{
  "type": "topic",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "name": "porzucenie",
  "slug": "porzucenie",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie",
  "heading": "Cytaty o porzuceniu",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie.md",
  "quotes_count": 19,
  "authors_count": 17,
  "parent": {
    "name": "rozstanie",
    "slug": "rozstanie",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie",
    "heading": "Cytaty o rozstaniu"
  },
  "children": [],
  "quotes": [
    {
      "id": "21fb206f-a923-435f-b4d2-2c41bc7adfee",
      "slug": "moje-dni-sa-teraz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie/moje-dni-sa-teraz",
      "text": "Moje dni są teraz puste, moje życie się skończyło. Udaję, że żyję. Udaję, że się śmieję, że słucham, że odpowiadam na pytania. Każdego dnia czekam na znak, na gest. Żebyś wyzwolił mnie z tego ciemnego lochu, w którym mnie zostawiłeś i żebyś mi powiedział dlaczego to zrobiłeś. Dlaczego mnie porzuciłeś?",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Guillaume Musso",
        "slug": "guillaume-musso",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso"
      },
      "book": {
        "title": "Wrócę Po Ciebie",
        "slug": "wroce-po-ciebie",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/guillaume-musso/wroce-po-ciebie"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozpacz",
          "slug": "rozpacz",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz"
        },
        {
          "name": "pustka",
          "slug": "pustka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Guillaume_Musso#Wr%C3%B3c%C4%99_po_ciebie",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:22"
    },
    {
      "id": "39afdb5c-7658-4712-80bf-7e9c53d1b488",
      "slug": "wszyscy-kochankowie-nawet",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elizabeth-gilbert/i-ze-cie-nie-opuszcze-czyli-love-story/wszyscy-kochankowie-nawet",
      "text": "Wszyscy kochankowie, nawet ci najbardziej wierni, mogą zostać porzuceni wbrew swojej woli. Wiem, że ten prosty fakt jest prawdą, ponieważ sama opuściłam tych, którzy nie chcieli, żebym odeszła, a znowu mnie porzucili ci, których błagałam o pozostanie.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Elizabeth Gilbert",
        "slug": "elizabeth-gilbert",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elizabeth-gilbert"
      },
      "book": {
        "title": "I że cię nie opuszczę... czyli love story",
        "slug": "i-ze-cie-nie-opuszcze-czyli-love-story",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/elizabeth-gilbert/i-ze-cie-nie-opuszcze-czyli-love-story"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "rozstanie",
          "slug": "rozstanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Elizabeth_Gilbert#I_%C5%BCe_ci%C4%99_nie_opuszcz%C4%99..._czyli_Love_story",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:03"
    },
    {
      "id": "10b1f907-7fbb-4a5f-89dc-d3386e9580d1",
      "slug": "to-straszne-kiedy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/sobowtor/to-straszne-kiedy",
      "text": "To straszne kiedy ktoś człowieka opuszcza (…) Gdy się kogoś kocha to naturalne, że pragnie się mieć go przy sobie. Z rozpaczy robi się różne szalone rzeczy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Tess Gerritsen",
        "slug": "tess-gerritsen",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen"
      },
      "book": {
        "title": "Sobowtór",
        "slug": "sobowtor",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tess-gerritsen/sobowtor"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "rozpacz",
          "slug": "rozpacz",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tess_Gerritsen#Sobowt%C3%B3r_(2004)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:48"
    },
    {
      "id": "0250726a-3677-4779-a8be-f3227d1ea6fc",
      "slug": "jakis-mezczyzna-powiedzial",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/hiszpanskie-oczy/jakis-mezczyzna-powiedzial",
      "text": "Jakiś mężczyzna powiedział mi w gniewie: uważaj, umiesz tylko nienawidzić. Nienawidzić? To nie było to słowo. Ja umiałam tylko odchodzić. Już tyle razy odchodziłam i zawsze żegnały mnie rozżalone oczy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Maria Nurowska",
        "slug": "maria-nurowska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska"
      },
      "book": {
        "title": "Hiszpańskie oczy",
        "slug": "hiszpanskie-oczy",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/maria-nurowska/hiszpanskie-oczy"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nienawiść",
          "slug": "nienawisc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nienawisc"
        },
        {
          "name": "rozstanie",
          "slug": "rozstanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Maria_Nurowska#Hiszpa%C5%84skie_oczy",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:34"
    },
    {
      "id": "0567a52a-758e-4cb2-9b76-8684e3aeedd4",
      "slug": "porzucone-domy-niszczeja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/nim-nadejdzie-mroz/porzucone-domy-niszczeja",
      "text": "Porzucone domy niszczeją. To samo dzieje się ze ścieżkami. Nieużywane drogi są skazane na śmierć.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Henning Mankell",
        "slug": "henning-mankell",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell"
      },
      "book": {
        "title": "Nim nadejdzie mróz",
        "slug": "nim-nadejdzie-mroz",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henning-mankell/nim-nadejdzie-mroz"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 89,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przemijanie",
          "slug": "przemijanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nim_nadejdzie_mr%C3%B3z",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:48"
    },
    {
      "id": "ecc380dc-c3f2-49be-b17d-0e44aab82c35",
      "slug": "bylam-niczym-osamotniony",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu/bylam-niczym-osamotniony",
      "text": "Byłam niczym osamotniony księżyc – satelita, którego planeta wyparowała w wyniku jakiegoś kosmicznego kataklizmu. Mimo jej braku, ignorując prawo grawitacji, uparcie krążyłam wokół pustki po swojej dawnej orbicie.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephenie Meyer",
        "slug": "stephenie-meyer",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer"
      },
      "book": {
        "title": "Księżyc w nowiu",
        "slug": "ksiezyc-w-nowiu",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pustka",
          "slug": "pustka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu#9._Pi%C4%85te_ko%C5%82o_u_wozu",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:38"
    },
    {
      "id": "71f0b289-7226-4536-b6c4-15f49fb7021f",
      "slug": "tak-bol-w-koncu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu/tak-bol-w-koncu",
      "text": "Tak, ból w końcu się pojawił. (…) Wydawało mi się, że wyrwano mi z ciała wszystkie najważniejsze organy, że mój tułów to jedna wielka rana o poszarpanych brzegach, pulsująca, niegojąca się mimo upływu czasu.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephenie Meyer",
        "slug": "stephenie-meyer",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer"
      },
      "book": {
        "title": "Księżyc w nowiu",
        "slug": "ksiezyc-w-nowiu",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu#4._Wybudzanie_si%C4%99",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:38"
    },
    {
      "id": "34e86a22-39c0-41ab-b73a-f4310fc8bf81",
      "slug": "tamci-czy-victoria",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu/tamci-czy-victoria",
      "text": "– Tamci czy Victoria mogą mnie co najwyżej zabić. Ty możesz mnie zostawić. To gorsze niż śmierć.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephenie Meyer",
        "slug": "stephenie-meyer",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer"
      },
      "book": {
        "title": "Księżyc w nowiu",
        "slug": "ksiezyc-w-nowiu",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/ksiezyc-w-nowiu"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "lęk przed stratą",
          "slug": "lek-przed-strata",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lek-przed-strata"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc_w_nowiu#24._G%C5%82osowanie",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:38"
    },
    {
      "id": "9e414d63-eb0c-4f9c-8399-4c41b927d5da",
      "slug": "w-przeciwienstwie-do-reszty",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern/gdybys-mnie-teraz-zobaczyl/w-przeciwienstwie-do-reszty",
      "text": "W przeciwieństwie do reszty jej życia, w swoim domu decydowała, kto ją odwiedzi i jak długo potrwa jego wizyta. Zupełnie inaczej niż w jej sercu, które pozwalało ludziom wtargnąć bez pozwolenia, rozpanoszyć się w nim, a potem odejść, gdy pragnęła, aby pozostali dłużej.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Cecelia Ahern",
        "slug": "cecelia-ahern",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern"
      },
      "book": {
        "title": "Gdybyś mnie teraz zobaczył",
        "slug": "gdybys-mnie-teraz-zobaczyl",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cecelia-ahern/gdybys-mnie-teraz-zobaczyl"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "relacje międzyludzkie",
          "slug": "relacje-miedzyludzkie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gdyby%C5%9B_mnie_teraz_zobaczy%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:35"
    },
    {
      "id": "40b1546d-e485-4bfe-bb70-ea85f88564f8",
      "slug": "nie-kochac-to-znaczy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anka-kowalska/pestka/nie-kochac-to-znaczy",
      "text": "Nie kochać to znaczy opuścić.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Anka Kowalska",
        "slug": "anka-kowalska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anka-kowalska"
      },
      "book": {
        "title": "Pestka",
        "slug": "pestka",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/anka-kowalska/pestka"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pestka_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:18"
    },
    {
      "id": "b4b1d55e-1abb-4507-8b54-d91777bbddf7",
      "slug": "kiedy-odchodzisz-zawsze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele/kiedy-odchodzisz-zawsze",
      "text": "Kiedy odchodzisz, zawsze pociągasz kogoś za sobą.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jeanette Winterson",
        "slug": "jeanette-winterson",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson"
      },
      "book": {
        "title": "Zapisane na ciele",
        "slug": "zapisane-na-ciele",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jeanette-winterson/zapisane-na-ciele"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozstanie",
          "slug": "rozstanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeanette_Winterson#Zapisane_na_ciele_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:37"
    },
    {
      "id": "479ba4a3-d5de-4842-a294-847cd81a4adc",
      "slug": "bez-rywala-mozemy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta/bez-rywala-mozemy",
      "text": "Bez rywala możemy zostać porzuceni w zasadzie tylko w wypadku, jeśli jesteśmy nieuleczalnym alkoholikiem. Na samotność bez mężczyzny żadna kobieta dobrowolnie się nie narazi, a owe wyjątki, których osobiście nie znam, żywo potwierdzają regułę.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Joanna Chmielewska",
        "slug": "joanna-chmielewska",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska"
      },
      "book": {
        "title": "Jak wytrzymać ze współczesną kobietą",
        "slug": "jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/jak-wytrzymac-ze-wspolczesna-kobieta"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samotność",
          "slug": "samotnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc"
        },
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jak_wytrzyma%C4%87_ze_wsp%C3%B3%C5%82czesn%C4%85_kobiet%C4%85%3F",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:52:38"
    },
    {
      "id": "ca7b871a-57a5-4973-b3fe-0046661648f4",
      "slug": "nie-ma-na-swiecie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza/nie-ma-na-swiecie",
      "text": "Nie ma na świecie nic równie okrutnego, jak poczucie opuszczenia wywołane tym, że nie ma się na co czekać.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Haruki Murakami",
        "slug": "haruki-murakami",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami"
      },
      "book": {
        "title": "Kronika ptaka nakręcacza",
        "slug": "kronika-ptaka-nakrecacza",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/kronika-ptaka-nakrecacza"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "oczekiwanie",
          "slug": "oczekiwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Haruki_Murakami#Kronika_ptaka_nakr%C4%99cacza",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:52:08"
    },
    {
      "id": "66ae0f0d-f48a-4e65-b206-18a30f4fabc7",
      "slug": "teraz-widze-jaka",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza/teraz-widze-jaka",
      "text": "– Teraz widzę, jaka byłaś dla mnie okrutna, okrutna i fałszywa. Dlaczego mną wzgardziłaś? Dlaczego zdradziłaś własne serce, Katy? Nie mam dla ciebie ani jednego słowa pociechy. Masz, na co zasłużyłaś. Sama zabiłaś siebie. Tak, teraz mnie całuj, teraz płacz! Teraz żądaj ode mnie pocałunków i łez… będę dla ciebie tylko trucizną i wyrokiem potępienia. Kochałaś mnie, więc jakim prawem mnie porzuciłaś? Jakim prawem, pytam? Bo do Lintona pociągnął cię przecież tylko lichy kaprys. Dlatego, że nie mogły nas rozdzielić ani nędza, ani poniżenie, ani śmierć, ani żadna siła boska czy szatańska, tyś to uczyniła z własnej woli. Ja ci nie złamałem życia, sama to uczyniłaś, za jednym zamachem łamiąc i moje. Tym gorzej dla mnie, żem silny. Czy pragnę żyć? Cóż to będzie za życie, gdy ty… o, Boże! Czy ty chciałabyś żyć mając własną duszę w grobie? – Daj spokój! Zamilcz! – szlochała Katarzyna. – Jeżeli zawiniłam, płacę za to życiem. To dosyć. I tyś mnie porzucił, a nie robię ci wyrzutów! Przebaczam ci. I ty mi przebacz! – Ciężko przebaczyć patrząc na te oczy i na te wychudłe ręce – odpowiedział. – Pocałuj mnie raz jeszcze, lecz tak, abym nie widział twych oczu. Moją krzywdę przebaczam. Kocham ciebie, choć mnie zabijasz, lecz czy mogę przebaczyć ci to, że zabijasz siebie? Umilkli z twarzą przy twarzy, oboje zalani łzami, bo teraz i Heathcliff, zdaje się, płakał. W takiej chwili może i on zdolny był do łez.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Emily Brontë",
        "slug": "emily-bronte",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte"
      },
      "book": {
        "title": "Wichrowe wzgórza",
        "slug": "wichrowe-wzgorza",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/emily-bronte/wichrowe-wzgorza"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 163,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "przebaczenie",
          "slug": "przebaczenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przebaczenie"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wichrowe_Wzg%C3%B3rza",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:27"
    },
    {
      "id": "89b2b25c-10fe-4df1-89af-b14ce057a376",
      "slug": "czy-nie-wolno",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian/laka/czy-nie-wolno",
      "text": "Czy nie wolno nic nigdy porzucać na zawsze I zostawiać samopas kędyś – na uboczu?",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Bolesław Leśmian",
        "slug": "boleslaw-lesmian",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian"
      },
      "book": {
        "title": "Łąka",
        "slug": "laka",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-lesmian/laka"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wolność",
          "slug": "wolnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81%C4%85ka_(wiersze)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:18"
    },
    {
      "id": "3ec91e93-31d4-4f8b-9f4a-7fd3debbd2f0",
      "slug": "kukulka-z-gniazda",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/fraszki-i-epigramaty/kukulka-z-gniazda",
      "text": "Kukułka z gniazda ucieka i kuka, Potem pisklę matki szuka.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Aleksander Fredro",
        "slug": "aleksander-fredro",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro"
      },
      "book": {
        "title": "Fraszki i epigramaty",
        "slug": "fraszki-i-epigramaty",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/fraszki-i-epigramaty"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "matka",
          "slug": "matka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksander_Fredro#Fraszki_i_epigramaty",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:14"
    },
    {
      "id": "e1a15613-79fd-42d1-8a1e-d26a64ff93d2",
      "slug": "lepiej-byc-porzuconym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/gra-na-wielu-bebenkach/lepiej-byc-porzuconym",
      "text": "Lepiej być porzuconym niż porzucić [...]. Bycie porzuconym dodaje siły.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Olga Tokarczuk",
        "slug": "olga-tokarczuk",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk"
      },
      "book": {
        "title": "Gra na wielu bębenkach",
        "slug": "gra-na-wielu-bebenkach",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/olga-tokarczuk/gra-na-wielu-bebenkach"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozwój osobisty",
          "slug": "rozwoj-osobisty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T11:40:18"
    },
    {
      "id": "626f6aeb-c250-4fee-9c4f-e00c397effc0",
      "slug": "porzucona-kobiete-zawsze-mozna-rozpoznac-przynajmniej-ja-potrafie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tove-ditlevsen/pokoj-vilhelma/porzucona-kobiete-zawsze-mozna-rozpoznac-przynajmniej-ja-potrafie",
      "text": "Porzuconą kobietę zawsze można rozpoznać, przynajmniej ja potrafię. Wyglądała na bardziej nagą, niż gdyby zrzuciła z siebie całe ubranie.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Tove Ditlevsen",
        "slug": "tove-ditlevsen",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tove-ditlevsen"
      },
      "book": {
        "title": "Pokój Vilhelma",
        "slug": "pokoj-vilhelma",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tove-ditlevsen/pokoj-vilhelma"
      },
      "character": "Pani Thomsen",
      "chapter": "Rozdział 2",
      "chapter_parent": null,
      "page": 16,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-05-07T12:59:09"
    },
    {
      "id": "2460d0df-4c37-42b2-a8c0-a528fd229827",
      "slug": "kiedy-to-ty-jestes",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amanda-lee-koe/ministerstwo-moralnej-paniki/kiedy-to-ty-jestes",
      "text": "[...] kiedy to ty jestes osobą, którą zostawiono, prawda jest taka, że zostajesz uwolniona.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Amanda Lee Koe",
        "slug": "amanda-lee-koe",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amanda-lee-koe"
      },
      "book": {
        "title": "Ministerstwo moralnej paniki",
        "slug": "ministerstwo-moralnej-paniki",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amanda-lee-koe/ministerstwo-moralnej-paniki"
      },
      "character": null,
      "chapter": "Miłość to żadna wielka prawda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 112,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "wolność",
          "slug": "wolnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc"
        },
        {
          "name": "porzucenie",
          "slug": "porzucenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/porzucenie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-03-29T18:05:07"
    }
  ]
}