{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/czytac-znaczy-patrzec",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/czytac-znaczy-patrzec.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/czytac-znaczy-patrzec.md",
  "id": "0e56a0a6-958b-4bac-889e-aaa1cd93c9c9",
  "slug": "czytac-znaczy-patrzec",
  "text": "Czytać znaczy patrzeć w lustro – ci, którzy znają „tajemnicę” ukrytą za jego taflą, przechodzą na drugą stronę, Ci zaś, którzy nie mają pojęcia o tajemnicy liter, nie ujrzą w nim nic oprócz własnej twarzy.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Orhan Pamuk",
    "slug": "orhan-pamuk",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk"
  },
  "book": {
    "title": "Czarna księga",
    "slug": "czarna-ksiega",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "tajemnica",
      "slug": "tajemnica",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica"
    },
    {
      "name": "czytanie książek",
      "slug": "czytanie-ksiazek",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Orhan_Pamuk#Czarna_ksi%C4%99ga_(1994)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:53:43",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "9287fc9e-5808-4e19-a015-6be8b69c8e3b",
      "slug": "cos-co-moze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/cos-co-moze",
      "text": "Coś, co może się przydać w przyszłości, nie uratuje, niestety, teraźniejszości.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "chwila obecna",
          "slug": "chwila-obecna",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna"
        },
        {
          "name": "przyszłość",
          "slug": "przyszlosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Orhan_Pamuk#Czarna_ksi%C4%99ga_(1994)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:43"
    },
    {
      "id": "7a3fe29d-9fd7-418c-9e69-7a1d005eb7a7",
      "slug": "swiat-byl-nowa",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/swiat-byl-nowa",
      "text": "Świat był nową encyklopedią, którą należało przeczytać od deski do deski, a w miarę lektury zmianom stale ulegało zarówno dzieło, jak i oni sami, odczytawszy ją do końca, zaczynali czytać na nowo, od pierwszego tomu, upojeni nową tożsamością, zatracali się wśród mnogości stron i zapominali, na której w danym momencie się znajdują.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "tożsamość",
          "slug": "tozsamosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc"
        },
        {
          "name": "czytanie książek",
          "slug": "czytanie-ksiazek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Orhan_Pamuk#Czarna_ksi%C4%99ga_(1994)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:43"
    },
    {
      "id": "5f43ea4c-4c4d-4d96-b8ff-a43170f86a14",
      "slug": "istnieje-droga-ucieczki",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/orhan-pamuk/czarna-ksiega/istnieje-droga-ucieczki",
      "text": "Istnieje droga ucieczki przed nieustannym zgiełkiem tłumu, trzeba tylko zanurzyć się we własny głos wewnętrzny, własny spokój, szczęście, a nawet zapach.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "spokój",
          "slug": "spokoj",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spokoj"
        },
        {
          "name": "życie wewnętrzne",
          "slug": "zycie-wewnetrzne",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie-wewnetrzne"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Orhan_Pamuk#Czarna_ksi%C4%99ga_(1994)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:43"
    }
  ]
}
