{
  "type": "topic",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "name": "prezenty",
  "slug": "prezenty",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty",
  "heading": "Cytaty o prezentach",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty.md",
  "quotes_count": 23,
  "authors_count": 19,
  "parent": {
    "name": "relacje międzyludzkie",
    "slug": "relacje-miedzyludzkie",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie",
    "heading": "Cytaty o relacjach międzyludzkich"
  },
  "children": [],
  "quotes": [
    {
      "id": "9ff724a5-0250-4dc0-93b2-2489cef2e818",
      "slug": "nikt-nie-powinien",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony/nikt-nie-powinien",
      "text": "Nikt nie powinien dawać mniej, niż już kiedyś dał, nie daje się róż, żeby następnego dnia dać pustynię [...].",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "José Saramago",
        "slug": "jose-saramago",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago"
      },
      "book": {
        "title": "Historia oblężenia Lizbony",
        "slug": "historia-oblezenia-lizbony",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-saramago/historia-oblezenia-lizbony"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 244,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-10-06T17:55:01"
    },
    {
      "id": "eb6c4bc3-c64e-486c-b9a3-edb11c6175fc",
      "slug": "wartosc-ma-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/autobiografia-basn-mojego-zycia/wartosc-ma-nie",
      "text": "Wartość ma nie tylko sam podarunek, ale też sposób, w jaki zostaje ofiarowany.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Hans Christian Andersen",
        "slug": "hans-christian-andersen",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen"
      },
      "book": {
        "title": "Autobiografia. Baśń mojego życia",
        "slug": "autobiografia-basn-mojego-zycia",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hans-christian-andersen/autobiografia-basn-mojego-zycia"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 187,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-27T22:03:04"
    },
    {
      "id": "ad39c1dc-e35e-4359-88a9-1977b92b9ebb",
      "slug": "zawsze-kierujemy-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/denis-genpo-merzel/oko-nigdy-nie-spi/zawsze-kierujemy-sie",
      "text": "Zawsze kierujemy się egoistyczną motywacją. Jakże więc praktykować myśli o zysku, bez żądań i oczekiwań wobec wszystkiego, co robimy? Jakże często na przykład dając coś, nie dajemy tego naprawdę, albowiem natychmiast żądamy czegoś w zamian?",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Denis Genpo Merzel",
        "slug": "denis-genpo-merzel",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/denis-genpo-merzel"
      },
      "book": {
        "title": "Oko nigdy nie śpi",
        "slug": "oko-nigdy-nie-spi",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/denis-genpo-merzel/oko-nigdy-nie-spi"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 107,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "egoizm",
          "slug": "egoizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/egoizm"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dennis_Genpo_Merzel#Oko_nigdy_nie_%C5%9Bpi_(1991)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:01:49"
    },
    {
      "id": "1a939265-87ae-4914-aaa1-da6d83105631",
      "slug": "nie-moglby-kupic",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainbow-rowell/eleonora-i-park/nie-moglby-kupic",
      "text": "Nie mógłby kupić Eleonorze pióra. Albo zakładki. Nie żywił wobec niej uczuć zakładkowych.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Rainbow Rowell",
        "slug": "rainbow-rowell",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainbow-rowell"
      },
      "book": {
        "title": "Eleonora i Park",
        "slug": "eleonora-i-park",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/rainbow-rowell/eleonora-i-park"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "zakochanie",
          "slug": "zakochanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Rainbow_Rowell#Eleonora_i_Park",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T07:00:53"
    },
    {
      "id": "0d1768a0-60b8-47c9-ba15-f75fc77329d2",
      "slug": "tacy-juz-jestesmy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-besson/babie-lato/tacy-juz-jestesmy",
      "text": "Tacy już jesteśmy: Kiedy zdradzono nam, jaki dostaniemy prezent, żyjemy, pałając chęcią otrzymania go jak najszybciej, nawet jeśli data urodzin jest wciąż odległa.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Philippe Besson",
        "slug": "philippe-besson",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-besson"
      },
      "book": {
        "title": "Babie lato",
        "slug": "babie-lato",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/philippe-besson/babie-lato"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 71,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "oczekiwanie",
          "slug": "oczekiwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Philippe_Besson#Babie_lato",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:47"
    },
    {
      "id": "694671a9-d7fd-46a1-85d8-1f1eb6afc4a7",
      "slug": "stefan-wie-ze-reka",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/stefan-wie-ze-reka",
      "text": "Stefan wie, że ręka, która rozdaje prezenty i razy, zawsze do kogoś należy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Joanna Bator",
        "slug": "joanna-bator",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator"
      },
      "book": {
        "title": "Piaskowa góra",
        "slug": "piaskowa-gora",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 65,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "914d0940-3b45-49f0-b90a-c8b920140ff9",
      "slug": "to-co-daja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/opium-w-rosole/to-co-daja",
      "text": "To, co dają za darmo, na ogół nic nie jest warte.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Małgorzata Musierowicz",
        "slug": "malgorzata-musierowicz",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz"
      },
      "book": {
        "title": "Opium w rosole",
        "slug": "opium-w-rosole",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/malgorzata-musierowicz/opium-w-rosole"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 97,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pragmatyzm",
          "slug": "pragmatyzm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragmatyzm"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82gorzata_Musierowicz#Opium_w_rosole_(1983)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:04"
    },
    {
      "id": "f6cd989d-3f79-4c7a-a401-1c1f9a60ed3d",
      "slug": "bo-czasem-ludzie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook/bo-czasem-ludzie",
      "text": "Bo czasem ludzie dają coś za nic i cieszą się z tego.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Graham Masterton",
        "slug": "graham-masterton",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton"
      },
      "book": {
        "title": "Rook",
        "slug": "rook",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/rook"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Rook",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:52:59"
    },
    {
      "id": "1d656e2d-bb95-455a-8d00-a59fd51ec23c",
      "slug": "kobiety-uwielbiaja-dostawac",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta/kobiety-uwielbiaja-dostawac",
      "text": "Kobiety uwielbiają dostawać prezenty osobiste.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Joanna Chmielewska",
        "slug": "joanna-chmielewska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska"
      },
      "book": {
        "title": "Jak wytrzymać ze współczesną kobietą",
        "slug": "jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_wytrzyma%C4%87_ze_wsp%C3%B3%C5%82czesn%C4%85_kobiet%C4%85%3F",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:52:39"
    },
    {
      "id": "8aa80602-28a4-4128-8995-9d8731ccdecc",
      "slug": "byli-w-sobie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/kocia-kolyska/byli-w-sobie",
      "text": "Byli w sobie zakochani. Bez przerwy wymieniali małe prezenty: ciekawe widoki za oknem, zabawne albo pouczające fragmenty lektury, przypadkowe wspomnienia.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Kurt Vonnegut",
        "slug": "kurt-vonnegut",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut"
      },
      "book": {
        "title": "Kocia kołyska",
        "slug": "kocia-kolyska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/kocia-kolyska"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zakochanie",
          "slug": "zakochanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie"
        },
        {
          "name": "drobiazgi",
          "slug": "drobiazgi",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drobiazgi"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Vonnegut#Kocia_ko%C5%82yska",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:13"
    },
    {
      "id": "427fee37-34e9-440f-8676-8f9d9682acf1",
      "slug": "to-nie-my-przychodzimy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/w-zwierciadle-niejasno/to-nie-my-przychodzimy",
      "text": "To nie my przychodzimy na świat, lecz świat przychodzi do nas. Urodzić się, znaczy tyle, co dostać cały świat w prezencie.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jostein Gaarder",
        "slug": "jostein-gaarder",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder"
      },
      "book": {
        "title": "W zwierciadle niejasno",
        "slug": "w-zwierciadle-niejasno",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/w-zwierciadle-niejasno"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "narodziny",
          "slug": "narodziny",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narodziny"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#W_zwierciadle_niejasno",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:07"
    },
    {
      "id": "a15b921c-89eb-4ced-91df-69024f7358ba",
      "slug": "chcialam-tylko-zapytac",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/chcialam-tylko-zapytac",
      "text": "– Chciałam tylko zapytać, co to jest nie-urodzinowy prezent? – Jest to, oczywiście, prezent, który otrzymujesz nie w dniu twoich urodzin. Alicja rozważała to przez chwilę. – Najbardziej lubię urodzinowe prezenty – powiedziała w końcu. – Nie wiesz, o czym mówisz! – zawołał Humpty Dumpty. – Ile jest dni w roku? – Trzysta sześćdziesiąt pięć – powiedziała Alicja. – A ile masz urodzin rocznie? – Jedne. – A jeśli odejmiesz jeden od trzystu sześćdziesięciu pięciu, ile pozostanie? – Trzysta sześćdziesiąt cztery, oczywiście. (…) – To udowadnia, że istnieją trzysta sześćdziesiąt cztery dni, podczas których możesz otrzymać nie-urodzinowe prezenty… – Oczywiście – powiedziała Alicja. – A, jak wiesz, tylko jednego dnia można otrzymać prezent urodzinowy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Lewis Carroll",
        "slug": "lewis-carroll",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll"
      },
      "book": {
        "title": "Po drugiej stronie lustra. Alicja w Krainie Czarów. Tom 2",
        "slug": "po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "absurd",
          "slug": "absurd",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd"
        },
        {
          "name": "logika",
          "slug": "logika",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/logika"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Po_drugiej_stronie_lustra",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:49:52"
    },
    {
      "id": "df29f589-0a93-4c43-870f-3f2b09eb160a",
      "slug": "przy-pomocy-prezentow",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza/przy-pomocy-prezentow",
      "text": "Przy pomocy prezentów łatwo jest zdobyć serce dziecka.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jonathan Carroll",
        "slug": "jonathan-carroll",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll"
      },
      "book": {
        "title": "Poza ciszą",
        "slug": "poza-cisza",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/poza-cisza"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dzieci",
          "slug": "dzieci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Poza_cisz%C4%85",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:49:05"
    },
    {
      "id": "aba02351-ddee-47e2-8ed6-7e57f42dc120",
      "slug": "te-najdrozsze-prezenty",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/nigdy-w-zyciu/te-najdrozsze-prezenty",
      "text": "Te najdroższe prezenty można dawać, nie mając grosza przy duszy, pod warunkiem wszakże, że się przez moment zastanowisz, co temu drugiemu, bliskiemu człowiekowi sprawi przyjemność i dzięki czemu poczuje się kochany. I nawet jeśli ktoś chce gwiazdki z nieba, możesz mu tę gwiazdkę dać.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Katarzyna Grochola",
        "slug": "katarzyna-grochola",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola"
      },
      "book": {
        "title": "Nigdy w życiu!",
        "slug": "nigdy-w-zyciu",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/nigdy-w-zyciu"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nigdy_w_%C5%BCyciu!#Judyta",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:37"
    },
    {
      "id": "6cd1a694-0d2c-488e-b7a4-c5096b6cf483",
      "slug": "trzeba-dac-prezent",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut/trzeba-dac-prezent",
      "text": "Trzeba dać prezent, coś od siebie, zanim poprosisz o coś więcej.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Jedenaście minut",
        "slug": "jedenascie-minut",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "relacje międzyludzkie",
          "slug": "relacje-miedzyludzkie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut#T",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:19"
    },
    {
      "id": "e4b45585-46a0-4c5d-a123-7072d7ec5a3a",
      "slug": "daje-ci-w-prezencie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut/daje-ci-w-prezencie",
      "text": "Daję ci w prezencie coś, co naprawdę należy do mnie. To wyraz szacunku wobec człowieka, który siedzi naprzeciw, sposób, by powiedzieć mu jakie to ważne, że jest blisko. Masz teraz malutką cząstkę mnie samej, cząstkę, którą podarowałam ci z własnej, nieprzymuszonej woli.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Jedenaście minut",
        "slug": "jedenascie-minut",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/jedenascie-minut"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        },
        {
          "name": "szacunek do życia",
          "slug": "szacunek-do-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szacunek-do-zycia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jedena%C5%9Bcie_minut#D",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:18"
    },
    {
      "id": "8be1ae1e-6343-4e87-8034-a6317c02f201",
      "slug": "powiadacie-nieraz-dalibysmy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello/powiadacie-nieraz-dalibysmy",
      "text": "Powiadacie nieraz: Dalibyśmy, ale temu, kto zasłużył. A przecież nie mówią tak ani drzewa sadów waszych, ani stada na waszych pastwiskach. One dają, by żyć. Kto bowiem nie ofiarowuje innym, martwy się staje.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Czarownica z Portobello",
        "slug": "czarownica-z-portobello",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "dobroczynność",
          "slug": "dobroczynnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroczynnosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarownica_z_Portobello#Atena",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:15"
    },
    {
      "id": "4abab78b-557a-4770-b63b-5cc193eda973",
      "slug": "dla-tych-ktorzy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello/dla-tych-ktorzy",
      "text": "Dla tych, którzy mają otwarte dłonie ku dawaniu, większą radością niż dar jest samo szukanie człowieka, który ich dar przyjmie. Bo czy możesz cokolwiek szachować na zawsze tylko dla siebie? Co jest posiadane, kiedyś musi być oddane. Zatem dawaj już teraz. Miej swój czas darowania, zamiast czasu spadkobierców twoich.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Czarownica z Portobello",
        "slug": "czarownica-z-portobello",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/czarownica-z-portobello"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dobroczynność",
          "slug": "dobroczynnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroczynnosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czarownica_z_Portobello#Atena",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:14"
    },
    {
      "id": "b5deff5c-505e-4ccc-9f28-62a7a4ec1472",
      "slug": "nie-mozesz-mi-ofiarowac",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik/nie-mozesz-mi-ofiarowac",
      "text": "Nie możesz mi ofiarować czegoś, co już do mnie należy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Alchemik",
        "slug": "alchemik",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/alchemik"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Alchemik#N",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:11"
    },
    {
      "id": "e30df8f6-87c9-473b-9ae5-b386c6dfd0fb",
      "slug": "dar-jest-blogoslawienstwem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna/dar-jest-blogoslawienstwem",
      "text": "Dar jest błogosławieństwem ofiarodawcy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Frank Herbert",
        "slug": "frank-herbert",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert"
      },
      "book": {
        "title": "Diuna",
        "slug": "diuna",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/frank-herbert/diuna"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Diuna",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:22"
    },
    {
      "id": "5b1bee34-4db4-47a3-872f-1ddee37e1d46",
      "slug": "zastanow-sie-raz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marie-von-ebner-eschenbach/aforyzmy/zastanow-sie-raz",
      "text": "Zastanów się raz, zanim coś dasz, dwa razy zanim coś przyjmiesz, i tysiąc razy zanim czegoś zażądasz.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Marie von Ebner-Eschenbach",
        "slug": "marie-von-ebner-eschenbach",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marie-von-ebner-eschenbach"
      },
      "book": {
        "title": "Aforyzmy",
        "slug": "aforyzmy",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marie-von-ebner-eschenbach/aforyzmy"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 15,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-29T11:42:22"
    },
    {
      "id": "566a430b-885c-40e0-b3e5-3f054f2f8490",
      "slug": "prezenty-to-taka",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/tektonika-uczuc/prezenty-to-taka",
      "text": "Prezenty to taka sama waluta jak każda inna.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Éric-Emmanuel Schmitt",
        "slug": "eric-emmanuel-schmitt",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt"
      },
      "book": {
        "title": "Tektonika uczuć",
        "slug": "tektonika-uczuc",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/tektonika-uczuc"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 67,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pieniądze",
          "slug": "pieniadze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-12T23:32:29"
    },
    {
      "id": "d7932503-9888-4c02-a5ae-5ab5dd313b50",
      "slug": "prezenty-sie-robi",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru/prezenty-sie-robi",
      "text": "Prezenty się robi dla przyjemności osoby ofiarującej, nie z powodu osoby otrzymującej.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Carlos Ruiz Zafón",
        "slug": "carlos-ruiz-zafon",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon"
      },
      "book": {
        "title": "Cień wiatru",
        "slug": "cien-wiatru",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/cien-wiatru"
      },
      "character": "Sempere Senior",
      "chapter": "Rozdział 10",
      "chapter_parent": "Bida z nędzą, 1950-1952",
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T16:56:17"
    }
  ]
}