{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/bog-tedy-piecze",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/bog-tedy-piecze.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/bog-tedy-piecze.md",
  "id": "821c5a52-8fbd-41c2-961f-d8e987edfd70",
  "slug": "bog-tedy-piecze",
  "text": "Bóg tedy pieczę nad rodem ludzkim między dwie podzielił zwierzchności: kościelną i świecką, pierwszą nad sprawami duchowymi, drugą nad sprawami doczesnymi ludzkości. Każda z nich jest suwerenna w swym rodzaju; każda ma pewne dobrze określone granice, wyznaczone zgodnie z jej naturą i jej szczególnym celem. Każda więc zakreśla pewnego rodzaju sferę, w której jej działania się zamykają iure proprio.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Leon XIII",
    "slug": "leon-xiii",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii"
  },
  "book": {
    "title": "Immortale Dei. O państwie chrześcijańskim",
    "slug": "immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "kościół",
      "slug": "kosciol",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kosciol"
    },
    {
      "name": "państwo",
      "slug": "panstwo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/panstwo"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leon_XIII#Encyklika_Immortale_Dei_o_ustroju_pa%C5%84stwa_chrze%C5%9Bcija%C5%84skiego",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:53:11",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "bae121ad-7386-4bf9-91d2-0be44906963f",
      "slug": "a-ktora-religia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/a-ktora-religia",
      "text": "A która religia prawdziwa, nietrudno to wiedzieć temu, co zastanowi się roztropnie i szczerze; bo wiele jasnych dowodów, jak: spełnione proroctwa, liczne cuda, dziwnie szybkie nawet pomimo trudności i wbrew nieprzyjaciołom rozkrzewienie wiary, świadectwa męczenników, i inne podobne dowody pokazują, że ta jedynie prawdziwa religia, która Jezus Chrystus i sam ustanowił i Kościołowi swemu strzec i rozszerzać polecił.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "religia",
          "slug": "religia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia"
        },
        {
          "name": "kościół",
          "slug": "kosciol",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kosciol"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leon_XIII#Encyklika_Immortale_Dei_o_ustroju_pa%C5%84stwa_chrze%C5%9Bcija%C5%84skiego",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:11"
    },
    {
      "id": "aa43281d-6004-4be2-97e2-4aab8b8119ff",
      "slug": "kosciol-przestrzega-tez",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/kosciol-przestrzega-tez",
      "text": "Kościół przestrzega też bardzo tego, by nikogo wbrew woli nie zmuszano do przyjęcia wiary katolickiej, ponieważ – jak mądrze wspomina św. Augustyn – „wierzyć może człowiek tylko dobrowolnie”. Tę szlachetną i godną człowieka wolność Kościół najbardziej ze uznaje i nigdy nie zaniechał żadnych starań, aby ją zabezpieczyć i ocalić dla ludzi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wolność",
          "slug": "wolnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolnosc"
        },
        {
          "name": "wiara",
          "slug": "wiara",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leon_XIII#Encyklika_Immortale_Dei_o_ustroju_pa%C5%84stwa_chrze%C5%9Bcija%C5%84skiego",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:11"
    },
    {
      "id": "6a0adeb7-2596-41ed-a38e-f1781aebe048",
      "slug": "w-zadnym-wypadku",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/leon-xiii/immortale-dei-o-panstwie-chrzescijanskim/w-zadnym-wypadku",
      "text": "W żadnym wypadku nie można zgodzić się na to, aby władza państwowa działała na korzyść jednego obywatela względnie nielicznej ich grupy, gdyż jest ustanowiona dla wspólnego dobra wszystkich.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "państwo",
          "slug": "panstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/panstwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Leon_XIII#Encyklika_Immortale_Dei_o_ustroju_pa%C5%84stwa_chrze%C5%9Bcija%C5%84skiego",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:11"
    }
  ]
}
