{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/posluchaj-shirleyowna-masz",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/posluchaj-shirleyowna-masz.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/posluchaj-shirleyowna-masz.md",
  "id": "cffb7a43-8cdd-46e3-9582-6145e8c7e5bd",
  "slug": "posluchaj-shirleyowna-masz",
  "text": "– Posłuchaj, Shirleyówna. Masz wprawdzie stopień licencjata, ale wielu rzeczy musisz się jeszcze w życiu nauczyć, chociażby od Rebeki Dew, która niejeden raz ci te prawdy kładła do głowy. Bądź ze sobą szczera, moja panno, i przełknij tę gorzką pigułkę z godnością. Przyznaj, że pochlebstwa cię zaślepiły. Przyznaj, że to uwielbienie, jakim darzyła cię Hazel, sprawiało ci prawdziwą przyjemność. Przyznaj, że ten kult, jakim cię otaczała, był ci nad wyraz miły. I przyznaj w końcu, że spodobała ci się rola bogini, która ratuje ludzi od skutków ich własnych błędów, nawet wbrew ich woli. A jak już z tym wszystkim się pogodzisz i poczujesz się mądrzejsza, smutniejsza oraz o tysiąc lat starsza, to weź pióro i zabierz się do poprawiania prac egzaminacyjnych, z których będziesz się mogła dowiedzieć na przykład, że według Myry Pringle serafin to zwierzę często występujące w Afryce.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Lucy Maud Montgomery",
    "slug": "lucy-maud-montgomery",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery"
  },
  "book": {
    "title": "Ania z Szumiących Topoli",
    "slug": "ania-z-szumiacych-topoli",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": 258,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "samopoznanie",
      "slug": "samopoznanie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie"
    },
    {
      "name": "próżność",
      "slug": "proznosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc"
    },
    {
      "name": "pochlebstwo",
      "slug": "pochlebstwo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pochlebstwo"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli#Ania_Shirley",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:51:31",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e0ede417-3ae6-463b-af13-509a8a170cf8",
      "slug": "zadna-kobieta-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/zadna-kobieta-nie",
      "text": "Żadna kobieta nie jest nigdy za stara na to, by ubierać się tak, jak lubi. Bo gdybyś rzeczywiście była za stara, ciociu, to z pewnością nie chciałabyś tej pelerynki nosić.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 171,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        },
        {
          "name": "moda",
          "slug": "moda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moda"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli#Ania_Shirley",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:31"
    },
    {
      "id": "d67cddf3-cbf6-4780-a385-a4a4edd541b1",
      "slug": "nauczyciel-to-rodzaj",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/nauczyciel-to-rodzaj",
      "text": "Nauczyciel to rodzaj niewolnika, który wiecznie nie ma czasu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 208,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "czas",
          "slug": "czas",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas"
        },
        {
          "name": "nauczyciele",
          "slug": "nauczyciele",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nauczyciele"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli#Inne_cytaty",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:31"
    },
    {
      "id": "ccc533d6-54b6-4fd5-b304-caeabd37e7e2",
      "slug": "a-zakazany-owoc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/lucy-maud-montgomery/ania-z-szumiacych-topoli/a-zakazany-owoc",
      "text": "A zakazany owoc smakuje przecież najlepiej! Rzeczy trudno osiągalne zawsze mają nieodparty urok.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 309,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pragnienia",
          "slug": "pragnienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia"
        },
        {
          "name": "pokusa",
          "slug": "pokusa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokusa"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ania_z_Szumi%C4%85cych_Topoli#Inne_cytaty",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:31"
    }
  ]
}