{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Angielski Pacjent",
  "slug": "angielski-pacjent",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent.md",
  "author": {
    "name": "Michael Ondaatje",
    "slug": "michael-ondaatje",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/michael-ondaatje/angielski-pacjent_978-83-8125-416-8.jpg",
  "quotes_count": 11,
  "quotes": [
    {
      "id": "e5d49e42-a648-4b21-a31c-d75c5d6badff",
      "slug": "jest-rzecza-swieta",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/jest-rzecza-swieta",
      "text": "Jest rzeczą świętą, by umrzeć w świętym miejscu. Była to jedna z tajemnic pustyni.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "świętość",
          "slug": "swietosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swietosc"
        },
        {
          "name": "pustynia",
          "slug": "pustynia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustynia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "d3a5390b-be90-49a6-a26e-a851dd31b1e1",
      "slug": "sa-ludzie-ktorych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/sa-ludzie-ktorych",
      "text": "Są ludzie, których krzywdy łamią, i ludzie, którzy nie dają się złamać.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "siła",
          "slug": "sila",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sila"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "c721e29b-314f-4fde-937a-b8326b70fd8a",
      "slug": "kiedy-jestesmy-mlodzi",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/kiedy-jestesmy-mlodzi",
      "text": "Kiedy jesteśmy młodzi, nie spoglądamy w lustro. Wpatrujemy się w nie, kiedy już się zestarzejemy, zatroskani o nasze imię, o naszą legendę, o to, co nasze życie będzie znaczyło dla przyszłości. Pysznimy się nazwiskami, które nosimy, zabiegamy o pierwszeństwo naszych odkryć, przewagę naszych armii, wyłączność naszego handlu. Dopiero postarzały Narcyz pożąda swego bałwochwalczego wizerunku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        },
        {
          "name": "sława",
          "slug": "slawa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slawa"
        },
        {
          "name": "próżność",
          "slug": "proznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "5fe98a92-8c3e-41c2-b942-2469b317da1f",
      "slug": "nawet-drzewa-choruja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/nawet-drzewa-choruja",
      "text": "Nawet drzewa chorują od zarazy, którą rozsiewamy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ekologia",
          "slug": "ekologia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ekologia"
        },
        {
          "name": "drzewa",
          "slug": "drzewa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drzewa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "5e07f2b2-b245-4aee-be62-792821154438",
      "slug": "szczescie-ma-to-do-siebie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/szczescie-ma-to-do-siebie",
      "text": "Szczęście ma to do siebie, że umyka.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        },
        {
          "name": "przemijanie",
          "slug": "przemijanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "5ce169ee-c442-40a7-8124-4dfd068c67d0",
      "slug": "odpoczywac-to-znaczy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/odpoczywac-to-znaczy",
      "text": "Odpoczywać to znaczy przyjmować wszystkie elementy rzeczywistości bez ich osądzania.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "akceptacja",
          "slug": "akceptacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/akceptacja"
        },
        {
          "name": "odpoczynek",
          "slug": "odpoczynek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpoczynek"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "44bcc920-50cf-4786-9a07-6d04f0631daf",
      "slug": "czulosc-okazana-obcemu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/czulosc-okazana-obcemu",
      "text": "Czułość okazana obcemu i bezimiennemu jest czułością okazaną samej sobie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "empatia",
          "slug": "empatia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/empatia"
        },
        {
          "name": "czułość",
          "slug": "czulosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czulosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "30e29dc6-095e-4d78-b4ba-096cb3fe42a2",
      "slug": "kiedy-spotykamy-tych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/kiedy-spotykamy-tych",
      "text": "Kiedy spotykamy tych, w których się zakochujemy, jakiś wymiar naszej duchowości ma charakter historyczny.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "historia",
          "slug": "historia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia"
        },
        {
          "name": "zakochanie",
          "slug": "zakochanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "2cea07c6-a8bf-4674-a1b3-37264e6e0459",
      "slug": "albowiem-echo-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/albowiem-echo-jest",
      "text": "Albowiem echo jest jak dusza głosu, co się rozbudza w miejscach opustoszałych.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samotność",
          "slug": "samotnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc"
        },
        {
          "name": "metafory",
          "slug": "metafory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "2ac1c67e-97a3-473b-8f6e-4dcb318105a9",
      "slug": "smierc-to-znaczy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/smierc-to-znaczy",
      "text": "Śmierć to znaczy, że istniejesz w trzeciej osobie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    },
    {
      "id": "210aabdf-4d4c-4078-9fd1-1c35110f1e83",
      "slug": "ktos-kto-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/michael-ondaatje/angielski-pacjent/ktos-kto-nie",
      "text": "Ktoś, kto nie jest twojej krwi, może wtargnąć w twe uczucia głębiej niż krewny.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "relacje międzyludzkie",
          "slug": "relacje-miedzyludzkie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie"
        },
        {
          "name": "rodzina",
          "slug": "rodzina",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rodzina"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Michael_Ondaatje#Angielski_pacjent_(1992)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:08"
    }
  ]
}
