{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/mowca-umarlych/jezyki-nordyckie-rozrozniaja",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/mowca-umarlych/jezyki-nordyckie-rozrozniaja.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/mowca-umarlych/jezyki-nordyckie-rozrozniaja.md",
  "id": "57788d08-8aa4-4610-8c49-aa35cd2aeff7",
  "slug": "jezyki-nordyckie-rozrozniaja",
  "text": "Języki nordyckie rozróżniają cztery stopnie obcości. Pierwszy to cudzoziemiec, albo „utlänning”, obcy, którego uznajemy za człowieka, ale z innego miasta lub kraju. Drugi to framling – Demostenes po prostu odrzucił akcent z nordyckiego „främling”. To obcy, którego uznajemy za człowieka, ale z innego świata. Trzecim jest ramen, obcy uznawany za człowieka, lecz innego gatunku. Wreszcie czwarty, prawdziwie obcy, varelse. W tej klasie mieszczą się wszystkie zwierzęta, gdyż kontakt z nimi jest niemożliwy. Żyją, ale nie potrafimy odgadnąć celów, jakie skłaniają je do działania. Mogą być inteligentne, mogą być świadome, ale my nie potrafimy się o tym przekonać.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Orson Scott Card",
    "slug": "orson-scott-card",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card"
  },
  "book": {
    "title": "Mówca umarłych",
    "slug": "mowca-umarlych",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orson-scott-card/mowca-umarlych"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "język",
      "slug": "jezyk",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk"
    },
    {
      "name": "tolerancja",
      "slug": "tolerancja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tolerancja"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Orson_Scott_Card#M%C3%B3wca_Umar%C5%82ych",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:47:49",
  "more_from_book": []
}