{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przed świtem",
  "slug": "przed-switem",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem.md",
  "author": {
    "name": "Stephenie Meyer",
    "slug": "stephenie-meyer",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/time4ya/stephenie-meyer/przed-switem_978-83-2716-788-0.jpg",
  "quotes_count": 16,
  "quotes": [
    {
      "id": "bfa2c780-7a23-4283-8040-562f81150fd4",
      "slug": "za-nic-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/za-nic-nie",
      "text": "Za nic nie chciałabym raz jeszcze przejść przez to, co przeżywałam w ciągu minionych tygodni, ale musiałam przyznać, że dzięki nim doceniałam to, co mam, jeszcze bardziej niż przedtem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "wdzięczność",
          "slug": "wdziecznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wdziecznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#39._I_%C5%BCyli_d%C5%82ugo_i_szcz%C4%99%C5%9Bliwie.",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:51"
    },
    {
      "id": "8c0656ef-06bc-4134-94a5-631c778d4000",
      "slug": "zaden-czas-spedzony",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/zaden-czas-spedzony",
      "text": "Żaden czas spędzony z Tobą nie będzie dla mnie wystarczająco długi… Ale zaczynamy od wieczności.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "wieczność",
          "slug": "wiecznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiecznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#39._I_%C5%BCyli_d%C5%82ugo_i_szcz%C4%99%C5%9Bliwie.",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:51"
    },
    {
      "id": "653ea72d-7b25-49c3-99a7-3b4ba88c787b",
      "slug": "ale-kiedy-stracilam",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/ale-kiedy-stracilam",
      "text": "Ale kiedy straciłam nawet tę odrobinę nadziei, która zdążyła we mnie zakiełkować, wszystko wydawało mi się niemożliwe do zrealizowania.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#34._Deklaracje",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:51"
    },
    {
      "id": "50c41591-69e1-4996-94e6-14ad781d2159",
      "slug": "odnalazlam-swoje-miejsce",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/odnalazlam-swoje-miejsce",
      "text": "Odnalazłam swoje miejsce w świecie. Miejsce, do którego pasowałam. Miejsce, w którym nareszcie mogłam błyszczeć.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przynależność",
          "slug": "przynaleznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przynaleznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#26._B%C5%82yszcz%C4%99",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:51"
    },
    {
      "id": "ff50eeba-4a98-483a-a33a-03e9d942ed4b",
      "slug": "tyle-roznych-odcieni",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/tyle-roznych-odcieni",
      "text": "Tyle różnych odcieni miłości, ale wszystkie ze sobą w harmonii.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#4._Gest",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "baeee555-ec03-442f-8960-900b91b52689",
      "slug": "tak-wlasnie-wygladalo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/tak-wlasnie-wygladalo",
      "text": "Tak właśnie wyglądało chyba całe moje życie. Nigdy nie miałam dość sił na to, żeby zająć się rozwiązywaniem swoich problemów. Nie mogłam nawet zaatakować swoich wrogów, a co dopiero z nimi zwyciężyć. Nie miałam szans przed nimi uciec czy uniknąć bólu. Zawsze byłam tylko słabym człowiekiem i jedyną rzeczą, jaką naprawdę umiałam, było przeczekiwanie. Podczas gdy inni wybawiali mnie z opresji, zaciskałam zęby i jakoś tam wytrzymywałam do końca. Wciąż żyłam.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przetrwanie",
          "slug": "przetrwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie"
        },
        {
          "name": "bezradność",
          "slug": "bezradnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezradnosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#19._Ogie%C5%84",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "b36ef06b-49dd-4546-bd70-2965052227cc",
      "slug": "nadal-bylam-na-etapie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/nadal-bylam-na-etapie",
      "text": "Nadal byłam na etapie zachwycania się wizją, w której tuliłam do siebie śliczne niemowlę. […] Zabawne, jak szybko i jak całkowicie owa wizja stała się mi niezbędna. Wystarczyło jedno małe kopnięcie, by zmienił się cały mój świat. Do niedawna istniała tylko jedna rzecz, bez której nie mogłam żyć – teraz było ich dwie. Nie rozdzielałam pomiędzy nie swojej miłości, nie, nie tak to działało. Wrażenie, raczej takie, jakby moje serce raptownie urosło, jakby w mgnieniu oka napęczniało i stało się dwukrotnie większe.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "matka",
          "slug": "matka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/matka"
        },
        {
          "name": "ciąża",
          "slug": "ciaza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ciaza"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#7._Szok",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "ac2c151a-c53c-4f90-8ce7-1e94a5b0511c",
      "slug": "ech-bylam-tak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/ech-bylam-tak",
      "text": "Ech, byłam tak beznadziejna w kłamaniu, że nie umiałam przekonać samej siebie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kłamstwo",
          "slug": "klamstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo"
        },
        {
          "name": "oszukiwanie siebie",
          "slug": "oszukiwanie-siebie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszukiwanie-siebie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#1._Zar%C4%99czeni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "8aa1295a-e107-4d76-acc0-ca231578854f",
      "slug": "to-ze-patrzyl",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/to-ze-patrzyl",
      "text": "To, że patrzył na mnie w ten sposób, nie miało dla mnie najmniejszego sensu. Jak mógł mieć za nagrodę? To on był nagrodą. A ja zwycięzcą, któremu nieprzyzwoicie się poszczęściło.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "samoocena",
          "slug": "samoocena",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoocena"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#2._D%C5%82uga_noc",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "87eb9e32-9789-438a-aff7-3925f0597adb",
      "slug": "znowu-poczulem-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/znowu-poczulem-sie",
      "text": "Znowu poczułem się pusty – tym razem, bo straciłem w życiu cel.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cel",
          "slug": "cel",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cel"
        },
        {
          "name": "pustka",
          "slug": "pustka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#18._Tego_si%C4%99_nie_da_opisa%C4%87",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "784e3e1b-7326-4b1f-9155-e0ae658d2360",
      "slug": "jesli-ma-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/jesli-ma-sie",
      "text": "Jeśli ma się do dyspozycji całą wieczność, można przeszukać cały stóg siana poszukując tej jednej igły.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpliwość",
          "slug": "cierpliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc"
        },
        {
          "name": "wieczność",
          "slug": "wiecznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiecznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephenie_Meyer#Przed_%C5%9Bwitem",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "67cba20b-77a5-4c30-96f9-806a5d57c505",
      "slug": "dopiero-teraz-zdalam",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/dopiero-teraz-zdalam",
      "text": "Dopiero teraz zdałam sobie sprawę, że już dawno temu pogodziłam się z tym, że niczym już nie zabłysnę. Starałam się po prostu jak najlepiej wykorzystywać to, co było mi dane, zawsze nieco odstając od swojego otoczenia.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "akceptacja",
          "slug": "akceptacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja"
        },
        {
          "name": "przeciętność",
          "slug": "przecietnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przecietnosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Stephenie_Meyer#Przed_%C5%9Bwitem",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "4f3b52e4-432a-4d36-819c-a4fcbec4285e",
      "slug": "okres-dziecinstwa-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/okres-dziecinstwa-nie",
      "text": "Okres dzieciństwa nie trwa od momentu narodzin do chwili osiągnięcia pewnego wieku. Nie jest tak, że dziecko dorasta i odkłada na bok swoje dziecięce sprawy. Dzieciństwo to królestwo, w którym nikt nie umiera.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dzieciństwo",
          "slug": "dziecinstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#Ksi%C4%99ga_pierwsza_%E2%80%93_Bella",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "42ce8f74-3b70-466e-bd01-ebd411378d02",
      "slug": "kocham-ja-bardziej",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/kocham-ja-bardziej",
      "text": "Kocham ją bardziej niż cokolwiek innego na świecie, kocham ją nad życie, i jakimś cudem, ona też mnie równie mocno kocha.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#1._Zar%C4%99czeni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "112388cc-0769-42bd-988d-85a919aed30a",
      "slug": "ty-popelniasz-swoje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/ty-popelniasz-swoje",
      "text": "Ty popełniasz swoje własne błędy. Jestem pewna, że tego i owego będziesz w życiu żałować.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "błędy",
          "slug": "bledy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bledy"
        },
        {
          "name": "wyrzuty sumienia",
          "slug": "wyrzuty-sumienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyrzuty-sumienia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#1._Zar%C4%99czeni",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    },
    {
      "id": "0d32e230-ae92-427a-acce-0fd520007bb2",
      "slug": "mysli-obijaly-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stephenie-meyer/przed-switem/mysli-obijaly-sie",
      "text": "Myśli obijały się od środka o czaszkę niczym rój spłoszonych pszczół. Głośno tam było. A od czasu do czasu któraś mnie na dodatek gryzła. To musiały być chyba raczej szerszenie. Pszczoły po jednym ukąszeniu szlag trafiał. A mi bezustannie dawały w kość te same myśli.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "myślenie",
          "slug": "myslenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie"
        },
        {
          "name": "obsesja",
          "slug": "obsesja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obsesja"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Przed_%C5%9Bwitem#8._Kurcz%C4%99,_kiedy_wreszcie_wybuchnie_ta_wojna_z_wampirami%3F",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:55:50"
    }
  ]
}