{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/popatrz-tak-jest",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/popatrz-tak-jest.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/popatrz-tak-jest.md",
  "id": "e49725b2-e98e-426b-9c67-fdeeb761830f",
  "slug": "popatrz-tak-jest",
  "text": "Popatrz, tak jest każdego dnia. Najpierw wschodzi Wenus, a potem słońce. To się nigdy nie zmienia. Wszystkie ważne rzeczy – te naprawdę ważne – są wieczne. Wiemy, że są, i możemy im być za to wdzięczni.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Pedro Juan Gutiérrez",
    "slug": "pedro-juan-gutierrez",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez"
  },
  "book": {
    "title": "Brudna trylogia o Hawanie",
    "slug": "brudna-trylogia-o-hawanie",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "wdzięczność",
      "slug": "wdziecznosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wdziecznosc"
    },
    {
      "name": "wieczność",
      "slug": "wiecznosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiecznosc"
    },
    {
      "name": "gwiazdy",
      "slug": "gwiazdy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/gwiazdy"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:57:57",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "bb0abe84-73eb-4c47-97f7-7b938917f6ac",
      "slug": "zyj-i-daj",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/zyj-i-daj",
      "text": "Żyj i daj żyć innym.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wolność",
          "slug": "wolnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc"
        },
        {
          "name": "tolerancja",
          "slug": "tolerancja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tolerancja"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:58"
    },
    {
      "id": "aea5c487-9e82-48dc-be2c-8eec64be9d03",
      "slug": "sluchaj-nie-przejmuj",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/sluchaj-nie-przejmuj",
      "text": "– Słuchaj, nie przejmuj się tak życiem, bo ci się mózg roztopi. Daj sobie trochę luzu.\n\n– Może masz rację. Martwienie się nic nie da. Przejdę się trochę.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "spokój",
          "slug": "spokoj",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj"
        },
        {
          "name": "zamartwianie się",
          "slug": "zamartwianie-sie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zamartwianie-sie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:58"
    },
    {
      "id": "ae9e6283-94e0-419a-884d-845750c9ad41",
      "slug": "w-koncu-dawno",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/pedro-juan-gutierrez/brudna-trylogia-o-hawanie/w-koncu-dawno",
      "text": "W końcu dawno już przestałem pisać te moje naiwne wiersze, w których mówiłem kobietom, że są wolne i że jeśli chcą, mogą do mnie wrócić albo iść swoją drogą. Nie. To minęło. Teraz od lat nie oczekuję już niczego. Niczego, absolutnie niczego. Ani od kobiet, ani od przyjaciół, ani od samego siebie. Od nikogo.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozczarowanie",
          "slug": "rozczarowanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie"
        },
        {
          "name": "oczekiwanie",
          "slug": "oczekiwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie"
        },
        {
          "name": "cynizm",
          "slug": "cynizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cynizm"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Brudna_trylogia_o_Hawanie",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:58"
    }
  ]
}