# Po drugiej stronie lustra. Alicja w Krainie Czarów. Tom 2

- Autor: [Lewis Carroll](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll.md)
- Liczba cytatów: 19
- Strona książki: https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2

## Cytaty

> – Nie odzywaj się nie pytana! – przerwała jej ostro Królowa.
>
> – Ale gdyby wszyscy byli posłuszni tej zasadzie – powiedziała Alicja, która zawsze była gotowa posprzeczać się nieco – i gdybyśmy odzywali się tylko wtedy, kiedy ktoś się do nas odezwie, a te inne osoby czekałyby także, aż my się odezwiemy, wtedy, rozumie pani, nikt nie mógłby się odezwać i…
>
> – Śmieszne! – zawołała Królowa.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/nie-odzywaj-sie.md)

> Kocięta posiadają pewien kłopotliwy zwyczaj (jak zauważyła kiedyś Alicja), mianowicie, cokolwiek do nich powiesz, zawsze odpowiadają mruczeniem. – Gdyby tylko mruczały na „tak”, a miauczały na „nie” – powiedziała – tak, żeby można było podtrzymywać konwersację! Lecz jak można rozmawiać z osobą, która ciągle mówi jedno i to samo?

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/kocieta-posiadaja-pewien.md)

> Zapomniała zupełnie o tym, że są żywi, tak bardzo byli nieruchomi (…).
>
> – Jeżeli sądzisz, że jesteśmy figurami woskowymi – powiedział – powinnaś zapłacić, wiesz. Figur woskowych nie robi się po to, żeby je oglądano za darmo. Co to, to nie!
>
> – Przeciwnie wprost – dodał ten, który był oznaczony napisem DEE – jeśli sądzisz, że jesteśmy żywi, powinnaś przemówić.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/zapomniala-zupelnie-o-tym.md)

> Niektórzy ludzie nie mają więcej rozsądku niż nowo narodzone dzieci!

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/niektorzy-ludzie-nie.md)

> – Wiesz przecież bardzo dobrze, że nie jesteś prawdziwa.
>
> – Jestem prawdziwa! – powiedziała Alicja i wybuchnęła płaczem.
>
> – Nie staniesz się ani trochę prawdziwsza przez to, że płaczesz.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/wiesz-przeciez-bardzo.md)

> Kogo minąłeś po drodze? – zapytał Król (…) – Nikogo – odpowiedział Goniec. – Bardzo słusznie – powiedział Król – ona też to widziała. Wobec tego Nikt cię nie przegonił. – Staram się, jak mogę – odrzekł posępnie Goniec. – Na pewno nikt nie jest ode mnie szybszy. – Oczywiście – powiedział Król – w przeciwnym razie byłby tu przed tobą.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/kogo-minales-po-drodze.md)

> Przeciwnie, ciągnął Tweedledee, jeżeli tak było, to mogło być; a gdyby tak było, to mogłoby być; ale, że tak nie jest, to nie jest. To jest logika.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/przeciwnie-ciagnal-tweedledee.md)

> – Nie poznałbym cię, nawet gdybyśmy rzeczywiście mieli się jeszcze kiedyś zobaczyć – odparł niechętnie Humpty Dumpty podając jej do uściśnięcia jeden palec. – Jesteś tak bardzo podobna do innych ludzi.
>
> – Ludzi rozpoznaje się zwykle po rysach twarzy – powiedziała Alicja w zamyśleniu.
>
> – Właśnie na to się uskarżam – powiedział Humpty Dumpty. – Masz taką samą twarz jak wszyscy pozostali… dwoje oczu, o tu… (kciukiem w powietrzu określił ich miejsce) nos pośrodku, a pod nim usta. Zawsze się to powtarza. Ale gdybyś, na przykład, miała dwoje oczu po jednej stronie nosa… albo usta tam w górze… mogłoby to być w pewien sposób pomocne.
>
> – Nie wyglądałabym ładnie – zaprotestowała Alicja. Lecz Humpty Dumpty przymknął tylko oczy i powiedział: – Nie mów tak, póki nie spróbujesz.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/nie-poznalbym-cie.md)

> Rzuciło słońce jasny blask
>
> Na morze całą mocą;
>
> Promienie jego miękko lśnią,
>
> Na grzbietach fal migocą…

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/rzucilo-slonce-jasny.md)

> Gdyby uśmiechnął się jeszcze szerzej, końce jego warg mogłyby się spotkać z tyłu i nie wiem, co stałoby się wówczas z jego głową! Obawiam się, że odpadłaby!

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/gdyby-usmiechnal-sie.md)

> – Ale bardzo tu samotnie! – powiedziała Alicja melancholijnym głosem i na myśl o tej samotności dwie wielkie łzy stoczyły się po jej policzkach.
>
> – Och, nie rób tego! – zawołała biedna Królowa załamując rozpaczliwie ręce. – Weź pod uwagę, jaką jesteś dużą dziewczynką. Weź pod uwagę, jaką długą drogę dzisiaj przebyłaś. Weź pod uwagę, która jest godzina. Weź pod uwagę wszystko jedno co, tylko nie płacz!
>
> Na to Alicja nie mogła powstrzymać się od śmiechu, chociaż łzy nie przestawały płynąć. – Czy można powstrzymać się od płaczu tylko dlatego, że weźmie się coś pod uwagę? – zapytała.
>
> – Tak właśnie należy postępować – powiedziała jak najbardziej stanowczo Królowa. – Jak wiesz, nikt nie może robić dwóch rzeczy na raz.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/ale-bardzo-tu-samotnie.md)

> – Czy widzę kogoś na drodze? Nikogo! – rzekła Alicja. – Ach, żebym ja miał taki wzrok – powiedział z żalem Król. – Nikogo! na taką odległość! Ja przy tym świetle widzę tylko tych, co istnieją.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/czy-widze-kogos.md)

> – Ale mogę ci powiedzieć, jak się niektóre z nich [owadów] nazywają.
>
> – Oczywiście, odpowiadają, kiedy się je zawoła po imieniu? – zauważył mimochodem Komar.
>
> – Nigdy nie słyszałam, aby tak robiły.
>
> – I cóż za pożytek z posiadania imion – powiedział Komar – jeśli się ich nie używa?
>
> – One nie mają z tego pożytku – powiedziała Alicja – ale, jak mi się wydaje, jest to pożyteczne dla ludzi, którzy nadali im imiona. Gdyby było inaczej, po cóż by w ogóle nadawano rzeczom imiona?

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/ale-moge-ci-powiedziec.md)

> – Chciałam tylko zapytać, co to jest nie-urodzinowy prezent?
>
> – Jest to, oczywiście, prezent, który otrzymujesz nie w dniu twoich urodzin. Alicja rozważała to przez chwilę. – Najbardziej lubię urodzinowe prezenty – powiedziała w końcu.
>
> – Nie wiesz, o czym mówisz! – zawołał Humpty Dumpty. – Ile jest dni w roku?
>
> – Trzysta sześćdziesiąt pięć – powiedziała Alicja.
>
> – A ile masz urodzin rocznie?
>
> – Jedne.
>
> – A jeśli odejmiesz jeden od trzystu sześćdziesięciu pięciu, ile pozostanie?
>
> – Trzysta sześćdziesiąt cztery, oczywiście.
>
> (…)
>
> – To udowadnia, że istnieją trzysta sześćdziesiąt cztery dni, podczas których możesz otrzymać nie-urodzinowe prezenty…
>
> – Oczywiście – powiedziała Alicja.
>
> – A, jak wiesz, tylko jednego dnia można otrzymać prezent urodzinowy.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/chcialam-tylko-zapytac.md)

> Alicja roześmiała się. – Nie ma celu próbować – powiedziała – nikt nie może uwierzyć w rzeczy niemożliwe.
>
> – Wydaje mi się, że niewiele masz wprawy – powiedziała Królowa. – Gdy byłam w twoim wieku, wprawiałam się co dnia przez pół godziny. Ach, czasem udawało mi się uwierzyć w sześć niemożliwych rzeczy już przed śniadaniem.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/alicja-rozesmiala-sie.md)

> Bo widzisz, chwila przebiega tak straszliwie szybko, że nie tylko nie mogę na niej stanąć, ale nawet jej dotknąć.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/bo-widzisz-chwila.md)

> Czy słyszysz śnieg na szybach, Kiciu? Jaki to miły i miękki dźwięk! Jak gdyby ktoś obcałowywał całe okna od zewnątrz. Ciekawa jestem, czy śnieg kocha drzewa i pola, jeżeli całuje je miękko białą kołderką i może mówi im: „Uśnijcie, najmilsze, śpijcie, póki nie powróci lato”.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/czy-slyszysz-snieg.md)

> No cóż, smukwijne oznacza smukłe i wijące się. Jest to, jak widzisz, podobne do walizki… dwa znaczenia pakuje się do jednego słowa.

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/no-coz-smukwijne.md)

> Jakże ja chciałabym umieć się cieszyć! Ale nigdy nie umiem przypomnieć sobie, na czym to polega. Musisz być bardzo szczęśliwa, mogąc mieszkać w lesie i cieszyć się, kiedy tylko przyjdzie ci na to ochota!

[Strona cytatu](https://www.zielonecytaty.pl/lewis-carroll/po-drugiej-stronie-lustra-alicja-w-krainie-czarow-tom-2/jakze-ja-chcialabym.md)