{ "type": "topic", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol", "heading": "Cytaty o alkoholu", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol.md", "quotes_count": 192, "authors_count": 96, "parent": { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia", "heading": "Cytaty o uzależnieniach" }, "children": [], "quotes": [ { "id": "70279b86-8107-4bc2-856c-2b41d4a92606", "slug": "wodka-przybija-slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wodka-przybija-slowa", "text": "[...] wódka przybija słowa jak motyle do deski.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 18", "chapter_parent": null, "page": 93, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:15:15" }, { "id": "d4aa81df-c81b-4859-8556-dc52d12e806e", "slug": "biesiada-nie-ma-nic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/kirgiz-schodzi-z-konia/biesiada-nie-ma-nic", "text": "Biesiada nie ma nic wspólnego z wyżerą, z ochlajem, z bibą. Tu się nie przychodzi, żeby mieć przerwę w życiorysie, żeby się ugotować. Gruzin gardzi pijaństwem, nie znosi picia na ilość. Stół jest tylko pretekstem, smakowitym i winem zakrapianym, ale właśnie pretekstem.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Kirgiz schodzi z konia", "slug": "kirgiz-schodzi-z-konia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/kirgiz-schodzi-z-konia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 19, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "tradycja", "slug": "tradycja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tradycja" }, { "name": "gościnność", "slug": "goscinnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/goscinnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kirgiz_schodzi_z_konia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:46" }, { "id": "1ca97f1d-f005-499f-9894-3d4add3b5ffd", "slug": "nie-kazdy-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/kirgiz-schodzi-z-konia/nie-kazdy-wie", "text": "Nie każdy wie wie, jak powstaje koniak. Żeby zrobić koniak, potrzeba aż czterech rzeczy: wina, słońca, dębiny i czasu. A poza tym, jak w każdej sztuce, trzeba mieć smak.", "language": "pl", "author": { "name": "Ryszard Kapuściński", "slug": "ryszard-kapuscinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski" }, "book": { "title": "Kirgiz schodzi z konia", "slug": "kirgiz-schodzi-z-konia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ryszard-kapuscinski/kirgiz-schodzi-z-konia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 17, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kirgiz_schodzi_z_konia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:46" }, { "id": "1cb058fe-bd40-44f3-8473-1e4bfd7ba1d3", "slug": "ludzie-w-duzej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek/sztuka-obslugi-zycia/ludzie-w-duzej", "text": "Ludzie w dużej mierze uzależniają się od różnych substancji psychoaktywnych, bo w razie poważnego kryzysu emocjonalnego próbują sobie radzić bez interwencji terapeutycznych, na przykład piją, żeby im było lżej i weselej.", "language": "pl", "author": { "name": "Dominika Dudek", "slug": "dominika-dudek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek" }, "book": { "title": "Sztuka obsługi życia", "slug": "sztuka-obslugi-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/dominika-dudek/sztuka-obslugi-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 115, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "terapia", "slug": "terapia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/terapia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dominika_Dudek#Sztuka_obs%C5%82ugi_%C5%BCycia_(2021)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:26" }, { "id": "9df95226-3cf1-4569-9ca2-463eef422e4d", "slug": "mialem-ochote-zalac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/zatracenie/mialem-ochote-zalac", "text": "Miałem ochotę zalać się, utonąć w alkoholu.", "language": "pl", "author": { "name": "Osamu Dazai", "slug": "osamu-dazai", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai" }, "book": { "title": "Zatracenie", "slug": "zatracenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/osamu-dazai/zatracenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "rozpacz", "slug": "rozpacz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozpacz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Osamu_Dazai#Zatracenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:25" }, { "id": "22809719-43bf-4ea0-bfd0-9f8898e118ed", "slug": "kiedy-zbyt-dlugo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/radek-rak/basn-o-wezowym-sercu-albo-wtore-slowo-o-jakobie-szeli/kiedy-zbyt-dlugo", "text": "Kiedy zbyt długo wpatrujesz się w wódkę, wódka zaczyna się wpatrywać w ciebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Radek Rak", "slug": "radek-rak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/radek-rak" }, "book": { "title": "Baśń o wężowym sercu albo wtóre słowo o Jakóbie Szeli", "slug": "basn-o-wezowym-sercu-albo-wtore-slowo-o-jakobie-szeli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/radek-rak/basn-o-wezowym-sercu-albo-wtore-slowo-o-jakobie-szeli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 153, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Radek_Rak#Ba%C5%9B%C5%84_o_w%C4%99%C5%BCowym_sercu_albo_wt%C3%B3re_s%C5%82owo_o_Jak%C3%B3bie_Szeli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:17" }, { "id": "df54a125-6bbd-4ff1-b28d-ad7c1734f7b9", "slug": "wodka-swietnie-uzupelniala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki/chamstwo/wodka-swietnie-uzupelniala", "text": "Wódka świetnie uzupełniała praktykę zapominania o frasunku poprzez taniec. Państwo o tym wiedzieli, stopniowo zamieniając karczmy głównie w miejsca spożycia alkoholu. Trzysta lat pańszczyzny to również trzysta lat konsekwentnego rozpijania polskiego ludu. Wódka stała się wręcz najbardziej dochodową gałęzią pańskiej gospodarki – „prawdziwą mennicą”, jak to ujął książę Czartoryski. Polszcza nie funkcjonowała jako spichlerz Europy, główny rynek zbytu na zboże stanowiła bowiem rodzima wieś, a w zasadzie włościańskie gardła. Zboże, uprawiane siłą pańszczyźnianych rąk, przerabiano na wódkę, a tę następnie wciskano klasie ludowej. Sprzedawano, ale pod przymusem zwanym prawem propinacji.", "language": "pl", "author": { "name": "Kacper Pobłocki", "slug": "kacper-poblocki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki" }, "book": { "title": "Chamstwo", "slug": "chamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki/chamstwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 260, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wyzysk", "slug": "wyzysk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyzysk" }, { "name": "szlachta", "slug": "szlachta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szlachta" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kacper_Pob%C5%82ocki#Chamstwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:16" }, { "id": "869da781-bf1f-4ad4-ab02-bc2701fcefb3", "slug": "gdy-schamienie-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki/chamstwo/gdy-schamienie-klasy", "text": "Gdy schamienie klasy ludowej osiągnęło swoje apogeum, chłopi postanowili wygrzebać się z pijackiego rowu i otrząsnąć. W latach 1844–1855 setki tysięcy galicyjskich poddanych złożyły publiczną, uroczystą przysięgę, że przestaną pić. W niektórych obwodach zdecydowało się na to nawet trzy czwarte dorosłych. Największą popularnością śluby cieszyły się na terenach górzystych i biedniejszych. (…) Głównym agitatorem był lokalny kler. (…) Panowie bronili propinacji jako swojej „stałej, integralnej, nieodzownej części dochodów” i wnosili o zakazanie „kazań wkraczających w stosunek poddańczy”. Również władze austriackie były zaniepokojone. (…) Gdy dwa lata później powstała wielogłowa galicyjska hurma, panów rżnięto na trzeźwo; dyscypliny pilnował między innymi Szela.", "language": "pl", "author": { "name": "Kacper Pobłocki", "slug": "kacper-poblocki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki" }, "book": { "title": "Chamstwo", "slug": "chamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kacper-poblocki/chamstwo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 264, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kacper_Pob%C5%82ocki#Chamstwo", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:01:16" }, { "id": "e11e7b1f-8853-4661-90fa-1a2168aa37ee", "slug": "powrot-z-kazdych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/auguste-guinnard/trzy-lata-w-niewoli-u-patagonow/powrot-z-kazdych", "text": "Powrót z każdych łowów jest dla Indian okazją do oddania się dwóm ulubionym namiętnościom: grze i pijaństwu.", "language": "pl", "author": { "name": "Auguste Guinnard", "slug": "auguste-guinnard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/auguste-guinnard" }, "book": { "title": "Trzy lata w niewoli u Patagonów", "slug": "trzy-lata-w-niewoli-u-patagonow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/auguste-guinnard/trzy-lata-w-niewoli-u-patagonow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 28, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "hazard", "slug": "hazard", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hazard" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Auguste_Guinnard#Trzy_lata_w_niewoli_u_Patagon%C3%B3w_(1864)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:58" }, { "id": "9e0f62ea-ff81-46c2-a5cd-99f8694adfef", "slug": "stary-dobry-kac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles/stary-dobry-kac", "text": "Stary dobry kac dopiero się z tobą bawi, patrząc tylko, kiedy ugryźć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jojo Moyes", "slug": "jojo-moyes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes" }, "book": { "title": "Zanim się pojawiłeś", "slug": "zanim-sie-pojawiles", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jojo-moyes/zanim-sie-pojawiles" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zanim_si%C4%99_pojawi%C5%82e%C5%9B#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T07:00:54" }, { "id": "33d4101c-183d-40f1-b03e-1d13a4e2448d", "slug": "kto-pije-piwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-pagaczewski/porwanie-baltazara-gabki/kto-pije-piwo", "text": "Kto pije piwo, ten chodzi krzywo (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Pagaczewski", "slug": "stanislaw-pagaczewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-pagaczewski" }, "book": { "title": "Porwanie Baltazara Gąbki", "slug": "porwanie-baltazara-gabki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-pagaczewski/porwanie-baltazara-gabki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przysłowia", "slug": "przyslowia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Porwanie_Baltazara_G%C4%85bki_(powie%C5%9B%C4%87)#Pozosta%C5%82e_cytaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:51" }, { "id": "559425df-4f6c-4d63-b7a9-64900ba4975c", "slug": "za-kazdym-alkoholikiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-malecki/w-odbiciu/za-kazdym-alkoholikiem", "text": "Za każdym alkoholikiem stoi rząd osób, którym dzieje się okropna krzywda.", "language": "pl", "author": { "name": "Jakub Małecki", "slug": "jakub-malecki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-malecki" }, "book": { "title": "W odbiciu", "slug": "w-odbiciu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-malecki/w-odbiciu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "rodzina", "slug": "rodzina", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jakub_Ma%C5%82ecki#W_odbiciu_(2011)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:46" }, { "id": "b097d23b-2ada-4ddc-b532-098e98f757f7", "slug": "uwazaj-zanim-zaczniesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonas-jonasson/stulatek-ktory-wyskoczyl-przez-okno-i-zniknal/uwazaj-zanim-zaczniesz", "text": "Uważaj, zanim zaczniesz pić ze Szwedem, o ile nie jesteś Finem albo przynajmniej Rosjaninem.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonas Jonasson", "slug": "jonas-jonasson", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonas-jonasson" }, "book": { "title": "Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął", "slug": "stulatek-ktory-wyskoczyl-przez-okno-i-zniknal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonas-jonasson/stulatek-ktory-wyskoczyl-przez-okno-i-zniknal" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonas_Jonasson#Stulatek,_kt%C3%B3ry_wyskoczy%C5%82_przez_okno_i_znikn%C4%85%C5%82", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:36" }, { "id": "40ee9d81-b55e-4719-83a4-fa434078863c", "slug": "to-jadzia-przylozyla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/to-jadzia-przylozyla", "text": "To Jadzia przyłożyła ręki do zmiany obyczajów męża, który przestał pić na zewnątrz i schował się ze swoim nałogiem tama, gdzie nie przynosił wstydu. Lepiej trzymać wstyd w domu, po co go po ludziach nosić?", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Bator", "slug": "joanna-bator", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator" }, "book": { "title": "Piaskowa góra", "slug": "piaskowa-gora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 240, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:19" }, { "id": "1863ea7a-afb3-44ba-a894-4890b374dbac", "slug": "a-zatem-ta-kloaka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joe-abercrombie/nim-zawisna/a-zatem-ta-kloaka", "text": "– A zatem ta kloaka musi być pałacem. Cosca wzruszył ramionami. – Jedno i drugie wygląda tak samo, jeśli jest się dostatecznie pijanym. – Myślisz, że kiedyś upijesz się dostatecznie? – Nie, ale zawsze warto próbować.", "language": "pl", "author": { "name": "Joe Abercrombie", "slug": "joe-abercrombie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joe-abercrombie" }, "book": { "title": "Nim zawisną", "slug": "nim-zawisna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joe-abercrombie/nim-zawisna" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 91, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joe_Abercrombie#Nim_zawisn%C4%85_(2007)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:15" }, { "id": "2510461c-df57-495a-b12c-7f897ebb8892", "slug": "tak-wiecej-pijcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew/moskwa-pietuszki/tak-wiecej-pijcie", "text": "Tak, więcej pijcie, mniej zakąszajcie. To najlepszy sposób na zarozumialstwo i powierzchowny ateizm.", "language": "pl", "author": { "name": "Wieniedikt Jerofiejew", "slug": "wieniedikt-jerofiejew", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew" }, "book": { "title": "Moskwa — Pietuszki", "slug": "moskwa-pietuszki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew/moskwa-pietuszki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ateizm", "slug": "ateizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ateizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wieniedikt_Jerofiejew#Moskwa_%E2%80%93_Pietuszki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:14" }, { "id": "1c111119-a7b3-4ba4-b0b2-0f2aa3aa49d3", "slug": "nie-bede-wam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew/moskwa-pietuszki/nie-bede-wam", "text": "Nie będę wam przypominać, jak oczyszcza się politurę, wie o tym każde dziecko. Nie wiadomo dlaczego nikt w Rosji nie wie, jak umarł Puszkin – ale jak oczyszcza się politurę, wszyscy wiedzą.", "language": "pl", "author": { "name": "Wieniedikt Jerofiejew", "slug": "wieniedikt-jerofiejew", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew" }, "book": { "title": "Moskwa — Pietuszki", "slug": "moskwa-pietuszki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieniedikt-jerofiejew/moskwa-pietuszki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wieniedikt_Jerofiejew#Moskwa_%E2%80%93_Pietuszki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:14" }, { "id": "a84f00f1-5c4d-4a20-823d-3bda3f5ab9a1", "slug": "haczyk-w-alkoholu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ruda/wybor/haczyk-w-alkoholu", "text": "Haczyk w alkoholu był taki, że wessany do organizmu bardzo niechętnie go opuszcza, zostawiając następnego dnia właścicielowi całą gamę nieprzyjemnych uczuć.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksandra Ruda", "slug": "aleksandra-ruda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ruda" }, "book": { "title": "Wybór", "slug": "wybor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksandra-ruda/wybor" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Aleksandra_Ruda#Wyb%C3%B3r", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:53" }, { "id": "197d9674-8650-4046-a4cc-cc2d396f4e76", "slug": "chce-drinka-chce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-frey/milion-malych-kawalkow/chce-drinka-chce", "text": "Chcę drinka. Chcę pięćdziesiąt drinków. Chcę butelkę najczystszego, najmocniejszego, najbardziej niszczycielskiego, najbardziej trującego alkoholu na Ziemi. Chcę pięćdziesiąt butelek. Chcę cracku, brudnego i żółtego i wypełnionego formaldehydem. Chcę kopę metamfy w proszku, pięćset kwasów, worek grzybków, tubę kleju większą od ciężarówki, basen benzyny tak duży, żeby się w nim utopić. Chcę czegoś wszystkiego czegokolwiek jakkolwiek ile tylko się da, by zapomnieć.", "language": "pl", "author": { "name": "James Frey", "slug": "james-frey", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-frey" }, "book": { "title": "Milion małych kawałków", "slug": "milion-malych-kawalkow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-frey/milion-malych-kawalkow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narkotyki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/James_Frey#Milion_ma%C5%82ych_kawa%C5%82k%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:39" }, { "id": "a2c04037-2be2-40c1-ab18-7d08fafd363e", "slug": "lubie-pic-alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerry-hopkins/nikt-nie-wyjdzie-stad-zywy-historia-jima-morrisona/lubie-pic-alkohol", "text": "Lubię pić, alkohol rozluźnia ludzi i pomaga w nawiązywaniu rozmowy. To taki hazard; wychodzisz wieczorem się napić, a nie wiesz, gdzie wylądujesz następnego ranka. Może być wspaniale, może nastąpić katastrofa – tak jakbyś rzucał kostką. Różnica pomiędzy samobójstwem a powolną kapitulacją.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerry Hopkins", "slug": "jerry-hopkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerry-hopkins" }, "book": { "title": "Nikt nie wyjdzie stąd żywy. Historia Jima Morrisona", "slug": "nikt-nie-wyjdzie-stad-zywy-historia-jima-morrisona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerry-hopkins/nikt-nie-wyjdzie-stad-zywy-historia-jima-morrisona" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ryzyko", "slug": "ryzyko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ryzyko" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Nikt_nie_wyjdzie_st%C4%85d_%C5%BCywy._Historia_Jima_Morrisona", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:34" }, { "id": "4c09e14a-9238-4576-b2c0-74d8133dfa3f", "slug": "narkotyki-sa-dla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/martina-cole/bez-twarzy/narkotyki-sa-dla", "text": "Narkotyki są dla frajerów. Napij się, to dużo lepsze. Można przynajmniej odespać i żyć dalej.", "language": "pl", "author": { "name": "Martina Cole", "slug": "martina-cole", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/martina-cole" }, "book": { "title": "Bez twarzy", "slug": "bez-twarzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/martina-cole/bez-twarzy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narkotyki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Martina_Cole#Bez_twarzy_(2001)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:33" }, { "id": "6fa8bca2-e0ef-4263-8ad0-ea3d6fbf413c", "slug": "przeciez-jestesmy-powaznymi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/zrob-mi-jakas-krzywde/przeciez-jestesmy-powaznymi", "text": "Przecież jesteśmy poważnymi ludźmi. Trzeba było zdruzgotać się alkoholem. Poruchać. Zrzygać się w żywopłot.", "language": "pl", "author": { "name": "Jakub Żulczyk", "slug": "jakub-zulczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk" }, "book": { "title": "Zrób mi jakąś krzywdę", "slug": "zrob-mi-jakas-krzywde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/zrob-mi-jakas-krzywde" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 15, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jakub_%C5%BBulczyk#Zr%C3%B3b_mi_jak%C4%85%C5%9B_krzywd%C4%99_(2019)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:31" }, { "id": "9716a7df-65ae-46db-9100-8f87df7c599a", "slug": "gorzala-jest-po-to-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/dawno-temu-w-warszawie/gorzala-jest-po-to-zeby", "text": "Gorzała jest po to, żeby zamienić cię w bydło, trzymać cię w oborze. Pecyna jest po to, żebyś widział, co się dzieje, tak jak grzybki czy papier. Dlatego pecyna jest nielegalna, a gorzałę dostaniesz wszędzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jakub Żulczyk", "slug": "jakub-zulczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk" }, "book": { "title": "Dawno temu w Warszawie", "slug": "dawno-temu-w-warszawie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jakub-zulczyk/dawno-temu-w-warszawie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 524, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "prawo", "slug": "prawo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawo" }, { "name": "narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/narkotyki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jakub_%C5%BBulczyk#Dawno_temu_w_Warszawie_(2023)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:58:30" }, { "id": "0cd4a415-e596-4657-a201-79b18c42ba94", "slug": "czy-zrozumienie-zmienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wolfgang-schorlau/blekitna-lista/czy-zrozumienie-zmienia", "text": "Czy zrozumienie zmienia człowieka? Napełnia go radością, czy też sprawia, że jest mu lżej na duszy, tylko wtedy, kiedy jest podchmielony.", "language": "pl", "author": { "name": "Wolfgang Schorlau", "slug": "wolfgang-schorlau", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wolfgang-schorlau" }, "book": { "title": "Błękitna lista", "slug": "blekitna-lista", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wolfgang-schorlau/blekitna-lista" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wolfgang_Schorlau#B%C5%82%C4%99kitna_lista", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:58" }, { "id": "8b547295-825a-42a0-873d-d88a07908130", "slug": "czysta-jest-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk/kaktus-w-sercu/czysta-jest-tylko", "text": "Czysta jest tylko wódka.", "language": "pl", "author": { "name": "Barbara Jasnyk", "slug": "barbara-jasnyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk" }, "book": { "title": "Kaktus w sercu", "slug": "kaktus-w-sercu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/barbara-jasnyk/kaktus-w-sercu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kaktus_w_sercu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:45" }, { "id": "19797f6f-7cb8-4039-87cb-c6cf6c6f913b", "slug": "zoladek-pelen-piwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tanya-huff/cena-krwi/zoladek-pelen-piwa", "text": "Żołądek pełen piwa i już jesteś bohaterem”, pomyślał DeVerne, wystarczająco trzeźwy, by uświadomić sobie, że mógł się pakować w kłopoty, ale wystarczająco pijany, by się tym nie przejmować.", "language": "pl", "author": { "name": "Tanya Huff", "slug": "tanya-huff", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tanya-huff" }, "book": { "title": "Cena Krwi", "slug": "cena-krwi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tanya-huff/cena-krwi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Tanya_Huff#Cena_krwi_(1991)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:38" }, { "id": "a75ea609-509a-4b18-94f7-fbf938da0310", "slug": "whisky-rowna-wszystkich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vikas-swarup/slumdog-milioner-z-ulicy/whisky-rowna-wszystkich", "text": "Whisky równa wszystkich bez wyjątku. Każdy, i dyrektor świetnie prosperującej agencji, i prosty robotnik z odlewni, jeśli nie potrafi utrzymać drinka, jest zwykłym pijakiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Vikas Swarup", "slug": "vikas-swarup", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vikas-swarup" }, "book": { "title": "Slumdog. Milioner z ulicy", "slug": "slumdog-milioner-z-ulicy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/vikas-swarup/slumdog-milioner-z-ulicy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Vikas_Swarup#Slumdog._Milioner_z_ulicy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:32" }, { "id": "3f6ba6df-0acf-4290-bcf9-912b7a2091e5", "slug": "qui-a-bu-boira", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/matthew-pearl/klub-dantego/qui-a-bu-boira", "text": "Qui a bu boira (…) Pijak zawsze wróci do wódki.", "language": "pl", "author": { "name": "Matthew Pearl", "slug": "matthew-pearl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/matthew-pearl" }, "book": { "title": "Klub Dantego", "slug": "klub-dantego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/matthew-pearl/klub-dantego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Matthew_Pearl#Klub_Dantego", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:57:22" }, { "id": "0589e942-7a45-4da4-95e7-3bb71cd1a4c8", "slug": "trzezwiejacy-alkoholik-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/klub-malo-uzywanych-dziewic/trzezwiejacy-alkoholik-moze", "text": "(…) trzeźwiejący alkoholik może być źródłem najróżniejszych niespodzianek. I jeszcze jedno. Nie bądź dla niej zbyt życzliwa, mam na myśli matkę, nie córkę. Ona będzie się łasić, prosić o wybaczenie. Jeśli będziesz dla niej miła, pomyśli, że wszystko w porządku. Zdaje się, że cała jej rodzina ją chroni. Alkoholika nie można chronić. Trzeba mu piętrzyć kryzys. Niech wie, że robi źle i że nikt go nie usprawiedliwia.", "language": "pl", "author": { "name": "Monika Szwaja", "slug": "monika-szwaja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja" }, "book": { "title": "Klub Mało Używanych Dziewic", "slug": "klub-malo-uzywanych-dziewic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/monika-szwaja/klub-malo-uzywanych-dziewic" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "odpowiedzialność", "slug": "odpowiedzialnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Klub_Ma%C5%82o_U%C5%BCywanych_Dziewic", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:45" }, { "id": "e8201ea8-dc92-4bf6-a44b-96f91dda9616", "slug": "zaczalem-podejrzewac-ze-nieslusznie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-barnes/jedyna-historia/zaczalem-podejrzewac-ze-nieslusznie", "text": "Zacząłem podejrzewać, że niesłusznie uznałem alkoholizm za przeciwieństwo miłości. Może te dwa stany są znacznie bliższe, niż sobie wyobrażałem.", "language": "pl", "author": { "name": "Julian Barnes", "slug": "julian-barnes", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-barnes" }, "book": { "title": "Jedyna historia", "slug": "jedyna-historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julian-barnes/jedyna-historia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 183, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julian_Barnes#Jedyna_historia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:56:15" }, { "id": "997f13d7-5ed4-4969-bf97-34fb218181c0", "slug": "o-jedenastej-otworzyla", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb/tak-wyszlo/o-jedenastej-otworzyla", "text": "O jedenastej otworzyła butelkę veuve-clicquot. Pierwsze łyki napełniły mnie paraliżującą rozkoszą. Należało nic nie mówić i zamknąć oczy; całym swym jestestwem chłonąć tę rozkosz. (…) Jest taki moment między piętnastym a szesnastym łykiem szampana, kiedy każdy czuje się arystokratą. Moment ten uchodzi uwagi gatunku ludzkiego z przyziemnej przyczyny: ludziom tak spieszno osiągnąć szczyt upojenia…", "language": "pl", "author": { "name": "Amélie Nothomb", "slug": "amelie-nothomb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb" }, "book": { "title": "Tak wyszło", "slug": "tak-wyszlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb/tak-wyszlo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przyjemność", "slug": "przyjemnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjemnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Am%C3%A9lie_Nothomb#Tak_wysz%C5%82o", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:33" }, { "id": "31b624ee-871f-4ea3-980a-36508210704d", "slug": "kontynenty-posiadaja-linie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb/tak-wyszlo/kontynenty-posiadaja-linie", "text": "Kontynenty posiadają linię działu wód, tajemnicze miejsce, poczynając od którego rzeki postanawiają popłynąć na wschód lub na zachód, na północ lub na południe. Ciało ludzkie posiada geografię jeszcze bardziej tajemniczą, linię działu szampana, od której złocisty trunek przestaje płynąć ku inteligencji, tylko rozlewa się ku obszarom wielkiego bezsensu.", "language": "pl", "author": { "name": "Amélie Nothomb", "slug": "amelie-nothomb", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb" }, "book": { "title": "Tak wyszło", "slug": "tak-wyszlo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/amelie-nothomb/tak-wyszlo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Am%C3%A9lie_Nothomb#Tak_wysz%C5%82o", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:32" }, { "id": "90ab8adc-4229-453b-b1df-e2ce61bad4dd", "slug": "bieda-jest-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija/tartak/bieda-jest-bardzo", "text": "Bieda jest bardzo nudna. I bardzo śmierdzi. Jak zepsuta ryba. Biedy się nie przeje. No bo czym przejeść, skoro bieda? Ale można ją zapić. Tylko że wtedy trzeba dużo pić. Aż świat przestanie śmierdzieć rybą.", "language": "pl", "author": { "name": "Daniel Odija", "slug": "daniel-odija", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija" }, "book": { "title": "Tartak", "slug": "tartak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/daniel-odija/tartak" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ubóstwo", "slug": "ubostwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ubostwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Daniel_Odija#Tartak", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:12" }, { "id": "b07bd59d-78b9-4ede-b25b-a5440a865b8b", "slug": "kto-pije-z-powolania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/kto-pije-z-powolania", "text": "Kto pije z powołania, a nie od przypadku do przypadku, zna sposoby, jak dużo powiedzieć, a nic nie powiedzieć, jak się śmiać, gdy w środku nie do śmiechu, jak w coś wierzyć, gdy w nic się nie wierzy nawet w żaden nowy, lepszy świat.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "396e72b9-4448-400f-845a-a1c224573abb", "slug": "wyjatki-zaludniaja-swiat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli/wyjatki-zaludniaja-swiat", "text": "Wyjątki zaludniają świat. Ale to dopiero przy wódce wychodzi.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Traktat o łuskaniu fasoli", "slug": "traktat-o-luskaniu-fasoli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/traktat-o-luskaniu-fasoli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_%C5%82uskaniu_fasoli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:08" }, { "id": "e4e4ec77-6bea-4cb4-8600-0e924b26ccab", "slug": "ale-jak-chcesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu/ale-jak-chcesz", "text": "Ale jak chcesz z ludźmi żyć, musisz pić. Bo wtedy i ciebie mają za człowieka. A to nie byle co.", "language": "pl", "author": { "name": "Wiesław Myśliwski", "slug": "wieslaw-mysliwski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski" }, "book": { "title": "Kamień na kamieniu", "slug": "kamien-na-kamieniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/wieslaw-mysliwski/kamien-na-kamieniu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "presja społeczna", "slug": "presja-spoleczna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/presja-spoleczna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski#Kamie%C5%84_na_kamieniu_(1984)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:55:06" }, { "id": "a1ecc950-5611-4e8d-bd83-3e297f544be8", "slug": "samotnosc-i-nuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow/samotnosc-i-nuda", "text": "Samotność i nuda w końcu robią z człowieka alkoholika.", "language": "pl", "author": { "name": "Isabel Allende", "slug": "isabel-allende", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende" }, "book": { "title": "Dom duchów", "slug": "dom-duchow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/dom-duchow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "nuda", "slug": "nuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nuda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dom_duch%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:46" }, { "id": "f9eb84d6-f4f0-4a09-a5f5-2fc759e675e3", "slug": "zeby-ocalec-czasami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/dojczland/zeby-ocalec-czasami", "text": "Żeby ocaleć, czasami piję, a czasami porównuję. Wielu rzeczy nie pamiętam i muszę je wymyślać od nowa.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Stasiuk", "slug": "andrzej-stasiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk" }, "book": { "title": "Dojczland", "slug": "dojczland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/dojczland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przetrwanie", "slug": "przetrwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Dojczland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:39" }, { "id": "0952a164-ab50-4814-ada7-a836a830c374", "slug": "zreszta-ja-wole", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roland-topor/cafe-panika-historyjki-taksowkowe/zreszta-ja-wole", "text": "Zresztą ja wolę pić niż uprawiać sport. To mniej niebezpieczne. I mniej idiotyczne.", "language": "pl", "author": { "name": "Roland Topor", "slug": "roland-topor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roland-topor" }, "book": { "title": "Cafe Panika. Historyjki taksówkowe", "slug": "cafe-panika-historyjki-taksowkowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roland-topor/cafe-panika-historyjki-taksowkowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 141, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "sport", "slug": "sport", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sport" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roland_Topor#Caf%C3%A8_Panika._Historyjki_taks%C3%B3wkowe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:35" }, { "id": "d31350b3-f6dd-4ba9-9dbe-efa39fbf1625", "slug": "alkohol-jest-hagiograficzny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama/alkohol-jest-hagiograficzny", "text": "Alkohol (…) jest hagiograficzny! (…) Alkohol wymyśla niestworzone historie i odkrywa tajemnice.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Trzynasta dama", "slug": "trzynasta-dama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jos%C3%A9_Carlos_Somoza#Trzynasta_dama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:28" }, { "id": "9be1a1bd-32e2-4db7-b79d-d19f2eab06f1", "slug": "istnieja-stany-opilstwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama/istnieja-stany-opilstwa", "text": "Istnieją stany opilstwa wykraczające poza drżenie, jąkanie się i drwinę: upojenie absolutne, jak szaleństwo, możliwe do ukrycia przed wzrokiem.", "language": "pl", "author": { "name": "José Carlos Somoza", "slug": "jose-carlos-somoza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza" }, "book": { "title": "Trzynasta dama", "slug": "trzynasta-dama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jose-carlos-somoza/trzynasta-dama" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szaleństwo", "slug": "szalenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szalenstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzynasta_dama", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:28" }, { "id": "61ba304e-670f-4c00-bbcc-c1bb9077f22b", "slug": "nie-ma-sensu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/nie-ma-sensu", "text": "Nie ma sensu mieszać łez z piwem.", "language": "pl", "author": { "name": "Annie Proulx", "slug": "annie-proulx", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx" }, "book": { "title": "Kroniki portowe", "slug": "kroniki-portowe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Annie_Proulx#Kroniki_portowe", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:13" }, { "id": "a74abfaa-6ae6-428a-949b-821c7ec211a5", "slug": "ludzie-zyja-obok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq/platforma/ludzie-zyja-obok", "text": "Ludzie żyją obok siebie jak jakieś woły: ledwie udaje im się czasami wypić wspólnie butelkę alkoholu.", "language": "pl", "author": { "name": "Michel Houellebecq", "slug": "michel-houellebecq", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq" }, "book": { "title": "Platforma", "slug": "platforma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michel-houellebecq/platforma" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wyobcowanie", "slug": "wyobcowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobcowanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michel_Houellebecq#Platforma", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:02" }, { "id": "33da48fe-530f-434f-b7de-59ae11ee0019", "slug": "cholera-o-ile", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie/cholera-o-ile", "text": "Cholera. O ile przyjemnej pić wódkę niż leki… Inna sprawa, że gdyby nie piło się kiedyś tak przyjemnie wódki – nie musiałoby się pić dziś tyle leków.", "language": "pl", "author": { "name": "Józef Baran", "slug": "jozef-baran", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran" }, "book": { "title": "Przystanek Marzenie", "slug": "przystanek-marzenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jozef-baran/przystanek-marzenie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "leki", "slug": "leki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/leki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przystanek_marzenie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:56" }, { "id": "866e2622-0ae6-462d-a381-05c407427586", "slug": "gdybysmy-mieli-gadajace", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/szmira/gdybysmy-mieli-gadajace", "text": "Gdybyśmy mieli gadające wątroby, nie potrzebowalibyśmy klubów Anonimowych Alkoholików.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Szmira", "slug": "szmira", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/szmira" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Szmira", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:55" }, { "id": "e77aa619-61d7-495e-9050-5abf4652f9e3", "slug": "na-tym-polega", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety/na-tym-polega", "text": "Na tym polega problem z piciem. Gdy wydarzy się coś złego, pijesz, żeby zapomnieć. Kiedy zdarzy się coś dobrego, pijesz, żeby to uczcić. A jeśli nie wydarzy się nic szczególnego, pijesz po to, żeby coś się działo.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Kobiety", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:52" }, { "id": "0c2c72dd-7376-45e7-85b6-9a6dcef4c987", "slug": "jest-we-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety/jest-we-mnie", "text": "Jest we mnie coś, co nie do końca odpowiada ogólnie przyjętym normom, zasadzie „w zdrowym ciele zdrowy duch”. Pociągają mnie nie te rzeczy, co trzeba: lubię pić, jestem leniwy, nie mam boga, polityki, idei ani zasad. Jestem mocno osadzony w nicości, w swego rodzaju niebycie, i akceptuję to w pełni. Nie czyni to ze mnie osoby zbyt interesującej. Nie chcę być interesujący, to zbyt trudne. Pragnę jedynie miękkiej, mglistej przestrzeni, w której mogę żyć, i jeszcze żeby zostawiono mnie w spokoju. Z drugiej strony, kiedy się upijam, krzyczę, wariuję, tracę panowanie nad sobą. Jeden rodzaj zachowania nie pasuje do drugiego. Mniejsza z tym.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/kobiety" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "lenistwo", "slug": "lenistwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lenistwo" }, { "name": "nihilizm", "slug": "nihilizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nihilizm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Kobiety", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:52" }, { "id": "f3eef9ad-aaad-4a8e-98a3-5b79924dce0a", "slug": "pilem-nie-wychodzac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/faktotum/pilem-nie-wychodzac", "text": "Piłem, nie wychodząc nawet z łóżka, przez jakieś trzy czy cztery dni. Nie mogłem się przemóc, by wziąć do ręki gazetę z ofertami. Sama myśl o tym, że znowu znajdę się naprzeciw jakiegoś siedzącego za biurkiem faceta i będę mu musiał opowiadać, jak mi zależy na pracy, jakie mam nadzwyczajne kwalifikacje, była dla mnie nie do zniesienia. Powiem szczerze: byłem przerażony życiem, tym wszystkim, co człowiek zmuszony jest robić, tylko po to, by mieć na jakąś strawę, kąt i odzienie. Dlatego właśnie nie wstawałem z łóżka i piłem. Kiedy pijesz, to świat nadal gdzieś tam sobie istnieje, ale przynajmniej na chwilę zdejmuje ci nogę z gardła.", "language": "pl", "author": { "name": "Charles Bukowski", "slug": "charles-bukowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski" }, "book": { "title": "Faktotum", "slug": "faktotum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/charles-bukowski/faktotum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ucieczka od rzeczywistości", "slug": "ucieczka-od-rzeczywistosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-rzeczywistosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Charles_Bukowski#Faktotum", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:51" }, { "id": "9206058f-ea2a-4f77-b30a-866eda4806b4", "slug": "szkoda-ze-tracimy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien/szkoda-ze-tracimy", "text": "– Szkoda, że tracimy czas. Zawsze wydaje nam się, że mamy go tak dużo. Pomyślałem o dniach, które poświęciłem na picie. Nocach, których nie pamiętam. Porankach, które przespałem. Całym tym czasie spędzonym na uciekaniu przed samym sobą.", "language": "pl", "author": { "name": "Mitch Albom", "slug": "mitch-albom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom" }, "book": { "title": "Jeszcze jeden dzień", "slug": "jeszcze-jeden-dzien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mitch-albom/jeszcze-jeden-dzien" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 170, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ucieczka od siebie", "slug": "ucieczka-od-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-siebie" }, { "name": "marnowanie czasu", "slug": "marnowanie-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marnowanie-czasu" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jeszcze_jeden_dzie%C5%84", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:42" }, { "id": "d6b0929e-0e73-4e67-9488-e1f3c1144145", "slug": "jesli-do-piwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/obiecaj-mi/jesli-do-piwa", "text": "Jeśli do piwa trzeba coś dodawać, wybierz inne.", "language": "pl", "author": { "name": "Harlan Coben", "slug": "harlan-coben", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben" }, "book": { "title": "Obiecaj Mi", "slug": "obiecaj-mi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/obiecaj-mi" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Obiecaj_mi", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:37" }, { "id": "27156787-c262-49d0-a2c3-3d5665b6e97d", "slug": "z-owym-podlewaniem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/ja-inkwizytor-wieze-do-nieba/z-owym-podlewaniem", "text": "– (…) z owym podlewaniem należało uważać, gdyż w wypadku niektórych ludzi trunki działały niczym alchemiczny eliksir młodości, sprowadzając ich do czasu gaworzenia, bezsensownego płaczu, wesołości niewiadomego pochodzenia oraz chwiejnych kroków. A w dodatku zazwyczaj następnego dnia okazywało się, iż stracili zęby…", "language": "pl", "author": { "name": "Jacek Piekara", "slug": "jacek-piekara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara" }, "book": { "title": "Ja, inkwizytor. Wieże do nieba", "slug": "ja-inkwizytor-wieze-do-nieba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/ja-inkwizytor-wieze-do-nieba" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#Ja,_inkwizytor._Bicz_Bo%C5%BCy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:25" }, { "id": "4f669ff9-adbf-414f-a401-969b76b83436", "slug": "lisa-nie-mam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie/lisa-nie-mam", "text": "Lisa: Nie mam problemu z alkoholem. Gilles: Pijesz. Lisa: Tak, piję, ale nie mam problemu z alkoholem. Mam problem z tobą.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Małe zbrodnie małżeńskie", "slug": "male-zbrodnie-malzenskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wyparcie", "slug": "wyparcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyparcie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82e_zbrodnie_ma%C5%82%C5%BCe%C5%84skie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:20" }, { "id": "3b4e7a49-dee9-47df-916a-3b689c1c96e1", "slug": "pic-to-wyobrazac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie/pic-to-wyobrazac", "text": "Pić, to wyobrażać sobie, że zamknęło się drzwi przed nieprzyjacielem, podczas gdy właśnie przyjęło się go do siebie na stałe, pod osłoną milczenia. Człowiek pije, żeby utopić jakąś myśl, a ta przeradza się w obsesję. Podejrzenie, które chciało się od siebie odsunąć pod wpływem alkoholu staje się żywsze, silniejsze, zajmuje coraz więcej miejsca.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Małe zbrodnie małżeńskie", "slug": "male-zbrodnie-malzenskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" }, { "name": "obsesja", "slug": "obsesja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obsesja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82e_zbrodnie_ma%C5%82%C5%BCe%C5%84skie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:20" }, { "id": "584dc479-0c96-4aa1-99fe-afed4c65477f", "slug": "klocic-sie-z-pijanym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty/klocic-sie-z-pijanym", "text": "Kłócić się z pijanym to tak jak krzyczeć na kogoś, kogo nie ma.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Grzegorczyk", "slug": "jan-grzegorczyk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk" }, "book": { "title": "Niebo dla akrobaty", "slug": "niebo-dla-akrobaty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-grzegorczyk/niebo-dla-akrobaty" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "kłótnie", "slug": "klotnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klotnie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Grzegorczyk#Niebo_dla_akrobaty", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:13" }, { "id": "47eb3757-3f99-4f7c-aa72-98e0766778a1", "slug": "nocne-pieknosci-bledna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron/nocne-pieknosci-bledna", "text": "(…) nocne piękności bledną o świcie, a ojciec wyrzeka się rano dzieci spłodzonych nocą po pijanemu.", "language": "pl", "author": { "name": "George R.R. Martin", "slug": "george-rr-martin", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin" }, "book": { "title": "Gra o tron", "slug": "gra-o-tron", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/george-rr-martin/gra-o-tron" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 295, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_o_tron_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:07" }, { "id": "ef0b3d82-c7a8-4724-9334-ff0843dce44f", "slug": "nigdy-nie-odmawiam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/wendigo/nigdy-nie-odmawiam", "text": "Nigdy nie odmawiam drinka. A wiesz dlaczego? Nigdy nie wiadomo, czy to nie mój ostatni.", "language": "pl", "author": { "name": "Graham Masterton", "slug": "graham-masterton", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton" }, "book": { "title": "Wendigo", "slug": "wendigo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/graham-masterton/wendigo" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Graham_Masterton#Wendigo_(2006)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:53:02" }, { "id": "9558f75d-56aa-4923-a3fb-69041fc7d6ae", "slug": "przez-caly-dzien", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/traktat-o-odchudzaniu/przez-caly-dzien", "text": "Przez cały dzień nic nie jadłam, uczciwie, nic, o przyzwyczajeniu do głodu napiszę później, wyłącznie piłam piwo. Zważyłam się nazajutrz. Pół kilo mniej, jak w pysk strzelił. Ponowiłam doświadczenie, to samo. Zatem nie piwo, jako takie, tylko żarcie przy piwie!", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Traktat o odchudzaniu", "slug": "traktat-o-odchudzaniu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/traktat-o-odchudzaniu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "odchudzanie", "slug": "odchudzanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odchudzanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Traktat_o_odchudzaniu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:47" }, { "id": "474be6cf-564d-4adb-9f3d-d1ea4d4e65a0", "slug": "witek-daj-mu-uczciwej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/porwanie/witek-daj-mu-uczciwej", "text": "– Witek, daj mu uczciwej, czystej wódki – poprosiłam. – Kawałek śledzia jeszcze widzę. Do diabła z whisky i koniakiem, polski produkt najlepszy!", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Porwanie", "slug": "porwanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/porwanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Porwanie#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:44" }, { "id": "5c96d446-c717-48d0-9a4a-97ab4ae6398f", "slug": "doradca-do-spraw", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/ladowanie-w-garwolinie/doradca-do-spraw", "text": "Doradca do spraw technicznych podsuwał myśl o nakarmieniu ich jakimś specyfikiem, powodującym chwilową amnezję, specyfik, nader prosty, dostępny był w każdym sklepie i stał na półkach w przezroczystych butelkach, objętości najczęściej pół litra, obie te propozycje jednakże upadły, napotkawszy różne przeszkody. Poprzestano zatem na odebraniu od pracowników fizycznych uroczystej przysięgi dochowania sekretu.", "language": "pl", "author": { "name": "Joanna Chmielewska", "slug": "joanna-chmielewska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska" }, "book": { "title": "Lądowanie w Garwolinie", "slug": "ladowanie-w-garwolinie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-chmielewska/ladowanie-w-garwolinie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 76, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/L%C4%85dowanie_w_Garwolinie#Cytaty_z_narracji", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:41" }, { "id": "00501035-dd6d-44a1-b845-58162f1dd200", "slug": "zostalismy-wiec-bez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/bozy-bojownicy-trylogia-husycka-tom-2/zostalismy-wiec-bez", "text": "– Zostaliśmy więc bez pociechy duchowej? – Jest wódka.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Sapkowski", "slug": "andrzej-sapkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski" }, "book": { "title": "Boży bojownicy. Trylogia Husycka. Tom 2", "slug": "bozy-bojownicy-trylogia-husycka-tom-2", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/bozy-bojownicy-trylogia-husycka-tom-2" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 563, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trylogia_o_Reynevanie#Bo%C5%BCy_bojownicy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:31" }, { "id": "fdfaf406-7c69-45ec-a330-01c5badbec8b", "slug": "lubie-swoje-spontaniczne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-fox/wielkie-ciezarowki-wyjezdzaja-z-morza/lubie-swoje-spontaniczne", "text": "Lubię swoje spontaniczne reakcje, pod warunkiem, że są one wynikiem mojej osobowości, a nie ilości wypitego alkoholu.", "language": "pl", "author": { "name": "Marta Fox", "slug": "marta-fox", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-fox" }, "book": { "title": "Wielkie ciężarówki wyjeżdżają z morza", "slug": "wielkie-ciezarowki-wyjezdzaja-z-morza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marta-fox/wielkie-ciezarowki-wyjezdzaja-z-morza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "spontaniczność", "slug": "spontanicznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spontanicznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marta_Fox#Wielkie_ci%C4%99%C5%BCar%C3%B3wki_wyje%C5%BCd%C5%BCaj%C4%85_z_morza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:23" }, { "id": "bdd9542c-81e7-4405-91ac-551dcbe3fe70", "slug": "byly-mysli-samobojcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-swietlicki/nieprzysiadalnosc-autobiografia/byly-mysli-samobojcze", "text": "Były myśli samobójcze. (...) A problemy były drobne. Problemy z dziewczynami, z niepewną przyszłością, z niechęcią do nauki. (...) A ja z dorosłych umiejętności to właściwie tylko palenie papierosów i picie wódki przyjąłem.", "language": "pl", "author": { "name": "Marcin Świetlicki", "slug": "marcin-swietlicki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-swietlicki" }, "book": { "title": "Nieprzysiadalność autobiografia", "slug": "nieprzysiadalnosc-autobiografia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/marcin-swietlicki/nieprzysiadalnosc-autobiografia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Marcin_%C5%9Awietlicki#Nieprzysiadalno%C5%9B%C4%87:_autobiografia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:18" }, { "id": "f57f4c15-b10d-46b7-a8f8-4644f4cd93d5", "slug": "sa-rozne-przyczyny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca/sa-rozne-przyczyny", "text": "Są różne przyczyny, dla których człowiek zaczyna regularnie pić duże ilości alkoholu. Przyczyny są różne, ale rezultat zwykle taki sam.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Przygoda z owcą", "slug": "przygoda-z-owca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/przygoda-z-owca" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przygoda_z_owc%C4%85", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:11" }, { "id": "99374467-adb9-4758-9bd4-fc6b936ae391", "slug": "na-whisky-trzeba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland/na-whisky-trzeba", "text": "Na whisky trzeba się napatrzeć. A kiedy znudzi się patrzenie, wypić. Tak samo jak z piękną dziewczyną.", "language": "pl", "author": { "name": "Haruki Murakami", "slug": "haruki-murakami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami" }, "book": { "title": "Koniec Świata i Hard-boiled Wonderland", "slug": "koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/haruki-murakami/koniec-swiata-i-hard-boiled-wonderland" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Koniec_%C5%9Bwiata_i_hard-boiled_wonderland", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:07" }, { "id": "02cd4b58-be7f-42c1-be7d-5b97a85dc882", "slug": "chyba-miedzy-innymi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/hotel-new-hampshire/chyba-miedzy-innymi", "text": "Chyba między innymi dlatego jest to najcudowniejszy bar na świecie, że człowiek może tam być tak nieszczęśliwy, jak tylko chce, i nie poczuje się niezręcznie.", "language": "pl", "author": { "name": "John Irving", "slug": "john-irving", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving" }, "book": { "title": "Hotel New Hampshire", "slug": "hotel-new-hampshire", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-irving/hotel-new-hampshire" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" }, { "name": "akceptacja", "slug": "akceptacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Irving#Hotel_New_Hampshire_(1981)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:52:00" }, { "id": "780f14f9-61ec-400f-be03-255c7ef0aa83", "slug": "a-jednak-trzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-grzesiuk/na-marginesie-zycia/a-jednak-trzy", "text": "A jednak. Trzy lata nie piję. Na pijanych patrzę z litością, jak na ludzi chorych i nieszczęśliwych. Każdy przypomina mi o tym, że tak niejeden raz wyglądałem. Są jeszcze tacy, którzy namawiają do picia, inni nie namawiają i nie pozwalają namawiać. Większość natomiast nie daje wiary zapewnieniom o abstynencji. Kiedy wreszcie uwierzą? Po czterech, po sześciu latach? Kiedy wreszcie uwierzą, że pętla nie musi się zaciągnąć, jeśli jest w człowieku ambicja?!", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Grzesiuk", "slug": "stanislaw-grzesiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-grzesiuk" }, "book": { "title": "Na marginesie życia", "slug": "na-marginesie-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-grzesiuk/na-marginesie-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ambicja", "slug": "ambicja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ambicja" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Grzesiuk#Na_marginesie_%C5%BCycia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:45" }, { "id": "502379bb-f950-4ee5-a252-a238e8907677", "slug": "byl-po-tylu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/byl-po-tylu", "text": "Był po tylu wódkach, po ilu noc staje się wielkoduszna.", "language": "pl", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "book": { "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "noc", "slug": "noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar#Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "c43dee34-053a-421f-967a-18b1f14a34eb", "slug": "dowiedzialem-sie-ze-jednym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-stuhr/sercowa-choroba-czyli-moje-zycie-w-sztuce/dowiedzialem-sie-ze-jednym", "text": "Dowiedziałem się, że jednym z pierwszych zapisanych zdań w naszym ojczystym języku – oprócz słynnego, cytowanego z dumą wszędzie „Daj, at ja pobruszu, a ty pocziwaj”, co oddaje wspaniale pełną galanterii opiekuńczą naturę Polaka (…) – również drugie, mniej cytowane przez podręczniki „Dum bibo piwo, stabat mihi kolano krzywo”, co po części tłumaczy, dlaczego mamy dzisiaj jeden z najwyższych wskaźników spożycia alkoholu w Europie. Dla drogiego Inżyniera tłumaczę oba zdania ze staropolskiego na nasze: Zdanie pierwsze (do żony?!): „Daj, teraz ja pomielę (na żarnach – przyp. autora), a ty sobie odpocznij”. Zdanie drugie (do kumpla?!): „Kiedy się przysmaruje piwem, to mom, kurwa (z łac. – krzywa), miękko w nogach.”", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Stuhr", "slug": "jerzy-stuhr", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-stuhr" }, "book": { "title": "Sercowa choroba, czyli moje życie w sztuce", "slug": "sercowa-choroba-czyli-moje-zycie-w-sztuce", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-stuhr/sercowa-choroba-czyli-moje-zycie-w-sztuce" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" }, { "name": "język polski", "slug": "jezyk-polski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk-polski" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Sercowa_choroba,_czyli_moje_%C5%BCycie_w_sztuce", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:35" }, { "id": "c599d6a3-c0f6-4419-bbb0-01918f5cee89", "slug": "nie-mozna-kazac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/pianola/nie-mozna-kazac", "text": "– Nie można kazać ludziom zdobywać bunkrów na trzeźwo – stwierdził Finnerty. – I nie można im kazać przestać, gdy są pijani – zauważył Paul.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut" }, "book": { "title": "Pianola", "slug": "pianola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/pianola" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pianola", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:14" }, { "id": "bec98e57-c78f-496b-950f-afd994684a56", "slug": "byla-alkoholiczka-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/hokus-pokus/byla-alkoholiczka-nie", "text": "Była alkoholiczką. Nie winiłem się za to. Największym problemem w życiu alkoholików jest alkohol.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut" }, "book": { "title": "Hokus-Pokus", "slug": "hokus-pokus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/hokus-pokus" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Vonnegut#Hokus_pokus", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:12" }, { "id": "5c6d0c5a-8c33-4470-aeb3-450d7efef04a", "slug": "dlaczego-milion-lat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/galapagos/dlaczego-milion-lat", "text": "Dlaczego milion lat temu tak wielu z nas umyślnie nokautowało swe mózgi alkoholem, pozostaje do dziś intrygującą zagadką. Być może usiłowaliśmy w ten sposób skierować ewolucję na właściwe tory – w kierunku zmniejszenia ludzkich mózgów.", "language": "pl", "author": { "name": "Kurt Vonnegut", "slug": "kurt-vonnegut", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut" }, "book": { "title": "Galapagos", "slug": "galapagos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kurt-vonnegut/galapagos" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "ewolucja", "slug": "ewolucja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ewolucja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kurt_Vonnegut#Galapagos", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:12" }, { "id": "adc28017-5473-4f21-b33d-07494c438149", "slug": "wypili-trzy-cwiartki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/zly/wypili-trzy-cwiartki", "text": "Wypili trzy ćwiartki wódki, po czym długo siedzieli milcząc, zaś w milczeniu tym było mnóstwo wzajemnych uczuć i kupa zadowolenia. Pierwszy raz pili razem alkohol. Ta chwila wymagała bowiem wielkiej dojrzałości i głębokiego, obopólnego zrozumienia.", "language": "pl", "author": { "name": "Leopold Tyrmand", "slug": "leopold-tyrmand", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand" }, "book": { "title": "Zły", "slug": "zly", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/zly" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leopold_Tyrmand#Z%C5%82y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:11" }, { "id": "658c7bda-c5ce-4203-a0be-8b8064d92525", "slug": "w-polsce-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/dziennik-1954/w-polsce-jest", "text": "W Polsce jest się przyjacielem po ćwiartce wódki.", "language": "pl", "author": { "name": "Leopold Tyrmand", "slug": "leopold-tyrmand", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand" }, "book": { "title": "Dziennik 1954", "slug": "dziennik-1954", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leopold-tyrmand/dziennik-1954" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Dziennik_1954", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:10" }, { "id": "8f57afca-69c8-4423-8512-77e73ed4dca8", "slug": "czasami-zdarzalo-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/corka-dyrektora-cyrku/czasami-zdarzalo-sie", "text": "Czasami zdarzało się, że skraplałem mózg alkoholem, który wypływał pod postacią historyjek, tak jakby ciecz parowała, przemieniając się w czystego ducha. Chociaż alkohol działał na wyobraźnię rozkazująco, to jednocześnie tłumił lęk przed nią, zapuszczał tkwiący we mnie silnik, a także przydawał mi siły, niezbędnej do zniesienia faktu, że silnik pracuje. Mogłem mieć w głowie gromadę głosów, lecz dzięki kilku kieliszkom starczało mi odwagi, żeby wszystkie je wychwycić.", "language": "pl", "author": { "name": "Jostein Gaarder", "slug": "jostein-gaarder", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder" }, "book": { "title": "Córka dyrektora cyrku", "slug": "corka-dyrektora-cyrku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jostein-gaarder/corka-dyrektora-cyrku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" }, { "name": "wyobraźnia", "slug": "wyobraznia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jostein_Gaarder#C%C3%B3rka_dyrektora_cyrku", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:09" }, { "id": "25be9350-26be-4282-8080-275eb6fee463", "slug": "zycie-na-trzezwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy/zycie-na-trzezwo", "text": "Życie na trzeźwo, to ci dopiero męka! Życie jest jak szkolna klasa, nuda to cieć, który ciągle z daleka was śledzi, trzeba ciągle udawać, że się jest zajętym, za wszelką cenę, czymś szalenie pasjonującym, bo inaczej zeżre wam mózg. Aż wreszcie, któregoś dnia, w taki zwykły dwudziestoczterogodzinny dzień, nagle mamy dość i nie da się tego dłużej znieść. Dzień to powinien być jeden długi wzwód, nieziemska rozkosz, przymusowa lub dobrowolna.", "language": "pl", "author": { "name": "Louis-Ferdinand Céline", "slug": "louis-ferdinand-celine", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine" }, "book": { "title": "Podróż do kresu nocy", "slug": "podroz-do-kresu-nocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/louis-ferdinand-celine/podroz-do-kresu-nocy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "nuda", "slug": "nuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nuda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_do_kresu_nocy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:04" }, { "id": "c60d30e0-a33b-4672-b20d-c29e74008d26", "slug": "nie-slyszalem-juz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/zielony-dom/nie-slyszalem-juz", "text": "– Nie słyszałem już potem, żeby się śmieli albo śpiewali hymn – powiedział harfista. – Coś im było nie tak po tym wszystkim, co tamten im nawrzucał. – Pocieszyli się, pijąc (…) – Dlatego myślę, że żale, które człowiek w sobie dusi, wszystko tłumaczą – powiedział Młody – Dlatego jedni kończą jako pijący, inni jako księża albo mordercy.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Zielony Dom", "slug": "zielony-dom", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/zielony-dom" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "psychologia", "slug": "psychologia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/psychologia" }, { "name": "uraza", "slug": "uraza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uraza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zielony_dom", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:00" }, { "id": "f2531e39-f148-43e0-bec8-7ee5c90f6e64", "slug": "pijcie-i-pijcie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach/pijcie-i-pijcie", "text": "Pijcie i pijcie, aż się upijecie, bo po pijanemu wszystko wydaje się lepsze, niż jest, znikają terrucos, pishtacos i wszystko, co was wkurza i przeraża.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Lituma w Andach", "slug": "lituma-w-andach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ucieczka od rzeczywistości", "slug": "ucieczka-od-rzeczywistosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-rzeczywistosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lituma_w_Andach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:51" }, { "id": "c9c00764-2504-47e5-95e7-9f7b21af631c", "slug": "tak-jak-pisco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach/tak-jak-pisco", "text": "Tak jak pisco muzyka pomaga zrozumieć gorzkie prawdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Lituma w Andach", "slug": "lituma-w-andach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lituma_w_Andach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:51" }, { "id": "710a1a88-7842-48bf-a673-7c1937779d2e", "slug": "dzieki-pijanstwu-podrozujesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach/dzieki-pijanstwu-podrozujesz", "text": "Dzięki pijaństwu podróżujesz (…) budzisz w sobie zwierzę, odrzucasz troski, odkrywasz swoją tajemnicę, zrównujesz się. Przez resztę czasu jesteś uwięziony jak nieboszczycy w starożytnych huacas albo na dzisiejszych nowoczesnych cmentarzach. Jesteś czyimś niewolnikiem albo sługą, zawsze. Kiedy tańczysz i pijesz, nie ma Indian, Metysów ani eleganckich panów, bogatych ani biednych, kobiet ani mężczyzn. Zacierają się różnice i stajemy się jak duchy: jesteśmy Indianami, Metysami, wielkimi panami jednocześnie; bogatymi i biednymi, kobietami i mężczyznami jednocześnie. Nie wszyscy podróżują tańcząc, śpiewając i pijąc, tylko lepsi. Trzeba mieć talent i wyzbyć się dumy i wstydu, zejść z piedestału, na którym człowiek żyje. Ten kto nie pozwala zasnąć rozumowi, ten, kto nie zapomina o samym sobie, nie odrzuca próżności i pychy ani nie staje się muzyką, gdy śpiewa ani tańcem, kiedy tańczy, ani pijaństwem, kiedy się upija. Ktoś taki nie wychodzi ze swojego więzienia, nie podróżuje, nie budzi w sobie zwierza ani nie wspina się na poziom ducha. Nie żyje: jest upadkiem, jest żywym trupem.", "language": "pl", "author": { "name": "Mario Vargas Llosa", "slug": "mario-vargas-llosa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa" }, "book": { "title": "Lituma w Andach", "slug": "lituma-w-andach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/mario-vargas-llosa/lituma-w-andach" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "równość", "slug": "rownosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rownosc" }, { "name": "taniec", "slug": "taniec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/taniec" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lituma_w_Andach", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:51" }, { "id": "ac0efb99-e03e-498c-bc1b-93443d5e6c15", "slug": "oto-co-encyklopedia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/autostopem-przez-galaktyke/oto-co-encyklopedia", "text": "Oto co „Encyklopedia Galactica” mówi na temat alkoholu. Twierdzi, że alkohol to bezbarwna, lotna ciecz, otrzymywana w procesie fermentacji cukrów. Odnotowuje również odurzający efekt, jaki wywiera on na pewne formy życia. Przewodnik „Autostopem przez Galaktykę” również wspomina o alkoholu. Mówi, że najlepszy drink, jaki kiedykolwiek istniał, to Pangalaktyczny Gardłogrzmot.", "language": "pl", "author": { "name": "Douglas Adams", "slug": "douglas-adams", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams" }, "book": { "title": "Autostopem przez galaktykę", "slug": "autostopem-przez-galaktyke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/autostopem-przez-galaktyke" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Autostopem_przez_galaktyk%C4%99_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:40" }, { "id": "b22e9f89-88a9-4f45-b1b0-dcdc15778495", "slug": "zastanowil-sie-wiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/zycie-wszechswiat-i-cala-reszta/zastanowil-sie-wiec", "text": "Zastanowił się więc, czym właściwie jest pozycja, jaką zajmuje, i następny szok spowodował, że prawie rozlałby drinka. Szybko, zanim mogłoby mu się przydarzyć coś złego, wlał go sobie do gardła. Natychmiast wypił następnego, który miał pomknąć za pierwszym i sprawdzić, czy dobrze mu się wiedzie. (…) posłał w dół gardła trzeciego drinka, który miał sprawdzić, dlaczego drugi nie wysłał jeszcze raportu o samopoczuciu pierwszego. (…) Czwartego drinka posłał w dół drugą krtanią z zadaniem przerwania trzeciemu wagarów, zawarcia z nim sojuszu i wspólnego nakłonienia drugiego, by wziął się w garść. Wszystkie trzy miały rozpocząć poszukiwania pierwszego, miło z nim porozmawiać, może nawet coś mu zaśpiewać. Nie był pewien, czy czwarty drink wszystko dobrze zrozumiał, dlatego posłał za nim piątego, który miał mu jeszcze raz dokładnie wytłumaczyć plan, i szóstego dla moralnego wsparcia.", "language": "pl", "author": { "name": "Douglas Adams", "slug": "douglas-adams", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams" }, "book": { "title": "Życie, wszechświat i cała reszta", "slug": "zycie-wszechswiat-i-cala-reszta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/zycie-wszechswiat-i-cala-reszta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBycie,_wszech%C5%9Bwiat_i_ca%C5%82a_reszta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:39" }, { "id": "414d678e-7159-47b9-ad76-5850f0d9d2fe", "slug": "jest-czyms-niezwyklym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/restauracja-na-koncu-wszechswiata-zycie-wszechswiat-i-cala-reszta/jest-czyms-niezwyklym", "text": "Jest czymś niezwykłym i nikt dokładnie nie wie, jakie przypisywać temu znaczenie, że około 85% znanych światów w Galaktyce, zarówno prymitywnych, jak i wysoko rozwiniętych, wymyśliło koktajl o nazwie żinsto nikiem, albo dżii-N’Z-TO’N-ykem, albo dżyngs-to-nikiem, albo jakiś inny z ponad tysiąca wariantów tego samego fonetycznego tematu. Koktajle nie są takie same – sięgają od silvoviańskiego czinsto/mnikiem, czyli zwykłej wody podawanej w temperaturze wyższej o kilka stopni od pokojowej, aż po gagrakakańskiego szijn-stonik-M, zabijającego krowę z odległości stu metrów. Jedyne, co łączy wymienione koktajle, oczywiście poza brzmieniem nazwy, jest to, że wszystkie zostały odkryte i nazwane, zanim dany świat nawiązał kontakt z innymi światami.", "language": "pl", "author": { "name": "Douglas Adams", "slug": "douglas-adams", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams" }, "book": { "title": "Restauracja na końcu wszechświata. Życie, wszechświat i cała reszta", "slug": "restauracja-na-koncu-wszechswiata-zycie-wszechswiat-i-cala-reszta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/douglas-adams/restauracja-na-koncu-wszechswiata-zycie-wszechswiat-i-cala-reszta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "kosmos", "slug": "kosmos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kosmos" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Restauracja_na_ko%C5%84cu_wszech%C5%9Bwiata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:39" }, { "id": "edcefe26-43eb-4dd0-af7a-8776979cebd3", "slug": "alkohol-nic-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-brandys/listy-do-pani-z-wspomnienia-z-terazniejszosci/alkohol-nic-nie", "text": "Alkohol nic nie stwarza, tylko potęguje.", "language": "pl", "author": { "name": "Kazimierz Brandys", "slug": "kazimierz-brandys", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-brandys" }, "book": { "title": "Listy do pani Z. Wspomnienia z teraźniejszości", "slug": "listy-do-pani-z-wspomnienia-z-terazniejszosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/kazimierz-brandys/listy-do-pani-z-wspomnienia-z-terazniejszosci" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 259, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kazimierz_Brandys#Listy_do_pani_Z._Wspomnienia_z_tera%C5%BAniejszo%C5%9Bci_1957%E2%80%931961", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:50:01" }, { "id": "d087a9dd-664d-4b6d-a652-b3ea628971e0", "slug": "jesli-pijak-rzeczywiscie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie/jesli-pijak-rzeczywiscie", "text": "Jeśli pijak rzeczywiście chce się napić, to nie ma sposobu, by mu w tym przeszkodzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Raymond Chandler", "slug": "raymond-chandler", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler" }, "book": { "title": "Długie pożegnanie", "slug": "dlugie-pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Raymond_Chandler#D%C5%82ugie_po%C5%BCegnanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:53" }, { "id": "b76dc0aa-7cf3-4751-ad18-66e9969bed74", "slug": "alkohol-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie/alkohol-jest-jak", "text": "Alkohol jest jak miłość. (…) Pierwszy pocałunek to magia, drugi jest intymny, a trzeci trochę odruchowy. Potem dziewczynę się po prostu rozbiera.", "language": "pl", "author": { "name": "Raymond Chandler", "slug": "raymond-chandler", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler" }, "book": { "title": "Długie pożegnanie", "slug": "dlugie-pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Raymond_Chandler#D%C5%82ugie_po%C5%BCegnanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:53" }, { "id": "06bb8998-1297-4406-906b-3de02f1c3d67", "slug": "nigdy-nie-nalezy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie/nigdy-nie-nalezy", "text": "Nigdy nie należy zajmować się pijakiem, to błąd. Nawet jeśli cię zna i lubi, to i tak można się spodziewać, iż znajdzie dogodny moment, żeby cię strzelić w zęby.", "language": "pl", "author": { "name": "Raymond Chandler", "slug": "raymond-chandler", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler" }, "book": { "title": "Długie pożegnanie", "slug": "dlugie-pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/raymond-chandler/dlugie-pozegnanie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ostrożność", "slug": "ostroznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Raymond_Chandler#D%C5%82ugie_po%C5%BCegnanie", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:53" }, { "id": "90bf69dc-679c-4d07-8bb3-f1eefb04dc5f", "slug": "pijacy-to-najwierniejsi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart/pijacy-to-najwierniejsi", "text": "Pijący to najwierniejsi entuzjaści regionalnych imprez.", "language": "pl", "author": { "name": "Milan Kundera", "slug": "milan-kundera", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera" }, "book": { "title": "Żart", "slug": "zart", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/milan-kundera/zart" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%BBart_(powie%C5%9B%C4%87)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:46" }, { "id": "dfebc71f-2cf6-4e03-8507-326f27a6764c", "slug": "pewnie-istnieja-w-przyrodzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/serce-na-temblaku/pewnie-istnieja-w-przyrodzie", "text": "Pewnie istnieją w przyrodzie takie przypadki, że mężczyzna, który kocha kobietę, powinien się trzymać od niej z daleka. Na przykład psychopata lub alkoholik.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Grochola", "slug": "katarzyna-grochola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola" }, "book": { "title": "Serce na temblaku", "slug": "serce-na-temblaku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/serce-na-temblaku" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Serce_na_temblaku#Judyta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:39" }, { "id": "3fb86346-2002-421d-a966-ee790c0c3fcd", "slug": "piwo-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/a-nie-mowilam/piwo-to-jest", "text": "Piwo to jest to samo co kieliszek wina, a kieliszek wina to jest to samo co kieliszek wódki. Chodzi o to, że oszukujemy się, dając społeczne przyzwolenie na reklamy piwa. Młodzi ludzie wyobrażają sobie, że będą lepsi i dojrzalsi, jak sobie walną piwo, które alkoholem nie jest. Jest takim samym jak wóda.", "language": "pl", "author": { "name": "Katarzyna Grochola", "slug": "katarzyna-grochola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola" }, "book": { "title": "A nie mówiłam!", "slug": "a-nie-mowilam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/katarzyna-grochola/a-nie-mowilam" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "reklama", "slug": "reklama", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/reklama" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/A_nie_m%C3%B3wi%C5%82am!#Judyta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:37" }, { "id": "c77ac7fe-187e-45c6-8c2c-8bfc6a84b513", "slug": "polacy-lubili-i-lubia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/polacy-lubili-i-lubia", "text": "Polacy lubili i lubią pić „do dna”. Przeważa u nich typ picia heroiczny i samobójczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 241, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Antoni_K%C4%99pi%C5%84ski#Rytm_%C5%BCycia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:36" }, { "id": "8e4e700d-63cf-4cfa-9281-285772cfdf76", "slug": "kryje-sie-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/kryje-sie-cos", "text": "Kryje się coś niedobrego w mężczyznach, którzy unikają wina, gier, towarzystwa pięknych kobiet i ucztowania. Tacy ludzie albo są ciężko chorzy, albo w głębi duszy nienawidzą otoczenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Mistrz_i_Ma%C5%82gorzata", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:32" }, { "id": "8036486a-26b3-4354-bb9f-8d2e55f503dd", "slug": "przyjaznie-miedzy-mezczyznami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/muzeum-psow/przyjaznie-miedzy-mezczyznami", "text": "Przyjaźnie między mężczyznami to schabowy z ziemniakami i setka wódki.", "language": "pl", "author": { "name": "Jonathan Carroll", "slug": "jonathan-carroll", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll" }, "book": { "title": "Muzeum Psów", "slug": "muzeum-psow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jonathan-carroll/muzeum-psow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" }, { "name": "mężczyźni", "slug": "mezczyzni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jonathan_Carroll#Muzeum_ps%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:49:03" }, { "id": "d0306b6c-a5dd-499f-a531-88b3a93c1593", "slug": "nie-poznasz-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski/srebrnikowe-mysli/nie-poznasz-zycia", "text": "Nie poznasz życia Bez wódkopicia…", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Gorzelski", "slug": "roman-gorzelski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski" }, "book": { "title": "Srebrnikowe myśli", "slug": "srebrnikowe-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski/srebrnikowe-mysli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roman_Gorzelski#Srebrnikowe_my%C5%9Bli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:57" }, { "id": "2cd1cf4a-deb0-4f85-a32c-cd838f571021", "slug": "nasz-swiatek-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski/srebrnikowe-mysli/nasz-swiatek-sie", "text": "Nasz światek się kręci, Światek się obraca Dokoła kacyka I wokoło kaca…", "language": "pl", "author": { "name": "Roman Gorzelski", "slug": "roman-gorzelski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski" }, "book": { "title": "Srebrnikowe myśli", "slug": "srebrnikowe-mysli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-gorzelski/srebrnikowe-mysli" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 35, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Roman_Gorzelski#Srebrnikowe_my%C5%9Bli", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:57" }, { "id": "a0dc47da-21b6-4b7a-853e-047a14c86cb2", "slug": "wiedza-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza/wiedza-jest-jak", "text": "Wiedza jest jak spirytus, tylko tęgiej głowie służy…", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "Zagadka Kuby Rozpruwacza", "slug": "zagadka-kuby-rozpruwacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#Zagadka_Kuby_Rozpruwacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:48" }, { "id": "0ea02a76-ffe5-4e80-b157-23440e9b7713", "slug": "uscisneli-sobie-dlonie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza/uscisneli-sobie-dlonie", "text": "Uścisnęli sobie dłonie. Egzorcysta postawił na stół flaszkę śliwowicy. Wypili, zakąsili, chlapnęli na drugą nogę bo po pierwszym się przecież nie zakąsza… Potem wypili trzeciego, bo Boh trojcu lubit, potem czwartego bo chata ma cztery kąty a koń cztery kopyta. Potem po piątym, bo ręka ma pięć palców, a czołg czterech pancernych i psa, potem po szóstym, bo tydzień dawniej miał sześć dni roboczych, potem po siódmym, bo jednak siedem dni w tygodniu było, a skarb zawsze leży siedem kroków od miejsca, w którym się go szuka…", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "Zagadka Kuby Rozpruwacza", "slug": "zagadka-kuby-rozpruwacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#Zagadka_Kuby_Rozpruwacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:48" }, { "id": "f1ecf892-b0f6-404d-b30a-58ac833d3414", "slug": "koktajl-krolewna-sniezka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/czarownik-iwanow/koktajl-krolewna-sniezka", "text": "Koktajl Królewna Śnieżka był to wynalazek pewnego miejscowego weterynarza, który sczezł z przepicia jeszcze przed wojną, ale jego pomysł nadal straszył. Koktajl robiony był w jakiś mętny sposób, na bazie mleka i proszku do pieczenia. Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków miał siedem procent, Królewna Śnieżka i dwunastu krasnoludków – dwanaście, Królewna Śnieżka i czterdziestu rozbójników – czterdzieści, a ostatni: Królewna Śnieżka i kompania gwałcicieli miał dziewięćdziesiąt sześć procent i nie zawierał już wcale mleka.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "Czarownik Iwanow", "slug": "czarownik-iwanow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/czarownik-iwanow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#Czarownik_Iwanow", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:47" }, { "id": "e130afcb-e0f5-41ad-ab87-0966c9f580db", "slug": "ktos-placze-zauwazyl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza/ktos-placze-zauwazyl", "text": "– Ktoś płacze – zauważył Semen. – Nie można zostawić bliźniego bez duchowego wsparcia. – Jakub potrząsnął antałkiem zabranym z siedziby maga.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "Zagadka Kuby Rozpruwacza", "slug": "zagadka-kuby-rozpruwacza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/zagadka-kuby-rozpruwacza" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#Zagadka_Kuby_Rozpruwacza", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:47" }, { "id": "392c60a8-6587-48fb-b63b-4f7d0a573162", "slug": "jakub-wlasnie-wdrapywal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/czarownik-iwanow/jakub-wlasnie-wdrapywal", "text": "Jakub właśnie wdrapywał się na konia gdy nadszedł posterunkowy Birski. – Witam obywatela. – Szacunek. – Wybieramy się gdzieś na koniku? – A co? – Chuchnijcie obywatelu. – Jakub chuchnął a czterdziestu rozbójników dało odczuć swoją obecność. (…) – A wiecie, co grozi za kierowanie po pijanemu? -A czym ja kieruje? – zdziwił się Jakub. Gliniarz zmieszał się lekko. – A koniem sterujecie. Stwarzacie zagrożenia drodze. – E tam. Koń sam jedzie, jest taki mądry, że nie trzeba nim kierować. Mało to razy mnie zawiózł do domu… – Wy się Wędrowycz doigracie. Ponoć znowu chcieliście kupować drut na sidła? – A widział ty kiedyś sidła w życiu? Drut mi jest mi potrzebny do chmielu. – Wy nie zajmujecie się uprawa chmielu. – Może mam zamiar, mogę was nawet sądownie zaskarżyć o blokowanie inicjatywy gospodarczej (…).", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Pilipiuk", "slug": "andrzej-pilipiuk", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk" }, "book": { "title": "Czarownik Iwanow", "slug": "czarownik-iwanow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-pilipiuk/czarownik-iwanow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Pilipiuk#Czarownik_Iwanow", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:47" }, { "id": "1993db7d-12bd-4f51-97bf-e7521de6abf1", "slug": "uliczki-dniem-i-noca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow/uliczki-dniem-i-noca", "text": "Uliczki dniem i nocą rozbrzmiewały muzyką, śpiewem, brzękiem kielichów i stukiem kufli, wiadomo bowiem, że nic nie wzmaga pragnienia tak, jak proces przyswajania wiedzy. Pomimo iż zarządzenie rektora zabraniało studentom i bakałarzom picia i hulania przed zapadnięciem zmroku, w Oxenfurcie pito i hulano całą dobę, na okrągło, wiadomo bowiem, że jeśli coś może wzmóc pragnienie jeszcze silniej niż proces przyswajania wiedzy, to tym czymś jest pełna lub częściowa prohibicja.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Sapkowski", "slug": "andrzej-sapkowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski" }, "book": { "title": "Krew elfów", "slug": "krew-elfow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-sapkowski/krew-elfow" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "edukacja", "slug": "edukacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/edukacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Sapkowski#Krew_elf%C3%B3w", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:35" }, { "id": "c1b6cbc1-799f-41e9-9e05-e087cf909359", "slug": "jestem-za-absolutna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki/jestem-za-absolutna", "text": "Jestem za absolutną prohibicją, ale muszę przyznać, że czasami, mimo że można by się ostatecznie bez niego obejść, alkohol załatwia mnóstwo nieporozumień, tak wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Według mnie powinien jedynie być dozwolony, do czasu, artystom i literatom, którzy wiedzą z absolutną pewnością, że w krótkim czasie mogą się „wyprztykać” i że bezwzględnie bez pomocy alkoholu nic by wartościowego nie stworzyli.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz#Narkotyki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:03" }, { "id": "461c5397-8f63-4348-9a1d-4d9db0b995ed", "slug": "na-dlugo-przed", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki/na-dlugo-przed", "text": "Na długo przed wprowadzeniem tytoniu ludzie mordowali się niezgorzej. Może dopomagał im w tym alkohol – czort wie – nie moim zadaniem jest pisać historię narkotyków całego świata. Zresztą – kiedyś nie było też alkoholu.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Ignacy Witkiewicz", "slug": "stanislaw-ignacy-witkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz" }, "book": { "title": "Narkotyki", "slug": "narkotyki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-ignacy-witkiewicz/narkotyki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przemoc", "slug": "przemoc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemoc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz#Narkotyki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:48:03" }, { "id": "f2998e5f-a2de-48be-98f2-c903177bbe2a", "slug": "ten-kto-wymyslil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1/ten-kto-wymyslil", "text": "Ten, kto wymyślił wino, powinien zostać mianowany Bogiem. Powinni mu stawiać pomniki ze złota, ze spiżu, z marmuru… Któż jak nie on potrafił pocieszyć wszystkie dzieci prawdziwych Bogów, które jakoś w bożym świecie nie potrafiły znaleźć sobie miejsca. I tylko słodki napój osuszał ich łzy, czyścił umysły, odsuwał choć o trochę, o troszeczkę wszelkie strapienia. Powiecie, że to ułuda? Że nieprawda, że wino to kłamstwo, jeno miraż pociechy? Cóż… Może. Ale Bogowie nie dają nawet tego. (…) Kłamstwo leczy! Dzięki ci, dobry człowieku! Co byśmy bez ciebie zrobili? (…) Jak bardzo bez ciebie bylibyśmy samotni. A tak możemy, przynajmniej, nakłamać sobie, że wszystko jest w porządku, że nie jesteśmy sami, że wszystko ułoży się jakoś. Że zły los nie jest taki zły (kurwa, dzięki tobie choć przez chwilę naprawdę w to uwierzymy!), że nie wszystko przepadnie, że będziemy żyć wiecznie młodzi, że, wreszcie, nie będzie nic nas obchodzić.", "language": "pl", "author": { "name": "Andrzej Ziemiański", "slug": "andrzej-ziemianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski" }, "book": { "title": "Achaja. Tom 1", "slug": "achaja-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-ziemianski/achaja-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Ziemia%C5%84ski#Achaja", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:57" }, { "id": "84541297-09ae-466c-a2f0-132fb10e6706", "slug": "troche-milosci-to-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck/tortilla-flat/troche-milosci-to-jak", "text": "Trochę miłości to jak trochę dobrego wina. Nadmiar jednego lub drugiego szkodzi zdrowiu.", "language": "pl", "author": { "name": "John Steinbeck", "slug": "john-steinbeck", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck" }, "book": { "title": "Tortilla Flat", "slug": "tortilla-flat", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-steinbeck/tortilla-flat" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "umiar", "slug": "umiar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/umiar" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Steinbeck#Tortilla_Flat", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:52" }, { "id": "e62393cb-7900-4040-8648-9080721e80b8", "slug": "nie-mozna-szczerze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/nie-mozna-szczerze", "text": "Nie można szczerze pić bez obłudy, usta muszą przeczyć trunkowi, który właśnie przeszedł przez gardło.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "hipokryzja", "slug": "hipokryzja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hipokryzja" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "e5274025-58a0-4449-99fa-15a735a54ac8", "slug": "sny-pijaka-dzieli", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/sny-pijaka-dzieli", "text": "Sny pijaka dzieli od jawy tekturowa ściana, nocą pijakowi śni się to, co przeżył za dnia, trzeba raczej powiedzieć: nocą pijakowi pokazują się jego dzienne majaczenia.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "b654dc04-1d5f-42fc-a023-a58de13dc35a", "slug": "pije-bo-pije", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/pije-bo-pije", "text": "Piję, bo piję. Piję, bo lubię. Piję, bo się boję. Piję, bo jestem obciążony genetycznie. Wszyscy moi przodkowie pili. Pili moi pradziadowie i dziadowie, pił mój ojciec i piła moja matka. Nie mam ani sióstr, ani braci, ale jestem pewien: gdyby byli na świecie, wszystkie moje siostry by piły i wszyscy moi bracia również by pili. Piję, bo mam słaby charakter. Piję, bo coś mi się przestawiło w głowie. Piję, bo jestem zbyt spokojny i chcę się ożywić. Piję, bo jestem nerwowy i chcę ukoić nerwy. Piję, bo jestem smutny i chcę rozweselić duszę. Piję, kiedy jestem szczęśliwie zakochany. Piję, bo daremnie szukam miłości. Piję, bo jestem zbyt normalny i potrzebuję odrobiny szaleństwa. Piję, gdy coś mnie boli i chcę ukoić ból. Piję z tęsknoty za kimś. I piję z nadmiaru spełnienia, kiedy ktoś przy mnie jest. Piję, kiedy słucham Mozarta i kiedy czytam Leibniza. Piję z powodu cielesnego uniesienia i piję z powodu seksualnego głodu. Piję, kiedy wypijam pierwszy kieliszek, i piję, kiedy wypijam ostatni kieliszek, wtedy piję tym bardziej, ponieważ ostatniego kieliszka nie wypiłem nigdy.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "wymówki", "slug": "wymowki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wymowki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "a9beb7fc-8caa-4ccd-bdfb-59fdfaf60752", "slug": "pan-bog-niechybnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/pan-bog-niechybnie", "text": "Pan Bóg niechybnie dla ulżenia pijakom nie wypisał na kamiennych tablicach przykazania: nie kłam. Słowo musi przeczyć nałogowi. Kłamstwo w plemieniu deliryków jest honorem – prawda wpierw jest nietaktem, później zniewagą, na końcu rozpaczą. Jeśli prawdziwie pijesz, musisz wszem wobec ogłaszać, że nie pijesz, jeśli przyznajesz się, że pijesz, to znaczy, że nie pijesz prawdziwie. Prawdziwe straceńcze picie musi być zakryte, kto je odkrywa, kapituluje, przyznaje się do bezradności, pozostaje mu płacz, zgrzytanie zębów i mityngi AA.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kłamstwo", "slug": "klamstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "a20b38c6-059e-4589-8b0d-c3ba2a708495", "slug": "szekspir-dotknal-istoty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/szekspir-dotknal-istoty", "text": "Szekspir dotknął istoty rzeczy, Newton dotknął istoty rzeczy, Tołstoj dotknął istoty rzeczy, Einstein dotknął istoty rzeczy. A pijak? Pijakowi zawsze trudniej.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "geniusz", "slug": "geniusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/geniusz" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "a1ca315b-ef27-454a-8613-db264863e156", "slug": "moim-skromnym-zapijaczonym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/moim-skromnym-zapijaczonym", "text": "Moim skromnym, zapijaczonym zdaniem, dopóki nie znajdzie się taki komputer, co potrafi wypić więcej od człowieka, ludzkość nie powinna czuć się w swych pryncypiach zagrożona.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "7e2eaae1-fc89-465d-90dd-72f66a7ad0f1", "slug": "szczesliwy-deliryk-natychmiast", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/szczesliwy-deliryk-natychmiast", "text": "Szczęśliwy deliryk natychmiast wzbudza straszliwe podejrzenia, szczęśliwy deliryk bardzo kiepsko rokuje. Dobrze rokuje deliryk zdołowany, deliryk w depresji, deliryk w rozpaczy. Deliryzm jest chyba jedyną chorobą, w której fatalne samopoczucie pacjenta daje nadzieję. Prawdziwy pełnokrwisty deliryk musi być na nieustannym wódczanym głodzie, pod nieustanną presją tęsknoty za butelką gorzkiej żołądkowej, w niżu psychicznym, w piekle.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#S", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "72501f10-ab57-4fb5-a0b9-fcb01a385625", "slug": "oni-wszyscy-pili", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/oni-wszyscy-pili", "text": "Oni wszyscy pili z tych samych, choć niekiedy też z innych jeszcze powodów. Pili, bo ojciec był zbyt surowy, i pili, bo matka była zbyt łagodna. Pili, bo wszyscy wkoło pili. Pili, bo pochodzili z rodzin pijackich, i pili, bo pochodzili z rodzin, w których od pokoleń nikt nigdy nie umoczył dzioba. Pili, bo Polska była pod moskiewskim jarzmem, i pili w euforii po wyzwoleniu. Pili, bo Polak został papieżem, i pili, bo Polak dostał Nobla, i pili, bo Polka dostała Nobla. Pili za zdrowie internowanych i piciem czcili pamięć zamordowanych. Pili, gdy byli sami, i pili, gdy ktokolwiek pojawił się obok nich. Pili, kiedy Polska zwyciężała, i pili, kiedy Polska przegrywała.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" }, { "name": "wymówki", "slug": "wymowki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wymowki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#O", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "62c7c64b-aa7b-45be-935d-04c67d3deb14", "slug": "nie-szlo-tu-bowiem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/nie-szlo-tu-bowiem", "text": "Nie szło tu bowiem o to, że dalej istniał rzeczywisty wybór pomiędzy piciem a niepiciem, nie, takiego wyboru nie było już dawno, natomiast można było wciąż jeszcze udawać, że taki wybór istnieje i nie tyle wahać się pomiędzy piciem a niepiciem, co wiedząc, że już się w zasadzie przestało niepić.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "oszukiwanie siebie", "slug": "oszukiwanie-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszukiwanie-siebie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "53d04ccb-80f4-4159-9a22-b45303a0c3b7", "slug": "po-co-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/po-co-sie", "text": "– Po co się budzić, skoro na jawie jest jeszcze gorzej? Jawa jest jednym wielkim powodem do picia. – Skoro pijesz we śnie i na jawie, tak naprawdę nie wiesz, jak jest na jawie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rzeczywistość", "slug": "rzeczywistosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "28ac586e-8c98-4e43-b15b-f7a130bd73f1", "slug": "wschodnioeuropejscy-i-azjatyccy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/marsz-polonia/wschodnioeuropejscy-i-azjatyccy", "text": "Wschodnioeuropejscy i azjatyccy przywódcy wielkie sukcesy miewają tylko po pijanemu.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Marsz Polonia", "slug": "marsz-polonia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/marsz-polonia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 105, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "polityka", "slug": "polityka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polityka" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przywództwo", "slug": "przywodztwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywodztwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Pilch#Marsz_Polonia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "1982d07d-4b5c-4ded-8832-4565da5c546e", "slug": "nie-ma-zadnej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/nie-ma-zadnej", "text": "Nie ma żadnej filozofii picia, jest jedynie technika picia.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "filozofia", "slug": "filozofia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/filozofia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:28" }, { "id": "e663f81b-06b3-41f0-baca-4274fca0af91", "slug": "ktore-oko-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/ktore-oko-jest", "text": "Które oko jest pierwsze, a które drugie? Oto klasyczny przykład kwestii pijackiej; nader subtelnie można jej wszelakich aspektów, popijając, dociekać.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#K", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "e318b33c-c788-4e9c-937c-487e0959ad59", "slug": "ach-panie-doktorze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/ach-panie-doktorze", "text": "Ach, panie doktorze, ja wiem, przecież ja doskonale wiem, że nie można, zwłaszcza w moim wypadku nie można, pijąc, żyć długo i szczęśliwie. Ale jak można żyć długo i szczęśliwie bez picia?", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "d981f726-bacc-414b-ba02-be8ed3266c13", "slug": "jednego-pijaka-w-calej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/jednego-pijaka-w-calej", "text": "Jednego pijaka w całej rozciągłości może zrozumieć tylko drugi pijak.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "empatia", "slug": "empatia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/empatia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Pilch#Pod_Mocnym_Anio%C5%82em", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "d8834022-82d3-49d9-bd97-5b0ddd6014e4", "slug": "chyba-nie-pije", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/chyba-nie-pije", "text": "Chyba nie piję wtedy, kiedy jestem tak straszliwie pijany, że nie mam sił do picia, choć prawdę powiedziawszy, zawsze znajduję w sobie siłę, by pić dalej, albo nie piję, kiedy śpię straszliwym pijackim snem, choć kto wie, może wtedy także piję. Ja chyba piję i we śnie, i na jawie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "c558fd34-7476-46d9-ba60-db771550d808", "slug": "jaka-dusze-ma-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/jaka-dusze-ma-czlowiek", "text": "Jaką duszę ma człowiek, który wie, że przepił wszystkie pralki świata? Odpowiadam: duszę ma uskrzydloną, a myśl jego wiruje jak bęben w ostatniej fazie odsączania.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "c399aeee-8b47-4fa3-919e-b891a4cfe4c6", "slug": "pewnej-odwiecznej-rady", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/miasto-utrapienia/pewnej-odwiecznej-rady", "text": "– (...) pewnej odwiecznej rady mogę ci udzielić. – Jakiej rady? (...) – Odwiecznej rady ludzkości, która brzmi: napij się, to ci przejdzie.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Miasto utrapienia", "slug": "miasto-utrapienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/miasto-utrapienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "rady", "slug": "rady", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rady" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Miasto_utrapienia#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "904990c7-3b93-4d66-b7ba-6fa08f2abeeb", "slug": "jednego-pijaka-ktory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/jednego-pijaka-ktory", "text": "Jednego pijaka, który postanowił wiekuiście rozstać się z gorzałką, zrozumieć może tylko drugi pijak, który również postanowił rozstać się z gorzałką.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" }, { "name": "empatia", "slug": "empatia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/empatia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "902e384c-c869-4f5b-87ea-f10850b669d2", "slug": "gdybys-nie-pil", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/gdybys-nie-pil", "text": "Gdybyś nie pił, byłbyś szczęśliwszy, ale rozumiałbyś mało.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#G", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "7d789d4f-fb8b-4c47-812c-c2c93ebe4e4e", "slug": "alkohol-jest-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/alkohol-jest-jak", "text": "Alkohol jest jak Gołota, w starciu z nim nie masz szans, musisz się zawczasu poddać.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#A", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "59908747-01fc-4887-a451-d0158c88aeb1", "slug": "deliryk-predzej-ucieknie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/deliryk-predzej-ucieknie", "text": "Deliryk prędzej ucieknie w śmierć, niż przyzna się do bezsilności wobec gorzały.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "pycha", "slug": "pycha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pycha" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#D", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "3b41e9cb-353e-4800-8421-8bb43a5cc54e", "slug": "deliryzm-jest-podobno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/deliryzm-jest-podobno", "text": "Deliryzm jest podobno choroba uczuć. Delirycy nie umieją swych uczuć ani definiować, ani nimi sterować.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "emocje", "slug": "emocje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#D", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "1b5a94d4-038c-4b91-8fed-079eb2873359", "slug": "chlanie-wody-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/chlanie-wody-jest", "text": "Chlanie wódy jest tematem tak kreatywnym, że w każdej chwili powstać może jakaś fundamentalna kwestia.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#C", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "0fccee49-a198-47c3-8b96-1561e5553ab7", "slug": "gdziekolwiek-oblicze-swe", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/gdziekolwiek-oblicze-swe", "text": "Gdziekolwiek oblicze swe obrócisz, którąkolwiek ze ścieżek wiodących przez grzęzawiska wybierzesz, wszędy natknąć się możesz na anioła z mieczem ognistym, i przemówi anioł do ciebie (a głos jego będzie jako głos wielu wód), zapyta: czemuż nie pijesz, bracie mój? I jeśli ty, bracie mój, odpowiesz, że nie pijesz, bo nie masz takiej potrzeby, albo że nie pijesz, bo wódka ci nie smakuje, albo, nie daj Boże, odpowiesz, że nie pijesz, ponieważ nie potrzeba ci żadnych sztucznych podniet, albo coś równie głupiego powiesz, na przykład powiesz, że nie pijesz, bo świetnie sobie radzisz bez alkoholu, jeśli ty, grzeszny człowiecze, w naiwności, ale i w bezczelności swej coś takiego powiesz, to wiedz: surowa kara cię spotka. A jak mówi Pismo: karą za grzech jest śmierć.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#G", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "0eb3730b-9c46-49d1-b250-65a1b7cb698f", "slug": "pijakowi-wstyd-pic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/pijakowi-wstyd-pic", "text": "Pijakowi wstyd pić, ale pijakowi jeszcze gorszy wstyd: nie pić.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Pilch#Pod_Mocnym_Anio%C5%82em", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "01e914cb-9401-48f3-b841-95b640d58c43", "slug": "marzenie-o-glebokim", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem/marzenie-o-glebokim", "text": "Marzenie o głębokim śnie jest marzeniem ściętej głowy każdego pijaka.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Pod mocnym aniołem", "slug": "pod-mocnym-aniolem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/pod-mocnym-aniolem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "bezsenność", "slug": "bezsennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezsennosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pod_Mocnym_Anio%C5%82em#M", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:27" }, { "id": "0f90d476-199d-48e1-851b-4baccd37d0b9", "slug": "w-polsce-kazdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/miasto-utrapienia/w-polsce-kazdy", "text": "W Polsce każdy powód jest dobry, żeby się napić, zwłaszcza po promocyjnych cenach.", "language": "pl", "author": { "name": "Jerzy Pilch", "slug": "jerzy-pilch", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch" }, "book": { "title": "Miasto utrapienia", "slug": "miasto-utrapienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jerzy-pilch/miasto-utrapienia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jerzy_Pilch#Miasto_utrapienia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:26" }, { "id": "0aa0d404-ccd8-453d-8592-ab035c55bff9", "slug": "mistrzu-jakubie-krolowie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu/mistrzu-jakubie-krolowie", "text": "Mistrzu Jakubie, królowie mniej są okrutni po winie niż po rumianku.", "language": "pl", "author": { "name": "Victor Hugo", "slug": "victor-hugo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo" }, "book": { "title": "Katedra Marii Panny w Paryżu", "slug": "katedra-marii-panny-w-paryzu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/victor-hugo/katedra-marii-panny-w-paryzu" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 461, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "okrucieństwo", "slug": "okrucienstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/okrucienstwo" }, { "name": "monarchia", "slug": "monarchia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/monarchia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Katedra_Marii_Panny_w_Pary%C5%BCu", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:09" }, { "id": "24d49c64-8af2-4d96-b642-f62f4fdde686", "slug": "mocny-jest-krol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego/mocny-jest-krol", "text": "Mocny jest król, bo wszystko niszczy, mocniejsza białogłowa, bo wszystko uzyska, ale jeszcze mocniejsze wino, bo odbiera rozum.", "language": "pl", "author": { "name": "Umberto Eco", "slug": "umberto-eco", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco" }, "book": { "title": "Wyspa dnia poprzedniego", "slug": "wyspa-dnia-poprzedniego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "kobiety", "slug": "kobiety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety" }, { "name": "władza", "slug": "wladza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wyspa_dnia_poprzedniego#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:06" }, { "id": "3fed1885-34b6-4f84-86e7-d1ffe47464f4", "slug": "za-duzo-starozytnej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups/za-duzo-starozytnej", "text": "Za dużo starożytnej polityki, za dużo uraz przekazywanych z pokolenia na pokolenie. I za dużo pijaństwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Łups!", "slug": "lups", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/lups" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "polityka", "slug": "polityka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polityka" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "nienawiść", "slug": "nienawisc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nienawisc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%81ups!", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:01" }, { "id": "d36cef43-5e69-48d6-8c1d-a4c342685eba", "slug": "mamy-ze-soba", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piaty-elefant/mamy-ze-soba", "text": "– (…) Mamy ze sobą coś vspólnego, pravda? Żadne z nas nie pije… trunkóv. O ile viem, był pan alkoholikiem, sir Samuelu. – Nie – odparł oszołomiony Vimes. – Byłem pijakiem. Trzeba być o wiele bogatszym niż ja, żeby zostać alkoholikiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Piąty elefant", "slug": "piaty-elefant", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/piaty-elefant" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "hierarchia społeczna", "slug": "hierarchia-spoleczna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hierarchia-spoleczna" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C4%85ty_Elefant", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:59" }, { "id": "c126aed7-95ab-49d8-b94f-2d9f3b805152", "slug": "czuje-sie-troche", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum/czuje-sie-troche", "text": "– Czuję się trochę... dziwnie. – Może za dużo wypiłaś. – W ogóle nie piłam! – No to wiadomo, gdzie problem – ucieszyła się Niania.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Carpe Jugulum", "slug": "carpe-jugulum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carpe_jugulum", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:58" }, { "id": "2f5609e4-31f1-4b0f-8ea4-45833f78066d", "slug": "niania-ogg-usmiechnela", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum/niania-ogg-usmiechnela", "text": "Niania Ogg uśmiechnęła się i odłożyła kartę nad kominek. Podobało jej się to „serdecznie”. Miało głębokie, znaczące, a przede wszystkim alkoholowe brzmienie.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Carpe Jugulum", "slug": "carpe-jugulum", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/carpe-jugulum" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carpe_jugulum", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:58" }, { "id": "e33a6e69-3672-4c74-a809-1ce3d790547f", "slug": "jesli-rozcienczy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wiedzmikolaj/jesli-rozcienczy-sie", "text": "(…) jeśli rozcieńczy się kieliszek wina wanną wody, ma się więcej cieczy, ale wciąż tyle samo wina.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Wiedźmikołaj", "slug": "wiedzmikolaj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/wiedzmikolaj" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wied%C5%BAmiko%C5%82aj", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:56" }, { "id": "e99386c9-c7b0-4784-a74a-5099531e19c0", "slug": "angua-siegnela-po-butelke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni/angua-siegnela-po-butelke", "text": "Angua sięgnęła po butelkę i sprawdziła etykietę. – Prawdziwa, Autentyczna Podmokłogórska Rosa G.S.P. Dibblera – odczytała. – On tego nie przeżyje! Tu jest napisane: sto pięćdziesiąt procent!", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Zbrojni", "slug": "zbrojni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/zbrojni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrojni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:54" }, { "id": "d0c1f16b-1e92-4bac-ad1a-51dccd4d5d25", "slug": "swiat-zasadniczo-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/pomniejsze-bostwa/swiat-zasadniczo-jest", "text": "Świat zasadniczo jest zabawny (…). I nie zawiera dostatecznej ilości rzeczy do picia.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Pomniejsze bóstwa", "slug": "pomniejsze-bostwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/pomniejsze-bostwa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pomniejsze_b%C3%B3stwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:53" }, { "id": "e50aee0f-5ce9-4c96-9350-3af99bea617a", "slug": "jest-rzecza-bardzo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ruchome-obrazki/jest-rzecza-bardzo", "text": "(…) jest rzeczą bardzo ważną, by do egzaminu przystępować na trzeźwo. Wiele obiecujących karier w zamiataniu ulic, zbieraniu owoców, czy graniu na gitarze w przejściach podziemnych rozpoczęło się od braku zrozumienia dla tego prostego faktu.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Ruchome obrazki", "slug": "ruchome-obrazki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/ruchome-obrazki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ruchome_obrazki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:50" }, { "id": "febb1084-b3f8-4273-a3b4-7a38b80fbe53", "slug": "picie-w-rozbitym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/trzy-wiedzmy/picie-w-rozbitym", "text": "Picie w (Rozbitym) Bębnie porównywano do nurkowania w bagnie. Tyle że w bagnie aligatory nie opróżniają najpierw kieszeni ofiary.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Trzy wiedźmy", "slug": "trzy-wiedzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/trzy-wiedzmy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "pieniądze", "slug": "pieniadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzy_wied%C5%BAmy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:48" }, { "id": "2445f384-2bb6-4595-9ed9-54e6af0ce136", "slug": "zlopanie-przypomina-picie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/trzy-wiedzmy/zlopanie-przypomina-picie", "text": "Żłopanie przypomina picie, tylko więcej się wylewa.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Trzy wiedźmy", "slug": "trzy-wiedzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/trzy-wiedzmy" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzy_wied%C5%BAmy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:48" }, { "id": "80be78de-d3c4-4d88-b3f6-d11791de910a", "slug": "w-bohaterach-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kolor-magii-swiat-dysku-tom-1/w-bohaterach-nie", "text": "W bohaterach nie podobało mu się, że byli zawsze samobójczo posępni na trzeźwo i morderczo obłąkani po pijanemu.", "language": "pl", "author": { "name": "Terry Pratchett", "slug": "terry-pratchett", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett" }, "book": { "title": "Kolor Magii. Świat Dysku. Tom 1", "slug": "kolor-magii-swiat-dysku-tom-1", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/terry-pratchett/kolor-magii-swiat-dysku-tom-1" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "bohaterstwo", "slug": "bohaterstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolor_magii", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:45" }, { "id": "c1e50965-b951-403d-958a-a2cdaf2b1d27", "slug": "rum-trzeba-pani", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/trzej-towarzysze/rum-trzeba-pani", "text": "(...) rum, trzeba pani wiedzieć, nie ma wiele wspólnego ze smakiem. Nie jest to właściwie trunek, przypomina już raczej przyjaciela. Przyjaciela, który nam wszystko ułatwia. Odmienia świat. A dlatego się pije w ogóle.", "language": "pl", "author": { "name": "Erich Maria Remarque", "slug": "erich-maria-remarque", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque" }, "book": { "title": "Trzej towarzysze", "slug": "trzej-towarzysze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/erich-maria-remarque/trzej-towarzysze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Trzej_towarzysze", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:21" }, { "id": "b40fcb94-a678-4e31-91a4-239034b59910", "slug": "bo-i-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon/uczta/bo-i-mnie", "text": "Bo i mnie dziś cięży łeb; wczoram pił – dzisiem kiep!", "language": "pl", "author": { "name": "Platon", "slug": "platon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon" }, "book": { "title": "Uczta", "slug": "uczta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/platon/uczta" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Platon#Uczta", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:46:07" }, { "id": "553dc15c-684b-469d-993e-d72417a2a8d3", "slug": "w-stanie-trzezwego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/ferdydurke/w-stanie-trzezwego", "text": "W stanie trzeźwego pijaństwa wychylał butelkę za butelką, im zaś więcej pił, tym bardziej trzeźwiał, a jego analityczna kochanka tak samo. Właściwie trzeźwością bardziej upijali się niż alkoholem.", "language": "pl", "author": { "name": "Witold Gombrowicz", "slug": "witold-gombrowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz" }, "book": { "title": "Ferdydurke", "slug": "ferdydurke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/ferdydurke" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ferdydurke", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:59" }, { "id": "3c8186ca-6515-47bc-a223-b68e9d34e86a", "slug": "wodka-szalenie-szkodzi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/bakakaj/wodka-szalenie-szkodzi", "text": "Wódka szalenie szkodzi niemowlętom.", "language": "pl", "author": { "name": "Witold Gombrowicz", "slug": "witold-gombrowicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz" }, "book": { "title": "Bakakaj", "slug": "bakakaj", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/witold-gombrowicz/bakakaj" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "dzieci", "slug": "dzieci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Witold_Gombrowicz#Bakakaj", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:57" }, { "id": "9a7cdeb4-7cf4-4cff-bf7d-18ac9a5f218a", "slug": "posrod-zarcikow-anegdotek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/traktat-moralny-traktat-poetycki/posrod-zarcikow-anegdotek", "text": "Pośród żarcików, anegdotek, Szlachecki wspominając miodek, Chyli się Polska w trudne czasy Przed bóstwem wódki i kiełbasy.", "language": "pl", "author": { "name": "Czesław Miłosz", "slug": "czeslaw-milosz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz" }, "book": { "title": "Traktat moralny. Traktat poetycki", "slug": "traktat-moralny-traktat-poetycki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/traktat-moralny-traktat-poetycki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "społeczeństwo", "slug": "spoleczenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spoleczenstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz#Traktat_moralny", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:55" }, { "id": "070aaae8-2d05-4d87-9115-ec14bc734b4a", "slug": "definicje-wolnosci-sa-rozne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/rodzinna-europa/definicje-wolnosci-sa-rozne", "text": "Definicje wolności są różne. Jedna z nich głosi, że wolność jest to możliwość picia nieograniczonej ilości wódki.", "language": "pl", "author": { "name": "Czesław Miłosz", "slug": "czeslaw-milosz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz" }, "book": { "title": "Rodzinna Europa", "slug": "rodzinna-europa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/czeslaw-milosz/rodzinna-europa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "wolność", "slug": "wolnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz#Rodzinna_Europa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:54" }, { "id": "be494320-289b-4989-8693-ff37bbfd542c", "slug": "wyrzekam-sie-tego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/wyrzekam-sie-tego", "text": "– Wyrzekam się tego zdrajcy miodu, któren włazi w nogi, nie w głowę. Wszystko złe na świcie z pijaństwa, bo gdyby nas byli trzeźwych napadli, byłbym jako żywo otrzymał wiktorię i Bohuna w chlewie zamknął.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "89968909-d40f-4860-96f8-ddd75555aa68", "slug": "mosci-panowie-gdybym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem/mosci-panowie-gdybym", "text": "– Mości panowie! gdybym zaczął wszystko szczegółowie opowiadać, tedy i dziesięciu nocy by nie starczyło, a pewnie i miodu, bo stare gardło jak stary wóz smarować trzeba.", "language": "pl", "author": { "name": "Henryk Sienkiewicz", "slug": "henryk-sienkiewicz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz" }, "book": { "title": "Ogniem i mieczem", "slug": "ogniem-i-mieczem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/ogniem-i-mieczem" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "opowiadanie historii", "slug": "opowiadanie-historii", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/opowiadanie-historii" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ogniem_i_mieczem", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:50" }, { "id": "9d9da405-37c3-420f-9566-cf4da19638a0", "slug": "wodka-jak-mowi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka/wodka-jak-mowi", "text": "Wódka, jak mówi Edmund Szerucki, to jest człowiek, z którym można porozmawiać. Od czasu do czasu.", "language": "pl", "author": { "name": "Edward Stachura", "slug": "edward-stachura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura" }, "book": { "title": "Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka", "slug": "wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/edward-stachura/wszystko-jest-poezja-opowiesc-rzeka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Edward_Stachura#Wszystko_jest_poezja._Opowie%C5%9B%C4%87_%E2%80%93_rzeka_(1975)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:45" }, { "id": "d4f8c384-6aef-4f25-b6b7-9810d370d107", "slug": "mowia-ze-w-winie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara/mowia-ze-w-winie", "text": "Mówią, że w winie tkwi prawda.", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Zbrodnia i kara", "slug": "zbrodnia-i-kara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przysłowia", "slug": "przyslowia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_i_kara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:36" }, { "id": "78564a05-cb95-47e7-9c92-7e8667609785", "slug": "czy-pan-wiesz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara/czy-pan-wiesz", "text": "Czy pan wiesz, czy pan wiesz, dobrodzieju mój, że ja jej pończochy nawet przepiłem? Nie trzewiki, gdyż toby choć jako tako przypominało zwykły porządek rzeczy, ale pończochy, pończochy jej przepiłem!… Kaftanik z koziego puchu także jej przepiłem, jej własny, dawny, nie mój; mieszkamy zaś w zimnym kącie i ona tej zimy przeziębiła się i zaczęła kaszleć, krwią nawet. A małych dzieci mamy troje i Katarzyna krwawo pracuje od rana do nocy, pierze i dzieci obmywa, do czystości bowiem od dzieciństwa przyzwyczajona, a piersi ma słabe i skłonne do suchot. O, ja to czuję! Mamże nie czuć tego? I im więcej piję, tem bardziej czuję. Dlatego właśnie piję, że w tem piciu szukam współczucia i czucia... Piję, bo pragnę ciężko cierpieć!", "language": "pl", "author": { "name": "Fiodor Dostojewski", "slug": "fiodor-dostojewski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski" }, "book": { "title": "Zbrodnia i kara", "slug": "zbrodnia-i-kara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/fiodor-dostojewski/zbrodnia-i-kara" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Zbrodnia_i_kara", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:36" }, { "id": "7eed06c9-ab44-4c6a-958e-119644b817a7", "slug": "inteligentni-ludzie-sa-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/komu-bije-dzwon/inteligentni-ludzie-sa-czesto", "text": "Inteligentni ludzie są często zmuszani do picia, by bezkonfliktowo spędzać czas z idiotami.", "language": "pl", "author": { "name": "Ernest Hemingway", "slug": "ernest-hemingway", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway" }, "book": { "title": "Komu bije dzwon", "slug": "komu-bije-dzwon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ernest-hemingway/komu-bije-dzwon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ernest_Hemingway#Komu_bije_dzwon", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:32" }, { "id": "b75038aa-56b4-4590-887c-3851502e2449", "slug": "chopin-gdyby-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski/wesele/chopin-gdyby-jeszcze", "text": "Chopin gdyby jeszcze żył, toby pił.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Wyspiański", "slug": "stanislaw-wyspianski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski" }, "book": { "title": "Wesele", "slug": "wesele", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-wyspianski/wesele" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "muzycy", "slug": "muzycy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzycy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wesele_(dramat)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:31" }, { "id": "7d6319c1-4a48-4d42-a666-07506ea83793", "slug": "iluz-nieszczesc-w-malzenstwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/iluz-nieszczesc-w-malzenstwie", "text": "– Iluż nieszczęść w małżeństwie jest źródłem to okropne piwo!", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "małżeństwo", "slug": "malzenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:29" }, { "id": "760b170e-4f3a-419e-ad6c-b555360c444d", "slug": "joziu-przynies-no-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka/joziu-przynies-no-jeszcze", "text": "– Józiu, przynieś no jeszcze piwa. A która to butelka? – Szósta, panie radco. (…) – Już szósta?… Jak ten czas leci!…", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Lalka", "slug": "lalka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/lalka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Lalka_(Boles%C5%82aw_Prus)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:29" }, { "id": "9cbc8e65-662e-45e1-b129-c01ea69607db", "slug": "sam-sie-obraza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/faraon/sam-sie-obraza", "text": "Sam się obraża, kto rozmawia z pijakiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Bolesław Prus", "slug": "boleslaw-prus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus" }, "book": { "title": "Faraon", "slug": "faraon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/boleslaw-prus/faraon" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Boles%C5%82aw_Prus#Faraon", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:28" }, { "id": "d2a23830-9d3e-4419-a03d-9e654ceee53e", "slug": "nie-zal-skosztowac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ignacy-krasicki/monachomachia/nie-zal-skosztowac", "text": "Nie żal skosztować, nie żal się i upić.", "language": "pl", "author": { "name": "Ignacy Krasicki", "slug": "ignacy-krasicki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ignacy-krasicki" }, "book": { "title": "Monachomachia", "slug": "monachomachia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ignacy-krasicki/monachomachia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 40, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Monachomachia", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:26" }, { "id": "e1283382-0310-4477-b3fb-53df3d8f29e8", "slug": "z-wina-dobra", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni/z-wina-dobra", "text": "Z wina dobra myśl roście.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Pieśni", "slug": "piesni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Pie%C5%9Bni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:25" }, { "id": "523b0643-10b8-4832-81d5-87fd25d5b1d8", "slug": "znal-kto-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni/znal-kto-kiedy", "text": "Znał kto kiedy poetę trzeźwego? Nie uczyni taki nic dobrego.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Pieśni", "slug": "piesni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Pie%C5%9Bni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:25" }, { "id": "077229bb-beaa-45bf-bc29-3e5aa55ca4bf", "slug": "upitym-lepiej-lezec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni/upitym-lepiej-lezec", "text": "Upitym Lepiej leżeć niż zabitym.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Pieśni", "slug": "piesni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Pie%C5%9Bni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:25" }, { "id": "c45e6b7f-a2e1-47ac-90ff-b212acdfb6ae", "slug": "szedlem-spac-trzezwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki/szedlem-spac-trzezwo", "text": "Szedłem spać trzeźwo, a wstanę pijany.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Fraszki", "slug": "fraszki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/fraszki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Fraszki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:24" }, { "id": "4904c60a-ee47-48ec-8969-878b389d9bd6", "slug": "milo-szalec-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni/milo-szalec-kiedy", "text": "Miło szaleć, kiedy czas po temu, A tak, bracia, przypij każdy swemu, Bo o głodzie nie chce się tańcować, A podpiwszy, łacniej już błaznować.", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Kochanowski", "slug": "jan-kochanowski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski" }, "book": { "title": "Pieśni", "slug": "piesni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-kochanowski/piesni" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Kochanowski#Pie%C5%9Bni", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:24" }, { "id": "48dd9760-9d1d-4457-a92a-5442635019db", "slug": "co-ty-tu-robisz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/maly-ksiaze/co-ty-tu-robisz", "text": "Co ty tu robisz? - spytał Pijaka, którego zastał siedzącego w milczeniu przed baterią butelek pełnych i bateria butelek pustych. - Piję - odpowiedział ponuro Pijak. - Dlaczego pijesz? - spytał Mały Książę. - Aby zapomnieć - odpowiedział Pijak. - O czym zapomnieć? - zaniepokoił się Mały Książę, który już zaczął mu współczuć. - Aby zapomnieć, że się wstydzę - stwierdził Pijak, schylając głowę. - Czego się wstydzisz? - dopytywał się Mały Książę, chcąc mu pomóc. - Wstydzę się, że piję - zakończył Pijak rozmowę i pogrążył się w milczeniu. Mały Książę zakłopotany ruszył dalej. \"Dorośli są naprawdę bardzo, bardzo śmieszni\" - mówił sobie po drodze.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoine de Saint-Exupéry", "slug": "antoine-de-saint-exupery", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery" }, "book": { "title": "Mały Książę", "slug": "maly-ksiaze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoine-de-saint-exupery/maly-ksiaze" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "wstyd", "slug": "wstyd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd" }, { "name": "uzależnienia", "slug": "uzaleznienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ma%C5%82y_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99#Inne", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:20" }, { "id": "d9e2fa17-61c5-4fae-8db1-a38ce1e3f200", "slug": "po-kieliszku-mow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/dozywocie/po-kieliszku-mow", "text": "Po kieliszku! mów: po łyku, Ale łyków sto tysięcy.", "language": "pl", "author": { "name": "Aleksander Fredro", "slug": "aleksander-fredro", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro" }, "book": { "title": "Dożywocie", "slug": "dozywocie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/aleksander-fredro/dozywocie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Do%C5%BCywocie_(komedia)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:45:14" }, { "id": "94519514-2bf2-427f-9822-7dba224a717f", "slug": "nie-idz-w-polske", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/nie-idz-w-polske", "text": "Nie idź w Polskę, pojedziesz do Rygi.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przysłowia", "slug": "przyslowia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia" }, { "name": "gra słów", "slug": "gra-slow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gra-slow" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#N", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:17" }, { "id": "91d0fae4-d5f0-46c6-a3ca-3b175f91c60b", "slug": "jestesmy-nadal-spoleczenstwem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/jestesmy-nadal-spoleczenstwem", "text": "Jesteśmy nadal społeczeństwem stanowym – z przewagą stanu nietrzeźwego.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "społeczeństwo", "slug": "spoleczenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spoleczenstwo" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#J", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:14" }, { "id": "ca0e7762-380f-41df-b762-5eab30128ec6", "slug": "byl-pijany-ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane/byl-pijany-ojczyzna", "text": "Był pijany ojczyzną, włączając w to jej alkohol.", "language": "pl", "author": { "name": "Stanisław Jerzy Lec", "slug": "stanislaw-jerzy-lec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec" }, "book": { "title": "Myśli nieuczesane", "slug": "mysli-nieuczesane", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stanislaw-jerzy-lec/mysli-nieuczesane" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "ojczyzna", "slug": "ojczyzna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojczyzna" }, { "name": "patriotyzm", "slug": "patriotyzm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/patriotyzm" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/My%C5%9Bli_nieuczesane#B", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:11" }, { "id": "1a11bf43-df42-48b5-b82f-3936a8ae9256", "slug": "czemu-ta-polska", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki/czemu-ta-polska", "text": "Czemu ta Polska Tak monopolska?", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Supełki", "slug": "supelki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/supelki" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 26, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "Polacy", "slug": "polacy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polacy" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jan_Sztaudynger#Supe%C5%82ki", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:09" }, { "id": "db939fcf-95ef-44ec-a575-bfd952e50fa0", "slug": "w-sztok-i-w-rynsztok", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka/w-sztok-i-w-rynsztok", "text": "W sztok I w rynsztok…", "language": "pl", "author": { "name": "Jan Sztaudynger", "slug": "jan-sztaudynger", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger" }, "book": { "title": "Piórka", "slug": "piorka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jan-sztaudynger/piorka" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Pi%C3%B3rka#W", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T05:13:08" }, { "id": "d243824c-0262-4906-8edd-335b378b8bc5", "slug": "znalem-ludzi-ktorzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/znalem-ludzi-ktorzy", "text": "Znałem ludzi, którzy pili po kryjomu, a byli pijani publicznie.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "103", "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-23T22:26:06" }, { "id": "97eb2d30-01be-4549-81ec-dacf321a6763", "slug": "podobno-strzela-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy/podobno-strzela-sie", "text": "Podobno strzela się bardzo celnie po kilku kieliszkach; zwróćcie uwagę na pokrewieństwo sztuki strzelania i poezji.", "language": "pl", "author": { "name": "Georg Christoph Lichtenberg", "slug": "georg-christoph-lichtenberg", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg" }, "book": { "title": "Aforyzmy", "slug": "aforyzmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/georg-christoph-lichtenberg/aforyzmy" }, "character": null, "chapter": "44", "chapter_parent": null, "page": 42, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-22T23:06:11" }, { "id": "c703a4fc-e63d-422e-a995-60e2541def63", "slug": "piate-kolo-u-wozu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefan-wiechecki/bitwa-w-tramwaju/piate-kolo-u-wozu", "text": "Piąte koło u wozu, dziura w moście, drugi grzyb w barszczu i Piłat w credo są według przysłów polskich co najmniej zbytecznymi intruzami i mogą być przyczyną zamętu. Jednak wszystko to razem wzięte nie potrafi narobić tyle zamieszania, co jeden pijak w tramwaju.", "language": "pl", "author": { "name": "Stefan Wiechecki", "slug": "stefan-wiechecki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefan-wiechecki" }, "book": { "title": "Bitwa w tramwaju", "slug": "bitwa-w-tramwaju", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefan-wiechecki/bitwa-w-tramwaju" }, "character": null, "chapter": "Bitwa w tramwaju", "chapter_parent": null, "page": 31, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "przysłowia", "slug": "przyslowia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-19T14:36:26" }, { "id": "adbcf296-cad1-469f-bd99-70c72f22541f", "slug": "czlowiek-pije-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie/czlowiek-pije-zeby", "text": "Człowiek pije, żeby utopić jakąś myśl, a ta przeradza się w obsesję. Podejrzenie, które chciało się odsunąć, pod wpływem alkoholu staje się żywsze, silniejsze, zajmuje coraz więcej miejsca.", "language": "pl", "author": { "name": "Éric-Emmanuel Schmitt", "slug": "eric-emmanuel-schmitt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt" }, "book": { "title": "Małe zbrodnie małżeńskie", "slug": "male-zbrodnie-malzenskie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eric-emmanuel-schmitt/male-zbrodnie-malzenskie" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": 81, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "podejrzliwość", "slug": "podejrzliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podejrzliwosc" }, { "name": "obsesja", "slug": "obsesja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obsesja" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-12T19:31:00" }, { "id": "5f25bb51-8434-471d-9d25-471e8f00468c", "slug": "niech-sie-pan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata/niech-sie-pan", "text": "Niech się pan zastosuje do starej, mądrej zasady. Podobne należy leczyć podobnym. Jedyne, co może przywrócić panu życie, to dwie wódki pod pikantną, gorącą zakąskę.", "language": "pl", "author": { "name": "Michaił Bułhakow", "slug": "michail-bulhakow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow" }, "book": { "title": "Mistrz i Małgorzata", "slug": "mistrz-i-malgorzata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michail-bulhakow/mistrz-i-malgorzata" }, "character": "Woland", "chapter": "Część pierwsza: 7. Fatalne mieszkanie", "chapter_parent": null, "page": 90, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-19T20:12:14" }, { "id": "acb272b1-7bee-468a-9b79-b330545ce924", "slug": "trzeba-pic-do-dna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/trzeba-pic-do-dna", "text": "Trzeba pić do dna, by dojść do dna swej duszy. A że dna tego w rzeczywistości nie ma, więc im głębiej się schodzi, tym większą ciemność się widzi i zapanowuje ochota skończenia ze sobą, w czym też alkohol pomaga, przynosząc zamiast śmierci utratę świadomości.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "samobójstwo", "slug": "samobojstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samobojstwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:07:16" }, { "id": "cc3007f8-19fc-4d4a-a652-0ea851caff83", "slug": "mozna-by-wyroznic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/mozna-by-wyroznic", "text": "Można by wyróżnić kilka stylów picia: neurasteniczny, kontaktywny, dionizyjski, heroiczny i samobójczy.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:06:58" }, { "id": "6b68ede5-f57d-4e9c-be5d-8e856f214c7c", "slug": "alkohol-redukuje-udreke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia/alkohol-redukuje-udreke", "text": "Alkohol redukuje udrękę pytań związanych z obrazem samego siebie.", "language": "pl", "author": { "name": "Antoni Kępiński", "slug": "antoni-kepinski", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski" }, "book": { "title": "Rytm życia", "slug": "rytm-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/antoni-kepinski/rytm-zycia" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "samoocena", "slug": "samoocena", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoocena" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-09T15:06:51" }, { "id": "230d897d-6402-4833-b60c-ce5694e2b727", "slug": "rozlal-w-szklanki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/rozlal-w-szklanki", "text": "Rozlał w szklanki, wypowiedział się, że jako sportowiec w ogóle nie pije. Tylko raz czy dwa w tygodniu.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:02:14" }, { "id": "65fb5c26-562c-4fc1-b4ef-cc0a9954cd23", "slug": "gdybym-jak-czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby/gdybym-jak-czlowiek", "text": "Gdybym jak człowiek piła codziennie, w ciemnych latach jaśniej by mi było.", "language": "pl", "author": { "name": "Zyta Rudzka", "slug": "zyta-rudzka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka" }, "book": { "title": "Ten się śmieje, kto ma zęby", "slug": "ten-sie-smieje-kto-ma-zeby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/zyta-rudzka/ten-sie-smieje-kto-ma-zeby" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-08-03T22:01:56" }, { "id": "9959bbbe-27e2-47e8-9c83-148178520102", "slug": "wiem-ze-alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/w-skorupce-orzecha/wiem-ze-alkohol", "text": "Wiem, że alkohol obniża moją inteligencję. Wszystkim ją obniża.", "language": "pl", "author": { "name": "Ian McEwan", "slug": "ian-mcewan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan" }, "book": { "title": "W Skorupce Orzecha", "slug": "w-skorupce-orzecha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/ian-mcewan/w-skorupce-orzecha" }, "character": null, "chapter": "Jeden", "chapter_parent": null, "page": 16, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T13:54:00" }, { "id": "9460a731-d608-4385-803e-750b53f01a0d", "slug": "sa-dwa-rodzaje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8/sa-dwa-rodzaje", "text": "Są dwa rodzaje dobrze funkcjonujących w pracy alkoholików: zbyt wredni, żeby upaść, albo tak kochani, że inni chronią ich aż do granic szaleństwa.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Buick 8", "slug": "buick-8", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/buick-8" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T11:42:36" }, { "id": "95a5b6e4-7579-4ede-8fca-15517b81966f", "slug": "pijana-rachel-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu/pijana-rachel-nie", "text": "Pijana Rachel nie dostrzega konsekwencji, jest albo przesadnie wylewna i pełna optymizmu, albo płonie z nienawiści. Nie ma przeszłości ani przyszłości. Istnieje tylko tu i teraz.", "language": "pl", "author": { "name": "Paula Hawkins", "slug": "paula-hawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pociągu", "slug": "dziewczyna-z-pociagu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu" }, "character": "Rachel Watson", "chapter": "Sobota, 20 lipca 2013 (Rano)", "chapter_parent": "Rachel (5)", "page": 113, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:53:46" }, { "id": "5df294aa-0697-4e6d-8cc5-2273612374d3", "slug": "bardzo-posmutnialam-a-smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu/bardzo-posmutnialam-a-smutek", "text": "[...] bardzo posmutniałam, a smutek nudzi się z czasem i temu smutnemu, i wszystkim naokoło. Wtedy z pijącej stałam się pijaczką, a nie ma nic nudniejszego niż smutna pijaczka.", "language": "pl", "author": { "name": "Paula Hawkins", "slug": "paula-hawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pociągu", "slug": "dziewczyna-z-pociagu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu" }, "character": "Rachel Watson", "chapter": "Środa, 17 lipca 2013 (Wieczorem)", "chapter_parent": "Rachel (4)", "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:53:27" }, { "id": "b7e196bd-8b7e-4c83-a37a-dcfc3a85ad71", "slug": "czulam-sie-odizolowana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu/czulam-sie-odizolowana", "text": "Czułam się odizolowana w swoim nieszczęściu. Odizolowana i samotna, więc zaczęłam trochę pić, a ponieważ z czasem piłam coraz więcej, byłam coraz bardziej samotna, bo nikt nie lubi przebywać w towarzystwie pijanej dziewczyny. Przegrywałam, więc piłam, piłam, więc przegrywałam.", "language": "pl", "author": { "name": "Paula Hawkins", "slug": "paula-hawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pociągu", "slug": "dziewczyna-z-pociagu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu" }, "character": "Rachel Watson", "chapter": "Środa, 17 lipca 2013 (Wieczorem)", "chapter_parent": "Rachel (4)", "page": 87, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:53:10" }, { "id": "3f97ee93-306d-49cc-9d1e-6cfdf4f9109c", "slug": "czasem-czuje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu/czasem-czuje-sie", "text": "Czasem czuję się tak źle, że muszę się napić, czasem tak źle, że nie mogę.", "language": "pl", "author": { "name": "Paula Hawkins", "slug": "paula-hawkins", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins" }, "book": { "title": "Dziewczyna z pociągu", "slug": "dziewczyna-z-pociagu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/paula-hawkins/dziewczyna-z-pociagu" }, "character": "Rachel Watson", "chapter": "Czwartek, 11 lipca 2013 (Wieczorem)", "chapter_parent": "Rachel (1)", "page": 24, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:51:57" }, { "id": "521c9832-3a31-45f6-a422-15c5110adb3b", "slug": "ludzie-od-razu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione/ludzie-od-razu", "text": "Ludzie od razu zakładają, że w dwudziestym wieku każdy biały pisarz na pewno jest alkoholikiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "Znalezione nie kradzione", "slug": "znalezione-nie-kradzione", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/znalezione-nie-kradzione" }, "character": "John Rothstein", "chapter": "1978", "chapter_parent": "Część 1 Zakopany skarb", "page": 15, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T10:10:18" }, { "id": "ed897cc9-df8b-4092-91e9-201987bd1924", "slug": "ludzie-spodziewaja-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/4-po-polnocy/ludzie-spodziewaja-sie", "text": "Ludzie [...] spodziewają się, że pijak umrze śmiercią pijaka [...]. Nawet jeśli przestał być pijakiem.", "language": "pl", "author": { "name": "Stephen King", "slug": "stephen-king", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king" }, "book": { "title": "4 po północy", "slug": "4-po-polnocy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephen-king/4-po-polnocy" }, "character": null, "chapter": "Rozdział piętnasty – Angle Street (III)", "chapter_parent": "Policjant biblioteczny", "page": 617, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T09:58:12" } ] }