{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/o-jak-trudno",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/o-jak-trudno.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/o-jak-trudno.md",
  "id": "dbde109d-4a24-4c9a-99dc-476d3aca34c3",
  "slug": "o-jak-trudno",
  "text": "O, jak trudno, o ile trudniej jest umierać we dwoje. Może dlatego wojna jest czasem przyjaźni, nie miłości.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Roman Bratny",
    "slug": "roman-bratny",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny"
  },
  "book": {
    "title": "Kolumbowie, Rocznik 20",
    "slug": "kolumbowie-rocznik-20",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "miłość",
      "slug": "milosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
    },
    {
      "name": "śmierć",
      "slug": "smierc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
    },
    {
      "name": "wojna",
      "slug": "wojna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna"
    },
    {
      "name": "przyjaźń",
      "slug": "przyjazn",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:56:20",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e0dc93ed-53c2-4956-8bbe-9ed2394dc8e1",
      "slug": "dramat-ludzi-takich",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/dramat-ludzi-takich",
      "text": "Dramat ludzi takich jak ja, jak Jerzy, którzy gardzili państwem w imię wolności człowieka, a teraz „w imię tego samego” stawiają je (państwo), jego siłę, ponad człowieka.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wolność",
          "slug": "wolnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc"
        },
        {
          "name": "państwo",
          "slug": "panstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/panstwo"
        },
        {
          "name": "zmiana poglądów",
          "slug": "zmiana-pogladow",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana-pogladow"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:20"
    },
    {
      "id": "ca79ae19-863d-4dfc-8cb2-943ba1cb363b",
      "slug": "to-tylko-my-jestesmy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/to-tylko-my-jestesmy",
      "text": "To tylko my jesteśmy już tacy, że bardziej prawdopodobna stała się dla nas śmierć niż życie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "wojna",
          "slug": "wojna",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:20"
    },
    {
      "id": "b17fbacc-30ce-49cb-a9d1-6a6173ea713e",
      "slug": "wiec-kryje-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/roman-bratny/kolumbowie-rocznik-20/wiec-kryje-sie",
      "text": "Więc kryję się przed przyjaciółmi, przed braćmi, którzy nie uwierzą nigdy w moją zdradę, ale którzy może za kwadrans wykonają na mnie wyrok, bo taki dostaną rozkaz? A ja sam… Meldowałem Junoszy o Poznańskiej, gdzie skonfiskowaliśmy – bo władza. Jesteśmy wierni. Ale komu? Już nie sobie, skoro gotowi jesteśmy iść wbrew własnemu sumieniu. Wbrew. Przecież własne sumienie oddaliśmy w administrację im, „górze”. Nie dość, że za nas myślą, że nami politykują… Czy można komuś oddać sumienie?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "posłuszeństwo",
          "slug": "posluszenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/posluszenstwo"
        },
        {
          "name": "sumienie",
          "slug": "sumienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sumienie"
        },
        {
          "name": "lojalność",
          "slug": "lojalnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lojalnosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kolumbowie._Rocznik_20",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:56:20"
    }
  ]
}