krotko", "text": "Chciałbym żyć krótko jak efemeryda, ale tęgo, a tu wlecze się ta gówniarska kiełbasa bez końca, aż za szary, nudny, jałowcowo-nieśmiertelnikowy horyzont beznadziejnego jałowego dnia, gdzie czeka wszawa zatęchła śmierć. Wciórności do mogilnego kubła – czy jak tam – wszystko jedno.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Szewcy", "slug": "szewcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/szewcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "nuda", "slug": "nuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nuda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szewcy#Cytaty_z_dramatu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:06" }, { "id": "c373fbe6-7532-4f64-939b-edb5231a9812", "slug": "jesli-sie-zyc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni/jesli-sie-zyc", "text": "(…) jeśli się żyć pięknie nie może, należy przynajmniej pięknie skończyć (…)", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Pożegnanie jesieni", "slug": "pozegnanie-jesieni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Po%C5%BCegnanie_jesieni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:05" }, { "id": "77f01355-3d4f-4d32-bb30-2cc32046e4dd", "slug": "pewne-uczucia-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni/pewne-uczucia-mozna", "text": "Pewne uczucia można zabić, zabijając jednocześnie siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Pożegnanie jesieni", "slug": "pozegnanie-jesieni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "emocje", "slug": "emocje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Po%C5%BCegnanie_jesieni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:05" }, { "id": "0af0d000-f0f9-4384-b5fc-aa44cfe3a34f", "slug": "nie-ma-nic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni/nie-ma-nic", "text": "Nie ma nic wielkiego i pięknego prócz śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Pożegnanie jesieni", "slug": "pozegnanie-jesieni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/pozegnanie-jesieni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Po%C5%BCegnanie_jesieni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:05" }, { "id": "2d04e555-d3f2-480f-949e-a7d3b940ac55", "slug": "wiecznie-to-samo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/nienasycenie/wiecznie-to-samo", "text": "Wiecznie to samo balansowanie między śmiercią, jako jedynym nasyceniem, a życiem, rozproszkowanym w przypadkowości (to było najokropniejsze) nawet tych niby „koniecznych” „dzieł sztuki”.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Nienasycenie", "slug": "nienasycenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/nienasycenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 108, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz#Nienasycenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:04" }, { "id": "f66cd19d-02f2-4ec4-9902-fa0f0bc2d2e1", "slug": "lzy-nic-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny/lzy-nic-nie", "text": "Łzy nic nie pomogą, każda choroba tak się skończyć musi: człowiek jest swoją najgorszą chorobą – bój się nie śmierci, lecz zatraty duszy. A to, że w życiu wciąż trzeba iść naprzód, choć z każdym krokiem jest się bliżej grobu, niech cię nie martwi – nie zatrzymasz marszu, na to sam Pan Bóg nie dał nam sposobu. Co do mnie, robię krok ostatni wreszcie.", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Calderón de la Barca", "slug": "pedro-calderon-de-la-barca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca" }, "book": { "title": "Książę niezłomny", "slug": "ksiaze-niezlomny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca#Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_niez%C5%82omny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:02" }, { "id": "f272acf4-50a3-4e00-80cd-2a49e0cae732", "slug": "umierac-z-chwala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny/umierac-z-chwala", "text": "Umierać z chwałą. Niech nacierają ci oba alianci, My na śmierć idźmy jako wojownicy, Jako dwaj mistrze, jako dwaj infanci, A choćby tylko jak Portugalczycy. Idźmy i krzyczmy hasło dwóch zakonów: Ave i Chrystus… hasło nasze stare; I stańmy oba na czele szwadronów, I umierajmy, mój bracie, za wiarę.", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Calderón de la Barca", "slug": "pedro-calderon-de-la-barca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca" }, "book": { "title": "Książę niezłomny", "slug": "ksiaze-niezlomny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "patriotyzm", "slug": "patriotyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/patriotyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca#Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_niez%C5%82omny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:02" }, { "id": "bb976972-7277-4a73-8ae1-cd064f1f7280", "slug": "a-kim-ja-jestem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny/a-kim-ja-jestem", "text": "A kim ja jestem? – Człowiekiem, nic więcej! Czyż inni ludzie mogą być miernikiem mojej godności? – Zresztą, jestem jeńcem: nie zna godności, kto jest niewolnikiem! Nie jestem księciem, bardzo się mylicie zwąc mnie tak nadal, lecz z tego wynika, że nazbyt drogo cenicie me życie – taniej też można kupić niewolnika! Umrzeć to stracić całą swą istotę, kto przegrał wojnę, ten wszystko utracił – jestem już martwy! – Przez jakąż głupotę chcecie żywymi za mnie, trupa, płacić?!", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Calderón de la Barca", "slug": "pedro-calderon-de-la-barca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca" }, "book": { "title": "Książę niezłomny", "slug": "ksiaze-niezlomny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/ksiaze-niezlomny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "niewolnictwo", "slug": "niewolnictwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niewolnictwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca#Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_niez%C5%82omny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:02" }, { "id": "61394efb-8544-4308-9275-9ec079150e0b", "slug": "zycie-jest-snem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/zycie-snem/zycie-jest-snem", "text": "Życie jest snem, a śmierć przebudzeniem.", "language": "pl", "author": { "name": "Pedro Calderón de la Barca", "slug": "pedro-calderon-de-la-barca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca" }, "book": { "title": "Życie snem", "slug": "zycie-snem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-calderon-de-la-barca/zycie-snem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pedro_Calder%C3%B3n_de_la_Barca#%C5%BBycie_snem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:02" }, { "id": "9b52c5a4-5829-41cb-b4c2-468165c0f740", "slug": "jeet-kune-do-uczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bruce-lee/tao-of-jeet-kune-do/jeet-kune-do-uczy", "text": "Jeet Kune Do uczy nas nie oglądać się wstecz, gdy raz cel zostanie określony. Ono traktuje życie i śmierć bezstronnie.", "language": "pl", "author": { "name": "Bruce Lee", "slug": "bruce-lee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bruce-lee" }, "book": { "title": "Tao of Jeet Kune Do", "slug": "tao-of-jeet-kune-do", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/bruce-lee/tao-of-jeet-kune-do" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cel", "slug": "cel", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cel" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bruce_Lee#Tao_of_Jeet_Kune_Do", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:01" }, { "id": "2247e092-c899-4a6a-bc50-79392b9671be", "slug": "jezeli-zolnierz-daje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dukaj/lod/jezeli-zolnierz-daje", "text": "Jeżeli żołnierz daje strzał z karabinu, to w tej chwili zaczyna istnieć rana, jaką kula w nieprzyjacielu wywierci za jakiś czas; jeśli kto zażywa dawkę nieuleczalnej trucizny, to w tej chwili zaczyna istnieć ostateczny proces śmiertelny, choćby jego chwila nadeszła dopiero za parę dni. Słusznie mówili starożytni: umarliśmy już z chwilą narodzin. Władzy nad dalszą drogą kuli i trucizny (i po części przeżywania się) nie mamy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Dukaj", "slug": "jacek-dukaj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dukaj" }, "book": { "title": "Lód", "slug": "lod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-dukaj/lod" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "konsekwencje decyzji", "slug": "konsekwencje-decyzji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konsekwencje-decyzji" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/L%C3%B3d_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:59" }, { "id": "7e9b30f4-b616-4f54-a627-f21161556278", "slug": "moze-lepiej-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1/moze-lepiej-nie", "text": "Może lepiej nie być wybranym. Może lepiej pić, weselić się, robić świństwa wszystkim, ile wlezie i zginąć gdzieś, w jakiejś bitwie, od strzały, co zabija tak szybko, że się nie wie o własnej śmierci?", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Ziemiański", "slug": "andrzej-ziemianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski" }, "book": { "title": "Achaja. Tom 1", "slug": "achaja-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Ziemia%C5%84ski#Achaja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:57" }, { "id": "43565372-5687-4810-a89c-15046c83ff2f", "slug": "nikt-nie-kaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1/nikt-nie-kaze", "text": "Nikt nie każe Ci iść dalej. Można siedzieć i czekać na śmierć. Można przez całe życie siedzieć i czekać na śmierć. To też jest godne, jest honorowe, może być przyjemne, jeśli ktoś potrafi czerpać z tego przyjemność. Nikt nigdy nie powiedział, że tylko jak się idzie naprzód to dopełnia się los człowieka.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Ziemiański", "slug": "andrzej-ziemianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski" }, "book": { "title": "Achaja. Tom 1", "slug": "achaja-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "decyzje", "slug": "decyzje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Ziemia%C5%84ski#Achaja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:57" }, { "id": "3934b0df-dc67-4a27-92c7-eaac0dd174c3", "slug": "co-za-roznica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1/co-za-roznica", "text": "Co za różnica, jak się idzie na śmierć? Odważnie czy tchórzliwie? Przy dwóch tysiącach ofiar raczej nie zapamiętają żadnego imienia. Można się nawet sfajdać, bez różnicy.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Ziemiański", "slug": "andrzej-ziemianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski" }, "book": { "title": "Achaja. Tom 1", "slug": "achaja-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Ziemia%C5%84ski#Achaja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:57" }, { "id": "e0740de1-c0ce-462a-8e65-12061e35e015", "slug": "wiem-ze-umre", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/wiem-ze-umre", "text": "– Wiem, że umrę (...). Ja umrę i ty umrzesz. – I bardzo sobie cenię tę wiedzę. To wielki dar. To dar osobowości. Tylko to jest nasze, co możemy stracić. Nasza osobowość, cierpienie, nasza chwała i nasze człowieczeństwo. Wszystko to nie jest wieczne. Zmienia się i przemija, jak fala na morzu. Czy chciałbyś uspokoić morze i powstrzymać przypływ, aby uratować jedną falę, aby uratować siebie? Czy oddałbyś zręczność swych rąk, żar swego serca i zachłanność swego umysłu, aby okupić tym bezpieczeństwo?", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "dcf79de0-5347-444a-aee8-1615b72f5c96", "slug": "odrzucic-smierc-to-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/odrzucic-smierc-to-znaczy", "text": "Odrzucić śmierć, to znaczy odrzucić życie", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "d02ec8ea-9986-4e11-8c65-58db1217a5a5", "slug": "czy-nie-rozumiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/czy-nie-rozumiesz", "text": "Czy nie rozumiesz, że on, nawet on, jest tylko cieniem i imieniem? Jego śmierć nie pomniejszyła życia. Nie pomniejszyła też jego samego. On jest tam – nie tutaj. Tu nie ma nic, jedynie pył i cienie. Tam o jest ziemią i słonecznym światłem, liśćmi na drzewie i lotem orła. Jest żywy. Wszyscy, którzy kiedykolwiek zmarli żyją. Żyją odrodzenie, bez końca, bo żadnego końca nie będzie. Wszyscy z wyjątkiem ciebie. Bo ty nie przyjąłeś śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "88c3277f-2c0b-423b-8768-922d5ecf350e", "slug": "najwieksza-tajemnica-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/najwieksza-tajemnica-zycia", "text": "Największą tajemnicą życia jest jego koniec...", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "4a966f6b-547b-4c50-866f-2b8c155c29f9", "slug": "swiatlo-jest-lewa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/lewa-reka-ciemnosci/swiatlo-jest-lewa", "text": "Światło jest lewą ręką ciemności, a ciemność jest prawą ręką światła. Dwoje są jednym, życie i śmierć złączone jak kochankowie w kemmerze, jak dłonie splecione, jak droga i cel.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Lewa ręka ciemności", "slug": "lewa-reka-ciemnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/lewa-reka-ciemnosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciemność", "slug": "ciemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciemnosc" }, { "name": "światło", "slug": "swiatlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiatlo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin#Lewa_r%C4%99ka_ciemno%C5%9Bci", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "212f1914-cbcc-483a-ae02-4f28fb0b1468", "slug": "smierc-jest-cena", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/smierc-jest-cena", "text": "Śmierć jest ceną, jaką płacimy za życie, za wszelkie życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "01737b30-3472-44cb-b2f8-8487c7662660", "slug": "tylko-to-co-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg/tylko-to-co-jest", "text": "Tylko to, co jest śmiertelne niesie w sobie życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Najdalszy brzeg", "slug": "najdalszy-brzeg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/najdalszy-brzeg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ursula_K._Le_Guin#Najdalszy_brzeg", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:56" }, { "id": "8599f2cc-907b-43a2-91f7-8d33d8b18b7b", "slug": "tylko-w-milczeniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/czarnoksieznik-z-archipelagu-powiesc-graficzna/tylko-w-milczeniu", "text": "Tylko w milczeniu słowo, tylko w ciemności światło, tylko w umieraniu życie: na pustym niebie jasny jest lot sokoła.", "language": "pl", "author": { "name": "Ursula K. Le Guin", "slug": "ursula-k-le-guin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin" }, "book": { "title": "Czarnoksiężnik z Archipelagu. Powieść graficzna", "slug": "czarnoksieznik-z-archipelagu-powiesc-graficzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ursula-k-le-guin/czarnoksieznik-z-archipelagu-powiesc-graficzna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemiomorze#Czarnoksi%C4%99%C5%BCnik_z_Archipelagu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:55" }, { "id": "7e9dc721-407a-448e-9a29-ebaedb35a20b", "slug": "winnismy-pamietac-o-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck/na-wschod-od-edenu/winnismy-pamietac-o-smierci", "text": "Winniśmy pamiętać o śmierci i starać się żyć tak, aby nasz zgon nie przyniósł światu radości.", "language": "pl", "author": { "name": "John Steinbeck", "slug": "john-steinbeck", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck" }, "book": { "title": "Na wschód od Edenu", "slug": "na-wschod-od-edenu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck/na-wschod-od-edenu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "dobroć", "slug": "dobroc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Steinbeck#Na_wsch%C3%B3d_od_Edenu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:53" }, { "id": "1d1d138f-9828-49ec-a152-9f8e99de0565", "slug": "umierac-musi-co-ma-zyc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski/noc-listopadowa/umierac-musi-co-ma-zyc", "text": "Umierać musi, co ma żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Wyspiański", "slug": "stanislaw-wyspianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski" }, "book": { "title": "Noc listopadowa", "slug": "noc-listopadowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski/noc-listopadowa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Wyspia%C5%84ski#Noc_listopadowa_(1904)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:53" }, { "id": "18519dac-84de-433d-b44c-1a9d802a0112", "slug": "kazdy-umiera-odparl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/siodmy-syn/kazdy-umiera-odparl", "text": "Każdy umiera – odparł Bajarz. – Ale niektórzy umarli żyją dalej w swych słowach", "language": "pl", "author": { "name": "Orson Scott Card", "slug": "orson-scott-card", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card" }, "book": { "title": "Siódmy syn", "slug": "siodmy-syn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/siodmy-syn" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Si%C3%B3dmy_syn", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:51" }, { "id": "f53c899d-11cb-490a-b91c-2b694330fd66", "slug": "w-koncu-grob", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka/w-koncu-grob", "text": "W końcu grób to ostateczny wyraz człowieka.", "language": "pl", "author": { "name": "Günter Grass", "slug": "gunter-grass", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass" }, "book": { "title": "Wróżby kumaka", "slug": "wrozby-kumaka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wr%C3%B3%C5%BCby_kumaka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:49" }, { "id": "46d7d83d-61c1-4c62-a39b-d4abe2d7f635", "slug": "tak-to-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka/tak-to-juz", "text": "Tak to już jest, że wszystko, nawet śmierć, ma swoją cenę.", "language": "pl", "author": { "name": "Günter Grass", "slug": "gunter-grass", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass" }, "book": { "title": "Wróżby kumaka", "slug": "wrozby-kumaka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pieniądze", "slug": "pieniadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wr%C3%B3%C5%BCby_kumaka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:49" }, { "id": "7dffc453-5bd3-4d33-a7a1-e7fea9ceead8", "slug": "koniec-jesli-jakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka/koniec-jesli-jakis", "text": "Koniec, jeśli jakiś koniec istnieje, jest pewny.", "language": "pl", "author": { "name": "Günter Grass", "slug": "gunter-grass", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass" }, "book": { "title": "Wróżby kumaka", "slug": "wrozby-kumaka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gunter-grass/wrozby-kumaka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "koniec świata", "slug": "koniec-swiata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/koniec-swiata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/G%C3%BCnter_Grass#Wr%C3%B3%C5%BCby_kumaka", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:48" }, { "id": "bb8211b4-613f-4d6e-b2b5-eb2e66b13157", "slug": "krolestwo-roslin-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak/doktor-zywago/krolestwo-roslin-tak", "text": "Królestwo roślin tak łatwo sobie wyobrazić jako najbliższe sąsiedztwo królestwa śmierci. Tutaj, w ziemi, wśród cmentarnych drzew, wśród kiełkującego kwiecia, tkwi być może tajemnica przeobrażenia i zagadka życia, nad którym się głowimy. Powstałego z grobu Chrystusa Maria nie poznała i w pierwszej chwili wzięła go za idącego przez cmentarz ogrodnika („Ona, sądząc, że to ogrodnik…”).", "language": "pl", "author": { "name": "Borys Pasternak", "slug": "borys-pasternak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak" }, "book": { "title": "Doktor Żywago", "slug": "doktor-zywago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak/doktor-zywago" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Doktor_%C5%BBywago#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:43" }, { "id": "bdb1f180-07e2-4abb-951e-f970d00bb253", "slug": "a-coz-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak/doktor-zywago/a-coz-to-jest", "text": "A cóż to jest historia? To wytyczenie trwających przez wieki prac, poświęconych rozwiązaniu zagadki śmierci i pokonaniu jej w przyszłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Borys Pasternak", "slug": "borys-pasternak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak" }, "book": { "title": "Doktor Żywago", "slug": "doktor-zywago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/borys-pasternak/doktor-zywago" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Doktor_%C5%BBywago#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:42" }, { "id": "122cd7a6-05cb-4255-b80e-529ac88b5a9d", "slug": "alek-gasl-tracil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski/kamienie-na-szaniec/alek-gasl-tracil", "text": "Alek gasł. Tracił przytomność. Rozumiał już, że gra jego życia dobiega końca. Rozumiał i nie przestawał się uśmiechać. Jakaż to wielka była gra.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksander Kamiński", "slug": "aleksander-kaminski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski" }, "book": { "title": "Kamienie na szaniec", "slug": "kamienie-na-szaniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski/kamienie-na-szaniec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kamienie_na_szaniec", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:42" }, { "id": "8520c121-6cfd-491d-9419-edcf6f4e04e2", "slug": "niektorzy-bowiem-twierdza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/wszystkie-imiona/niektorzy-bowiem-twierdza", "text": "Niektórzy bowiem twierdzą, iż Pan Bóg, nim wymiesił glinę, z której potem nas ulepił, na czarnej powierzchni pierwszej nocy wyrysował kredą mężczyznę i kobietę i stąd właśnie wywodzi się jedyna pewność, jaką mamy, a mianowicie że byliśmy, jesteśmy i będziemy prochem, który zatraci się w nocy równie głębokiej jak ta pierwsza", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Wszystkie imiona", "slug": "wszystkie-imiona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/wszystkie-imiona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago#Wszystkie_imiona", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:41" }, { "id": "486b84ac-b87c-49dc-ba40-ca67e840307c", "slug": "a-kiedy-trzeba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski/kamienie-na-szaniec/a-kiedy-trzeba", "text": "A kiedy trzeba, na śmierć idą po kolei, Jak kamienie przez Boga rzucane na szaniec...", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksander Kamiński", "slug": "aleksander-kaminski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski" }, "book": { "title": "Kamienie na szaniec", "slug": "kamienie-na-szaniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-kaminski/kamienie-na-szaniec" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "patriotyzm", "slug": "patriotyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/patriotyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksander_Kami%C5%84ski#Kamienie_na_szaniec", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:41" }, { "id": "b952ff29-3a14-41ee-bcd6-ffc743088716", "slug": "nasze-cialo-rowniez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/miasto-slepcow/nasze-cialo-rowniez", "text": "Nasze ciało również działa według ustalonych reguł, żyje dopóty, dopóki funkcjonuje jego system, a śmierć nie jest niczym innym jak dezorganizacją systemu.", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Miasto ślepców", "slug": "miasto-slepcow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/miasto-slepcow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasto_%C5%9Blepc%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:40" }, { "id": "7f8dfe8c-2c46-4cdb-8a59-4d1abd6f5848", "slug": "ktos-kto-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/zarna-niebios/ktos-kto-nigdy", "text": "Ktoś, kto nigdy nie doświadczył nicości, nie potrafi pojąć, co ona naprawdę oznacza. Nie mam na myśli żadnej otchłani czy pustki, ale po prostu, nieobecność czegokolwiek. Nicość przybiera różne formy, objawia się w obrazach i kształtach, lecz one nie przesłaniają jej prawdziwej natury. Nie istnieje ruch. Nie ma pragnień ani smutku. Nicość nie boli. Ona pochłania.", "language": "pl", "author": { "name": "Maja Lidia Kossakowska", "slug": "maja-lidia-kossakowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska" }, "book": { "title": "Żarna niebios", "slug": "zarna-niebios", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/zarna-niebios" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBarna_niebios", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:39" }, { "id": "7dece674-feb6-44b9-a21b-a43f5ac44c8a", "slug": "kostucha-bowiem-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda/kostucha-bowiem-juz", "text": "Kostucha bowiem już krążyła wokół jego domu, to podchodziła do drzwi, to znowu się cofała, jakby ją zbijało z tropu milczenie starego, bo jak tu powiedzieć człowiekowi, Chodź ze mną, jeśli ten ani nie odpowiada, ani o nic nie pyta, tylko patrzy, takie spojrzenie może onieśmielać.", "language": "pl", "author": { "name": "José Saramago", "slug": "jose-saramago", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago" }, "book": { "title": "Baltazar i Blimunda", "slug": "baltazar-i-blimunda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/baltazar-i-blimunda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 285, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago#Baltazar_i_Blimunda", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:39" }, { "id": "8ad59d49-e21d-4aa2-9660-53b312775d04", "slug": "sam-czy-ty-przylaczysz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/siewca-wiatru/sam-czy-ty-przylaczysz", "text": "– Sam, czy ty przyłączysz się do walki, kiedy Siewca nadejdzie? Samael parsknął. – Stary, ja jestem czarną owcą, nie idiotą. Oczywiście, że tak. Antykreator nie przyniesie po prostu śmierci. Przyniesie brak życia, brak woli, brak sensu, brak jednostki. Nie umie nic stworzyć. Zrobi z tego wszechświata pomyje, gruz, chaos. Zabraknie żywych istot, stworzeń obdarzonych rozumem i wolą. Zostaną nieudolnie wygenerowani niewolnicy Cienia. Gorzej, cieni Cienia, tożsami z nim i bezmyślni. Czy taki outsider i indywidualista jak ja mógł by się na coś podobnego zgodzić? Obrażasz mnie, Kam. Zginę z bronią w ręku, wywrzaskując w niebo wulgarne wyrazy. Nie łudzę się ani przez chwilę, że Wszechświat ocaleje. Ale przynajmniej mogę zdechnąć tak, jak żyłem – jako bydlę, skurwysyn i niepodległa dusza, buntownik Samael, nie bez powodu nazywany Ryżym Hultajem!", "language": "pl", "author": { "name": "Maja Lidia Kossakowska", "slug": "maja-lidia-kossakowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska" }, "book": { "title": "Siewca wiatru", "slug": "siewca-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/siewca-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" }, { "name": "indywidualizm", "slug": "indywidualizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/indywidualizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siewca_wiatru", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:38" }, { "id": "3e1b54d9-322b-4b41-a516-13faa923b51d", "slug": "myslisz-ze-jestes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/siewca-wiatru/myslisz-ze-jestes", "text": "– Myślisz, że jesteś gotowy umrzeć? Patrz mi w oczy, gdy do ciebie mówię! Pytałem, czy jesteś gotowy umrzeć za to, co kochasz i w co wierzysz. Bo my tak. I właśnie wybieramy się oddawać życie i krew za Królestwo. Za takich jak ty, Tubiel. Za twoje lilie i róże. Za twój święty spokój. Ponieważ jesteśmy dostatecznie szaleni. Zastanów się dobrze, czy ty również.", "language": "pl", "author": { "name": "Maja Lidia Kossakowska", "slug": "maja-lidia-kossakowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska" }, "book": { "title": "Siewca wiatru", "slug": "siewca-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maja-lidia-kossakowska/siewca-wiatru" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siewca_wiatru", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:38" }, { "id": "e494ca1f-aff9-4f3f-b29a-5b48c088337a", "slug": "wszelka-smierc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja/wszelka-smierc-jest", "text": "Wszelka śmierć jest okrutna dla nędznych śmiertelników, ale najgorzej z głodu zginąć i ulec doli.", "language": "pl", "author": { "name": "Homer", "slug": "homer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer" }, "book": { "title": "Odyseja", "slug": "odyseja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "głód", "slug": "glod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glod" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Odyseja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "d9e97c80-bfcc-4017-af27-fcffe4b9fd6c", "slug": "nasz-bol-nasza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela/nasz-bol-nasza", "text": "Nasz ból, nasza miłość, wszystkie nasze pragnienia odejdą razem z nami i nie zostanie po nich nawet puste miejsce. Na ziemi nie ma pustych miejsc.", "language": "pl", "author": { "name": "Halina Poświatowska", "slug": "halina-poswiatowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska" }, "book": { "title": "Opowieść dla przyjaciela", "slug": "opowiesc-dla-przyjaciela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska#Opowie%C5%9B%C4%87_dla_przyjaciela", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "aa3eb80f-f598-4e0d-a5b5-8a260eb0cb83", "slug": "umarli-nie-czytaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela/umarli-nie-czytaja", "text": "Umarli nie czytają listów.", "language": "pl", "author": { "name": "Halina Poświatowska", "slug": "halina-poswiatowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska" }, "book": { "title": "Opowieść dla przyjaciela", "slug": "opowiesc-dla-przyjaciela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska#Opowie%C5%9B%C4%87_dla_przyjaciela", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "98d4be00-acea-42a2-b26f-a37402cf7879", "slug": "wszystko-nalezy-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela/wszystko-nalezy-jeszcze", "text": "Wszystko należy jeszcze do życia, także i śmierć. Także śmierć jest po tej stronie życia. Nie ma żadnej innej strony.", "language": "pl", "author": { "name": "Halina Poświatowska", "slug": "halina-poswiatowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska" }, "book": { "title": "Opowieść dla przyjaciela", "slug": "opowiesc-dla-przyjaciela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska#Opowie%C5%9B%C4%87_dla_przyjaciela", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "92711492-6c99-450a-9646-baef2e9a0570", "slug": "pamietaj-takze-o-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela/pamietaj-takze-o-tym", "text": "Pamiętaj także o tym, że kochałam i że to miłość skazała mnie na śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Halina Poświatowska", "slug": "halina-poswiatowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska" }, "book": { "title": "Opowieść dla przyjaciela", "slug": "opowiesc-dla-przyjaciela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska#Opowie%C5%9B%C4%87_dla_przyjaciela", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "807a1715-f40b-4868-ba21-ae66dd1ec7f6", "slug": "nie-zachwalaj-mi-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja/nie-zachwalaj-mi-smierci", "text": "Nie zachwalaj mi śmierci, prześwietny Odysie! Wolałbym za parobka służyć na cudzej roli, u biednego chłopa, który ledwo się może utrzymać, niż tu panować nad wszystkimi, co znikli ze świata.", "language": "pl", "author": { "name": "Homer", "slug": "homer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer" }, "book": { "title": "Odyseja", "slug": "odyseja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/odyseja" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Odyseja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "322956db-b0e9-4d40-ad04-37505df67746", "slug": "nie-umre-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela/nie-umre-jeszcze", "text": "Nie umrę jeszcze, poczekam, poczekamy razem; my umiemy przecież pięknie czekać, na życie, na śmierć, na cokolwiek…", "language": "pl", "author": { "name": "Halina Poświatowska", "slug": "halina-poswiatowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska" }, "book": { "title": "Opowieść dla przyjaciela", "slug": "opowiesc-dla-przyjaciela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/halina-poswiatowska/opowiesc-dla-przyjaciela" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "oczekiwanie", "slug": "oczekiwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska#Opowie%C5%9B%C4%87_dla_przyjaciela", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:36" }, { "id": "c65e451e-7f0b-462f-a036-2ff57e1e8f8f", "slug": "mozna-zdobyczy-miec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/iliada/mozna-zdobyczy-miec", "text": "Można zdobyczy mieć wiele: stada baranów i wdów, Cenne trójnogi i konie o grzywach złotopłomiennych. Lecz nie zdobędziesz już nigdy człowieczej duszy, nie złowisz Ani jej w locie nie wstrzymasz, gdy z warg na zawsze uleci.", "language": "pl", "author": { "name": "Homer", "slug": "homer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer" }, "book": { "title": "Iliada", "slug": "iliada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/iliada" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "bogactwo", "slug": "bogactwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bogactwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Iliada", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:35" }, { "id": "2150bee4-897b-41e9-88cf-e988af159432", "slug": "sen-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/iliada/sen-i-smierc", "text": "Sen i śmierć to bracia bliźniacy.", "language": "pl", "author": { "name": "Homer", "slug": "homer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer" }, "book": { "title": "Iliada", "slug": "iliada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/homer/iliada" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Iliada", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:35" }, { "id": "ac726446-5f67-465e-bee2-f21fe85b6e6c", "slug": "akceptacja-smierci-i-protest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/mini-wyklady-o-maxi-sprawach/akceptacja-smierci-i-protest", "text": "Akceptacja śmierci i protest przeciw niej: dwie nieusuwalne strony naszego życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Leszek Kołakowski", "slug": "leszek-kolakowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski" }, "book": { "title": "Mini-wykłady o maxi-sprawach", "slug": "mini-wyklady-o-maxi-sprawach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/mini-wyklady-o-maxi-sprawach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leszek_Ko%C5%82akowski#Mini_wyk%C5%82ady_o_maxi_sprawach_(1997%E2%80%932003)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:33" }, { "id": "858e280a-cd14-413b-8329-852a4c13200b", "slug": "smierc-moze-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/klucz-niebieski-albo-opowiesci-biblijne-zebrane-ku-pouczeniu-i-przestrodze/smierc-moze-nas", "text": "Śmierć może nas dotknąć na pustyni, ale hańba tylko wśród ludzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Leszek Kołakowski", "slug": "leszek-kolakowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski" }, "book": { "title": "Klucz niebieski albo opowieści biblijne zebrane ku pouczeniu i przestrodze", "slug": "klucz-niebieski-albo-opowiesci-biblijne-zebrane-ku-pouczeniu-i-przestrodze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leszek-kolakowski/klucz-niebieski-albo-opowiesci-biblijne-zebrane-ku-pouczeniu-i-przestrodze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "społeczeństwo", "slug": "spoleczenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spoleczenstwo" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leszek_Ko%C5%82akowski#Klucz_niebieski_albo_Opowie%C5%9Bci_biblijne_zebrane_ku_pouczeniu_i_przestrodze_(1965)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:33" }, { "id": "52cc7719-76bb-4540-9569-42d5b18fdbd9", "slug": "smierc-na-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska/moralnosc-pani-dulskiej/smierc-na-wszystko", "text": "Śmierć na wszystko pomoże.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriela Zapolska", "slug": "gabriela-zapolska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska" }, "book": { "title": "Moralność Pani Dulskiej", "slug": "moralnosc-pani-dulskiej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriela-zapolska/moralnosc-pani-dulskiej" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Moralno%C5%9B%C4%87_pani_Dulskiej", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:24" }, { "id": "1338f818-9300-45f8-8fa1-e14cb1520477", "slug": "stanmy-bracia-wsrod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna/stanmy-bracia-wsrod", "text": "Stańmy, bracia, wśród poległej braci. Jedno życie i śmierć jedną mamy. Duchy zawsze pójdą razem z nami. Stańmy, bracia, wśród poległej braci, czas obłudy odrzućmy za siebie. Ich nie straszą już pokusy losu. Stańmy, bracia, wśród poległej braci. A gdy czas nasz się w śmiechu pogrzebie, nie wystraszą nas pokusy losu.", "language": "pl", "author": { "name": "Frank Herbert", "slug": "frank-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert" }, "book": { "title": "Diuna", "slug": "diuna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "solidarność", "slug": "solidarnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/solidarnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Diuna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:23" }, { "id": "8293a017-397e-45ba-9f13-21ab716cb3e0", "slug": "kiedy-bog-wyznacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna/kiedy-bog-wyznacza", "text": "Kiedy Bóg wyznacza jakiejś istocie miejsce śmierci, sprawia On, by potrzeby ją w owe miejsce przywiodły.", "language": "pl", "author": { "name": "Frank Herbert", "slug": "frank-herbert", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert" }, "book": { "title": "Diuna", "slug": "diuna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Diuna", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:22" }, { "id": "cb5064e2-0175-41af-8942-a71f39b8d51c", "slug": "czlowiek-jest-istota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/czlowiek-jest-istota", "text": "Człowiek jest istotą materialną, oto była cała tajemnica Snowdena. Wyrzućcie go przez okno, a spadnie. Podpalcie go, a spłonie. Przysypcie go ziemią, a zgnije, jak wszystkie inne odpadki. Człowiek bez ducha jest śmieciem. To była tajemnica Snowdena. Dojrzałość jest wszystkim.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Paragraf 22", "slug": "paragraf-22", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paragraf_22#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:18" }, { "id": "ca482579-59ae-4f96-aad4-601efa9e8b1e", "slug": "ponad-piecdziesiat-lat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie/ponad-piecdziesiat-lat", "text": "Ponad pięćdziesiąt lat temu pojąłem, że wyścig nie zawsze wygrywają szybcy, bitwę mocni, ale że wszyscy jesteśmy poddani przypadkowi i czasowi. Słońce wschodzi i słońce zachodzi, a to samo czeka zarówno prawych, jak i nikczemnych (…). Mędrzec nie umiera lepiej ani mądrzej niż głupiec. W jakim sensie wobec tego mędrzec jest mędrcem?", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Bóg wie", "slug": "bog-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joseph_Heller#B%C3%B3g_wie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:17" }, { "id": "5fa3fbef-5937-4ccd-bfb6-a48bd4e73b9e", "slug": "o-dawna-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie/o-dawna-juz", "text": "O dawna już żyję bez Boga; prawdopodobnie nauczę się bez Niego umierać.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Bóg wie", "slug": "bog-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/bog-wie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joseph_Heller#B%C3%B3g_wie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:17" }, { "id": "3cf5a61d-cf90-46a8-97fd-381b98db379c", "slug": "tam-myslalem-konczylo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy/tam-myslalem-konczylo", "text": "Tam, myślałem, kończyło się wszystko, przy owym wstrętnym glinianym dole, przy głupich, zakłopotanych słowach kaznodziei, w obecności głupich, zakłopotanych min zebranych żałobników, w obliczu beznadziejnego widoku wszystkich tych krzyży i tablic z blachy i marmuru, w otoczeniu tych wszystkich sztucznych kwiatów z drutu i szkła, tam był kres nie tylko nieznajomego, tam będzie nie tylko jutro czy pojutrze również i mój kres, kiedy mnie zagrzebią, zakopią w błoto wśród zakłopotania i zakłamania uczestników, nie, tak kończyło się wszystko, wszelkie nasze dążenie, cała nasza kultura, wiara, cała nasza radość i chęć do życia, która jest tak bardzo chora i którą wkrótce też tam pogrzebią.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Wilk stepowy", "slug": "wilk-stepowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pesymizm", "slug": "pesymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pesymizm" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wilk_stepowy#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:14" }, { "id": "90901fa4-b4b7-4c80-8ef9-b4f259bcbed4", "slug": "samobojca-a-harry", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy/samobojca-a-harry", "text": "„Samobójca” – a Harry nim był – niekoniecznie musi żyć w szczególnie bliskim kontakcie ze śmiercią, taki kontakt można mieć, nie będąc samobójcą.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Wilk stepowy", "slug": "wilk-stepowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wilk_stepowy#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:13" }, { "id": "fd8f984c-832d-4a6d-8d79-4e3ffd6574c5", "slug": "umiera-sie-w-byle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica/umiera-sie-w-byle", "text": "Umiera się w byle jakim miejscu życia. I dzieje człowieka zawarte między urodzeniem jego a śmiercią wyglądają niekiedy jak nonsens. Któż bowiem jest w możności o każdej chwili przemijającej pamiętać, by mogła ona być na wszelki wypadek jego gestem ostatnim? Śmierć nieraz chwyta człowieka in flagranti, zanim zdążył przedsięwziąć jakiekolwiek środki ostrożności. Najbardziej logiczny plan życia, najściślej wyprowadzona formuła jego wartości rozpada się nagle, gdy ujawniona zostanie ostatnia niewiadoma.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Nałkowska", "slug": "zofia-nalkowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska" }, "book": { "title": "Granica", "slug": "granica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Granica_(powie%C5%9B%C4%87)#U", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:10" }, { "id": "546393c1-2635-4d23-ab42-8efadf1d97c3", "slug": "umarlemu-to-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica/umarlemu-to-wszystko", "text": "Umarłemu to wszystko jedno, gdzie leży. Czy tu, czy tam, pod ziemią w dole nie ma różnicy.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Nałkowska", "slug": "zofia-nalkowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska" }, "book": { "title": "Granica", "slug": "granica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Granica_(powie%C5%9B%C4%87)#U", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:10" }, { "id": "00d56626-420b-4fdd-8975-394d16ebe99d", "slug": "wystarczy-umrzec-aby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica/wystarczy-umrzec-aby", "text": "Wystarczy umrzeć, aby stać się zupełnie bezbronnym.", "language": "pl", "author": { "name": "Zofia Nałkowska", "slug": "zofia-nalkowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska" }, "book": { "title": "Granica", "slug": "granica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zofia-nalkowska/granica" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Granica_(powie%C5%9B%C4%87)#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:10" }, { "id": "1d618a5d-9d94-4c6f-bc12-9bb67294bb73", "slug": "roza-zda-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego/roza-zda-sie", "text": "Róża zda się nam piękna, albowiem przy pierwszym naszym spojrzeniu ukrywa swą nietrwałość, a choć o urodzie śmiertelnej zwykło się mówić, że jest czymś więcej niż tylko rzeczą ziemską, niczym innym jest niż trupem osłoniętym maską młodości.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Wyspa dnia poprzedniego", "slug": "wyspa-dnia-poprzedniego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyspa_dnia_poprzedniego#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:07" }, { "id": "1133a531-2a5a-47a3-bdf5-e98974a8b559", "slug": "zycie-gasnie-samo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego/zycie-gasnie-samo", "text": "Życie gaśnie samo z siebie jak świeca, która spaliła swą materię.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Wyspa dnia poprzedniego", "slug": "wyspa-dnia-poprzedniego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Umberto_Eco#Wyspa_dnia_poprzedniego", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:06" }, { "id": "f1124f95-ddab-4739-89df-cb9551cd6ef8", "slug": "uwazasz-ze-piekne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/baudolino/uwazasz-ze-piekne", "text": "Uważasz, że piękne jest dzieło stworzenia, choć zaczaiła się w nim śmierć?", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Baudolino", "slug": "baudolino", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/baudolino" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Umberto_Eco#Baudolino", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:04" }, { "id": "7ab9426f-6e3e-4292-b293-d4292666fddf", "slug": "lekaj-sie-prorokow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/imie-rozy/lekaj-sie-prorokow", "text": "Lękaj się (...), proroków i tych, którzy gotowi są umrzeć za prawdę, gdyż pociągają za sobą na śmierć licznych, często przed sobą, czasem zamiast siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Imię róży", "slug": "imie-rozy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/imie-rozy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "fanatyzm", "slug": "fanatyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/fanatyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Imi%C4%99_r%C3%B3%C5%BCy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:04" }, { "id": "9d677065-f189-430c-884d-54ae01fc2182", "slug": "widzialem-ginacych-bohatersko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups/widzialem-ginacych-bohatersko", "text": "Widziałem ginących bohatersko ludzi. To nie ma przyszłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Łups!", "slug": "lups", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81ups!", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:01" }, { "id": "6941c5d0-5709-47e9-be54-fa10bc59afce", "slug": "kiedy-jakis-szaleniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups/kiedy-jakis-szaleniec", "text": "Kiedy jakiś szaleniec odkryje, że zaatakowany z zaskoczenia glina umiera tak samo jak każdy, czar zostanie złamany.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Łups!", "slug": "lups", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "władza", "slug": "wladza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza" }, { "name": "policja", "slug": "policja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/policja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81ups!", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:01" }, { "id": "e2b5bb3c-2e16-420c-b9ee-f80ae088baf6", "slug": "najlepsze-przy-kolku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/pieklo-pocztowe-swiat-dysku/najlepsze-przy-kolku", "text": "Najlepsze przy kołku w serce jest to, że działa nie tylko na wampiry.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Piekło pocztowe. Świat Dysku", "slug": "pieklo-pocztowe-swiat-dysku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/pieklo-pocztowe-swiat-dysku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wampiry", "slug": "wampiry", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wampiry" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Piek%C5%82o_pocztowe_(2004)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "b85ab9fe-562a-415f-af20-a45d79cec184", "slug": "bohater-nie-powinien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater/bohater-nie-powinien", "text": "Bohater nie powinien umierać: miękki, gruby, jedząc wystawne kolacje. Bohater powinien ginąć w walce.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ostatni bohater", "slug": "ostatni-bohater", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_bohater", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "a9c48b0c-9b6b-4a99-84f0-17d98a5847c5", "slug": "gdybym-dostawal-dolara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/straz-nocna/gdybym-dostawal-dolara", "text": "Gdybym dostawał dolara za każdy pogrzeb gliniarza, w jakim tu uczestniczyłem – stwierdził Colon – to miałbym… dziewiętnaście dolarów i pięćdziesiąt pensów.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Straż nocna", "slug": "straz-nocna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/straz-nocna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "policja", "slug": "policja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/policja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Stra%C5%BC_nocna_(2002)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "57f5ada5-b1ec-4f97-848c-ebede6a52ad7", "slug": "morituri-nolumus-mori", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater/morituri-nolumus-mori", "text": "„Morituri Nolumus Mori” – z łaciny: My, mający umrzeć – nie chcemy.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ostatni bohater", "slug": "ostatni-bohater", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ostatni-bohater" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_bohater", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:00" }, { "id": "ec279509-45b9-4552-b6d1-81fcf13e99c1", "slug": "ale-zaraz-ty-jestes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zlodziej-czasu/ale-zaraz-ty-jestes", "text": "– Ale zaraz, ty jesteś Śmierć! Tak? – TAK, ISTOTNIE. – Jestem twoim fanem! Zawsze chciałem cię poznać, wiesz?", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Złodziej czasu", "slug": "zlodziej-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zlodziej-czasu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Z%C5%82odziej_czasu_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:59" }, { "id": "9abcc69b-1622-4c1e-b720-00e4308eb891", "slug": "czy-to-ten", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/prawda/czy-to-ten", "text": "– Czy to ten moment, kiedy całe moje życie przesuwa mi się przed oczami? NIE, TEN MOMENT BYŁ PRZED CHWILĄ. – Kiedy? TO MOMENT, rzekł Śmierć, POMIĘDZY PAŃSKIMI NARODZINAMI A PAŃSKIM ZGONEM.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/prawda" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Prawda_(2000)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:59" }, { "id": "ded4ea55-332e-4251-90f1-0320d70da454", "slug": "jako-czlonek-spolecznosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piaty-elefant/jako-czlonek-spolecznosci", "text": "Jako członek społeczności martwych, Reg Shoe [zombie] uważał się oczywiście za etniczną większość.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Piąty elefant", "slug": "piaty-elefant", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piaty-elefant" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Pi%C4%85ty_Elefant_(1999)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:58" }, { "id": "d8fe7878-3ab4-420a-b01f-f49ea229712d", "slug": "stara-tradycja-ceniona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/bogowie-honor-ankh-morpork/stara-tradycja-ceniona", "text": "Stara tradycja, ceniona wśród pewnego typu wojskowych myślicieli, głosi, że najważniejsze są wielkie straty. Jeżeli ponosi je strona przeciwna, jest to dodatkowa premia.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Bogowie, honor, Ankh-Morpork", "slug": "bogowie-honor-ankh-morpork", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/bogowie-honor-ankh-morpork" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bogowie,_honor,_Ankh-Morpork", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:57" }, { "id": "727acb83-b901-4eb6-8a6c-417d3c8b61ae", "slug": "smierc-jest-dziedziczna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wiedzmikolaj/smierc-jest-dziedziczna", "text": "Śmierć jest dziedziczna. Dostaje się ją po przodkach.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Wiedźmikołaj", "slug": "wiedzmikolaj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wiedzmikolaj" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wied%C5%BAmiko%C5%82aj", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:57" }, { "id": "45928fab-9df3-440e-9952-165bdb4e3e20", "slug": "zawsze-dobrze-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/bogowie-honor-ankh-morpork/zawsze-dobrze-jest", "text": "Zawsze dobrze jest stawać wobec nieprzyjaciela gotowego zginąć za swój kraj. To znaczy, że i my, i on mamy dokładnie te same cele.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Bogowie, honor, Ankh-Morpork", "slug": "bogowie-honor-ankh-morpork", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/bogowie-honor-ankh-morpork" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Bogowie,_honor,_Ankh-Morpork", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:57" }, { "id": "e53a5191-468f-4533-8f1d-5eaee6cbf439", "slug": "zmarli-nie-sa-zbyt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/maskarada/zmarli-nie-sa-zbyt", "text": "Zmarli nie są zbyt rozmowni. Z zasady.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Maskarada", "slug": "maskarada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/maskarada" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maskarada", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:56" }, { "id": "24a88c53-42c5-4d6f-a76f-c214e40c8a70", "slug": "modl-sie-zebys", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/modl-sie-zebys", "text": "Módl się, żebyś nigdy nie stanął przeciwko dobremu człowiekowi. Zabije cię bez jednego słowa.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Zbrojni", "slug": "zbrojni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zło", "slug": "zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo" }, { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:54" }, { "id": "fcc95e9c-12d0-427c-b42b-35d2e27d00de", "slug": "predzej-czy-pozniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy/predzej-czy-pozniej", "text": "Prędzej czy później cmentarze są pełne wszystkich.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Panowie i damy", "slug": "panowie-i-damy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Panowie_i_damy_(1992)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:53" }, { "id": "9944cff7-542c-491c-a87a-76be5c3ae130", "slug": "co-nie-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy/co-nie-umiera", "text": "Co nie umiera, nie żyje. Co nie żyje, to się nie zmienia. Co się nie zmienia, to się nie uczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Panowie i damy", "slug": "panowie-i-damy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "edukacja", "slug": "edukacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/edukacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Panowie_i_damy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:53" }, { "id": "0abbe711-dfdd-48ef-ac66-4f0b6a724efc", "slug": "umrzec-to-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy/umrzec-to-jak", "text": "Umrzeć to jak obudzić się po naprawdę udanej imprezie, kiedy człowiek ma jeszcze sekundę czy dwie niewinnej swobody, nim zacznie sobie przypominać, co robił wczoraj w nocy, a co wydawało się takie logiczne i takie śmieszne.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Panowie i damy", "slug": "panowie-i-damy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/panowie-i-damy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Panowie_i_damy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:53" }, { "id": "043d5d21-3d50-429f-b3c7-bc54d2289bc5", "slug": "zaplata-za-grzech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wyprawa-czarownic/zaplata-za-grzech", "text": "Zapłatą za grzech jest śmierć, ale taka sama jest nagroda za cnotę (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Wyprawa czarownic", "slug": "wyprawa-czarownic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wyprawa-czarownic" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" }, { "name": "grzech", "slug": "grzech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/grzech" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyprawa_czarownic", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:52" }, { "id": "e61a12f2-0881-4f72-919a-2cbfa89f9226", "slug": "zadziwiajace-czuc-ze-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/zadziwiajace-czuc-ze-jest", "text": "Zadziwiające – czuć, że jest się maleńką, żyjącą istotą, wciśniętą miedzy dwa urwiska ciemności. Jak ludzie mogą wytrzymać życie? Najwyraźniej trzeba się do tego urodzić...", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "768df2bb-9569-477b-b753-fec2f0fdc174", "slug": "nikt-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/nikt-nie-jest", "text": "Nikt nie jest ostatecznie martwy, dopóki nie uspokoją się zmarszczki, jakie wzbudził na powierzchni rzeczywistości – dopóki zegar przez niego nakręcony nie stanie, dopóki wino przez nią nastawione nie dokończy fermentacji, dopóki plon, jaki zasiał, nie zostanie zebrany.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "6f0174af-f67c-432d-b931-08867f10809d", "slug": "kiedy-widze-co-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/kiedy-widze-co-zycie", "text": "Kiedy widzę, co życie robi z ludźmi, to Śmierć wcale nie jest taki najgorszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "6a316eaa-45a5-4ee8-bd5c-b4f0454ccd9f", "slug": "mowil-ze-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/mowil-ze-jest", "text": "Mówił, że jest śmierć i podatki, ale podatki są gorsze, bo śmierć przynajmniej nie trafia się co roku.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "podatki", "slug": "podatki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podatki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "3e6fa9de-0fb5-47c2-895e-519851bb7a88", "slug": "dzisiaj-jest-ostatni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/dzisiaj-jest-ostatni", "text": "Dzisiaj jest ostatni dzień reszty twojego życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:51" }, { "id": "767fbc68-f333-4162-9366-323a42dee896", "slug": "na-co-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/na-co-moze", "text": "Na co może Plon mieć nadzieje, jeśli nie na troskę Kosiarza?", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Kosiarz_(1991)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:50" }, { "id": "4d830dc3-9012-4b61-b116-7de0f6d2d477", "slug": "gdyby-ludzie-wiedzieli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/gdyby-ludzie-wiedzieli", "text": "Gdyby ludzie wiedzieli, kiedy umrą, prawdopodobnie wcale by nie żyli.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Kosiarz_(1991)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:50" }, { "id": "0b6b3998-bebe-4176-b64c-48136a89168d", "slug": "a-wiec-to-prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz/a-wiec-to-prawda", "text": "A więc to prawda. Istnieje życie po śmierci. I jest takie samo. Ja to mam pecha.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kosiarz", "slug": "kosiarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kosiarz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kosiarz", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:50" }, { "id": "7b906ad3-69ef-471c-89fc-6cf7f01a1056", "slug": "zycie-bywa-czasem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piramidy/zycie-bywa-czasem", "text": "Życie bywa czasem bardzo kosztowne, to śmierć można dostać za darmo.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Piramidy", "slug": "piramidy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piramidy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piramidy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:49" }, { "id": "4ae281f6-dc85-453f-a684-7ddf23ae0b46", "slug": "kiedy-czlowiek-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piramidy/kiedy-czlowiek-umiera", "text": "Kiedy człowiek umiera, po pierwsze traci życie. A zaraz potem złudzenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Piramidy", "slug": "piramidy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piramidy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piramidy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:49" }, { "id": "d1e37cbb-1a8c-4e6e-8090-01bfe6483418", "slug": "nie-ma-nadziei", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/czarodzicielstwo/nie-ma-nadziei", "text": "NIE MA NADZIEI NA PRZYSZŁOŚĆ. JESTEM TYLKO JA (Śmierć)", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Czarodzicielstwo", "slug": "czarodzicielstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/czarodzicielstwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarodzicielstwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:48" }, { "id": "89f7bff6-7146-4690-a59b-77487d8516bb", "slug": "moja-babcia-mowila", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku/moja-babcia-mowila", "text": "– Moja babcia mówiła, że umrzeć to jakby zasnąć – oświadczył Mort z odrobiną nadziei w głosie. – TRUDNO MI TO STWIERDZIĆ. NIE ZDARZYŁO MI SIĘ ANI JEDNO, ANI DRUGIE.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Mort. Świat Dysku", "slug": "mort-swiat-dysku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mort", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:47" }, { "id": "55781b21-cd11-4dec-b070-0db1d2ca3f7a", "slug": "inni-goscie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku/inni-goscie-nie", "text": "Inni goście nie zwracali na nich uwagi, nawet kiedy Śmierć oparł się wygodnie i zapalił pięknie rzeźbioną fajkę. Ignorowanie kogoś, komu dym wypływa przez oczodoły, wymaga pewnego wysiłku, wszystkim jednak się to udawało.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Mort. Świat Dysku", "slug": "mort-swiat-dysku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wyparcie", "slug": "wyparcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyparcie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mort", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:47" }, { "id": "499b98bc-71e0-436f-885d-4252f55dc9c4", "slug": "nie-ma-sprawiedliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku/nie-ma-sprawiedliwosci", "text": "NIE MA SPRAWIEDLIWOŚCI. JESTEM TYLKO JA.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Mort. Świat Dysku", "slug": "mort-swiat-dysku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/mort-swiat-dysku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sprawiedliwość", "slug": "sprawiedliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sprawiedliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mort", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:47" }, { "id": "a7e90c9a-c694-4729-a502-5d3dec8420b6", "slug": "to-musial-byc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kolor-magii-swiat-dysku-tom-1/to-musial-byc", "text": "To musiał być Śmierć. Nikt inny nie włóczy się z pustymi oczodołami. Oczywiście, kosa na ramieniu też o czymś świadczyła.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kolor Magii. Świat Dysku. Tom 1", "slug": "kolor-magii-swiat-dysku-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kolor-magii-swiat-dysku-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolor_magii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:45" }, { "id": "c7e701dd-80cf-44ae-8d41-7fee0014696d", "slug": "zostaw-umarlych-niech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec/na-ustach-grzechu/zostaw-umarlych-niech", "text": "Zostaw umarłych, niech żyją w spokoju.", "language": "pl", "author": { "name": "Magdalena Samozwaniec", "slug": "magdalena-samozwaniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec" }, "book": { "title": "Na ustach grzechu", "slug": "na-ustach-grzechu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/magdalena-samozwaniec/na-ustach-grzechu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Magdalena_Samozwaniec#Na_ustach_grzechu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:42" }, { "id": "aa69feae-c72f-402a-af8a-fbc1a219bdf3", "slug": "umieramy-nie-przez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-updike/pary/umieramy-nie-przez", "text": "Umieramy. Nie przez sekundę, kiedyś tam, w przyszłości. Umieramy cały czas, we wszystkich kierunkach. (…) – Śmierć mnie podnieca. Umierać to być pieprzonym przez Boga. Będzie rozkosznie. – Przecież nie wierzysz w Boga. – W tego wierzę, Wielkiego Pana Śmierci. Codziennie czuję jego zapach (…)", "language": "pl", "author": { "name": "John Updike", "slug": "john-updike", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-updike" }, "book": { "title": "Pary", "slug": "pary", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-updike/pary" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 518, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Updike#Pary", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:41" }, { "id": "a93e06f2-cb48-4a3c-ba3f-924c7bdb9c7d", "slug": "azebym-uzyskal-pewnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/slowa/azebym-uzyskal-pewnosc", "text": "Ażebym uzyskał pewność, iż uwieczni mnie rodzaj ludzki, włożono mi do głowy, że rodzaj ów nie skończy się nigdy. Zgasnąć w nim równało się narodzinom i przekształceniu w nieskończoność, ilekroć jednak wykładał mi ktoś hipotezę, że pewnego dnia jakiś kataklizm mógłby zniszczyć naszą planetę, zdejmowała mnie trwoga, choćby miało to nastąpić za pięćdziesiąt tysięcy lat; i dziś jeszcze, zawiedziony, nie potrafię myśleć bez lęku, że słońce kiedyś wystygnie. To że moi współplemieńcy zapomną o mnie na drugi dzień po moim pogrzebie, nie obchodzi mnie raczej; dopóki żyć będę, będę ich nawiedzał nieuchwytny, nie nazwany, obecny w każdym tak jak we mnie obecne są miliardy zmarłych, których nie znam, ale których chronię przed unicestwieniem. Gdyby jednak ludzkość znikła, zabiłaby swoich zmarłych na dobre.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Paul Sartre", "slug": "jean-paul-sartre", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre" }, "book": { "title": "Słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/slowa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/S%C5%82owa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:41" }, { "id": "1493f39e-087b-410d-b4e2-55122821005c", "slug": "bo-wszystko-zlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-dabrowska/noce-i-dnie-tom-iii-i-iv/bo-wszystko-zlo", "text": "Bo wszystko zło, którego się wiecznie spodziewała, może się stać lub nie. Ale to jedno czeka na pewno i ją, i tych czworo, siedzących wesoło przy stole. Nieunikniony rozpad i rozkład, choroba, męka i śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Maria Dąbrowska", "slug": "maria-dabrowska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-dabrowska" }, "book": { "title": "Noce i dnie. Tom III i IV", "slug": "noce-i-dnie-tom-iii-i-iv", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-dabrowska/noce-i-dnie-tom-iii-i-iv" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_D%C4%85browska#Noce_i_dnie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:36" }, { "id": "bf574a7d-7855-48d4-a16d-4d225cc95d44", "slug": "mysl-o-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania/mysl-o-tym", "text": "Myśl o tym, w jakim stanie ciała i duszy powinna cię zabrać z sobą śmierć i jak krótkie jest życie, jak przepastna wieczność, przeszłość i przyszłość, jak krucha wszelka materia!", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Aureliusz", "slug": "marek-aureliusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz" }, "book": { "title": "Rozmyślania", "slug": "rozmyslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marek_Aureliusz#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:35" }, { "id": "be29afc9-1d9b-4437-b1de-5d11ccb77347", "slug": "smiercia-nie-gardz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania/smiercia-nie-gardz", "text": "Śmiercią nie gardź; owszem niech ci miła będzie, bo i ona jest jednym z objawów woli natury. (…) Jest więc rzeczą człowieka myślącego nie zachowywać się wobec śmierci ani obojętnie ani odpychająco ani lekceważąco, owszem czekać na nią spokojnie.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Aureliusz", "slug": "marek-aureliusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz" }, "book": { "title": "Rozmyślania", "slug": "rozmyslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marek_Aureliusz#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:35" }, { "id": "ddc65ca1-8f2d-4382-90c6-73bd631f08f5", "slug": "teraz-kiedy-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gene-brewer/na-promieniu-swiatla/teraz-kiedy-juz", "text": "Teraz, kiedy już mogę umrzeć, warto żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gene Brewer", "slug": "gene-brewer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gene-brewer" }, "book": { "title": "Na promieniu światła", "slug": "na-promieniu-swiatla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gene-brewer/na-promieniu-swiatla" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gene_Brewer#Na_promieniu_%C5%9Bwiat%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:34" }, { "id": "faf11683-4de8-4d99-8640-2a94ac23b08f", "slug": "nagrobek-tutaj-lezy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/konstanty-ildefons-galczynski/teatrzyk-zielona-ges/nagrobek-tutaj-lezy", "text": "Nagrobek TUTAJ LEŻY Idiota, WSZYSTKICH DURNIÓW MASKOTA. UMARŁ W OSTATNI WTOREK. PRZECHODNIU, ZMÓW PACIOREK.", "language": "pl", "author": { "name": "Konstanty Ildefons Gałczyński", "slug": "konstanty-ildefons-galczynski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/konstanty-ildefons-galczynski" }, "book": { "title": "Teatrzyk Zielona Gęś", "slug": "teatrzyk-zielona-ges", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/konstanty-ildefons-galczynski/teatrzyk-zielona-ges" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Teatrzyk_Zielona_G%C4%99%C5%9B#Inne_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:33" }, { "id": "217bb3ae-3d83-47f0-94b7-ecd4f6dc7ba5", "slug": "czlowiek-sadzi-ze-zbliza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/wyznania-i-anatemy/czlowiek-sadzi-ze-zbliza", "text": "Człowiek sądzi, że zbliża się do tego czy innego celu, zapominając, że w rzeczywistości przybliża się do celu właściwego, do rozkładu, będącego celem wszystkich innych.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Wyznania i anatemy", "slug": "wyznania-i-anatemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/wyznania-i-anatemy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emil_Cioran#Wyznania_i_anatemy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:32" }, { "id": "1c03345a-fc10-475a-8683-bc59fd2a186c", "slug": "smierc-ma-sens", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/swieci-i-lzy/smierc-ma-sens", "text": "Śmierć ma sens tylko dla ludzi, którzy namiętnie kochali życie. Umierać, nie mając z czym się rozstawać?!", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Święci i łzy", "slug": "swieci-i-lzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/swieci-i-lzy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Emil_Cioran#%C5%9Awi%C4%99ci_i_%C5%82zy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:32" }, { "id": "ca079a2c-f3a2-4fcf-9ab9-aa05831c9215", "slug": "poniewaz-smierc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/poniewaz-smierc-jest", "text": "Ponieważ śmierć jest immanentna życiu, niemal całe życie to agonia.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "a56d0d7c-f0d3-48e7-8ef7-2048fadc9eba", "slug": "napisalem-to-dzis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/napisalem-to-dzis", "text": "Napisałem to dziś, 8 kwietnia 1933, kiedy kończę 22 lata. Czuję się dziwnie na myśl, że w takim wieku jestem już specjalistą od problematyki śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "8dfd5e09-a0f4-4c6a-b262-194173f30f23", "slug": "filozofowie-sa-zbyt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/filozofowie-sa-zbyt", "text": "Filozofowie są zbyt dumni, aby przyznać się do strachu przed śmiercią, i zbyt wymagający, by potwierdzić duchową płodność choroby. W ich rozważaniach o śmierci jest udawany spokój; w rzeczywistości trzęsą się bardziej niż wszyscy inni. Nie trzeba wszakże zapominać, że filozofia to sztuka maskowania uczuć i duchowych udręk po to, by oszukać świat co do prawdziwych korzeni filozofowania.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#F", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "8d09ab02-1c8f-4cd1-9a0f-01d0750429aa", "slug": "wszelkie-jednostkowe-leki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/wszelkie-jednostkowe-leki", "text": "Wszelkie jednostkowe lęki powiązane są ukrytymi odpowiedniościami z jednym podstawowym strachem przed śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "4d814cff-d182-4718-8aa5-fa46ed410088", "slug": "zyc-bez-poczucia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/zyc-bez-poczucia", "text": "Żyć bez poczucia śmierci znaczy trwać w słodkiej nieświadomości człowieka pospolitego, który zachowuje się tak, jak gdyby śmierć nie była odwieczną, niepokojącą obecnością.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "439d89ef-8402-4776-952c-fb1376acb9e7", "slug": "w-szczegolnosci-objawienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/w-szczegolnosci-objawienie", "text": "W szczególności objawienie się immanencji śmierci w życiu następuje w chorobie i stanach depresyjnych.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" }, { "name": "depresja", "slug": "depresja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/depresja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "2957065c-b25c-4841-95b5-ab2b68712ed3", "slug": "smierc-jest-czyms", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/smierc-jest-czyms", "text": "Śmierć jest czymś odrażającym, jedyną obsesją, która nie może stać się rozkoszna.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "17c54ec0-c831-4588-9293-eb36cb7acec4", "slug": "ci-co-utrzymuja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/ci-co-utrzymuja", "text": "Ci, co utrzymują, że strach przed śmiercią nie ma głębszego uzasadnienia, bo póki ja jestem, śmierć nie istnieje, gdy zaś już nie żyję, JA nie ma – zapominają o tym dziwnym zjawisku, jakim jest stopniowa agonia. Jakiejż pociechy może dostarczyć sztuczne rozdzielenie ja i śmierci człowiekowi, który ma potężne jej odczucie? Jakiż mogą mieć sens subtelności i logiczne argumentacje dla kogoś, kto do głębi jest przeniknięty poczuciem nieodwracalności?", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "1064dd30-2a49-46c3-bb23-71a8ac0cb41d", "slug": "czyz-wszelka-agonia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy/czyz-wszelka-agonia", "text": "Czyż wszelka agonia nie jest czymś definitywnym?", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Na szczytach rozpaczy", "slug": "na-szczytach-rozpaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/na-szczytach-rozpaczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_szczytach_rozpaczy#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:31" }, { "id": "f8215f68-9cb3-4b57-a3e9-d11a94ab5ac4", "slug": "to-jest-straszna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/to-jest-straszna", "text": "To jest straszna rzecz, kiedy się idzie tak spokojnie na śmierć. To jest znacznie trudniejsze od strzelania. Przecież o wiele łatwiej się umiera strzelając, o wiele łatwiej było umierać nam niż człowiekowi, który idzie do wagonu, a potem jedzie wagonem, a potem kopie sobie dół, a potem rozbiera się do naga… Już to rozumiesz?", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "f0a5451b-d8bb-4bbb-8085-9ecf1ec3899c", "slug": "pokazywali-dzis-w-telewizji", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/pokazywali-dzis-w-telewizji", "text": "Pokazywali dziś w telewizji Krystynę Krahelską. Miała jasne włosy. Pozowała Nitschowej do pomnika Syreny, pisała wiersze, śpiewała dumki i zginęła w warszawskim powstaniu wśród słoneczników. Jakaś pani opowiadała o niej – że biegła przez ogrody, a była tak wysoka, że nie mogła, nawet pochylona, w tych słonecznikach się schronić. Był zatem ciepły, sierpniowy dzień. Ona upięła sobie z tyłu te długie jasne włosy. Napisała Hej, chłopcy, bagnet na broń, opatrzyła rannego i pobiegła w słońcu. Cóż to za piękne życie i śmierć. Prawdziwie estetyczna śmierć. Tylko tak należy umierać. Ale tak żyją i umierają piękni i jaśni ludzie. Czarni i brzydcy żyją i umierają nieefektownie: w strachu i ciemności.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 18, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "bbbfa2b0-20fd-4728-ae68-50f328a9d5e9", "slug": "dokonanie-wyboru-miedzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/dokonanie-wyboru-miedzy", "text": "Dokonanie wyboru między życiem a śmiercią jest ostatnią szansą zachowania godności…", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "5f328000-3c02-4555-b694-4d13142de184", "slug": "porzadek-historyczny-okazuje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/porzadek-historyczny-okazuje", "text": "Porządek historyczny okazuje się tylko porządkiem umierania.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "5bbe2acb-5626-42bb-af7b-8db343af3a39", "slug": "smierc-z-glodu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/smierc-z-glodu", "text": "Śmierć z głodu była równie nieestetyczna jak życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "190b379f-d095-46dd-9a28-727a49872e26", "slug": "nie-denerwowalem-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/nie-denerwowalem-sie", "text": "Nie denerwowałem się — pewnie dlatego, że właściwie nic nie mogło się zdarzyć. Nic większego niż śmierć, zawsze chodziło przecież o śmierć, nigdy o życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 9, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "0eb35b6a-585b-44fe-87b7-c7f571599703", "slug": "czy-to-w-ogole", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/czy-to-w-ogole", "text": "Czy to w ogóle można nazwać powstaniem? Chodziło przecież o to, żeby się nie dać zarżnąć, kiedy po nas przyszli. Chodziło tylko o wybór sposobu umierania.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hanna_Krall#Zd%C4%85%C5%BCy%C4%87_przed_Panem_Bogiem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:29" }, { "id": "e2538dba-5d58-4e17-8f3e-e0b94267ee94", "slug": "bezkarnie-deptac-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zygmunt-krasinski/irydion/bezkarnie-deptac-mozna", "text": "Bezkarnie deptać można po ciele, z którego wyleciała dusza.", "language": "pl", "author": { "name": "Zygmunt Krasiński", "slug": "zygmunt-krasinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zygmunt-krasinski" }, "book": { "title": "Irydion", "slug": "irydion", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zygmunt-krasinski/irydion" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "przemoc", "slug": "przemoc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemoc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zygmunt_Krasi%C5%84ski#Irydion", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:28" }, { "id": "c302beb6-027a-4773-9693-9e667ebea53e", "slug": "opowiada-mezowi-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/krol-kier-znow-na-wylocie/opowiada-mezowi-jak", "text": "Opowiada mężowi, jak wygląda śmierć: duszy nie ma, znaku nie ma. My jesteśmy, dodaje pocieszająco, ale mąż mówi, że i to jest coraz mniej pewne.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Król kier znów na wylocie", "slug": "krol-kier-znow-na-wylocie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/krol-kier-znow-na-wylocie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hanna_Krall#Kr%C3%B3l_kier_zn%C3%B3w_na_wylocie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:28" }, { "id": "42efe9b8-df3f-40cc-866f-9c340f0cb21a", "slug": "dorosleje-sie-w-bliskosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/krol-kier-znow-na-wylocie/dorosleje-sie-w-bliskosci", "text": "Dorośleje się w bliskości umierania, nie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Król kier znów na wylocie", "slug": "krol-kier-znow-na-wylocie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/krol-kier-znow-na-wylocie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Hanna_Krall#Kr%C3%B3l_kier_zn%C3%B3w_na_wylocie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:28" }, { "id": "11a5d75c-a454-4ed5-a31e-f472f4598bb9", "slug": "umarl-choc-byl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki/beniowski/umarl-choc-byl", "text": "Umarł, choć był z tych, co śmiercią gardzą.", "language": "pl", "author": { "name": "Juliusz Słowacki", "slug": "juliusz-slowacki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki" }, "book": { "title": "Beniowski", "slug": "beniowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juliusz-slowacki/beniowski" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Beniowski", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:27" }, { "id": "c3659568-abfb-4b56-87c6-abcf1f7b48c3", "slug": "zycie-jest-choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/trzej-towarzysze/zycie-jest-choroba", "text": "(...) życie jest chorobą, a śmierć zaczyna się już w chwili urodzenia. Każde odetchnięcie, każde uderzenie serca jest odrobiną śmierci. Krokiem ku unicestwieniu.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Trzej towarzysze", "slug": "trzej-towarzysze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/trzej-towarzysze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzej_towarzysze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:21" }, { "id": "482de94c-f7de-41aa-a76b-42536c2c36cd", "slug": "ja-umieram-ja-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/ja-umieram-ja-nie", "text": "Ja umieram. – Ja nie płaczę. I wy chciejcie ulżyć sobie; Prędzej, poźniej, legniem w grobie, Nie wrócą na świat rozpacze.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Mickiewicz", "slug": "adam-mickiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz" }, "book": { "title": "Ballady i romanse", "slug": "ballady-i-romanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 120, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:21" }, { "id": "d3682b6f-2f5c-4fc9-8146-94c1fd8ae6ae", "slug": "padl-w-pazdzierniku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian/padl-w-pazdzierniku", "text": "Padł w październiku 1918 roku, w dniu, który był tak spokojny i cichy na całej linii, iż biuletyn armii ograniczył się do tego jednego zdania, iż – na Zachodzie bez zmian. Był nieco przechylony ku przodowi i leżał, niby uśpiony, na ziemi. Kiedy odwrócono go, ujrzano, iż chyba nie mógł długo się męczyć – twarz jego miała wyraz takiego spokoju, jak gdyby był prawie rad, że wszystko to się wydarzyło.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Na Zachodzie bez zmian", "slug": "na-zachodzie-bez-zmian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_Zachodzie_bez_zmian#Cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:20" }, { "id": "c4db52a0-4a02-41eb-8dd3-5ada1da7f963", "slug": "zycie-jest-czyms", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/nim-nadejdzie-lato/zycie-jest-czyms", "text": "Życie jest czymś zbyt wielkim, i również śmierć jest czymś zbyt wielkim – nie wypada się nimi bawić.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Nim nadejdzie lato", "slug": "nim-nadejdzie-lato", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/nim-nadejdzie-lato" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Erich_Maria_Remarque#Nim_nadejdzie_lato_(1961)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:20" }, { "id": "517eb93f-6ea1-47ba-a147-84439efdf92d", "slug": "nasza-wiedza-o-zyciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian/nasza-wiedza-o-zyciu", "text": "Nasza wiedza o życiu ogranicza się do śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Na Zachodzie bez zmian", "slug": "na-zachodzie-bez-zmian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Na_Zachodzie_bez_zmian#Cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:20" }, { "id": "cfa3e34d-fefa-4c1e-9528-442e40a957a4", "slug": "wszystko-w-tobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/dom-marzen/wszystko-w-tobie", "text": "Wszystko w tobie pnie się do życia. Jeszcze wciąż pniesz się w górę. Dopiero kiedy wejdziesz na szczyt i zaczniesz schodzić, gdy ujrzysz, jak wieczorem w dolinach snują się cienie, wtedy myśl o nadchodzącym końcu stanie ci się bliższa. Śmierć swą zmiennością przypomina kameleona; za każdym razem widzimy ją inaczej. A może to raczej my jesteśmy jak kameleon, stale się przecież zmieniamy. Raz uważamy śmierć za przyjaciela, kiedy indziej za wroga. W moim dzienniku zanotowałem: jedynie Bóg i śmierć nigdy nas nie zawiodą; są zresztą tym samym. Tak jak życie! Bo śmierć to negatyw życia. Wszystko się harmonijnie splata... Jest wielką jednością. I tak w końcu godzimy się ze sobą... i ze wszystkim...", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Dom marzeń", "slug": "dom-marzen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/dom-marzen" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 73, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_marze%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:19" }, { "id": "c9506d0a-3990-4af2-a1fe-1a68f895de9e", "slug": "smierc-jednego-czlowieka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/czarny-obelisk/smierc-jednego-czlowieka", "text": "Śmierć jednego człowieka to tragedia, śmierć milionów to statystyka.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Czarny obelisk", "slug": "czarny-obelisk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/czarny-obelisk" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "statystyka", "slug": "statystyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/statystyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Erich_Maria_Remarque#Czarny_obelisk_(1956)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:18" }, { "id": "92008d7f-96b0-4f9b-b46f-3fdee0bc90a1", "slug": "duizm-glosi-ze-kazde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/dzienniki-gwiazdowe/duizm-glosi-ze-kazde", "text": "Duizm głosi, że każde życie zna dwie śmierci, przednią i tylną, to jest tę sprzed narodzin i tę po agonii. Teologowie dychtońscy za szperklapy brali się ze zdziwienia, słysząc potem ode mnie, że my tak na Ziemi nie myślimy i że są Kościoły interesujące się tylko jednym, mianowicie przednim bytowaniem pośmiertnym. Nie mogli pojąć, czemu ludziom przykro myśleć o tym, że ich kiedyś nie będzie, a nie jest im tak samo przykro rozmyślać o tym, że ich przedtem nigdy nie było.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Lem", "slug": "stanislaw-lem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem" }, "book": { "title": "Dzienniki gwiazdowe", "slug": "dzienniki-gwiazdowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/dzienniki-gwiazdowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Lem#Dzienniki_gwiazdowe_(1957)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:11" }, { "id": "a3bd5181-95b3-4876-86d7-54caa6a5df88", "slug": "coz-moze-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/bajki-robotow/coz-moze-sie", "text": "Cóż może się równać z doskonałością nieistnienia? (…) Pomyśl tylko, proszę: żadnych zmagań, trwóg ani lęków, żadnych cierpień ducha ni ciała, żadnych zwykłych przygód, i to w jakiej skali! Choćby się wszystkie złe moce związały i sprzysięgły przeciwko tobie, nie sięgną cię! O, doprawdy, niezrównane jest słodkie bezpieczeństwo umarłego! A jeśli jeszcze dodać, że nie jest ono niczym przelotnym, nietrwałym, przemijającym, że nic nie może odwołać go ani naruszyć, wówczas niezrównany zachwyt… – A bodajeś szczezł – doszedł go słaby głos Automateusza, a tym słowom lakonicznym zawtórowało krótkie, lecz dosadne przekleństwo.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Lem", "slug": "stanislaw-lem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem" }, "book": { "title": "Bajki robotów", "slug": "bajki-robotow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-lem/bajki-robotow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Lem#Bajki_robot%C3%B3w_(1964)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:10" }, { "id": "ad3500ba-48df-43fa-95f3-e1d9b399185d", "slug": "nasza-smierc-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/potepieni/nasza-smierc-cos", "text": "Nasza śmierć – coś gorszego niż zawalenie oceny na semestr, aresztowanie przez policję czy zrobienie dziecka partnerce z balu – to może być największa i totalnie niezmywalna plama, jaką można dać w życiu.", "language": "pl", "author": { "name": "Chuck Palahniuk", "slug": "chuck-palahniuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk" }, "book": { "title": "Potępieni", "slug": "potepieni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/potepieni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Chuck_Palahniuk#Pot%C4%99pieni_(2011)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:09" }, { "id": "66a77089-c21a-4788-a660-567cf234889a", "slug": "nikt-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/niewidzialne-potwory/nikt-nie-jest", "text": "Nikt nie jest jeszcze do końca nieżywy, ale powiedzmy sobie, że zegar tyka.", "language": "pl", "author": { "name": "Chuck Palahniuk", "slug": "chuck-palahniuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk" }, "book": { "title": "Niewidzialne potwory", "slug": "niewidzialne-potwory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/niewidzialne-potwory" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niewidzialne_potwory", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:09" }, { "id": "2a8d2459-d2da-4cab-8a02-e001e6fc0810", "slug": "co-ci-z-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/udlaw-sie/co-ci-z-tego", "text": "Co ci z tego przyjdzie, że nauczysz się podnosić do kwadratu i pierwiastkować trójkąt, jeżeli jakiś terrorysta nagle strzeli ci w łeb?", "language": "pl", "author": { "name": "Chuck Palahniuk", "slug": "chuck-palahniuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk" }, "book": { "title": "Udław się", "slug": "udlaw-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/chuck-palahniuk/udlaw-sie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "edukacja", "slug": "edukacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/edukacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Chuck_Palahniuk#Ud%C5%82aw_si%C4%99_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:09" }, { "id": "7f117564-712b-4a86-8248-c03c7a89c94d", "slug": "przypomnialem-tez-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/przygody-hucka/przypomnialem-tez-sobie", "text": "Przypomniałem też sobie, że aby znaleźć zwłoki topielca, najlepiej włożyć trochę żywego srebra w bochenek chleba i puścić na wodę. Będzie on płynął prościuteńko aż do miejsca, gdzie zwłoki leżą, i tam się zatrzyma.", "language": "pl", "author": { "name": "Mark Twain", "slug": "mark-twain", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain" }, "book": { "title": "Przygody Hucka", "slug": "przygody-hucka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/przygody-hucka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 20, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przesądy", "slug": "przesady", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przesady" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przygody_Hucka#Huckelberry_Finn", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:03" }, { "id": "ef5c4e59-2e35-46f5-83aa-3d558a3722bf", "slug": "stworzenie-ktore-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/dolina-issy/stworzenie-ktore-sie", "text": "Stworzenie, które się zabija, i tak umrze, więc chyba wszystko jedno, czy trochę wcześniej czy później.", "language": "pl", "author": { "name": "Czesław Miłosz", "slug": "czeslaw-milosz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz" }, "book": { "title": "Dolina Issy", "slug": "dolina-issy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/dolina-issy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zwierzęta", "slug": "zwierzeta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zwierzeta" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dolina_Issy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:53" }, { "id": "35bbfbf9-d374-4e0e-b9e2-9363e2ea663d", "slug": "ludzkosc-jest-powolana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-pawel-ii/pamiec-i-tozsamosc-rozmowy-na-przelomie-tysiacleci/ludzkosc-jest-powolana", "text": "Ludzkość jest powołana do wychodzenia poza granicę śmierci i poza granicę przemijających wieków, ku ostatecznej przystani w wieczności, przy chwalebnym Chrystusie w trynitarnej komunii.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Paweł II", "slug": "jan-pawel-ii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-pawel-ii" }, "book": { "title": "Pamięć i tożsamość. Rozmowy na przełomie tysiącleci", "slug": "pamiec-i-tozsamosc-rozmowy-na-przelomie-tysiacleci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-pawel-ii/pamiec-i-tozsamosc-rozmowy-na-przelomie-tysiacleci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "religia", "slug": "religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pami%C4%99%C4%87_i_to%C5%BCsamo%C5%9B%C4%87", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:53" }, { "id": "f113c5aa-f9e6-4515-97ed-4d05377cb422", "slug": "jakie-to-dziwne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1/jakie-to-dziwne", "text": "Jakie to dziwne! Dziś byliśmy na pogrzebie, jutro będziemy na zaręczynach: co śmierć wykosi, miłość posieje – i to jest życie!", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Rodzina Połanieckich. Tom 1", "slug": "rodzina-polanieckich-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rodzina_Po%C5%82anieckich", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:52" }, { "id": "df5a1776-f650-4c79-873f-1df3bc42b6ba", "slug": "czyms-naprawde-rzeczywistym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1/czyms-naprawde-rzeczywistym", "text": "Czymś naprawdę rzeczywistym w życiu jest tylko śmierć – chociaż z drugiej strony, to znów nie racja, żeby przedtem, nim ona przyjdzie, mówić na wino, że to ocet.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Rodzina Połanieckich. Tom 1", "slug": "rodzina-polanieckich-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rodzina_Po%C5%82anieckich", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:52" }, { "id": "f1774c66-46b2-4475-9572-6b6b9863775b", "slug": "o-smierci-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/o-smierci-nie", "text": "O śmierci nie warto myśleć, bo ona bez naszej pomocy o nas myśli.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Quo vadis", "slug": "quo-vadis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Quo_vadis", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:51" }, { "id": "3142ffb2-e69e-4110-b2d2-0a048eaaf457", "slug": "istnieje-umieranie-i-istnieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1/istnieje-umieranie-i-istnieja", "text": "Istnieje umieranie i istnieją cmentarze, ale śmierci po prostu nie ma.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Rodzina Połanieckich. Tom 1", "slug": "rodzina-polanieckich-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/rodzina-polanieckich-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rodzina_Po%C5%82anieckich", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:51" }, { "id": "b977ffe3-bc53-45ed-9a98-b8c69d0dddb5", "slug": "ja-zas-wole", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/ja-zas-wole", "text": "– Ja zaś wolę życie, bo śmierć to na raz sztuka, od której się żadnym dowcipem nie wykręcisz.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "34b574cb-11be-4688-957d-65224e8f56e9", "slug": "kochanie-jak-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/pan-wolodyjowski/kochanie-jak-i-smierc", "text": "Kochanie jak i śmierć nikogo nie minie.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Pan Wołodyjowski", "slug": "pan-wolodyjowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/pan-wolodyjowski" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Pan_Wo%C5%82odyjowski", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "3926744e-e994-4258-8d9c-88d999a77b76", "slug": "jest-7-wrzesnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka/jest-7-wrzesnia", "text": "Jest 7 września. Świeci słońce. Żyją jeszcze, nie stracili jeszcze przymiotnika „żywy”: prezydent Salvador Allende, poeci: Pablo Neruda i Wystan Hugh Auden, filozof Gabriel Marcel, komik Fernand Raynaud i dziesiątki, setki, tysiące innych o nazwiskach nie znanych szerokiemu światu. Wszyscy oni już wkrótce umrą, powaleni przez mniej lub bardziej straszliwe choroby, zginą w wypadkach samochodowych i innych, zamordowani zostaną przez człekokształtnych.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka", "slug": "wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wszystko_jest_poezja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:46" }, { "id": "151e0321-984a-4885-86be-5a03e4606b66", "slug": "podobno-kazdy-musi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka/podobno-kazdy-musi", "text": "Podobno każdy musi umrzeć. Każdy stoi przed śmiercią. Jak stoi przed śmiercią człowiek dwudziestoletni, człowiek czterdziestoletni, człowiek siedemdziesięcioletni? To znaczy człowiek, który dożył siedemdziesięciu lat, dożył czterdziestu lat, dożył dwudziestu. Czy każdy z nich stoi przed śmiercią inaczej? Widzi się, że tak.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka", "slug": "wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wszystko_jest_poezja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:46" }, { "id": "b9eca498-f5e1-4bb0-a339-f3124d610cbe", "slug": "i-inni-co-pomarli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka/i-inni-co-pomarli", "text": "I inni, co pomarli lub co zginą z nami, bracia, kamraci, kumple i kompani. Ech, spotka tam w raju nas się kupa luda! Ech, od tupania zadudni niebieska tancbuda!", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka", "slug": "wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "religia", "slug": "religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Edward_Stachura#Wszystko_jest_poezja._Opowie%C5%9B%C4%87_%E2%80%93_rzeka_(1975)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:45" }, { "id": "2c1de879-506d-441e-a99e-519bce8279a5", "slug": "przestalem-sie-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi/przestalem-sie-tym", "text": "Przestałem się tym przejmować, zaprzestałem, zaniechałem myślenia nad tysiącliczebnymi możliwościami nagłej i niespodziewanej mojej śmierci. Wyzbyłem się tych spekulacji. To jest ziemia jałowa. Piątej, szóstej klasy grunt. To jest sam piach, gdzie nic nie urośnie, albo prawie nic. To jest Pustynia Błędowska takie myślenie. Nie prowadzi do niczego ten rozważań nurt. Do niczego dobrego.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Siekierezada albo zima leśnych ludzi", "slug": "siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siekierezada_albo_Zima_le%C5%9Bnych_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:45" }, { "id": "2b2cc41d-893a-4fa2-880d-692e6d6d3242", "slug": "z-biegiem-lat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi/z-biegiem-lat", "text": "(...) z biegiem lat coraz bardziej nie wierzę we własną śmierć, zupełnie nie widzę siebie jako umarłego. Trochę inaczej mówiąc: zupełnie nie widzę tego świata beze mnie.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Siekierezada albo zima leśnych ludzi", "slug": "siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siekierezada_albo_Zima_le%C5%9Bnych_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:45" }, { "id": "09047537-5518-4673-9d14-695261638349", "slug": "smierc-ani-na-moment", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi/smierc-ani-na-moment", "text": "Śmierć ani na moment mnie nie opuszcza, na głowie wiecznie mi siedzi, na czole mam ją wypisaną, przy nodze mojej zawsze wiernie jest.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Siekierezada albo zima leśnych ludzi", "slug": "siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siekierezada_albo_Zima_le%C5%9Bnych_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:45" }, { "id": "e8f748eb-6957-4ccf-97dc-02651e4904ce", "slug": "nie-jest-chyba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi/nie-jest-chyba", "text": "Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Siekierezada albo zima leśnych ludzi", "slug": "siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Edward_Stachura#Siekierezada_albo_Zima_le%C5%9Bnych_ludzi_(1971)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:44" }, { "id": "5344617e-638f-4437-82aa-937a97f4b690", "slug": "na-niego-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi/na-niego-tak", "text": "Na niego tak chuchnąć, żeby ożył; na innych, co zginęli młodo i głupio; na innych, co zginęli nie tak młodo; na innych jeszcze, co zginęli staro, ale nie chcieli ginąć, nie mieli dość, nie sprzykrzyło im się życie, nie znudziły im się pory roku, nie przejadło powietrze. Na nich wszystkich, mówię, tak chuchnąć, żeby ożyli. Ale cóż! Ciało nasze niestety nielotne, a oddech niebieski.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Siekierezada albo zima leśnych ludzi", "slug": "siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/siekierezada-albo-zima-lesnych-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Siekierezada_albo_Zima_le%C5%9Bnych_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:44" }, { "id": "2c9a093a-cf9c-40ae-9ce9-0b843911cd15", "slug": "zastrzela-mnie-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-orwell/rok-1984/zastrzela-mnie-wszystko", "text": "Zastrzelą mnie wszystko mi jedno strzelą w tył głowy wszystko mi jedno precz z wielkim bratem zawsze strzelają w tył głowy wszystko mi jedno precz z wielkim bratem...", "language": "pl", "author": { "name": "George Orwell", "slug": "george-orwell", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-orwell" }, "book": { "title": "Rok 1984", "slug": "rok-1984", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-orwell/rok-1984" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rok_1984#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:43" }, { "id": "dd78068d-bfea-44bf-8ec7-212c4a0efcc6", "slug": "zamiast-zyc-razem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/listy-do-mileny/zamiast-zyc-razem", "text": "Zamiast żyć razem powinniśmy w dobrym nastroju i zadowoleniu położyć się obok siebie, żeby umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Franz Kafka", "slug": "franz-kafka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka" }, "book": { "title": "Listy do Mileny", "slug": "listy-do-mileny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/listy-do-mileny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Franz_Kafka#Listy_do_Mileny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:40" }, { "id": "d40b2b92-f6a9-4550-b1c5-f20f72261e27", "slug": "czlowiek-boi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy/czlowiek-boi-sie", "text": "Człowiek boi się śmierci, gdyż kocha życie – zauważyłem nieśmiało – tak to rozumiem i takie jest prawo przyrody.", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Biesy", "slug": "biesy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Biesy#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:34" }, { "id": "ce244a75-7793-441f-b5e9-815de7a5f2cf", "slug": "wolnosc-nastapi-wtedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy/wolnosc-nastapi-wtedy", "text": "Wolność nastąpi wtedy dopiero, gdy już będzie wszystko jedno: żyć czy umierać. Oto jedyny cel.", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Biesy", "slug": "biesy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Biesy#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:34" }, { "id": "8bd8c992-5e72-4807-a08c-22bf5ca3b002", "slug": "jesli-jest-bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy/jesli-jest-bog", "text": "Jeśli jest Bóg, to i ja jestem nieśmiertelny!", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Biesy", "slug": "biesy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/biesy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Biesy#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:34" }, { "id": "65eb7d4f-af57-47f1-94cb-a71ce2036e51", "slug": "wszystko-w-jakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze/wszystko-w-jakis", "text": "Wszystko w jakiś sposób zabija wszystko inne.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Stary człowiek i morze", "slug": "stary-czlowiek-i-morze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/stary-czlowiek-i-morze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stary_cz%C5%82owiek_i_morze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:33" }, { "id": "e48b977a-ac13-4539-a2b2-82e14903b1f2", "slug": "smierc-powinno-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/komu-bije-dzwon/smierc-powinno-sie", "text": "Śmierć powinno się brać jak aspirynę.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Komu bije dzwon", "slug": "komu-bije-dzwon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/komu-bije-dzwon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway#Komu_bije_dzwon", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:32" }, { "id": "87f8f726-38e0-4d67-a081-c0f23f5a6488", "slug": "a-kiedy-umre", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/rajski-ogrod/a-kiedy-umre", "text": "– A kiedy umrę? – To nie będzie cię.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Rajski ogród", "slug": "rajski-ogrod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/rajski-ogrod" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway#Rajski_ogr%C3%B3d", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:32" }, { "id": "ff33dad4-ccfd-4ea7-b17a-11346e4aa81c", "slug": "w-naturze-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/w-naturze-nie", "text": "– W naturze nie ma grobów ani śmierci; są różne formy bytu, z których jedne pozwalają nam być chemikami, inne tylko preparatami chemicznymi.", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:30" }, { "id": "4eac41e6-377e-4189-9d4b-bf30f26181be", "slug": "kto-wie-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/kto-wie-czy", "text": "Kto wie, czy śmierć jest takim złem, jak wyobrażają sobie ludzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:30" }, { "id": "45d680ab-bddf-4df4-9324-6f3d9c0f43f0", "slug": "przemknal-mu-przez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/przemknal-mu-przez", "text": "Przemknął mu przez głowę wyraz: śmierć, i na chwilę uśmiechnął się. Wiedział, że śmierć nie rzuca się na odważnych; staje tylko naprzeciw nich jak zły pies i patrzy zielonymi oczyma: czy nie zmrużą powieki?", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:30" }, { "id": "182f6552-4f0b-47e8-97e7-1b744dff73bc", "slug": "ostatecznym-kresem-zlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/ostatecznym-kresem-zlych", "text": "Ostatecznym kresem złych i dobrych jest garść popiołu.", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:30" }, { "id": "00daee5f-fec6-43ef-9fc8-8822806a0735", "slug": "ach-gdybym-wiedzial", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/ach-gdybym-wiedzial", "text": "Ach, gdybym wiedział, że śmierć jest zapomnieniem… A jeżeli nie jest?… Nie, w naturze nie ma miłosierdzia… Czy godzi się w nędzne ludzkie serce wlać bezmiar tęsknoty, a nie dać nawet tej pociechy, że śmierć jest nicością?", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:29" }, { "id": "e4bcdecf-b20c-429c-88c7-41707a614dce", "slug": "nie-wiem-kto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli/nie-wiem-kto", "text": "Nie wiem, kto mnie wydał na świat, ani co jest świat, ani co ja sam. Żyję w straszliwej nieświadomości wszystkich rzeczy. Nie wiem, co jest moje ciało, co zmysły, co dusza, i ta część mnie, która myśli to co ja mówię, która zastanawia się nad wszystkiem i nad samą sobą i która nie zna siebie, tak samo jak reszty. Widzę te przerażające przestrzenie wszechświata które mnie otaczają, czuję się przywiązany do kącika tej rozleglej przestrzeni, nie wiedząc czemu mnie pomieszczono raczej w tem miejscu niż w innem, ani czemu tę odrobinę czasu, jaką mi dano do życia, wyznaczono w tym, a nie w jakimkolwiek innym punkcie całej wieczności która mnie poprzedziła, i tej która ma po mnie nastąpić. Widzę ze wszystkich stron jedynie nieskończoności, które zamykają mnie niby atom i niby cień trwający jeno niepowrotną chwilę. Wszystko co wiem, to jeno to iż mam niebawem umrzeć; ale co mi najbardziej jest nieznane, to sama ta śmierć której niepodobna mi uniknąć.", "language": "pl", "author": { "name": "Blaise Pascal", "slug": "blaise-pascal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal" }, "book": { "title": "Myśli", "slug": "mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 68, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:27" }, { "id": "52fe42c4-2a31-4532-82c4-e902c9597fdd", "slug": "latwiej-jest-zniesc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli/latwiej-jest-zniesc", "text": "Łatwiej jest znieść śmierć bez myśli o niej, niż myśl o śmierci bez niebezpieczeństwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Blaise Pascal", "slug": "blaise-pascal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal" }, "book": { "title": "Myśli", "slug": "mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:27" }, { "id": "47646bc2-2676-471c-b5d3-4647a9c689f5", "slug": "od-piekla-lub", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli/od-piekla-lub", "text": "Od piekła lub nieba odgradza nas tylko życie, rzecz najkruchsza w świecie.", "language": "pl", "author": { "name": "Blaise Pascal", "slug": "blaise-pascal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal" }, "book": { "title": "Myśli", "slug": "mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/blaise-pascal/mysli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:27" }, { "id": "d39774f3-0f1f-4f76-aee4-38d7206798f6", "slug": "ale-wraz-ze-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi/ale-wraz-ze-smiercia", "text": "Ale wraz ze śmiercią człowieka umiera nieznany świat.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Ziemia, planeta ludzi", "slug": "ziemia-planeta-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemia,_planeta_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:22" }, { "id": "8e78f3c7-74ad-4c42-8342-346b0da913be", "slug": "mysl-o-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi/mysl-o-tym", "text": "Myśl o tym, że za trzydzieści lat umrze, wcale nie odbiera człowiekowi radości życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Ziemia, planeta ludzi", "slug": "ziemia-planeta-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ziemia,_planeta_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:22" }, { "id": "7d787e91-9a15-4eed-b9b5-c473ed785d47", "slug": "to-co-nadaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi/to-co-nadaje", "text": "To, co nadaje sens życiu, nadaje także sens śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Ziemia, planeta ludzi", "slug": "ziemia-planeta-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/ziemia-planeta-ludzi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 210, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry#Ziemia,_planeta_ludzi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:22" }, { "id": "ef0dc7af-615d-443a-878d-5d12043924f8", "slug": "jak-kark-skrecisz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/dozywocie/jak-kark-skrecisz", "text": "Jak kark skręcisz, dam gromnicę… Lub gromnicy obietnicę.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksander Fredro", "slug": "aleksander-fredro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro" }, "book": { "title": "Dożywocie", "slug": "dozywocie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/dozywocie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "obietnice", "slug": "obietnice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obietnice" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksander_Fredro#Do%C5%BCywocie_(1834%E2%80%931835)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:14" }, { "id": "b15c91d8-6859-4812-b294-6f16e26d3629", "slug": "najlepszym-odpoczynkiem-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley/nowy-wspanialy-swiat/najlepszym-odpoczynkiem-jest", "text": "Najlepszym odpoczynkiem jest sen, czemuż więc tak boisz się śmierci, co nie jest niczym więcej.", "language": "pl", "author": { "name": "Aldous Huxley", "slug": "aldous-huxley", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley" }, "book": { "title": "Nowy wspaniały świat", "slug": "nowy-wspanialy-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aldous-huxley/nowy-wspanialy-swiat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nowy_wspania%C5%82y_%C5%9Bwiat#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:13" }, { "id": "96273d7f-ae46-448a-a965-cab7703f1001", "slug": "z-chwila-gdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy/z-chwila-gdy", "text": "Z chwilą gdy się umiera, słowa „jak” i „kiedy” nie mają oczywiście żadnego znaczenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Obcy", "slug": "obcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Obcy_(1942)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "6e227c8b-dbcb-485d-9b76-2005fcef4290", "slug": "ale-przeciez-wszyscy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy/ale-przeciez-wszyscy", "text": "Ale przecież wszyscy wiedzą, że życie nie jest wcale warte trudu przeżywania. W gruncie rzeczy dokładnie zdawałem sobie sprawę, że to nie ma znaczenia, czy się umiera w trzydziestym czy w siedemdziesiątym roku życia, ponieważ jest oczywiste, że w obydwu wypadkach inni mężczyźni i inne kobiety żyć będą dalej, i to przez tysiące lat.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Obcy", "slug": "obcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Obcy_(1942)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "5175574f-a83b-4735-8a24-2453d60359e9", "slug": "dzisiaj-umarla-mama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy/dzisiaj-umarla-mama", "text": "Dzisiaj umarła mama. Albo wczoraj, nie wiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Obcy", "slug": "obcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" }, { "name": "matka", "slug": "matka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Obcy_(1942)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "1c659580-c611-42c2-acdf-1e552cb0c1af", "slug": "oczywiscie-kochalem-mame", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy/oczywiscie-kochalem-mame", "text": "Oczywiście, kochałem mamę, ale to o niczym nie świadczy. Wszystkie zdrowe istoty życzyły sobie, mniej lub bardziej, śmierci tych, których kochały.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Obcy", "slug": "obcy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/obcy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Obcy_(1942)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "0f795464-33cf-425e-a014-c5c92cd93a97", "slug": "czlowiek-bawi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/upadek/czlowiek-bawi-sie", "text": "Człowiek bawi się w nieśmiertelnego i po kilku tygodniach nie wie nawet, czy dociągnie do jutra.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Upadek", "slug": "upadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/upadek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_Camus#Upadek", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:10" }, { "id": "7e66d24f-f7ff-40fc-b2a9-fe87237d82cc", "slug": "najlepsi-odchodza-takie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma/najlepsi-odchodza-takie", "text": "Najlepsi odchodzą. Takie jest życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Dżuma", "slug": "dzuma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/D%C5%BCuma_(powie%C5%9B%C4%87)#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:09" }, { "id": "f6f26f2e-d5d1-446f-84ef-a90ff6437d62", "slug": "bunt-ludzki-w-swoich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/czlowiek-zbuntowany/bunt-ludzki-w-swoich", "text": "Bunt ludzki w swoich formach wysokich i tragicznych jest może tylko ciągłym protestem przeciw śmierci, szaleńczym oskarżeniem losu, który określa powszechna kara śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Człowiek zbuntowany", "slug": "czlowiek-zbuntowany", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/czlowiek-zbuntowany" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cz%C5%82owiek_zbuntowany", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:08" }, { "id": "e0b8371f-dcaf-43a9-b727-4d23751aa6d3", "slug": "cale-zycie-to-zart", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/zakonczeniem-jest-smierc/cale-zycie-to-zart", "text": "Całe życie to żart, Imhotepie – a śmierć śmieje się ostatnia. (…) Pytanie tylko, czyja śmierć nadejdzie jutro.", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "Zakończeniem jest śmierć", "slug": "zakonczeniem-jest-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/zakonczeniem-jest-smierc" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Agatha_Christie#Zako%C5%84czeniem_jest_%C5%9Bmier%C4%87_(1944)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:08" }, { "id": "fc3dde8e-d2f7-4f7c-b051-8361c8fbdbf1", "slug": "smierc-czyha-na-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/i-nie-bylo-juz-nikogo/smierc-czyha-na-nas", "text": "Śmierć czyha na nas w pełni życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "I nie było już nikogo", "slug": "i-nie-bylo-juz-nikogo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/i-nie-bylo-juz-nikogo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Agatha_Christie#I_nie_by%C5%82o_ju%C5%BC_nikogo_(1939)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:04" }, { "id": "5a64695e-2801-4a84-91c2-e416b17cdb13", "slug": "widzu-w-rece", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-wisniewski-snerg/wedlug-lotra/widzu-w-rece", "text": "– Widzu! W ręce twoje polecam ducha mego! A to rzekłszy – skonał.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Wiśniewski-Snerg", "slug": "adam-wisniewski-snerg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-wisniewski-snerg" }, "book": { "title": "Według łotra", "slug": "wedlug-lotra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-wisniewski-snerg/wedlug-lotra" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "teatr", "slug": "teatr", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/teatr" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Adam_Wi%C5%9Bniewski-Snerg#Wed%C5%82ug_%C5%82otra", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:03" }, { "id": "bc172782-00ab-4ef2-9bd1-34e7ff1c1ca2", "slug": "bog-swiadkiem-ze-klade", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/johann-wolfgang-von-goethe/cierpienia-mlodego-wertera/bog-swiadkiem-ze-klade", "text": "Bóg świadkiem, że kładę się często z pragnieniem, a nawet czasem z nadzieją niezbudzenia się wcale. A rano otwieram oczy, spostrzegam słońce i czuję się nieszczęśliwym.", "language": "pl", "author": { "name": "Johann Wolfgang von Goethe", "slug": "johann-wolfgang-von-goethe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/johann-wolfgang-von-goethe" }, "book": { "title": "Cierpienia młodego Wertera", "slug": "cierpienia-mlodego-wertera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/johann-wolfgang-von-goethe/cierpienia-mlodego-wertera" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cierpienia_m%C5%82odego_Wertera", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:00" }, { "id": "0dd229d6-b483-421d-8e67-fbdd914624d8", "slug": "to-nie-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior/to-nie-tak", "text": "To nie tak, że się boję śmierci, ja tylko nie chciałbym tam być, kiedy to się dzieje.", "language": "pl", "author": { "name": "Woody Allen", "slug": "woody-allen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen" }, "book": { "title": "Bez piór", "slug": "bez-pior", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Woody_Allen#Bez_pi%C3%B3r", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:27" }, { "id": "d27ca81d-766c-4a78-be03-3288b250ff30", "slug": "glowny-klopot-ze-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior/glowny-klopot-ze-smiercia", "text": "Główny kłopot ze śmiercią to strach, że może nie być żadnego życia po życiu – przygnębiająca myśl, szczególnie dla tych, których utrapieniem było golenie się. Co prawda, pozostaje też strach, że jednak istotnie jest życie po życiu – ale nikt nie wie, gdzie się to trzyma.", "language": "pl", "author": { "name": "Woody Allen", "slug": "woody-allen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen" }, "book": { "title": "Bez piór", "slug": "bez-pior", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Woody_Allen#Bez_pi%C3%B3r", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:26" }, { "id": "c316ef37-9c8c-4352-b305-e017c3fc1d08", "slug": "umarlych-wiecznosc-dotad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wolanie-do-yeti/umarlych-wiecznosc-dotad", "text": "Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią im się płaci.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Wołanie do Yeti", "slug": "wolanie-do-yeti", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wolanie-do-yeti" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wo%C5%82anie_do_Yeti", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:26" }, { "id": "5e77676a-5af1-4992-85ac-e549991f341b", "slug": "smierc-ma-rowniez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior/smierc-ma-rowniez", "text": "Śmierć ma również swoją dodatnią stronę – to jedna z tych paru rzeczy, które dają się zrobić z równą łatwością, z jaką przychodzi ułożyć się spać.", "language": "pl", "author": { "name": "Woody Allen", "slug": "woody-allen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen" }, "book": { "title": "Bez piór", "slug": "bez-pior", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/woody-allen/bez-pior" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Woody_Allen#Bez_pi%C3%B3r", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:26" }, { "id": "11aeee7a-1887-4fe0-9838-1e3538aefca2", "slug": "zamiast-powrotu-wspomnien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wolanie-do-yeti/zamiast-powrotu-wspomnien", "text": "Zamiast powrotu wspomnień w czasie umierania zamawiam sobie powrót pogubionych rzeczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Wołanie do Yeti", "slug": "wolanie-do-yeti", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/wolanie-do-yeti" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wo%C5%82anie_do_Yeti", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:26" }, { "id": "3f5d93b1-f17d-4b8e-8eff-469b9c910b4b", "slug": "tu-lezy-staroswiecka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/sol/tu-lezy-staroswiecka", "text": "Tu leży staroświecka jak przecinek autorka paru wierszy. Wieczny odpoczynek raczyła dać jej ziemia, pomimo że trup nie należał do żadnej z literackich grup.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Sól", "slug": "sol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/sol" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska#Tom_S%C3%B3l_(1962)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:24" }, { "id": "2847dfe1-98a4-4462-bf84-41e93869a006", "slug": "nic-darowane-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek/nic-darowane-wszystko", "text": "Nic darowane, wszystko pożyczone. Tonę w długach po uszy. Będę zmuszona sobą zapłacić za siebie, za życie oddać życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Koniec i początek", "slug": "koniec-i-poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/koniec-i-poczatek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "długi", "slug": "dlugi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dlugi" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska#Koniec_i_pocz%C4%85tek_(1993)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:24" }, { "id": "e4de4fe2-ac07-4266-8f53-8005128a6d16", "slug": "zyc-jest-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/zyc-jest-bardzo", "text": "Żyć jest bardzo niezdrowo. Kto żyje, ten umiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:22" }, { "id": "b983cd5e-5398-4ca1-b482-22024e501022", "slug": "za-kazdego-trupa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/za-kazdego-trupa", "text": "Za każdego trupa zapisujemy śmierci plus krzyżykiem na cmentarzu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#Z", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:22" }, { "id": "9a3ee92c-6d5b-4c2f-b037-36258ad70991", "slug": "wyrwa-po-czlowieku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/wyrwa-po-czlowieku", "text": "Wyrwa po człowieku może być maleńka, np. kalibru 7 mm.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:22" }, { "id": "390fdb9d-becf-47d9-b790-e8e4d5e9c7d9", "slug": "zeby-smierc-mozna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/zeby-smierc-mozna", "text": "Żeby śmierć można było na raty odespać!", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:22" }, { "id": "22341ea4-5682-4eb4-80e2-487f4042f54f", "slug": "zycie-uklada-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/zycie-uklada-sie", "text": "Życie układa się rozmaicie – do grobu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:22" }, { "id": "8c7b2384-64aa-4e57-b3f6-42b56bb95624", "slug": "w-walce-idei", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/w-walce-idei", "text": "W walce idei giną ludzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "polityka", "slug": "polityka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polityka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:21" }, { "id": "1c14a706-50cc-4648-bbb1-f767ff7e15cf", "slug": "wieko-trumny-od-strony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/wieko-trumny-od-strony", "text": "Wieko trumny od strony użytkownika nie jest ozdobne.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:21" }, { "id": "b8ed7c8e-41fe-4f06-a814-e796bdde647c", "slug": "skazaniec-nigdy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/skazaniec-nigdy-nie", "text": "Skazaniec nigdy nie dorasta do szubienicy.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:20" }, { "id": "a3aaa72e-e9d5-427b-9df2-347491d8b6c2", "slug": "ta-cicha-duma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/ta-cicha-duma", "text": "Ta cicha duma w człowieku – śmierć broni się przed nami, ale w końcu ulega.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:20" }, { "id": "7133951f-662f-4a92-a759-5711c575f8e5", "slug": "szkoda-ze-do-raju", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/szkoda-ze-do-raju", "text": "Szkoda, że do raju jedzie się karawanem.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:20" }, { "id": "30d0c172-0e38-45e1-a24f-2db288cb1682", "slug": "tam-gdzie-zagrzebia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/tam-gdzie-zagrzebia", "text": "Tam, gdzie zagrzebią moje serce, wyrośnie róża. Z ciernia.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:20" }, { "id": "12b939c8-2cee-4641-bfdd-aa5c144a12f5", "slug": "pierwszym-warunkiem-niesmiertelnosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/pierwszym-warunkiem-niesmiertelnosci", "text": "Pierwszym warunkiem nieśmiertelności jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:18" }, { "id": "d3e2938e-5015-4c9c-b380-1d4f17cd1c67", "slug": "nic-w-przyrodzie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/nic-w-przyrodzie-nie", "text": "Nic w przyrodzie nie ginie. Ludzie jedynie.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:16" }, { "id": "c493dfd5-9a1c-4c14-8995-e62ba8ede0f3", "slug": "nawet-ludzie-wcale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/nawet-ludzie-wcale", "text": "Nawet ludzie wcale niezłożeni rozkładają się.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:16" }, { "id": "91b9753e-f92e-428e-91c5-2a724a1bda65", "slug": "na-konfrontacji-trup", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/na-konfrontacji-trup", "text": "Na konfrontacji trup nie rozpoznał swego mordercy.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:16" }, { "id": "804e19aa-fbb1-4198-ba9f-9cdf5d8e79e2", "slug": "nasze-dni-sa-policzone", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/nasze-dni-sa-policzone", "text": "Nasze dni są policzone – przez statystyków.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "statystyka", "slug": "statystyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/statystyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:16" }, { "id": "feba58f8-969e-488d-9571-ca630c1afaa8", "slug": "latwiej-wskrzesic-narod", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/latwiej-wskrzesic-narod", "text": "Łatwiej wskrzesić naród niż jednego człowieka.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#%C5%81", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:15" }, { "id": "8d0cab62-b4fe-4e11-926a-c26aef41d480", "slug": "koniec-nekrologu-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/koniec-nekrologu-nie", "text": "Koniec nekrologu: Nie umarł! Zmienił tryb życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:15" }, { "id": "1592a2aa-cceb-420f-9891-f1ba1d3d066f", "slug": "klepsydra-bandyty-padl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/klepsydra-bandyty-padl", "text": "Klepsydra bandyty: „Padł na posterunku MO”.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zbrodnia", "slug": "zbrodnia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zbrodnia" }, { "name": "policja", "slug": "policja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/policja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:15" }, { "id": "0f10bbab-8a35-4c48-b223-18d5cb75ae92", "slug": "kogut-opiewa-nawet", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/kogut-opiewa-nawet", "text": "Kogut opiewa nawet ten ranek, w którym idzie na rosół.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "optymizm", "slug": "optymizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/optymizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:15" }, { "id": "e7d12f39-41e2-4e28-99bf-a1cfb18f8fcc", "slug": "i-petla-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/i-petla-moze", "text": "I pętla może być pasem ratunkowym.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#I", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:14" }, { "id": "27e99643-8832-4583-8d81-41fb15beccf9", "slug": "gdy-sie-odechciewa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/gdy-sie-odechciewa", "text": "Gdy się odechciewa żyć, nie znaczy to wcale, że się zachciewa nie żyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#G", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:13" }, { "id": "ea1580cf-81d6-454d-9808-096f54bed909", "slug": "dac-w-ziemie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki/dac-w-ziemie", "text": "Dać w ziemię nura – Najlepsza to emerytura.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Supełki", "slug": "supelki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 177, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Supe%C5%82ki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "e41df99b-827b-4193-be9f-abd4bea5193a", "slug": "zylem-z-wami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/zylem-z-wami", "text": "Żyłem z wami, kochałem i cierpiałem z wami, Teraz żyjcie, kochajcie, cierpcie sobie sami.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 192, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#%C5%BB", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "31f76f07-f112-4ef2-9728-11a86528c93c", "slug": "kazdy-ma-cala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki/kazdy-ma-cala", "text": "Każdy ma całą śmierć, Choćby miał życia tylko ćwierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Supełki", "slug": "supelki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 176, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Supe%C5%82ki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "5917345d-2dc6-43d4-8277-c94f86ed6b68", "slug": "nie-zbudze-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/nie-zbudze-sie", "text": "Nie zbudzę się pewnego ranka, Ot, spodziewana niespodzianka.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 84, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:08" }, { "id": "4587adc0-1445-4173-8f3f-e32fa30eccde", "slug": "smierci-nie-ma-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/smierci-nie-ma-jest", "text": "Śmierci nie ma – Jest tylko przed nią trema.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 188, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#%C5%9A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:08" }, { "id": "e6f66580-b196-4aa7-8a48-b557c5dd2727", "slug": "gdy-przyjdzie-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/gdy-przyjdzie-smierci", "text": "Gdy przyjdzie śmierci mojej dzień, To odpoczniemy: ja i mój cień.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 192, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "odpoczynek", "slug": "odpoczynek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpoczynek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#G", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:07" }, { "id": "edbd7b0e-2956-4891-bcf5-e2268f937b21", "slug": "godzina-podarowana-skazanemu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/godzina-podarowana-skazanemu", "text": "Godzina podarowana skazanemu na śmierć warta jest życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "232", "chapter_parent": null, "page": 108, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-25T22:09:05" }, { "id": "007dc15b-cdbc-43c3-aea4-6a3143a72ef0", "slug": "bardzo-mnie-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/bardzo-mnie-zawsze", "text": "Bardzo mnie zawsze boli, gdy umiera utalentowany człowiek, świat bowiem bardziej ludzi takich potrzebuje niż niebo.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "143", "chapter_parent": null, "page": 75, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "talent", "slug": "talent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/talent" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-24T20:55:17" }, { "id": "49e7f89c-abe5-4aee-8e43-96bf1d36193f", "slug": "najlepsza-warownia-przeciwko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/najlepsza-warownia-przeciwko", "text": "Najlepszą warownią przeciwko burzom losu jest zawsze jeszcze grób.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "54", "chapter_parent": null, "page": 45, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-22T23:06:59" }, { "id": "6aba5c3e-6fa1-44d7-869a-ec1f6e503da4", "slug": "uwazal-ze-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomek-tryzna/panna-nikt/uwazal-ze-wszystko", "text": "[...] uważał, że wszystko jest chorobą. A już najgorszą z chorób jest życie. I żeby wyzdrowieć, to trzeba umrzeć. Miał dosyć tego szpitala, chciał być szybko zdrowy. I dobrze zrobił. Nie czujesz, jak umierasz z dnia na dzień?", "language": "pl", "author": { "name": "Tomek Tryzna", "slug": "tomek-tryzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomek-tryzna" }, "book": { "title": "Panna Nikt", "slug": "panna-nikt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomek-tryzna/panna-nikt" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-20T21:22:54" }, { "id": "221024c0-de09-415c-91e6-dc3ab8ca01ab", "slug": "podrozujemy-droga-od-olowiu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-bly/zelazny-jan/podrozujemy-droga-od-olowiu", "text": "Podróżujemy drogą od ołowiu do złota w tym samym czasie, w którym podróżujemy drogą od życia do śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Robert Bly", "slug": "robert-bly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-bly" }, "book": { "title": "Żelazny Jan", "slug": "zelazny-jan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/robert-bly/zelazny-jan" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T17:34:46" }, { "id": "afdf7085-0afa-437b-8904-af67daea9311", "slug": "smierc-wyglada-gorzko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/peter-camenzind/smierc-wyglada-gorzko", "text": "Śmierć wygląda gorzko, ale przy tym tak mocarnie i dobrotliwie jak troskliwy ojciec, który zabiera zbłąkane dziecko do domu.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Peter Camenzind", "slug": "peter-camenzind", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/peter-camenzind" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 81, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T16:20:22" }, { "id": "3a996f94-ab15-4276-8941-d2153f3b1a25", "slug": "smierc-nie-czyni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/kosci-ksiezyca/smierc-nie-czyni", "text": "Śmierć nie czyni cię smutnym - czyni cię pustym.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Kości Księżyca", "slug": "kosci-ksiezyca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/kosci-ksiezyca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 184, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pustka", "slug": "pustka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T15:33:29" }, { "id": "cdb76e75-81c2-4ef1-9ad1-b8813274c2d2", "slug": "zycie-z-pewnoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/kosci-ksiezyca/zycie-z-pewnoscia", "text": "Życie z pewnością jest cenne, ale w niektórych sytuacjach jeszcze cenniejsza wydaje się śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Kości Księżyca", "slug": "kosci-ksiezyca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/kosci-ksiezyca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 58, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T15:29:37" }, { "id": "ba31d04e-88a5-4e17-814d-a793b2ef0e0e", "slug": "czesto-powtarzam-ze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anthony-de-mello/przebudzenie/czesto-powtarzam-ze", "text": "Często powtarzam, że na to, by żyć naprawdę, trzeba najpierw umrzeć. Najpierw należy wyobrazić sobie siebie w grobie, by uzyskać przepustkę do życia. [...] A więc wyobraź sobie, że umarłeś i leżysz martwy. A teraz spójrz na swoje problemy z tej perspektywy. Czyż wszystko nie ulega zmianie?", "language": "pl", "author": { "name": "Anthony de Mello", "slug": "anthony-de-mello", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anthony-de-mello" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anthony-de-mello/przebudzenie" }, "character": null, "chapter": "Najpierw umrzeć", "chapter_parent": null, "page": 180, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T14:04:16" }, { "id": "c8832455-af4b-4cbf-8e2f-002c5ce42518", "slug": "tam-w-glebi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/opowiesci-o-kronopiach-i-famach/tam-w-glebi", "text": "Tam w głębi tkwi śmierć, chyba że pospieszymy się, przybiegniemy przed nią i zrozumiemy, że już wszystko jedno.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Opowieści o kronopiach i famach", "slug": "opowiesci-o-kronopiach-i-famach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/opowiesci-o-kronopiach-i-famach" }, "character": null, "chapter": "Jak nakręcać zegarek", "chapter_parent": null, "page": 22, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-17T19:43:47" }, { "id": "19fd09a4-3bb4-4b87-89be-270abe6b4637", "slug": "smierc-naszych-bliskich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/smierc-naszych-bliskich", "text": "[...] śmierć naszych bliskich ma czasem głęboki sens. Może to nauczka dla żywych, żeby się nie trzymali życia aż tak kurczowo i za wszelką cenę.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 253, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-15T21:54:36" }, { "id": "c2819a0d-7abc-4684-9eec-edb48d25dcde", "slug": "spi-nie-mam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/spi-nie-mam", "text": "Śpi. Nie mam zamiaru go budzić. Zastanawiam się, czy kiedykolwiek przyszło mu do głowy, jak bardzo sen jest podobny do śmierci. Może gdyby to wiedział, nie spałby tyle. A może właśnie dlatego to robi.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": "Część trzecia UGODA Rozdział X", "chapter_parent": null, "page": 144, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-15T21:50:49" }, { "id": "e0adc6bd-aa79-409d-b6f5-245438413c55", "slug": "ludzie-bywaja-zazdrosni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/ludzie-bywaja-zazdrosni", "text": "Ludzie bywają zazdrośni nawet o umarłych.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": "Część trzecia UGODA Rozdział X", "chapter_parent": null, "page": 139, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "zazdrość", "slug": "zazdrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zazdrosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-15T21:50:31" }, { "id": "e4b57942-bd35-4b5d-b897-6022bef5c66e", "slug": "trudno-zrozumiec-dlaczego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/trudno-zrozumiec-dlaczego", "text": "Trudno zrozumieć, dlaczego my, ludzie, nie jesteśmy w stanie pojąć śmierci, łagodnej, głębokiej naturalności wszystkiego, co z tym związane.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": "Część pierwsza KATE Rozdział IV", "chapter_parent": null, "page": 58, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-15T20:07:33" }, { "id": "b76eea7c-4100-431b-8f93-9793a7626df7", "slug": "niepamiec-jest-najblizszym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci/niepamiec-jest-najblizszym", "text": "[...] niepamięć jest najbliższym śmierci stanem, którego doświadczają żyjący. To coś innego niż sen.", "language": "pl", "author": { "name": "William Wharton", "slug": "william-wharton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton" }, "book": { "title": "Niezawinione śmierci", "slug": "niezawinione-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/william-wharton/niezawinione-smierci" }, "character": null, "chapter": "Część pierwsza KATE Rozdział IV", "chapter_parent": null, "page": 58, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "zapominanie", "slug": "zapominanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zapominanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-15T20:07:24" }, { "id": "f06524c8-9f06-4f40-ab70-922e1d05b597", "slug": "z-cialem-zwiazana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/z-cialem-zwiazana", "text": "Z ciałem związana jest śmierć. Ale z ciałem związane jest też zmartwychwstanie.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T09:50:02" }, { "id": "6caa72b1-d305-49e2-8331-af51d3cd5739", "slug": "umiera-czlowiek-ale", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/umiera-czlowiek-ale", "text": "Umiera człowiek, ale pozostaje po nim słowo, specyficzny dla niego gest, klimat uczuciowy, który wokół siebie roztaczał, a więc jego jakby symbole, które zostały swego czasu rzucone w świat otaczający i w tym świecie się zatrzymały, podczas gdy ciało przestało istnieć.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T09:49:46" }, { "id": "0a18ce78-13a9-463a-a0df-b4daba367010", "slug": "nasze-slowa-i-uczucia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/nasze-slowa-i-uczucia", "text": "Nasze słowa i uczucia są nieśmiertelne.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T06:56:39" }, { "id": "84c75f0a-dd60-401c-bd20-076300c8243e", "slug": "jednostka-jest-smiertelna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/jednostka-jest-smiertelna", "text": "Jednostka jest śmiertelna na tle nieśmiertelności życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T06:56:36" }, { "id": "0ca6d708-6ca7-48b2-a221-62e3cd16f7f2", "slug": "lek-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/lek-przed-smiercia", "text": "Lęk przed śmiercią i lęk przed chorobą psychiczną są zjawiskami pokrewnymi.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T06:56:25" }, { "id": "7810d3bd-7a70-447a-b3b1-8bc0737274e0", "slug": "nastawienie-uczuciowe-do-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/nastawienie-uczuciowe-do-smierci", "text": "Nastawienie uczuciowe do śmierci u człowieka nie jest jednoznaczne; człowiek boi się śmierci, ale też śmierć go pociąga.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T06:56:21" }, { "id": "17304cfa-3cdd-4e3c-8e9e-e887ba5b6604", "slug": "tesknota-za-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/tesknota-za-smiercia", "text": "Tęsknota za śmiercią jest niejednokrotnie tęsknotą za powrotem do bezpieczeństwa najwcześniejszego okresu życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" }, { "name": "bezpieczeństwo", "slug": "bezpieczenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezpieczenstwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-14T06:56:02" }, { "id": "67a02457-be2f-4843-8ece-a37fed01c0f3", "slug": "obowiazkiem-lekarza-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/obowiazkiem-lekarza-jest", "text": "Obowiązkiem lekarza jest walczyć z chorobą i ze śmiercią, walkę tę powinien prowadzić do ostatka, choć wszystkie pozycje wydają się stracone.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" }, { "name": "lekarze", "slug": "lekarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lekarze" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-13T09:45:09" }, { "id": "67e9a092-66aa-4ced-a752-329ae7a8cad9", "slug": "pare-godzin-czy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/mur/pare-godzin-czy", "text": "[...] parę godzin czy parę lat czekania to w gruncie rzeczy wszystko jedno, kiedy już prysło złudzenie nieśmiertelności.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Paul Sartre", "slug": "jean-paul-sartre", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre" }, "book": { "title": "Mur", "slug": "mur", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/mur" }, "character": null, "chapter": "Mur", "chapter_parent": null, "page": 20, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-12T19:38:27" }, { "id": "7bf2dccb-14cc-4309-896a-a610672138c3", "slug": "musialbym-wreszcie-zrozumiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/mur/musialbym-wreszcie-zrozumiec", "text": "Musiałbym wreszcie zrozumieć... zrozumieć, że już nigdy nic nie zobaczę, nigdy nic nie usłyszę i że dla innych dalej świat będzie istniał.", "language": "pl", "author": { "name": "Jean-Paul Sartre", "slug": "jean-paul-sartre", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre" }, "book": { "title": "Mur", "slug": "mur", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jean-paul-sartre/mur" }, "character": null, "chapter": "Mur", "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-12T19:38:18" }, { "id": "93935c8a-f399-4a56-80bc-735a94b2f840", "slug": "tak-jak-odczuwana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patrick-suskind/kontrabasista/tak-jak-odczuwana", "text": "Tak jak odczuwana jest śmierć – okrutna, lecz dająca schronienie na swym łonie. Dopełnienie życia, płodności, matki ziemi... czyż nie mam racji?", "language": "pl", "author": { "name": "Patrick Süskind", "slug": "patrick-suskind", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patrick-suskind" }, "book": { "title": "Kontrabasista", "slug": "kontrabasista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/patrick-suskind/kontrabasista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 38, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-06T22:32:03" }, { "id": "46756ae4-87db-49c6-98c8-8feb196ed914", "slug": "wiesz-w-umieraniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/lolita/wiesz-w-umieraniu", "text": "Wiesz, w umieraniu najstraszniejsze wydaje mi się to, że człowiek jest zdany tylko na siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Władimir Nabokow", "slug": "wladimir-nabokow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow" }, "book": { "title": "Lolita", "slug": "lolita", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/lolita" }, "character": null, "chapter": "Część druga, 32", "chapter_parent": null, "page": 283, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-06T17:38:34" }, { "id": "ffb36491-f018-4403-a088-be716d64798e", "slug": "umrzec-ile-konieczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/zmysl-udzialu-wybor-wierszy/umrzec-ile-konieczne", "text": "Umrzeć ile konieczne, nie przebrawszy miary. Odrosnąć ile trzeba z ocalonej reszty.", "language": "pl", "author": { "name": "Wisława Szymborska", "slug": "wislawa-szymborska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska" }, "book": { "title": "Zmysł udziału. Wybór wierszy", "slug": "zmysl-udzialu-wybor-wierszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wislawa-szymborska/zmysl-udzialu-wybor-wierszy" }, "character": null, "chapter": "\"Autotomia\"", "chapter_parent": null, "page": 21, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-04T16:53:50" }, { "id": "c47ee44a-b4a2-479d-9dba-fd615344105e", "slug": "cmentarze-sa-jedyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/wedrowiec-cmentarny/cmentarze-sa-jedyna", "text": "„Cmentarze są jedyną szansą ucieczki [...]. Obok, dokoła, tylko umarli. Kto mnie tu znajdzie i zdradzi? Błogosławieni umarli! Oni są jedyną możliwością ocalenia!”.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustaw Herling-Grudziński", "slug": "gustaw-herling-grudzinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski" }, "book": { "title": "Wędrowiec cmentarny", "slug": "wedrowiec-cmentarny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/wedrowiec-cmentarny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 33, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-04T16:42:47" }, { "id": "46bec6fc-deda-49c2-b6db-808626e7bf7d", "slug": "narodziny-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek/narodziny-i-smierc", "text": "Narodziny i śmierć są granicami zamykającymi życie wszelkich żywych istot, a także człowieka.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Lęk", "slug": "lek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/lek" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-02T17:20:34" }, { "id": "5239b99a-a135-484f-bdd9-977a946e3468", "slug": "zawdzieczam-zyciu-ze-pochylalo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/gdzie-indziej/zawdzieczam-zyciu-ze-pochylalo", "text": "Zawdzięczam życiu że pochylało się nade mną. [...] Kiedy umierałam żyło za mnie. Kiedy żyłam umierało za mnie.", "language": "pl", "author": { "name": "Ewa Lipska", "slug": "ewa-lipska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska" }, "book": { "title": "Gdzie Indziej", "slug": "gdzie-indziej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/gdzie-indziej" }, "character": null, "chapter": "Zawdzięczam życiu", "chapter_parent": null, "page": 43, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-01T21:43:21" }, { "id": "f9b48c6c-07d5-4cf0-82da-65e110278d58", "slug": "czlowiek-to-taka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol/aforyzmy/czlowiek-to-taka", "text": "Człowiek to taka istota, która dopiero wtedy poważnie weźmie się do czegoś, gdy wie, że jutro przyjdzie mu umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Mikołaj Gogol", "slug": "mikolaj-gogol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "Z listów", "chapter_parent": null, "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-31T08:58:14" }, { "id": "7cfb474e-ea92-4b35-a70d-20bcdfba24fc", "slug": "gdyby-nie-bylo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol/aforyzmy/gdyby-nie-bylo", "text": "Gdyby nie było śmierci, życie nie wydawałoby nam się takie piękne.", "language": "pl", "author": { "name": "Mikołaj Gogol", "slug": "mikolaj-gogol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mikolaj-gogol/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "Z listów", "chapter_parent": null, "page": 49, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-31T08:51:17" }, { "id": "425f60fc-f065-4835-a55d-5f4501925a38", "slug": "warto-umrzec-dla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/drzazga/warto-umrzec-dla", "text": "Warto umrzeć dla takiego wiersza któremu nie dowierza śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Ewa Lipska", "slug": "ewa-lipska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska" }, "book": { "title": "Drzazga", "slug": "drzazga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ewa-lipska/drzazga" }, "character": null, "chapter": "* * *", "chapter_parent": null, "page": 5, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-28T20:25:02" }, { "id": "f8dfebf4-51ca-44de-97bf-cf6593f4a446", "slug": "w-sercach-wszystkich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma/w-sercach-wszystkich", "text": "W sercach wszystkich było tylko miejsce na bardzo starą i bardzo posępną nadzieję, tę właśnie, która nie pozwala ludziom poddać się śmierci i nie jest niczym innym, jak upieraniem się przy życiu.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Dżuma", "slug": "dzuma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 170, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-28T20:24:36" }, { "id": "4308ed32-ed47-4c59-8d0a-4519aecd5b16", "slug": "moze-lepiej-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma/moze-lepiej-jest", "text": "[...] może lepiej jest dla Boga, że nie wierzy się w niego i walczy ze wszystkich sił ze śmiercią, nie wznosząc oczu ku temu niebu, gdzie on milczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Albert Camus", "slug": "albert-camus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus" }, "book": { "title": "Dżuma", "slug": "dzuma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/albert-camus/dzuma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" }, { "name": "milczenie Boga", "slug": "milczenie-boga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie-boga" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-28T20:23:45" }, { "id": "0a14096a-1469-4371-83a1-454d19ecb7e2", "slug": "kiedy-umiera-w-tobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/ferdydurke/kiedy-umiera-w-tobie", "text": "Kiedy umiera w tobie wszystko, a nikt jeszcze nie zdążył urodzić się na nowo. O, warto żyć dla śmierci, by wiedzieć, że w nas umarło, że już nie ma, pusto i czczo, cicho i czysto [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Witold Gombrowicz", "slug": "witold-gombrowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz" }, "book": { "title": "Ferdydurke", "slug": "ferdydurke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/ferdydurke" }, "character": null, "chapter": "Rozdział X: Hulajnoga i nowe przyłapanie", "chapter_parent": null, "page": 166, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-28T11:39:43" }, { "id": "971dc5d7-fa9d-4d34-b521-3b137affdc8f", "slug": "stosunek-heteroseksualny-to-najkrotsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/zapiski-na-pudelku-od-zapalek/stosunek-heteroseksualny-to-najkrotsza", "text": "[...] stosunek heteroseksualny to najkrótsza droga do śmierci; przecież nawet dziecko wie, że ma on na celu prokreację, a im więcej ludzi się rodzi, tym więcej umiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Zapiski na pudełku od zapałek", "slug": "zapiski-na-pudelku-od-zapalek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/zapiski-na-pudelku-od-zapalek" }, "character": null, "chapter": "Jak unikać chorób zakaźnych", "chapter_parent": null, "page": 39, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "seks", "slug": "seks", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/seks" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-25T20:05:13" }, { "id": "9edf5abc-2fb4-4433-8b31-294352462049", "slug": "slawa-lepiej-pasuje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki/slawa-lepiej-pasuje", "text": "„Sława lepiej pasuje zmarłym [...] to wypożyczony strój, żywi wyglądają w nim śmiesznie.”", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Kiedy byłem dziełem sztuki", "slug": "kiedy-bylem-dzielem-sztuki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 257, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sława", "slug": "slawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slawa" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-24T21:13:34" }, { "id": "ef3750fd-74ca-4d2c-b0cb-f37d2c2c9a2c", "slug": "czasami-latwiej-zniesc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki/czasami-latwiej-zniesc", "text": "Czasami łatwiej znieść czyjąś śmierć niż czyjeś kłamstwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Kiedy byłem dziełem sztuki", "slug": "kiedy-bylem-dzielem-sztuki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/kiedy-bylem-dzielem-sztuki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 222, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "kłamstwo", "slug": "klamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-24T21:13:26" }, { "id": "eae7cce8-8783-4d8d-aef3-de89f69b8905", "slug": "mowi-sie-ze-gdzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/mowi-sie-ze-gdzie", "text": "Mówi się, że gdzie człowiek się urodził, ziemia jego kołyską. I śmierć jakby się z powrotem do niej tylko położyła. I buja cię, buja, aż stajesz się znów nie narodzony, nie poczęty.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział IX Brama", "chapter_parent": null, "page": 490, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-24T19:10:12" }, { "id": "44ab1c7a-8ab3-4321-a205-1df681cfd371", "slug": "od-slowa-zaczyna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/od-slowa-zaczyna", "text": "Od słowa zaczyna się życie i na słowach kończy. Bo śmierć to tak samo tylko koniec słów.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział IX Brama", "chapter_parent": null, "page": 489, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-24T19:10:02" }, { "id": "1133fe75-59b1-4229-a7ff-a58f72e3b4b5", "slug": "kiedy-usta-umarle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/kiedy-usta-umarle", "text": "Kiedy usta umarłe, to i słowa umarłe [...]. Czego się nie powiedziało tu, na ziemi, to już tam się tego nie powie. I Bóg, co chciał ludziom powiedzieć, powiedział wszystko tu, na ziemi. A tam się zrobił tajemnicą i milczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział IX Brama", "chapter_parent": null, "page": 451, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "milczenie Boga", "slug": "milczenie-boga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie-boga" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T22:43:43" }, { "id": "f937d096-f6e0-432f-b361-73ee45d87fa7", "slug": "gdzie-czlowiek-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/gdzie-czlowiek-sie", "text": "Gdzie człowiek się urodził, tam powinien umrzeć. Bo nigdzie już się tak nie przyzwyczai.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział V Matka", "chapter_parent": null, "page": 258, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dom", "slug": "dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dom" }, { "name": "przyzwyczajenia", "slug": "przyzwyczajenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyzwyczajenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T20:57:52" }, { "id": "f3b73088-967c-4247-9571-966ada20ef99", "slug": "smierc-to-i-jezyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/smierc-to-i-jezyk", "text": "Śmierć, to i język musi umrzeć, i co na sumieniu musi umrzeć, wszystko musi umrzeć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział IV Ziemia", "chapter_parent": null, "page": 193, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T20:57:06" }, { "id": "005722e2-f999-46e2-99cb-5b7b7d2303ba", "slug": "ale-tak-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/ale-tak-juz", "text": "Ale tak już było, że gdy ktoś umierał na sali, wszyscy z nim choć trochę umierali, odkładając swoje własne śmierci. Ktoś gdzieś w kącie zaczął szeptem różaniec odmawiać, ale w takiej ciszy słowa jak kamyki padały na salę.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział IV Ziemia", "chapter_parent": null, "page": 190, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T19:58:39" }, { "id": "5f170a5c-d8ae-4616-90bf-7cb89906fd0e", "slug": "czy-trup-gorszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/czy-trup-gorszy", "text": "Czy trup gorszy człowiek od żywego? Też kiedyś żył, a że teraz nie żyje, to i ci, co teraz żyją, będą kiedyś nie żyli.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział III Słowa", "chapter_parent": null, "page": 135, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T19:48:19" }, { "id": "5eb694eb-93e6-4931-b063-acd3c06d7a7a", "slug": "nieraz-krzykiem-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/nieraz-krzykiem-nie", "text": "Nieraz krzykiem nie pomoże, płaczem nie pomoże, kosą nie pomoże. Nie pomoże ci Bóg ni ludzie, tylko ta twoja cierpliwość. I nawet umrzeć gdy ci przyjdzie, nie wyda się to takie straszne, bo śmierć panie, też cierpliwość.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział II Droga", "chapter_parent": null, "page": 99, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpliwość", "slug": "cierpliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T19:42:08" }, { "id": "b2daea97-55d4-44bc-8448-5ca8b19ac72e", "slug": "bo-nie-ma-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/bo-nie-ma-sie", "text": "Bo nie ma się co tak od ziemi murem po śmierci odgradzać. Z ziemi człowiek żyje, to i wieczność swoją powinien ziemi oddać. Jej się też coś od człowieka należy.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział I Cmentarz", "chapter_parent": null, "page": 26, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyroda", "slug": "przyroda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T19:41:08" }, { "id": "d88ad9ee-796a-46d3-bfcc-4d8f3ce6f26d", "slug": "wybudowac-grob-to-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/wybudowac-grob-to-sie", "text": "Wybudować grób. To się tylko tak mówi. A kto nie budował, ten nie wie, co taki grób kosztuje. Prawie tyle, co dom. Choć grób, mówią, też dom, tylko że na tamto życie. Bo wieczność nie wieczność, a swój kąt powinien człowiek mieć.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział I Cmentarz", "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-23T19:40:38" }, { "id": "54b1e7c5-a97e-4833-b436-fc06ca4938c5", "slug": "tak-nalezy-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania/tak-nalezy-wszystko", "text": "Tak należy wszystko czynić i mówić, i o wszystkim myśleć, jakby się już miało odejść z życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Marek Aureliusz", "slug": "marek-aureliusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz" }, "book": { "title": "Rozmyślania", "slug": "rozmyslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marek-aureliusz/rozmyslania" }, "character": null, "chapter": "II", "chapter_parent": null, "page": 21, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-22T23:21:35" }, { "id": "29172055-88f8-402a-97f9-7d3b2a99e918", "slug": "w-ciemnosci-wszystkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/luis-de-la-higuera/piekielne-relikwie/w-ciemnosci-wszystkie", "text": "[...] w ciemności wszystkie groby są do siebie podobne.", "language": "pl", "author": { "name": "Luis de la Higuera", "slug": "luis-de-la-higuera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/luis-de-la-higuera" }, "book": { "title": "Piekielne relikwie", "slug": "piekielne-relikwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/luis-de-la-higuera/piekielne-relikwie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-22T21:44:46" }, { "id": "bb01787f-9e5e-4336-bdeb-99148753f540", "slug": "gdybym-umarla-byloby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando/gdybym-umarla-byloby", "text": "Gdybym umarła, byłoby to dla świata obojętne!", "language": "pl", "author": { "name": "Virginia Woolf", "slug": "virginia-woolf", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf" }, "book": { "title": "Orlando", "slug": "orlando", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 197, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "obojętność", "slug": "obojetnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obojetnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-22T19:23:33" }, { "id": "74da381b-2c4c-4b57-9f49-559f6e6cd924", "slug": "ach-przez-wiele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando/ach-przez-wiele", "text": "Ach! [...] Przez wiele stuleci szukałam szczęścia, i nie znalazłam go, szukałam sławy, i ominęła mnie, szukałam miłości, i jej nie zaznałam. Życie i jego sąsiadka, śmierć, są lepsze. Znałam wielu mężczyzn i wiele kobiet [...] lecz nikogo nie rozumiałam.", "language": "pl", "author": { "name": "Virginia Woolf", "slug": "virginia-woolf", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf" }, "book": { "title": "Orlando", "slug": "orlando", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 181, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "sława", "slug": "slawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slawa" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-22T19:21:23" }, { "id": "67c4a444-5538-4fa0-ba0d-0f752f44bc65", "slug": "czy-tak-jestesmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando/czy-tak-jestesmy", "text": "Czy tak jesteśmy stworzeni, iż śmierć musimy przyjmować w codziennych małych dawkach, gdyż w przeciwnym razie życie stałoby się nieznośne?", "language": "pl", "author": { "name": "Virginia Woolf", "slug": "virginia-woolf", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf" }, "book": { "title": "Orlando", "slug": "orlando", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/virginia-woolf/orlando" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 49, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-21T20:43:11" }, { "id": "c4767522-8bb2-4887-b4f5-b5f61481dd16", "slug": "smierci-nie-rozdziela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-rulfo/pedro-paramo/smierci-nie-rozdziela", "text": "Śmierci nie rozdziela się jak majątku. Nikt nie idzie szukać smutku.", "language": "pl", "author": { "name": "Juan Rulfo", "slug": "juan-rulfo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-rulfo" }, "book": { "title": "Pedro Páramo", "slug": "pedro-paramo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/juan-rulfo/pedro-paramo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 88, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-21T19:42:29" }, { "id": "51ce9c5c-8d08-4a1e-a87f-7f02c9a55947", "slug": "mowi-sie-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla/mowi-sie-czesto", "text": "Mówi się często, że starość to utrata godności, zaś śmierć to jej odzyskanie - być może, lecz pod warunkiem, że ktoś przejdzie obok w momencie śmierci i ułoży ciało w pozycji godnej; śmierć bowiem ma to do siebie, że lubi uderzać w chwilach, kiedy się jej najmniej oczekuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Maxime Chattam", "slug": "maxime-chattam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam" }, "book": { "title": "Otchłań zła", "slug": "otchlan-zla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maxime-chattam/otchlan-zla" }, "character": "Narrator", "chapter": "Część druga, 7.", "chapter_parent": null, "page": 96, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T23:57:36" }, { "id": "c0bc38e3-7f61-48b1-ae09-ccaa574a78c3", "slug": "dostojewski-jest-niesmiertelny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/dostojewski-jest-niesmiertelny", "text": "Dostojewski jest nieśmiertelny!", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": "Behemot", "chapter": "Część druga: 28. Ostatnie przygody Korowiowa i Behemota", "chapter_parent": null, "page": 409, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T21:30:06" }, { "id": "3da42449-d1dc-44e5-8acb-2ecafcda3266", "slug": "tak-czlowiek-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/tak-czlowiek-jest", "text": "Tak, człowiek jest śmiertelny, ale to jeszcze pół biedy. Najgorsze, że to, iż jest śmiertelny, okazuje się niespodziewanie, w tym właśnie sęk!", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": "Woland", "chapter": "Część pierwsza: 1. Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomymi", "chapter_parent": null, "page": 18, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T20:12:08" }, { "id": "29a025c0-71d7-44b7-868b-8e6fd4c28160", "slug": "kazda-piedz-ziemi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba/kazda-piedz-ziemi", "text": "Każda piędź ziemi, po której [...] stąpasz, jest grobem, z którego dochodzi cię jęk umarłych.", "language": "pl", "author": { "name": "Nikos Kazantzakis", "slug": "nikos-kazantzakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis" }, "book": { "title": "Grek Zorba", "slug": "grek-zorba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba" }, "character": "Narrator", "chapter": "15", "chapter_parent": null, "page": 175, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T20:09:17" }, { "id": "92f629ab-4d13-4533-9d79-80e3a7912849", "slug": "smierc-jest-niczym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba/smierc-jest-niczym", "text": "Śmierć jest niczym — jedno dmuchnięcie i świeca gaśnie — ale starość to straszna hańba!", "language": "pl", "author": { "name": "Nikos Kazantzakis", "slug": "nikos-kazantzakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis" }, "book": { "title": "Grek Zorba", "slug": "grek-zorba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba" }, "character": "Aleksy Zorba", "chapter": "13", "chapter_parent": null, "page": 153, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T19:32:01" }, { "id": "2eae0f23-3c00-42b3-9af5-96db5877023e", "slug": "na-szczyt-moga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba/na-szczyt-moga", "text": "Na szczyt mogą prowadzić dwie równie strome i ryzykowne ścieżki. Działać tak, jakby śmierć nie istniała, i działać, myśląc w każdej chwili o śmierci, to chyba to samo [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Nikos Kazantzakis", "slug": "nikos-kazantzakis", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis" }, "book": { "title": "Grek Zorba", "slug": "grek-zorba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/nikos-kazantzakis/grek-zorba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 43, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T21:38:14" }, { "id": "40737f3c-a567-41de-bf31-58ed6d32685d", "slug": "krewni-nie-maja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/krewni-nie-maja", "text": "Krewni nie mają nigdy dość taktu, aby umrzeć w stosownej chwili.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": "Posłowie", "chapter_parent": null, "page": 174, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T21:13:46" }, { "id": "8af90f09-33f3-45b8-809d-290a1ebc1301", "slug": "umieram-jak-zylem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/umieram-jak-zylem", "text": "Umieram, jak żyłem - ponad stan.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": "Posłowie", "chapter_parent": null, "page": 174, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T21:13:43" }, { "id": "5cd08c35-a257-497f-a11b-6f19eaac5c80", "slug": "umarli-czesto-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya/umarli-czesto-nie", "text": "Umarli często nie chcą odejść.", "language": "pl", "author": { "name": "Oscar Wilde", "slug": "oscar-wilde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde" }, "book": { "title": "Portret Doriana Graya", "slug": "portret-doriana-graya", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/oscar-wilde/portret-doriana-graya" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 131, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-18T18:19:05" }, { "id": "a46f3d39-3010-4127-b89f-e945aca504ef", "slug": "caravaggio-byl-malarzem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/szesc-medalionow-i-srebrna-szkatulka/caravaggio-byl-malarzem", "text": "Caravaggio był malarzem nieustannego zmagania się światła z cieniem. Miało ono dla niego taki sam posmak tajemnicy jak nieuchwytne mierzenie się, wzajemne przenikanie się życia ze śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Gustaw Herling-Grudziński", "slug": "gustaw-herling-grudzinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski" }, "book": { "title": "Sześć medalionów i Srebrna Szkatułka", "slug": "szesc-medalionow-i-srebrna-szkatulka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gustaw-herling-grudzinski/szesc-medalionow-i-srebrna-szkatulka" }, "character": null, "chapter": "Dwa obrazy", "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": true, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-17T22:24:36" }, { "id": "3893f869-41ba-4ea5-9ba1-9dea292726f5", "slug": "nie-wiem-nawet", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana/nie-wiem-nawet", "text": "Nie wiem nawet, co to jest godność. Rodzić się i umierać nie jest czymś godnym. Zdarza się to każdemu żyjącemu stworzeniu i nie znaczy nic ponad to.", "language": "pl", "author": { "name": "Marlen Haushofer", "slug": "marlen-haushofer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer" }, "book": { "title": "Ściana", "slug": "sciana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 67, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T10:41:12" }, { "id": "bbe1cbe1-ff4e-4bfa-8395-0d710ff67191", "slug": "dopiero-kiedy-wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana/dopiero-kiedy-wiedza", "text": "Dopiero, kiedy wiedza o czymś powoli rozprzestrzenia się w całym ciele, człowiek wie naprawdę. Wiem także, że jak każde stworzenie muszę umrzeć, ale moje serce, moje nogi i moje wnętrzności jeszcze o tym nie wiedzą i dlatego śmierć wydaje mi się taka nierealna.", "language": "pl", "author": { "name": "Marlen Haushofer", "slug": "marlen-haushofer", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer" }, "book": { "title": "Ściana", "slug": "sciana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marlen-haushofer/sciana" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 55, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T10:35:07" }, { "id": "2ba5dac6-0e85-4a06-b71d-4ab72a93e495", "slug": "perspektywa-smierci-to-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/kod-leonarda-da-vinci/perspektywa-smierci-to-bardzo", "text": "Perspektywa śmierci to bardzo silna motywacja.", "language": "pl", "author": { "name": "Dan Brown", "slug": "dan-brown", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown" }, "book": { "title": "Kod Leonarda da Vinci", "slug": "kod-leonarda-da-vinci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dan-brown/kod-leonarda-da-vinci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 22, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T07:57:13" }, { "id": "54f832ab-36c2-4b7c-91db-48c38ffd3412", "slug": "kto-umierajacego-smuci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz/kto-umierajacego-smuci", "text": "Kto umierającego smuci, wiem, że grzeszy.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Mickiewicz", "slug": "adam-mickiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz" }, "book": { "title": "Pan Tadeusz", "slug": "pan-tadeusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz" }, "character": null, "chapter": "X, Emigracja, Jacek, wers 867", "chapter_parent": null, "page": 305, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "grzech", "slug": "grzech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/grzech" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T07:15:19" }, { "id": "04b6d7f0-a976-4779-8210-552f1c4ac165", "slug": "tak-zwyciezcow-zwyciezyl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz/tak-zwyciezcow-zwyciezyl", "text": "Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Adam Mickiewicz", "slug": "adam-mickiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz" }, "book": { "title": "Pan Tadeusz", "slug": "pan-tadeusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz" }, "character": null, "chapter": "VIII Zajazd, wers 807 (ostatni)", "chapter_parent": null, "page": 243, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sen", "slug": "sen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sen" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-16T07:14:31" }, { "id": "32298787-df36-4a7e-a217-48bbed1a2bfb", "slug": "jakaz-to-smialosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann/czarodziejska-gora/jakaz-to-smialosc", "text": "Jakaż to śmiałość schodzić w te głębie, gdzie tylko umarli błądzą bez celu.", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Mann", "slug": "tomasz-mann", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann" }, "book": { "title": "Czarodziejska góra", "slug": "czarodziejska-gora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann/czarodziejska-gora" }, "character": "Settembrini", "chapter": "Rozdział trzeci, Satana", "chapter_parent": null, "page": 76, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-14T22:00:26" }, { "id": "8a2ae524-2373-4172-9420-128143eaf03f", "slug": "choroba-i-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann/czarodziejska-gora/choroba-i-smierc", "text": "[...] choroba i śmierć nie są właściwie niczym poważnym, [...] są raczej rodzajem próżniactwa [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Tomasz Mann", "slug": "tomasz-mann", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann" }, "book": { "title": "Czarodziejska góra", "slug": "czarodziejska-gora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tomasz-mann/czarodziejska-gora" }, "character": "Joachim Ziemssen", "chapter": "Rozdział trzeci, Przekomarzanie się, wiatyk, zmącona wesołość", "chapter_parent": null, "page": 69, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-14T21:59:56" }, { "id": "a85cac56-7eec-4739-adc1-57df000019a6", "slug": "kiedy-bog-zstapil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/listy-z-ziemi/kiedy-bog-zstapil", "text": "Kiedy Bóg zstąpił na ziemię po raz pierwszy, przyniósł życie i śmierć; kiedy zstąpił po raz drugi, przyniósł piekło.", "language": "pl", "author": { "name": "Mark Twain", "slug": "mark-twain", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain" }, "book": { "title": "Listy z Ziemi", "slug": "listy-z-ziemi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mark-twain/listy-z-ziemi" }, "character": null, "chapter": "List X", "chapter_parent": null, "page": 82, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "bóg", "slug": "bog", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bog" }, { "name": "piekło", "slug": "pieklo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieklo" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-14T15:58:52" }, { "id": "7f9a1c9f-d247-492c-a024-c6a059d9a94d", "slug": "to-brutalna-prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/steven-hall/pozeracz-mysli/to-brutalna-prawda", "text": "To brutalna prawda: umierając, zostawiamy niedojedzone herbatniki, niezaparzoną kawę, napoczęte rolki papieru toaletowego i do połowy opróżnione kartony mleka, psujące się w lodówce. Przedmioty codziennego użytku przeżyją nas, dowodząc, że nie byliśmy gotowi do odejścia. Że nie byliśmy wystarczająco mądrzy, dość bystrzy, dostatecznie bohaterscy. Że byliśmy tylko zwierzętami, których zwierzęce ciała przestały pracować bez żadnego planu i bez naszej zgody.", "language": "pl", "author": { "name": "Steven Hall", "slug": "steven-hall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/steven-hall" }, "book": { "title": "Pożeracz myśli", "slug": "pozeracz-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/steven-hall/pozeracz-mysli" }, "character": null, "chapter": "2. Kuchenna archeologia i drugi list", "chapter_parent": null, "page": 30, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "codzienność", "slug": "codziennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/codziennosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-13T19:59:01" }, { "id": "8454b48e-0cc4-4581-8b2d-f08cfef07770", "slug": "a-czymze-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz/a-czymze-jest", "text": "[...] a czymże jest śmierć, jeśli nie twarzą w bezruchu - jej artystyczną doskonałością?", "language": "pl", "author": { "name": "Władimir Nabokow", "slug": "wladimir-nabokow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow" }, "book": { "title": "Rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wladimir-nabokow/rozpacz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 21, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-13T18:22:51" }, { "id": "a39f6bdb-4270-4e11-9777-257f93af30ce", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/trucicielka/strach-przed-smiercia", "text": "Strach przed śmiercią to w gruncie rzeczy trzy różne lęki: boimy się, bo nie znamy daty śmierci, sposobu, w jaki umrzemy, i samej śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Trucicielka", "slug": "trucicielka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/trucicielka" }, "character": null, "chapter": "Elizejska miłość", "chapter_parent": null, "page": 193, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-11T23:40:47" }, { "id": "cdce47d8-5d94-4160-8e97-38363ccfc924", "slug": "smierc-nie-ma-szacunku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem/smierc-nie-ma-szacunku", "text": "Śmierć nie ma szacunku dla wieku!", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Wywiad z wampirem", "slug": "wywiad-z-wampirem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem" }, "character": null, "chapter": "Część II", "chapter_parent": null, "page": 237, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-11T23:28:49" }, { "id": "1118fd8b-0de5-4b2b-9f0d-07920dd7f913", "slug": "nigdy-nie-wiedzialem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem/nigdy-nie-wiedzialem", "text": "Nigdy nie wiedziałem, co to jest życie, dopóki nie zaczęło kończyć się w moich rękach [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Wywiad z wampirem", "slug": "wywiad-z-wampirem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem" }, "character": null, "chapter": "Część I", "chapter_parent": null, "page": 93, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-11T23:25:22" }, { "id": "2e619d63-8765-4238-8da9-8da8d9c09648", "slug": "umieram-krzyknalem-umieram", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem/umieram-krzyknalem-umieram", "text": "- Umieram! - krzyknąłem. - Umieram! - Każdemu się to przytrafia [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Anne Rice", "slug": "anne-rice", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice" }, "book": { "title": "Wywiad z wampirem", "slug": "wywiad-z-wampirem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anne-rice/wywiad-z-wampirem" }, "character": null, "chapter": "Część I", "chapter_parent": null, "page": 27, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-11T23:24:54" }, { "id": "4ca4c90f-a6bc-4069-8d62-3d9038ecd1e1", "slug": "coz-w-najscislejszym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/zapiski-ze-zlego-roku/coz-w-najscislejszym", "text": "[...] cóż w najściślejszym sensie znaczy stwierdzenie, że sześć milionów śmierci to w sumie coś gorszego niż jedna śmierć? To nie paraliż rozumu sprawia, że stajemy się bezradni w obliczu tego pytania. Błąd tkwi w samym pytaniu.", "language": "pl", "author": { "name": "J. M. Coetzee", "slug": "j-m-coetzee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee" }, "book": { "title": "Zapiski ze złego roku", "slug": "zapiski-ze-zlego-roku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/zapiski-ze-zlego-roku" }, "character": null, "chapter": "17. O myśleniu", "chapter_parent": null, "page": 168, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-10T22:47:25" }, { "id": "818539cc-ae68-479a-b56e-5578e211fe01", "slug": "bo-tylko-gdzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche/tako-rzecze-zaratustra/bo-tylko-gdzie", "text": "Bo tylko gdzie są groby, są też zmartwychwstania.", "language": "pl", "author": { "name": "Fryderyk Nietzsche", "slug": "fryderyk-nietzsche", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche" }, "book": { "title": "Tako rzecze Zaratustra", "slug": "tako-rzecze-zaratustra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche/tako-rzecze-zaratustra" }, "character": null, "chapter": "Część druga: Pieśń grobowa", "chapter_parent": null, "page": 147, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-10T18:53:14" }, { "id": "9206c91b-aa86-4759-aea8-5b01ae969762", "slug": "nie-ma-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche/tako-rzecze-zaratustra/nie-ma-tego", "text": "[...] nie ma tego, o czym mówisz: ani diabła, ani piekła. Dusza twa zemrze prędzej jeszcze niż twoje ciało, nie lękaj się zatem niczego.", "language": "pl", "author": { "name": "Fryderyk Nietzsche", "slug": "fryderyk-nietzsche", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche" }, "book": { "title": "Tako rzecze Zaratustra", "slug": "tako-rzecze-zaratustra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fryderyk-nietzsche/tako-rzecze-zaratustra" }, "character": null, "chapter": "O nadczłowieku i ostatnim człowieku, 6.", "chapter_parent": null, "page": 20, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" }, { "name": "piekło", "slug": "pieklo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieklo" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T18:57:04" }, { "id": "74a87058-78c0-40c0-b2dd-c9aa902b0164", "slug": "nie-wedlug-lat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/nie-wedlug-lat", "text": "[...] nie według lat śmierć nas sobie wybiera. Nie powiedziałbym, na chybił trafił. Jest w tym mądrość śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 232, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T17:03:34" }, { "id": "2f3e00f8-e07f-4e07-900c-c21753aa2c07", "slug": "kieruja-nami-zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kieruja-nami-zludzenia", "text": "Kierują nami złudzenia, powodują nami złudzenia. Złudzenia nas pchają, wstrzymują, wyznaczają nam cele. Rodzimy się ze złudzeń i śmierć też jest tylko przejściem z jednego złudzenia w inne.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T16:06:41" }, { "id": "0c4dae3b-749c-48f4-98c9-666f755be313", "slug": "smierc-ogrodnika-w-niczym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/twierdza/smierc-ogrodnika-w-niczym", "text": "Śmierć ogrodnika w niczym nie zagraża drzewu. Ale jeśli drzewo będzie zagrożone, ogrodnik umiera dwukrotnie.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Twierdza", "slug": "twierdza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/twierdza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 32, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:14:23" }, { "id": "d62750af-1da8-4931-beae-248750ed9c27", "slug": "powiedzenie-ze-ktos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/powiedzenie-ze-ktos", "text": "Powiedzenie, że ktoś „umarł ze strachu”, nie jest tylko przenośnią.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:10:12" }, { "id": "74ff75f5-b3ca-4184-991c-e0e761dd05a5", "slug": "chyba-nie-ma-ludzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/chyba-nie-ma-ludzi", "text": "Chyba nie ma ludzi, którzy by nigdy w życiu nie marzyli o śmierci i nie widzieli w niej jedynego rozwiązania.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:09:28" }, { "id": "75a61c21-84dc-4f6c-a8e4-a27467b987d5", "slug": "im-smierc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/im-smierc-jest", "text": "Im śmierć jest dalej, tym łatwiej się z nią flirtuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:09:24" }, { "id": "5d41a552-77b5-4b9e-9e14-495bc5a4ebae", "slug": "poczucie-ze-wypelnilo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/poczucie-ze-wypelnilo", "text": "Poczucie, że „wypełniło się”, że już więcej nic stać się nie może, że weszło się już na drogę prowadzącą ku zniedołężnieniu i śmierci, jest chyba najtragiczniejszym przeżyciem starości.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T13:26:24" }, { "id": "35489069-2831-4310-b46c-c95429d3d4fc", "slug": "kto-nie-doznaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/kto-nie-doznaje", "text": "[...] kto nie doznaje w sobie śmierci, ten i nie doznaje życia [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "4 Pierwsza lekcja", "chapter_parent": null, "page": 232, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:10:32" }, { "id": "bc823d55-5354-47c3-9e8a-e97d0eca02d9", "slug": "groby-to-najmadrzejsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/groby-to-najmadrzejsza", "text": "Groby to najmądrzejsza księga.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "3 Kruczek", "chapter_parent": null, "page": 198, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:10:02" }, { "id": "e54b0cda-3b37-4afd-a41b-b6915298d6c1", "slug": "los-to-wyznaczona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/los-to-wyznaczona", "text": "[...] los to wyznaczona ci z mocy grobów przestrzeń.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "3 Kruczek", "chapter_parent": null, "page": 193, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:09:59" }, { "id": "13e3a6a8-96a2-4f63-865c-8bc8a9830442", "slug": "wszyscy-podlegamy-prawu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/wszyscy-podlegamy-prawu", "text": "Wszyscy podlegamy prawu wzajemnego podejrzenia, jak prawu śmierci czy ciążenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "3 Kruczek", "chapter_parent": null, "page": 181, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:08:41" }, { "id": "8110249b-ad2f-4c8c-84b9-f3a1961e1d9c", "slug": "choc-pewnie-kazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag/choc-pewnie-kazdy", "text": "Choć pewnie każdy sen jest znakiem śmierci, nawet gdy śni ci się błogość ukwieconej łąki, słońce na przejrzystym niebie. Śniąc się sam sobie, śnisz się zawsze śmierci swojej. To do jej niepodzielnego świata należy każdy twój sen. Ona tylko pozwala na chwilkę bezwolności w nim.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Widnokrąg", "slug": "widnokrag", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/widnokrag" }, "character": null, "chapter": "3 Kruczek", "chapter_parent": null, "page": 155, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:08:33" }, { "id": "b905e293-c2f0-4eee-be17-64f3463d08ed", "slug": "nic-na-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu/nic-na-tym", "text": "Nic na tym świecie nie jest tak piękne jak wyobrażenia osoby tracącej powoli świadomość.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu", "slug": "o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/o-czym-mowie-kiedy-mowie-o-bieganiu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział trzeci: Ateny w połowie lata", "chapter_parent": null, "page": 74, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T00:06:24" }, { "id": "94c01b1f-d0ff-47cd-b0f7-00d7c1a38474", "slug": "smierc-to-stan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/cwiartowanie/smierc-to-stan", "text": "Śmierć to stan doskonałości, jedyny w zasięgu śmiertelnika.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Ćwiartowanie", "slug": "cwiartowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/cwiartowanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "doskonałość", "slug": "doskonalosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/doskonalosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-08T23:34:00" }, { "id": "c3227820-9822-45a4-ad8f-8757e2b11d8f", "slug": "im-wiecej-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/ksiega-zludzen/im-wiecej-zycia", "text": "Im więcej życia ulokowałeś w myślach, tym więcej jest w tobie śmierci.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Księga złudzeń", "slug": "ksiega-zludzen", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/ksiega-zludzen" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-08T23:13:55" }, { "id": "fef6cce3-acf3-4893-bc06-54acfe024429", "slug": "gestosc-zaludnienia-plaz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972/gestosc-zaludnienia-plaz", "text": "Gęstość zaludnienia plaż i cmentarzy.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zeszyty 1957-1972", "slug": "zeszyty-1957-1972", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-07T17:13:41" }, { "id": "b7b61a18-85ae-4920-9d69-b2a7e35af4e3", "slug": "choroby-sa-po", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972/choroby-sa-po", "text": "Choroby są po to, by nam przypominać, że nasz kontrakt z życiem może być w każdej chwili unieważniony.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zeszyty 1957-1972", "slug": "zeszyty-1957-1972", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zeszyty-1957-1972" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "choroba", "slug": "choroba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-06T08:04:28" }, { "id": "4d66d43a-276e-4586-8fab-c9204c03c7e9", "slug": "utarlo-sie-ze-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/morderstwo-w-mezopotamii/utarlo-sie-ze-o-zmarlych", "text": "Utarło się, że o zmarłych nie należy mówić źle. Uważam, że to głupi obyczaj. Prawda zawsze pozostaje prawdą. Lepiej już nie mówić źle o żywych, ponieważ można im wyrządzić krzywdę. Ale zmarłym nic już nie zaszkodzi. Natomiast zło, które za życia wyrządzili innym, nie da się już wymazać.", "language": "pl", "author": { "name": "Agatha Christie", "slug": "agatha-christie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie" }, "book": { "title": "Morderstwo w Mezopotamii", "slug": "morderstwo-w-mezopotamii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/agatha-christie/morderstwo-w-mezopotamii" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:57:03" }, { "id": "780b03d8-591d-4866-81c5-417827fd3ad9", "slug": "smierc-to-aromat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg/smierc-to-aromat", "text": "Śmierć to aromat istnienia. Tylko ona nadaje smak chwilom, tylko ona pokonuje ich mdłość.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zły demiurg", "slug": "zly-demiurg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:36:12" }, { "id": "1116594f-a325-4609-8b5f-6dc4dc14e8c9", "slug": "nagle-pomyslec-ze-ma-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg/nagle-pomyslec-ze-ma-sie", "text": "Nagle pomyśleć, że ma się czaszkę - i nie zwariować od tego!", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zły demiurg", "slug": "zly-demiurg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:29:20" }, { "id": "384167c3-b4d2-48c8-8ce3-620b7468a5f4", "slug": "nie-ma-ascezy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg/nie-ma-ascezy", "text": "Nie ma ascezy bez dwojakiej medytacji - nad ciałem i szkieletem, nad zatrważającą zniszczalnością pierwszego i niepotrzebną trwałością drugiego.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Zły demiurg", "slug": "zly-demiurg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/zly-demiurg" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" }, { "name": "medytacja", "slug": "medytacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/medytacja" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:27:26" }, { "id": "a8a806f4-4a53-41bf-a5f6-fa05e21acb4e", "slug": "chcesz-umrzec-lecz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/brewiarz-zwyciezonych/chcesz-umrzec-lecz", "text": "Chcesz umrzeć! Lecz czy było kiedykolwiek więcej nieśmiertelności w pragnieniu śmierci, więcej nieskończoności w idei końca?", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Brewiarz zwyciężonych", "slug": "brewiarz-zwyciezonych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/brewiarz-zwyciezonych" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 44", "chapter_parent": "Część III", "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:20:43" }, { "id": "4ed5b6d7-650d-4af3-b471-b150fb04330b", "slug": "kto-nie-widzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/sylogizmy-goryczy/kto-nie-widzi", "text": "Kto nie widzi śmierci na różowo, cierpi na daltonizm serca.", "language": "pl", "author": { "name": "Emil Cioran", "slug": "emil-cioran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran" }, "book": { "title": "Sylogizmy goryczy", "slug": "sylogizmy-goryczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emil-cioran/sylogizmy-goryczy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T21:09:47" }, { "id": "b9da20c1-5679-49f2-8624-88d4ab5330ae", "slug": "lepiej-spoznic-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook/lepiej-spoznic-sie", "text": "Lepiej spóźnić się na tym świecie, niż przedwcześnie zjawić się na tamtym.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Rook", "slug": "rook", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T18:34:45" }, { "id": "8e0dbf47-9eee-4006-ad7e-26d92c1b4eab", "slug": "umarli-zrobili-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook/umarli-zrobili-juz", "text": "Umarli zrobili już wszystko, co mieli do zrobienia. Możemy szanować ich osiągnięcia, ale jaki sens ma krytykowanie ich niepowodzeń, skoro już nigdy nie będą mieli okazji za nie przeprosić ani ich naprawić.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Rook", "slug": "rook", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "krytyka", "slug": "krytyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/krytyka" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T18:34:21" }, { "id": "8d789fd2-6485-4dd9-9db9-7ee27c7bf959", "slug": "zywym-winnismy-szacunek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook/zywym-winnismy-szacunek", "text": "Żywym winniśmy szacunek, ale martwym wyłącznie prawdę.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Rook", "slug": "rook", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" }, { "name": "szacunek", "slug": "szacunek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-04T18:34:05" }, { "id": "a5687017-2989-4100-897b-ee581ce5a37f", "slug": "co-sie-nagadasz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/co-sie-nagadasz", "text": "Co się nagadasz z umarłym, nadyskutujesz, nakłócisz, nawypraszasz. Do rękoczynów dojdzie, wygrasz, a żadnej ugody umarły nie dotrzyma. Zakaz zbliżania umarłego do żywego nie obowiązuje.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:03:49" }, { "id": "f07da775-6a7e-4c08-956f-c7bedb63e125", "slug": "naharowalam-sie-o-niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/naharowalam-sie-o-niesmiertelnosc", "text": "Naharowałam się, o nieśmiertelność się nie staram. Jakie by życie nie było, przedśmiertne czy wieczne, w każdym życiu trzeba się narobić. Wieczne odpoczywanie to bajka.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" }, { "name": "życie po śmierci", "slug": "zycie-po-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:03:38" }, { "id": "e3ed9eb1-d452-48c1-8d27-4d79efdf5194", "slug": "pogrzeb-tani-a-udany", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/pogrzeb-tani-a-udany", "text": "„Pogrzeb tani, a udany”. Boga w nazwie nie mają. Dlatego tanio sobie liczą.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:02:47" }, { "id": "8b94a922-a6d4-40e8-8d81-df8e385a7bb7", "slug": "spiewal-ze-mozemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/bez-pozegnania/spiewal-ze-mozemy", "text": "Śpiewał, że możemy być tacy, jak oni, jak Romeo i Julia. Innymi słowy - martwi.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Bez pożegnania", "slug": "bez-pozegnania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/bez-pozegnania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T21:43:52" }, { "id": "39934e63-d81d-4d6a-a878-9da93bce3d70", "slug": "smierc-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/tylko-durnie-zyja-do-konca/smierc-to-jest", "text": "Śmierć to jest droga dziwka, trzeba jej dużo zapłacić, żeby się z tobą zabawiła.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Tylko durnie żyją do końca", "slug": "tylko-durnie-zyja-do-konca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/tylko-durnie-zyja-do-konca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 144, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-01T10:33:11" }, { "id": "a13ca31c-e522-4d7e-ba4e-0d40a861e5b3", "slug": "niegodna-smierc-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/niegodna-smierc-jest", "text": "Niegodna śmierć jest tylko wtedy, kiedy próbowało się przeżyć cudzym kosztem.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T20:03:09" }, { "id": "f16e7db9-d1d8-48c3-9008-ebdba0ea4457", "slug": "pan-bog-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/pan-bog-juz", "text": "Pan Bóg już chce zgasić świeczkę, a ja muszę szybko osłonić płomień, wykorzystując Jego chwilową nieuwagę. Niech się pali choć trochę dłużej, niż On by sobie życzył.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "lekarze", "slug": "lekarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lekarze" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T20:03:06" }, { "id": "576edc28-12c4-4ed9-9a07-088361ee586f", "slug": "smierc-ludzi-ginacych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/smierc-ludzi-ginacych", "text": "Śmierć ludzi ginących w cierpieniu jest niczym, bo nic nie pozostawia po sobie, a ci, co strzelają, pozostawiają legendę - jej i jej amerykańskim dzieciom.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T20:02:51" }, { "id": "c6635821-3397-462c-8a50-c385d9858865", "slug": "kiedy-dobrze-zna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem/kiedy-dobrze-zna", "text": "[...] kiedy dobrze zna się śmierć, ma się większą odpowiedzialność za życie. Każda, najmniejsza nawet szansa życia staje się bardzo ważna.", "language": "pl", "author": { "name": "Hanna Krall", "slug": "hanna-krall", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall" }, "book": { "title": "Zdążyć przed Panem Bogiem", "slug": "zdazyc-przed-panem-bogiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hanna-krall/zdazyc-przed-panem-bogiem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T20:02:45" }, { "id": "0fe5c97b-a80e-47a1-917f-7168167fb117", "slug": "trupy-nie-moga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/lowcy-glow/trupy-nie-moga", "text": "[...] trupy nie mogą domagać się statusu mniejszości, stanowią bowiem żałosną większość.", "language": "pl", "author": { "name": "Jo Nesbø", "slug": "jo-nesbo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo" }, "book": { "title": "Łowcy głów", "slug": "lowcy-glow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jo-nesbo/lowcy-glow" }, "character": null, "chapter": "20. Zmartwychwstanie", "chapter_parent": "Część IV: Wybór", "page": 169, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:26:38" }, { "id": "f644c529-927c-423f-a5c5-055287b6019d", "slug": "to-juz-koniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/to-juz-koniec", "text": "To już koniec [...] albo jeszcze gorzej: początek długiej drogi do końca. Można tak to nazwać: zmierzch żywota.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": "Rómulo Przystojniak", "chapter": "16. Niespodzianka", "chapter_parent": null, "page": 272, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:22:31" }, { "id": "38778109-3d3b-41c6-8beb-85c8f8144a1a", "slug": "zmarlym-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/zmarlym-sie-nie", "text": "[...] zmarłym się nie śpieszy z wyjaśnieniem, kto ich zabił. I najprawdopodobniej w ogóle ich to nie obchodzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Eduardo Mendoza", "slug": "eduardo-mendoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza" }, "book": { "title": "Awantura o pieniądze albo życie", "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie" }, "character": null, "chapter": "7. Bardzo poszukiwany człowiek", "chapter_parent": null, "page": 119, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:19:50" }, { "id": "39c47403-c8f2-40ef-ae0b-07b806e416f4", "slug": "zmarli-nigdy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/zmarli-nigdy-nie", "text": "Zmarli nigdy nie pojawiają się na własnych pogrzebach.", "language": "pl", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "book": { "title": "Cień wiatru", "slug": "cien-wiatru", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru" }, "character": "Izaak Monfort", "chapter": "Rozdział 44", "chapter_parent": "Miasto cieni, 1954", "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pogrzeb", "slug": "pogrzeb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pogrzeb" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:55:10" }, { "id": "cfaaf5ea-46b9-46a3-a2b4-aef964f367a0", "slug": "jedyne-czego-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania/jedyne-czego-nie", "text": "Jedyne, czego nie robię, to wskrzeszanie zmarłych, ponieważ ledwo otworzą oczy, tłuką z wściekłością burzyciela ich spokoju, a w końcu jeśli nie popełniają samobójstwa, umierają z rozczarowania.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowiadania", "slug": "opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:20:47" }, { "id": "00c2b9b3-15d0-413b-b734-8f31151a38ad", "slug": "ludzie-umieraja-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania/ludzie-umieraja-nie", "text": "[...] ludzie umierają nie wtedy, gdy muszą, ale kiedy chcą [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowiadania", "slug": "opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:20:46" }, { "id": "5903c7d3-cfda-4298-9727-0ce4f0d67ea6", "slug": "wszystkie-ulice-we-wszystkich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania/wszystkie-ulice-we-wszystkich", "text": "„Wszystkie ulice we wszystkich miastach nieuchronnie prowadzą do kościoła albo na cmentarz”.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowiadania", "slug": "opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:20:38" }, { "id": "884daf6a-9b66-4ce0-b2aa-f4ceb6912de3", "slug": "miedzy-nim-a-jego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania/miedzy-nim-a-jego", "text": "Między nim a jego grobem leżała tylko jego śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowiadania", "slug": "opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:20:04" }, { "id": "9dbceb44-309b-41a5-b627-3223b481eea6", "slug": "bowiem-zmarly-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania/bowiem-zmarly-moze", "text": "Bowiem zmarły może być szczęśliwy, o ile jest już nieodwoływalnie umarły.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowiadania", "slug": "opowiadania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiadania" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T16:19:37" }, { "id": "292dbe7d-25d4-4fc7-9984-32895141eacb", "slug": "i-bylo-mi-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/i-bylo-mi-dobrze", "text": "I było mi dobrze, bo wiedziałem, że umieram.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowieść rozbitka", "slug": "opowiesc-rozbitka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:20:02" }, { "id": "c2543073-2ab3-45a7-8dea-d29fd0dcef66", "slug": "wybralem-smierc-a-jednak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/wybralem-smierc-a-jednak", "text": "Wybrałem śmierć, a jednak żyłem dalej, z kawałkiem wiosła w dłoni, gotów walczyć o życie. Walczyć o to, na czym już mi zupełnie nie zależało.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowieść rozbitka", "slug": "opowiesc-rozbitka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wytrwałość", "slug": "wytrwalosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:19:54" }, { "id": "cf31753e-9015-4162-9844-9491dd59071b", "slug": "gdy-stajemy-oko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/gdy-stajemy-oko", "text": "[...] gdy stajemy oko w oko ze śmiercią, budzi się instynkt przetrwania.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Opowieść rozbitka", "slug": "opowiesc-rozbitka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wytrwałość", "slug": "wytrwalosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:19:50" }, { "id": "7102db2c-89d5-4e50-b975-6493be6ecfed", "slug": "cokolwiek-zrobisz-w-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/cokolwiek-zrobisz-w-tym", "text": "Cokolwiek zrobisz, w tym roku albo za sto lat, i tak będziesz martwy na zawsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:16:00" }, { "id": "6b5a2999-0211-4829-b675-cf19dca782c1", "slug": "nie-ma-gorszego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach/nie-ma-gorszego", "text": "Nie ma gorszego nieszczęścia jak umierać w samotności.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Rzecz o mych smutnych dziwkach", "slug": "rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/rzecz-o-mych-smutnych-dziwkach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:15:58" }, { "id": "53ed8510-3cfe-4e98-94b7-5d8eb8bbe78f", "slug": "umrzec-to-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/dwanascie-opowiadan-tulaczych/umrzec-to-znaczy", "text": "[...] umrzeć to znaczy już nigdy więcej nie spotkać przyjaciół.", "language": "pl", "author": { "name": "Gabriel García Márquez", "slug": "gabriel-garcia-marquez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez" }, "book": { "title": "Dwanaście opowiadań tułaczych", "slug": "dwanascie-opowiadan-tulaczych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/dwanascie-opowiadan-tulaczych" }, "character": null, "chapter": "Prolog", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T15:05:08" }, { "id": "2cf1642f-028f-48aa-a4f8-8c788216c407", "slug": "w-zmarlym-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/marsjanski-poslizg-w-czasie/w-zmarlym-jest", "text": "W zmarłym jest coś przytłaczającego. Śmierć sama w sobie jest władzą. Przemianą równie wspaniałą jak życie, a przecież o tyleż trudniejszą do zrozumienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Kindred Dick", "slug": "philip-kindred-dick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick" }, "book": { "title": "Marsjański poślizg w czasie", "slug": "marsjanski-poslizg-w-czasie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/marsjanski-poslizg-w-czasie" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 4", "chapter_parent": null, "page": 101, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T14:16:33" }, { "id": "38b18793-ca48-4bcb-ae15-e2b77750b025", "slug": "smierc-wprawia-wszystkich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/marsjanski-poslizg-w-czasie/smierc-wprawia-wszystkich", "text": "Śmierć wprawia wszystkich w zdenerwowanie, skłania do robienia niezwykłych rzeczy; wywołuje reakcję łańcuchową działań i emocji, która się rozprzestrzenia, wciąż dalej i dalej, obejmując coraz więcej ludzi i spraw.", "language": "pl", "author": { "name": "Philip Kindred Dick", "slug": "philip-kindred-dick", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick" }, "book": { "title": "Marsjański poślizg w czasie", "slug": "marsjanski-poslizg-w-czasie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philip-kindred-dick/marsjanski-poslizg-w-czasie" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 7", "chapter_parent": null, "page": 161, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T14:11:24" }, { "id": "55f9ac28-12be-41b9-89ac-56495fcc7ef7", "slug": "ostatecznie-dla-nalezycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jk-rowling/harry-potter-i-kamien-filozoficzny/ostatecznie-dla-nalezycie", "text": "Ostatecznie dla należycie zorganizowanego umysłu śmierć to tylko początek nowej wielkiej przygody.", "language": "pl", "author": { "name": "J.K. Rowling", "slug": "jk-rowling", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jk-rowling" }, "book": { "title": "Harry Potter i Kamień Filozoficzny", "slug": "harry-potter-i-kamien-filozoficzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jk-rowling/harry-potter-i-kamien-filozoficzny" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:41:23" }, { "id": "fe694217-954b-47e0-a93b-d01dfe0cbc96", "slug": "czy-idealy-sa-osiagalne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy/czy-idealy-sa-osiagalne", "text": "Czy ideały są osiągalne? Czy my, ludzie, żyjemy po to, by zlikwidować śmierć? Nie, żyjemy po to, by się jej bać, a potem znów kochać, i właśnie dzięki niej, czasem na przeciąg jednej tylko godziny, płonie tak pięknie ta odrobina życia.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Wilk stepowy", "slug": "wilk-stepowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:35:53" }, { "id": "55dbff0b-9343-4eea-97a5-e139c422746a", "slug": "gdzie-w-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy/gdzie-w-tym", "text": "Gdzie w tym mieście, gdzie na tym świecie żyje człowiek, którego śmierć byłaby dla mnie stratą? I gdzie jest człowiek, dla którego moja śmierć miałby jakieś znaczenie?", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Wilk stepowy", "slug": "wilk-stepowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:34:57" }, { "id": "0575e865-66ae-4f22-9ae0-61732df800fc", "slug": "pospiech-nie-byl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy/pospiech-nie-byl", "text": "Pośpiech nie był konieczny, moja decyzja śmierci nie była chwilowym kaprysem. Była dojrzałym twardym owocem, który powoli wzrastał i nabierał wagi, łagodnie kołysał się na wietrze losu, byłem przekonany, że następny podmuch z pewnością go strąci.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Wilk stepowy", "slug": "wilk-stepowy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/wilk-stepowy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:34:51" }, { "id": "0ee0e4de-2fc2-47d7-9255-e0ff384dbc3b", "slug": "kiedy-jazn-zostanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/siddhartha/kiedy-jazn-zostanie", "text": "Kiedy jaźń zostanie pokonana i umrze, kiedy ucichną wszelkie zapały i drgnienia serca, musi obudzić się to coś ostatecznego, ten rdzeń istnienia, który nie jest już jaźnią, ta wielka tajemnica.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Siddhartha", "slug": "siddhartha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/siddhartha" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" }, { "name": "ego", "slug": "ego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ego" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:27:15" }, { "id": "38a379b7-2080-45fd-b992-f6eabc694776", "slug": "bez-smierci-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/demian/bez-smierci-nie", "text": "[...] bez śmierci nie pojawia się nic nowego. To okropniejsze, niż przypuszczałem.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Demian", "slug": "demian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/demian" }, "character": "Maks Demian", "chapter": "Rozdział siódmy, Pani Ewa", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:25:31" }, { "id": "77066d71-bdc3-4ef6-8989-3b6aa2fe46a4", "slug": "po-raz-pierwszy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/demian/po-raz-pierwszy", "text": "Po raz pierwszy zakosztowałem śmierci, a śmierć gorzki ma smak, jest bowiem narodzinami, i strachem, i lękiem przed straszliwą nowością.", "language": "pl", "author": { "name": "Hermann Hesse", "slug": "hermann-hesse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse" }, "book": { "title": "Demian", "slug": "demian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/demian" }, "character": "Emil Sinclair", "chapter": "Rozdział pierwszy, Dwa światy", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "strach przed śmiercią", "slug": "strach-przed-smiercia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach-przed-smiercia" }, { "name": "narodziny", "slug": "narodziny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:19:21" }, { "id": "21f42f23-0087-4297-a3c4-5798aad098e0", "slug": "w-odroznieniu-od-innych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza/w-odroznieniu-od-innych", "text": "W odróżnieniu od innych słów, jak na przykład „miłość” lub „nienawiść”, „kostnica” ma tylko jedno znaczenie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Poza ciszą", "slug": "poza-cisza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 264, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:09:10" }, { "id": "3f66a6c2-2312-40e4-a05f-c1b342d4ac90", "slug": "moge-powiedziec-tyle", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/moge-powiedziec-tyle", "text": "Mogę powiedzieć tyle: śmierć jest minimum. Minimum wszystkiego.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": "Phil Strayhorn", "chapter": "Rozdział 5", "chapter_parent": "Część druga", "page": 150, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:04:51" }, { "id": "e1c73666-8379-4c64-a6d3-a25958760168", "slug": "smierc-ukochanej-osoby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie/smierc-ukochanej-osoby", "text": "Śmierć ukochanej osoby okrada nas z niezbędnego wewnętrznego ciepła. Albo może zdmuchuje stały płomyk piecyka, wygaszając palniki.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Dziecko na niebie", "slug": "dziecko-na-niebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/dziecko-na-niebie" }, "character": "Weber Gregston", "chapter": "Rozdział 1", "chapter_parent": "Część pierwsza", "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:03:23" }, { "id": "ff7a6e56-dd9d-4592-9e7f-a0e1faacb52d", "slug": "jestem-wdzieczny-za", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/proces/jestem-wdzieczny-za", "text": "Jestem wdzięczny za to, że dano mi na tę drogę tych półniemych, nic nie rozumiejących panów i że mnie samemu pozostawiono, abym powiedział sobie o tym, co nieuchronne.", "language": "pl", "author": { "name": "Franz Kafka", "slug": "franz-kafka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka" }, "book": { "title": "Proces", "slug": "proces", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/proces" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:43:04" }, { "id": "1dcb1a4d-0544-49c1-8f60-b474d308aab9", "slug": "jak-pies-powiedzial", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/proces/jak-pies-powiedzial", "text": "„Jak pies” powiedział do siebie: było tak, jak gdyby wstyd miał go przeżyć.", "language": "pl", "author": { "name": "Franz Kafka", "slug": "franz-kafka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka" }, "book": { "title": "Proces", "slug": "proces", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/franz-kafka/proces" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:42:52" }, { "id": "b186d4b2-58f7-4efb-b0c7-2f35e9c55209", "slug": "grawitacja-jest-kotwica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/uniesienie/grawitacja-jest-kotwica", "text": "Grawitacja jest kotwicą, która wciąga nas do grobów.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Uniesienie", "slug": "uniesienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/uniesienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:26:19" }, { "id": "f622b8a6-ace2-41ee-a624-7b6a0376f82d", "slug": "jedyna-rzecza-trudniejsza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/uniesienie/jedyna-rzecza-trudniejsza", "text": "[...] jedyną rzeczą trudniejszą niż żegnanie się z sobą [...] jest pożegnanie się z przyjaciółmi.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Uniesienie", "slug": "uniesienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/uniesienie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "pożegnanie", "slug": "pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:26:17" }, { "id": "3c7d56d4-e50a-4e40-8603-f0992178dc26", "slug": "wydaje-nam-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/instytut/wydaje-nam-sie", "text": "[...] wydaje nam się, że żyjemy, ale to nasze życie wcale nie jest prawdziwe. To tylko gra cieni i bardzo się ucieszę, jak wreszcie zgaśnie światło. W ciemności wszystkie cienie znikają.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Instytut", "slug": "instytut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/instytut" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:18:12" }, { "id": "190541b8-c3dd-4803-bb13-aaadc50baa47", "slug": "moze-dowie-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat/moze-dowie-sie", "text": "Może [...] dowie się, na czym polega śmierć, że to chwila, w której kończy się ból, a zaczynają dobre wspomnienia. Nie koniec życia, lecz koniec bólu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Cmętarz zwieżąt", "slug": "cmetarz-zwiezat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:14:05" }, { "id": "1595b157-8bcb-4940-a933-381133594b18", "slug": "tulil-ja-i-kolysal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat/tulil-ja-i-kolysal", "text": "Tulił ją i kołysał, wierząc, [...] iż opłakuje sam fakt nieuchronności śmierci, [...] że opłakuje jej okrutną nieprzewidywalności i że płacze z powodu cudownej, potwornej zdolności ludzkich istot do przekładania symboli na wnioski, bądź to szlachetne i wspaniałe, bądź też ponure i przerażające.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Cmętarz zwieżąt", "slug": "cmetarz-zwiezat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T12:13:36" }, { "id": "7dcb0728-1d3f-47da-b9c1-19cee0347145", "slug": "kiedy-ktos-umiera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/serca-atlantydow/kiedy-ktos-umiera", "text": "Kiedy ktoś umiera, myślisz o przeszłości.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Serca Atlantydów", "slug": "serca-atlantydow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/serca-atlantydow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:54:15" }, { "id": "4dc7fb4a-29cc-4a17-abc3-185c13a6c3ca", "slug": "gliny-sie-dobrze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8/gliny-sie-dobrze", "text": "Gliny się dobrze znają na psychologii żałoby; większość nas poznała temat lepiej, niżby chciała.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Buick 8", "slug": "buick-8", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" }, { "name": "żałoba", "slug": "zaloba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaloba" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:42:13" }, { "id": "2d2aafa1-b47f-418e-9abb-4c7d3678b2b8", "slug": "czlowiek-stoi-w-samym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/bieguni/czlowiek-stoi-w-samym", "text": "[...] człowiek [...] stoi w samym centrum stworzenia i nasz świat jest światem ludzkim, nie boskim ani czyimkolwiek. Jednego tylko mieć nie możemy - życia wiecznego i, na Boga, skąd przyszedł nam do głowy ten koncept, żeby być nieśmiertelnymi?", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Bieguni", "slug": "bieguni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/bieguni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:36:04" }, { "id": "14fff48b-b985-4fa0-b060-db0d4dab6d4f", "slug": "dojscie-do-konca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/dojscie-do-konca", "text": "[...] dojście do końca jest zebraniem wszystkiego w garść, ujęciem w jedną małą kolekcję chwil życia. Nie żadną stratą, a wręcz przeciwnie - odnalezieniem tego, co wydawało się pogubione.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:31:40" }, { "id": "c1fd02ea-345b-433b-bd55-59755863867b", "slug": "wszyscy-umrzemy-i-powinnismy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/wszyscy-umrzemy-i-powinnismy", "text": "Wszyscy umrzemy i powinniśmy się na to przygotować, powinniśmy powoływać stowarzyszenia wspierające umieranie i ufundować szkoły, aby się tego nauczyć, żeby chociaż ten ostatni raz w życiu nie popełnić już błędu.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:31:19" }, { "id": "7d603896-c1f4-468e-8b4b-1500a6ea6397", "slug": "fizycznie-skladamy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/fizycznie-skladamy-sie", "text": "[...] fizycznie składamy się z tego, co umarło, z tamtych zaprzeszłych światów, jesteśmy pięknym skutkiem rozpadu.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:30:44" }, { "id": "3ba9cdc5-8cd8-4ee8-844c-e86920cbd7b2", "slug": "nie-umiera-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/nie-umiera-sie", "text": "Nie umiera się tak od razu, pyk i po wszystkim. Trzeba pozwolić śmierci, żeby rozgościła się w ciele, a życiu wypłynąć bez przeszkód, kropla po kropli, jak z sopla, który topi się w oślepiającym świetle słońca.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:30:01" }, { "id": "3a277de2-2b92-485f-a2bc-5bd8202de9ef", "slug": "mysl-o-wlasnej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/mysl-o-wlasnej", "text": "Myśl o własnej śmierci jest dobra, cierpko-słodka jak młody agrest, jak pierwsze jabłka.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:29:44" }, { "id": "dcabeef6-7447-473c-a3b5-4f23dd68e4d8", "slug": "oczekiwala-zawsze-ze-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie/oczekiwala-zawsze-ze-smierc", "text": "Oczekiwała zawsze, że śmierć ma klasę, wszystko, co z nią związane, powinno być wzniosłe. Tymczasem okazuje się, że jest tak samo byle jaka jak życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Ostatnie historie", "slug": "ostatnie-historie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/ostatnie-historie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:29:24" }, { "id": "d60a90a0-bd00-4f60-9979-6b56f8ef2f49", "slug": "apoptoza-to-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych/apoptoza-to-smierc", "text": "Apoptoza to śmierć naturalna, spowodowana zmęczeniem i wyczerpaniem materii. Po grecku to słowo znaczy „opadanie płatków”. Światu opadły płatki.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prowadź swój pług przez kości umarłych", "slug": "prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:25:27" }, { "id": "3a2e33e3-47db-48be-b860-3447bdeaf268", "slug": "pomyslalam-ze-to-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych/pomyslalam-ze-to-cos", "text": "[...] pomyślałam, że to coś, co odchodzi od ciała, zasysa za sobą kawał świata i że jakkolwiek byłoby dobre czy złe, winne czy nieskazitelne, zostawia po sobie wielkie nic.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prowadź swój pług przez kości umarłych", "slug": "prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:23:31" }, { "id": "52ec54fb-1000-4c05-98b4-5ea253339cc0", "slug": "o-tak-z-pewnoscia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych/o-tak-z-pewnoscia", "text": "O tak, z pewnością ludzkie ciało jest nieludzkie. Zwłaszcza martwe.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Prowadź swój pług przez kości umarłych", "slug": "prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/prowadz-swoj-plug-przez-kosci-umarlych" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ciało", "slug": "cialo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cialo" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:23:26" }, { "id": "c232db85-aee0-41cc-9b07-f364e65e3df0", "slug": "jezeli-ktos-umarl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jd-salinger/buszujacy-w-zbozu/jezeli-ktos-umarl", "text": "[...] jeżeli ktoś umarł, to jeszcze nie powód, żeby go przestać lubić, zwłaszcza jeżeli to był ktoś tysiąc razy sympatyczniejszy niż inne znajome osoby, które żyją.", "language": "pl", "author": { "name": "J.D. Salinger", "slug": "jd-salinger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jd-salinger" }, "book": { "title": "Buszujący W Zbożu", "slug": "buszujacy-w-zbozu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jd-salinger/buszujacy-w-zbozu" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 22", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:41:59" }, { "id": "69508821-f124-4a4e-95a8-25926c9fe376", "slug": "zazwyczaj-widmo-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/zazwyczaj-widmo-smierci", "text": "[...] zazwyczaj widmo śmierci sprawia, że bardziej szanujemy życie.", "language": "pl", "author": { "name": "Paulo Coelho", "slug": "paulo-coelho", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho" }, "book": { "title": "Alchemik", "slug": "alchemik", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "szacunek do życia", "slug": "szacunek-do-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek-do-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:36:26" }, { "id": "78b27b0c-dbc8-4465-bd5a-7d7aa252f5a9", "slug": "kazdy-z-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/kazdy-z-nas", "text": "[...] każdy z nas, mężczyzna i kobieta, winien jest naturze swoją śmierć, [...].", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": null, "chapter": "XIV: Następstwa", "chapter_parent": null, "page": 388, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:25:19" }, { "id": "f7af5e14-455e-433a-a4f4-3570c0ce4c2d", "slug": "bywa-ze-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie/bywa-ze-smierc", "text": "Bywa, że śmierć jest naturalna, jest aktem łaski, który kładzie kres cierpieniu. Zbyt często przychodzi jednak jako skrytobójca, bezsensowanie okrutny, nieznający litości.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Przebudzenie", "slug": "przebudzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/przebudzenie" }, "character": "Charles Jacobs", "chapter": "XII: Księgi Zakazane – Moje wakacje w Maine – Smutna historia Mary Fay – Nadejście burzy", "chapter_parent": null, "page": 361, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:24:53" }, { "id": "fb215f6e-862c-4e62-9441-35f3b5faa907", "slug": "pistolet-wydawal-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione/pistolet-wydawal-sie", "text": "[...] pistolet. Wydawał się czymś małym i ostatecznym. Przedmiotem, który – wykorzystany właściwie i z odwagą – może spłacić każdy dług.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Znalezione nie kradzione", "slug": "znalezione-nie-kradzione", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione" }, "character": null, "chapter": "2010", "chapter_parent": "Część 1 Zakopany skarb", "page": 95, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "broń", "slug": "bron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bron" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:11:20" }, { "id": "4fcd11fd-c1f8-457a-aad5-d9165dae3573", "slug": "lepiej-umrzec-we-wscieklosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione/lepiej-umrzec-we-wscieklosci", "text": "Lepiej umrzeć we wściekłości, niż kuląc się i błagając o litość.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Znalezione nie kradzione", "slug": "znalezione-nie-kradzione", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione" }, "character": null, "chapter": "1978", "chapter_parent": "Część 1 Zakopany skarb", "page": 22, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "godność", "slug": "godnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/godnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:11:07" }, { "id": "2c7d4088-409d-415d-9d13-17377b21f97a", "slug": "wczesniej-czy-pozniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/czarna-bezgwiezdna-noc/wczesniej-czy-pozniej", "text": "Wcześniej czy później nawet najsolidniejsza trumna musi spróchnieć i wpuścić życie, by karmiło się śmiercią.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Czarna bezgwiezdna noc", "slug": "czarna-bezgwiezdna-noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/czarna-bezgwiezdna-noc" }, "character": null, "chapter": "1922", "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:06:02" }, { "id": "c263c66d-04d8-4574-b72e-ef887aaf4c0d", "slug": "nie-przynosimy-niczego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/wielki-marsz/nie-przynosimy-niczego", "text": "Nie przynosimy niczego na ten świat, a już bankowo niczego nie zabieramy.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Wielki Marsz", "slug": "wielki-marsz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/wielki-marsz" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-11T23:59:57" }, { "id": "2efc0745-4b2c-433d-bb4c-6564dcebf023", "slug": "czesciowo-przyzwyczailismy-sie-juz-do-tego-ze-wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian/czesciowo-przyzwyczailismy-sie-juz-do-tego-ze-wojna", "text": "Częściowo przyzwyczailiśmy się już do tego, że wojna jest przyczyną śmierci jak rak i gruźlica, jak grypa i czerwonka. Tyle że zgony zdarzają się o wiele częściej, są bardziej różnorodne i okrutniejsze.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Na Zachodzie bez zmian", "slug": "na-zachodzie-bez-zmian", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/na-zachodzie-bez-zmian" }, "character": null, "chapter": "Rozdział XI", "chapter_parent": null, "page": 175, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": null, "added_at": "2026-06-20T09:01:31" }, { "id": "512d92f9-89fd-4633-bbf5-fec63647fe2d", "slug": "nikt-nikt-z-nas-nie-jest-gotow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/hanba/nikt-nikt-z-nas-nie-jest-gotow", "text": "[...] nikt, nikt z nas nie jest gotów na śmierć, jeżeli nie ma go kto odprowadzić.", "language": "pl", "author": { "name": "J. M. Coetzee", "slug": "j-m-coetzee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee" }, "book": { "title": "Hańba", "slug": "hanba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/j-m-coetzee/hanba" }, "character": "Bev Shaw", "chapter": "Dziesięć", "chapter_parent": null, "page": 105, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-28T13:39:31" }, { "id": "ecc09bb7-879d-48b6-827f-8de5c047cafa", "slug": "nic-tak-zmeczenia-nie-koi-jak-smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/nagi-sad/nic-tak-zmeczenia-nie-koi-jak-smierc", "text": "Nic tak [...] zmęczenia nie koi jak śmierć, przytulniejsza od pierzyny.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Nagi sad", "slug": "nagi-sad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/nagi-sad" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 1", "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-21T11:00:38" }, { "id": "c2e17fb7-eadc-4baa-b323-9e1bf4880533", "slug": "moze-dlatego-na-te-smierc-wracaja-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/nagi-sad/moze-dlatego-na-te-smierc-wracaja-ludzie", "text": "Może [...] dlatego na tę śmierć wracają ludzie do swoich stron, w nadziei że się z nimi po znajomości obejdzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Nagi sad", "slug": "nagi-sad", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/nagi-sad" }, "character": null, "chapter": "Rozdział 1", "chapter_parent": null, "page": 7, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-20T22:16:51" }, { "id": "415eaaa5-28b3-440d-bbaa-94d943860017", "slug": "ten-kto-opowiada-zawsze-jest-zywy-poniekad-niesmiertelny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/dom-dzienny-dom-nocny/ten-kto-opowiada-zawsze-jest-zywy-poniekad-niesmiertelny", "text": "Ten, kto opowiada, zawsze jest żywy, poniekąd nieśmiertelny.", "language": "pl", "author": { "name": "Olga Tokarczuk", "slug": "olga-tokarczuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk" }, "book": { "title": "Dom dzienny, dom nocny", "slug": "dom-dzienny-dom-nocny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/dom-dzienny-dom-nocny" }, "character": null, "chapter": "Koniec", "chapter_parent": null, "page": 302, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "opowiadanie historii", "slug": "opowiadanie-historii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/opowiadanie-historii" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-03-11T16:07:54" } ] }