{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/szmira-zaczyna-sie",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/szmira-zaczyna-sie.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/szmira-zaczyna-sie.md",
  "id": "998f579e-a656-4a68-94cb-d4e95a3261e0",
  "slug": "szmira-zaczyna-sie",
  "text": "Szmira zaczyna się tam, gdzie fachowość posuwa się za daleko. Gdzie już zostaje sam szablon, pusta, gipsowa forma, zdjęta z czegoś, co było sztuką. Dobry żart na estradzie to aluzja. Szmira opowie go dosłownie i jeszcze podkreśli gestem. Szmira żyje z naśladownictwa, a naśladuje zużytymi, wytartymi środkami. Szmira nie zna kontroli, za dużo, za głośno, za wyraźnie. Wszytko „za”.\n\nAle szmira to nie tylko zły gust, jak sądzą niektórzy. Amator nawet o najgorszym guście nie będzie szmirowaty, ratuje go własna nieudolność. Jego ideałem może być szmira, ale on nie potrafi jej naśladować. Będzie śmieszny albo wzruszający, albo potworny, albo interesujący, ale tak naprawdę uczciwie szmirowaty być nie może. Do tego trzeba jednak coś umieć.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Stefania Grodzieńska",
    "slug": "stefania-grodzienska",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska"
  },
  "book": {
    "title": "Wspomnienia chałturzystki",
    "slug": "wspomnienia-chalturzystki",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "sztuka",
      "slug": "sztuka",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka"
    },
    {
      "name": "kicz",
      "slug": "kicz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kicz"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wspomnienia_cha%C5%82turzystki",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:56:00",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e6220ece-123b-44c1-9fa0-9abe5118a83f",
      "slug": "nie-istnieja-inne",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/nie-istnieja-inne",
      "text": "Nie istnieją inne przedstawienia. Każde jest na swój sposób łańcuchem katastrof, niedostrzegalnych absolutnie dla nikogo na widowni. Ale oni w to nie wierzą. Nie uwierzą, że nic nie było widać. Każdy jest przekonany, że jego przygoda była katastrofą przestawienia, a publiczność rozchodzą się komentowała z niesmakiem jego sypkę.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "teatr",
          "slug": "teatr",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/teatr"
        },
        {
          "name": "aktorstwo",
          "slug": "aktorstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/aktorstwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wspomnienia_cha%C5%82turzystki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:00"
    },
    {
      "id": "d2bfa5d4-6339-4c6b-8e32-60dd13863b37",
      "slug": "czasem-owe-nieodzowne",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/czasem-owe-nieodzowne",
      "text": "Czasem owe nieodzowne w naszej literaturze kobiecej Buby i Dziuby okaz okazują się wybitnymi fachowcami w swoich dziedzinach zawodowych, czasem młodzieńcy, na których widok przyśpiesza się kroku na wyludnionej ulicy, okazują się wytrawnymi dyskutantami na wieczorach autorskich.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pozory",
          "slug": "pozory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory"
        },
        {
          "name": "stereotypy",
          "slug": "stereotypy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/stereotypy"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wspomnienia_cha%C5%82turzystki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:00"
    },
    {
      "id": "c894842f-3877-4385-a4b6-679413c6fd71",
      "slug": "z-chwila-postawienia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/stefania-grodzienska/wspomnienia-chalturzystki/z-chwila-postawienia",
      "text": "(...) z chwilą postawienia nogi na stopniu wagonu przeskakujemy wewnętrznie tam, dokąd mamy jechać. Po ustawieniu bagażu wychodzimy jeszcze na peron, rozmawiamy z odprowadzającymi, ale już jesteśmy obcy, nie ma już nas tu. Dopiero co byliśmy z nimi razem, jeszcze w taksówce. I wystarczyło zobaczyć swoje miejsce w pociągu, to samo, z którego wstaniemy tam, u celu podróży – żeby oderwać się od wszystkiego, co tutejsze. Stoimy przed pociągiem albo w oknie wagonu i rozmawiamy jak przez (...) telefon z tymi, którzy zostają.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "podróże",
          "slug": "podroze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze"
        },
        {
          "name": "pożegnanie",
          "slug": "pozegnanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wspomnienia_cha%C5%82turzystki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:00"
    }
  ]
}
