{
  "type": "topic",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "name": "drzewa",
  "slug": "drzewa",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa",
  "heading": "Cytaty o drzewach",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa.md",
  "quotes_count": 16,
  "authors_count": 13,
  "parent": {
    "name": "przyroda",
    "slug": "przyroda",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda",
    "heading": "Cytaty o przyrodzie"
  },
  "children": [],
  "quotes": [
    {
      "id": "9788fd58-f92b-4a77-886a-98888221182c",
      "slug": "najwyzsze-drzewa-wyrastaja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/szpieg/najwyzsze-drzewa-wyrastaja",
      "text": "Najwyższe drzewa wyrastają z najmniejszych nasion. Pamiętaj o tym i bądź cierpliwa.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Szpieg",
        "slug": "szpieg",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/szpieg"
      },
      "character": "Antje Zelle",
      "chapter": "Cześć Pierwsza",
      "chapter_parent": null,
      "page": 32,
      "verified": true,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpliwość",
          "slug": "cierpliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-10-05T21:35:34"
    },
    {
      "id": "8ef720d7-e414-4350-b014-5b72bc437d2e",
      "slug": "wyobrazam-to-sobie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej/wyobrazam-to-sobie",
      "text": "– Wyobrażam to sobie jako drzewo, bo każde z nich tak naprawdę składa się z dwóch drzew: tego z gałęziami, które wszyscy widzą, i tego do góry nogami, rosnącego pod ziemią w odwrotną stronę. Ziemia to gałęzie wyciągnięte w stronę nieba, a Gdzie Indziej – korzenie rosnące co prawda w przeciwnym kierunku, ale z zachowaniem idealnej symetrii. Gałęzie nie bardzo przejmują się korzeniami, a korzenie być może nie bardzo przejmują się gałęziami, lecz przez cały czas są połączone z pniem, rozumiesz? Chociaż może się wydawać, że jedne są bardzo oddalone od drugich, to jest to tylko złudzenie. Zawsze jesteśmy połączeni nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego…",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Gabrielle Zevin",
        "slug": "gabrielle-zevin",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin"
      },
      "book": {
        "title": "Gdzie Indziej",
        "slug": "gdzie-indziej",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabrielle-zevin/gdzie-indziej"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie po śmierci",
          "slug": "zycie-po-smierci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-po-smierci"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gabrielle_Zevin#Gdzie_indziej",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:30"
    },
    {
      "id": "55e679bf-383a-438c-b5b2-10685c7a44c4",
      "slug": "tego-klona-ni-masz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-redlinski/konopielka/tego-klona-ni-masz",
      "text": "Tego klona ni masz prawa tknąć, zasrańcu, choćby palić słomo przyszło, mówie, on moj brat! (...) Tego dnia, co ja urodził sie, babka urwali gałonzke ze swojego klonu, tego co u Mazurow przy stodole, i wsadzili koło węgła. Nu i przyjoł sie, i rośnie ze mno. (…)\n\n– To wszystkie drzewa przy domach, to braty?\n\n– Prawie wszystkie. I w lesie też nie możno ścinać: nie wiadomo kogo sie ścina.\n\n– To jakby drzewow nie ścinać, ludzie nie umieralib?\n\n– Nie umieralib.\n\n– To czemu ścinajo?\n\n– A czym majo zimo w piecach palić? Gotować, grzać trzeba, trzeba i ścinać i to nie grzech. Ale bez potrzeby ściąć abo pokaleczyć, o, grzech straszny!",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Edward Redliński",
        "slug": "edward-redlinski",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-redlinski"
      },
      "book": {
        "title": "Konopielka",
        "slug": "konopielka",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-redlinski/konopielka"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 70,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przesądy",
          "slug": "przesady",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przesady"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Konopielka",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:27"
    },
    {
      "id": "69068ce4-761e-4dce-b700-688ecd48ad12",
      "slug": "mozna-przywrocic-do-zycia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/glos-serca/mozna-przywrocic-do-zycia",
      "text": "Można przywrócić do życia martwe drzewo. Zaszczepić na nim dwa różne gatunki. Przeszczepienie to sztuka łączenia przeciwieństw, przywracania nadziei.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jodi Picoult",
        "slug": "jodi-picoult",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult"
      },
      "book": {
        "title": "Głos serca",
        "slug": "glos-serca",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jodi-picoult/glos-serca"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "odmienność",
          "slug": "odmiennosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odmiennosc"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jodi_Picoult#G%C5%82os_serca_(2012)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:58:16"
    },
    {
      "id": "5fe98a92-8c3e-41c2-b942-2469b317da1f",
      "slug": "nawet-drzewa-choruja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/nawet-drzewa-choruja",
      "text": "Nawet drzewa chorują od zarazy, którą rozsiewamy.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Michael Ondaatje",
        "slug": "michael-ondaatje",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje"
      },
      "book": {
        "title": "Angielski Pacjent",
        "slug": "angielski-pacjent",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ekologia",
          "slug": "ekologia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ekologia"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "f6776894-6378-45ae-817d-3f581a4b043d",
      "slug": "dab-pamieta-zoladz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-r-r-martin/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg/dab-pamieta-zoladz",
      "text": "Dąb pamięta żołądź, żołądź śni o dębie, a w obu żyje pniak.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "George R. R. Martin",
        "slug": "george-r-r-martin",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-r-r-martin"
      },
      "book": {
        "title": "Nawałnica mieczy. Stal i śnieg",
        "slug": "nawalnica-mieczy-stal-i-snieg",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-r-r-martin/nawalnica-mieczy-stal-i-snieg"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 599,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przemijanie",
          "slug": "przemijanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nawa%C5%82nica_mieczy#Stal_i_%C5%9Bnieg",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:35"
    },
    {
      "id": "394057a5-be2b-4ce6-a1bc-4518354ff5cc",
      "slug": "po-zapadnieciu-zmroku",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/dolina-teczy/po-zapadnieciu-zmroku",
      "text": "Po zapadnięciu zmroku drzewa stają się obce. Szepcą do siebie ukradkiem, jakby coś knuły. Gdy wyciągają ku nam swe konary, ich dotyk jest wrogi i nieprzyjemny, jakby chciały wybadać, kim jesteśmy. Ludzie spacerujący wśród drzew nocną porą, podświadomie i instynktownie lgną do siebie; wytwarza się między nimi poczucie bliskości, fizycznej i duchowej, jakby zwierali szyki przeciwko otaczającym ich złowrogim siłom.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Lucy Maud Montgomery",
        "slug": "lucy-maud-montgomery",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery"
      },
      "book": {
        "title": "Dolina Tęczy",
        "slug": "dolina-teczy",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/dolina-teczy"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "strach",
          "slug": "strach",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach"
        },
        {
          "name": "noc",
          "slug": "noc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dolina_T%C4%99czy",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:33"
    },
    {
      "id": "5773fd17-ee41-46c4-886e-f5c7ccc9d234",
      "slug": "stare-drzewa-przywodzily",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga/stare-drzewa-przywodzily",
      "text": "Stare drzewa przywodziły mi na myśl Tolkienowskie Enty; stare drzewa również zazwyczaj chcą cię skrzywdzić. Nieważne, czy brniesz po kolana w śniegu, jedziesz na biegówkach czy po prostu przechadzasz się po lesie. Stare drzewa chcą zrobić ci krzywdę i chyba nawet chętnie by cię zabiły, gdyby mogły.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephen King",
        "slug": "stephen-king",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king"
      },
      "book": {
        "title": "Szkieletowa załoga",
        "slug": "szkieletowa-zaloga",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/szkieletowa-zaloga"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "las",
          "slug": "las",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/las"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Szkieletowa_za%C5%82oga#Mg%C5%82a",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:50:21"
    },
    {
      "id": "2258e853-cb81-45eb-9c90-4b10449656d8",
      "slug": "czlowiek-ktory-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart/czlowiek-ktory-nie",
      "text": "Człowiek, który nie kocha drzew, nie jest dobrym człowiekiem.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Milan Kundera",
        "slug": "milan-kundera",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera"
      },
      "book": {
        "title": "Żart",
        "slug": "zart",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBart_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:49:45"
    },
    {
      "id": "6bae688a-0f96-4494-a257-3d97119e138b",
      "slug": "rosliny-a-przede",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym/rosliny-a-przede",
      "text": "Rośliny, a przede wszystkim stare drzewa, maja moc przekazywania harmonii każdemu, kto dotknie ich pnia kręgosłupem, który stanowi część układu nerwowego.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Paulo Coelho",
        "slug": "paulo-coelho",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho"
      },
      "book": {
        "title": "Pielgrzym",
        "slug": "pielgrzym",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paulo-coelho/pielgrzym"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "równowaga",
          "slug": "rownowaga",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownowaga"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pielgrzym_(powie%C5%9B%C4%87)#R",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:48:26"
    },
    {
      "id": "bed0099d-cc1b-4e7c-9e92-ff7ba80f24ca",
      "slug": "o-coz-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-staff/wysokie-drzewa/o-coz-jest",
      "text": "O, cóż jest piękniejszego niż wysokie drzewa.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Leopold Staff",
        "slug": "leopold-staff",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-staff"
      },
      "book": {
        "title": "Wysokie drzewa",
        "slug": "wysokie-drzewa",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-staff/wysokie-drzewa"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "piękno",
          "slug": "piekno",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leopold_Staff#Tom_Wysokie_drzewa_(1928)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:16"
    },
    {
      "id": "6af0b9a4-fc8c-4eb0-8b5e-e8fb9629e3e4",
      "slug": "wy-ludzie-tak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kapelusz-pelen-nieba/wy-ludzie-tak",
      "text": "Wy, ludzie, tak wspaniale potraficie ignorować rzeczywistość. Jesteście prawie ślepi i prawie głusi. Patrzycie na drzewo i widzicie… tylko drzewo, roślinę. Nie dostrzegacie jego historii, nie czujecie, jak płyną w nim soki, nie słyszycie wszystkich owadów, które żyją w pniu, nie znacie chemii jego liści, nie widzicie tysięcy odcieni zieleni, delikatnych ruchów zwracania się ku słońcu, prawie niedostrzegalnego rośnięcia…",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Terry Pratchett",
        "slug": "terry-pratchett",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett"
      },
      "book": {
        "title": "Kapelusz pełen nieba",
        "slug": "kapelusz-pelen-nieba",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kapelusz-pelen-nieba"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przyroda",
          "slug": "przyroda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda"
        },
        {
          "name": "uwaga",
          "slug": "uwaga",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uwaga"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Terry_Pratchett#Kapelusz_pe%C5%82en_nieba._Opowie%C5%9B%C4%87_ze_%C5%9Awiata_Dysku_(2004)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:47:02"
    },
    {
      "id": "5772053d-6626-4579-bde4-b83b00025d6d",
      "slug": "podstawowy-dogmat-wiary",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny/podstawowy-dogmat-wiary",
      "text": "Podstawowy dogmat wiary owej [drzewnej] religii brzmiał: jeśli drzewo (...) było drzewem naprawdę dobrym, kiedyś dostąpi reinkarnacji jako pięć tysięcy rolek papieru toaletowego.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Terry Pratchett",
        "slug": "terry-pratchett",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett"
      },
      "book": {
        "title": "Blask fantastyczny",
        "slug": "blask-fantastyczny",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/blask-fantastyczny"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        },
        {
          "name": "reinkarnacja",
          "slug": "reinkarnacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/reinkarnacja"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Blask_fantastyczny",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:46"
    },
    {
      "id": "f5a3526b-5a6b-4141-a022-873f5b989272",
      "slug": "lasy-litewskie-tak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz/lasy-litewskie-tak",
      "text": "[Lasy] litewskie, tak poważne i tak pełne krasy!\n\nCzeremchy, oplatane dzikich chmielów wieńcem,\n\nJarzębiny ze świeżym, pasterskim rumieńcem,\n\nLeszczyna, jak menada, z zielonemi berły,\n\nUbranemi jak w grona, w orzechowe perły;\n\nA niżej, dziatwa leśna: głóg w objęciu kalin,\n\nOżyna, czarne usta tuląca do malin.\n\nDrzewa i krzewy liśćmi wzięły się za ręce,\n\nJak do tańca stające panny i młodzieńce;\n\nWkoło pary małżonków. Stoi pośród grona\n\nPara, nad całą leśną gromadą wzniesiona\n\nWysmukłością kibici i barwy powabem:\n\nBrzoza, biała kochanka, z małżonkiem swym grabem.\n\nA dalej, jakby starce na dzieci i wnuki\n\nPatrzą, siedząc w milczeniu, tu sędziwe buki,\n\nTam matrony topole, i mchami brodaty\n\nDąb, włożywszy pięć wieków na swój kark garbaty,\n\nWspiera się, jak na grobów połamanych słupach,\n\nNa dębów, przodków swoich, skamieniałych trupach.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Adam Mickiewicz",
        "slug": "adam-mickiewicz",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz"
      },
      "book": {
        "title": "Pan Tadeusz",
        "slug": "pan-tadeusz",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/pan-tadeusz"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "piękno",
          "slug": "piekno",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
        },
        {
          "name": "przyroda",
          "slug": "przyroda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda"
        },
        {
          "name": "las",
          "slug": "las",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/las"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pan_Tadeusz_(poemat)#L",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:23"
    },
    {
      "id": "d01469d3-be02-4c8a-9b16-87aee8ef73ec",
      "slug": "gosciu-siadz-pod",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki/gosciu-siadz-pod",
      "text": "Gościu, siądź pod mym liściem, a odpoczni sobie!",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Jan Kochanowski",
        "slug": "jan-kochanowski",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski"
      },
      "book": {
        "title": "Fraszki",
        "slug": "fraszki",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "odpoczynek",
          "slug": "odpoczynek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpoczynek"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Fraszki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:24"
    },
    {
      "id": "6d90bd5d-e89d-48b3-bd1f-cb9ff081d5ec",
      "slug": "nawet-doswiadczony-lesnik",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat/nawet-doswiadczony-lesnik",
      "text": "Nawet doświadczony leśnik nie wdrapie się na stary wiatrołom, jeśli może go ominąć. Drzewa leżące na kupie robią się złośliwe. Ugryzłyby cię, gdyby mogły.",
      "language": "pl",
      "author": {
        "name": "Stephen King",
        "slug": "stephen-king",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king"
      },
      "book": {
        "title": "Cmętarz zwieżąt",
        "slug": "cmetarz-zwiezat",
        "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/cmetarz-zwiezat"
      },
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "las",
          "slug": "las",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/las"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T12:13:47"
    }
  ]
}
