{ "type": "book", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "title": "Gra w klasy", "slug": "gra-w-klasy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy.md", "author": { "name": "Julio Cortázar", "slug": "julio-cortazar", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar" }, "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/julio-cortazar/gra-w-klasy_978-83-2871-401-4-3f46cf42.jpg", "quotes_count": 95, "quotes": [ { "id": "8c3633c5-2cff-4466-9eb4-794e318499ee", "slug": "jedynie-w-snach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jedynie-w-snach", "text": "Jedynie w snach, w poezji, w zabawie [...] z rzadka pochylamy się nad tym, czym byliśmy ongi, zanim staliśmy się tym, czym ewentualnie teraz jesteśmy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 105", "chapter_parent": null, "page": 554, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" }, { "name": "zabawa", "slug": "zabawa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zabawa" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-03T10:31:36" }, { "id": "8b02f51d-a4c2-4cc8-9e8a-1a9c7d1b5ed6", "slug": "proznoscia-jest-myslec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/proznoscia-jest-myslec", "text": "Próżnością jest myśleć, że rozumiemy działanie czasu: grzebie on swoich zmarłych i chowa klucze.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 105", "chapter_parent": null, "page": 554, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" }, { "name": "próżność", "slug": "proznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-03T10:31:34" }, { "id": "8648ee83-c0c5-4cbe-8ab5-88a8e822c834", "slug": "wystarczy-pomyslec-ile", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wystarczy-pomyslec-ile", "text": "Wystarczy pomyśleć, ile się zmienia, jeżeli zejdzie się z chodnika i zrobi trzy kroki po jezdni...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 88", "chapter_parent": null, "page": 497, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "drobiazgi", "slug": "drobiazgi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/drobiazgi" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-03T10:31:29" }, { "id": "2064777c-5eea-4464-9e20-8f3975856e6b", "slug": "trzeba-na-osciez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/trzeba-na-osciez", "text": "[...] trzeba na oścież otworzyć okna i wszystko wyrzucić na ulicę, a przede wszystkim samo okno i nas wraz z nim.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 147", "chapter_parent": null, "page": 654, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zmiana", "slug": "zmiana", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-03T10:31:21" }, { "id": "590aed37-2024-46dc-a141-154188ddb71d", "slug": "nie-sposob-naprawde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-sposob-naprawde", "text": "[...] nie sposób naprawdę oskarżać, dopóki pozostaje się w tym samym systemie, co przedmiot oskarżenia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 99", "chapter_parent": null, "page": 539, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "hipokryzja", "slug": "hipokryzja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hipokryzja" }, { "name": "krytyka", "slug": "krytyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/krytyka" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-02T18:07:56" }, { "id": "aa0920a1-1bf2-432a-aeb8-f423cb4dfb90", "slug": "do-czegoz-sluzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/do-czegoz-sluzy", "text": "Do czegóż służy pisarz, jeżeli nie do burzenia literatury?", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 99", "chapter_parent": null, "page": 533, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" }, { "name": "bunt", "slug": "bunt", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bunt" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-02T18:07:49" }, { "id": "390bc6e1-7662-443a-83e0-c52f5a907517", "slug": "fragment-prozy-moze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/fragment-prozy-moze", "text": "Fragment prozy może popsuć się nagle, niby kawałek polędwicy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 94", "chapter_parent": null, "page": 517, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" }, { "name": "styl literacki", "slug": "styl-literacki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/styl-literacki" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-02T18:07:46" }, { "id": "10503a2b-410e-498b-9ea6-6cd6e78acb2a", "slug": "jak-sie-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jak-sie-nie", "text": "[...] jak się nie ma forsy, wszystko idzie jak kurwie w deszcz.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 108", "chapter_parent": null, "page": 558, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pieniądze", "slug": "pieniadze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze" }, { "name": "ubóstwo", "slug": "ubostwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ubostwo" }, { "name": "pech", "slug": "pech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pech" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T16:31:55" }, { "id": "9212734f-8860-4689-91f5-96f4f9f8a762", "slug": "nie-sen-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-sen-jest", "text": "[...] nie sen jest najgorszy, najgorsze jest przebudzenie...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 100", "chapter_parent": null, "page": 546, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "rzeczywistość", "slug": "rzeczywistosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T16:31:52" }, { "id": "dca20c95-5976-432c-b598-a8a03bddcc49", "slug": "wiedzial-ze-bez", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wiedzial-ze-bez", "text": "Wiedział, że bez wiary nie zdarza się nic z tego, co powinno nastąpić, z wiarą też zresztą prawie nigdy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 143", "chapter_parent": null, "page": 649, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:55" }, { "id": "2dea7569-45b7-4c73-b5df-e82c1334df3d", "slug": "tak-czasem-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tak-czasem-sie", "text": "Tak, czasem się cierpi, ale jest to jedyne przyzwoite wyjście.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 116", "chapter_parent": null, "page": 576, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:49" }, { "id": "c9e7df84-6a08-4751-b1bc-b82d89611dc0", "slug": "zycie-streczyciel-smierci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/zycie-streczyciel-smierci", "text": "[...] życie - stręczyciel śmierci, przepiękna talia kart, dawno zapomniany tarok, który wykrzywione reumatyzmem ręce degradują do poziomu samotnego, smutnego pasjansa.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 104", "chapter_parent": null, "page": 553, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:44" }, { "id": "0bdb8f93-6f55-4ada-909d-dff35858e42f", "slug": "zycie-jako-komentarz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/zycie-jako-komentarz", "text": "Życie, jako komentarz do czegoś, czego nie możemy dosięgnąć, a co jest tu, w zasięgu skoku, którego nie wykonujemy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 104", "chapter_parent": null, "page": 553, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "niewykorzystane szanse", "slug": "niewykorzystane-szanse", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niewykorzystane-szanse" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:41:43" }, { "id": "1bac9460-f991-49a7-afb2-293c14519150", "slug": "kiedysmy-sie-rozstali", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/kiedysmy-sie-rozstali", "text": "Kiedyśmy się rozstali, byliśmy jak dwoje dzieci, które gwałtownie zaprzyjaźniły się na jakichś imieninach i teraz patrzą na siebie, podczas gdy rodzice odciągają je za ręce, i jest w tym jakiś słodki ból i jakaś nadzieja, i już się wie, że jedno ma na imię Tony, a drugie Lulu, i to wystarcza, żeby serduszko było jak poziomka i...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 93", "chapter_parent": null, "page": 516, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zakochanie", "slug": "zakochanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" }, { "name": "rozstanie", "slug": "rozstanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:40:31" }, { "id": "1e1b6381-612a-4159-9d89-36950977bc99", "slug": "nie-istnieja-poslania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-istnieja-poslania", "text": "[...] nie istnieją posłania, istnieją tylko posłannicy, oni sami są posłaniem, tak jak miłością jest ten, kto kocha [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 79", "chapter_parent": null, "page": 481, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:38:54" }, { "id": "836e3dd2-4956-4f4f-9518-7b2bff8975ee", "slug": "jedyna-dostepna-nam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jedyna-dostepna-nam", "text": "Jedyną dostępną nam prawdą musi być zmyślenie, czyli pismo, czyli literatura, pintura, skultura, agrikultura, apikultura, wszystkie tury świata. Wartości - tury, świętość - tura, społeczeństwo - tura, miłość także tylko tura, piękność - tura nad turami.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 73", "chapter_parent": null, "page": 467, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T15:38:01" }, { "id": "471ab1ab-2aa1-4e8a-bb7b-d21f1d9e183f", "slug": "wzruszyl-ramionami-jakby", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wzruszyl-ramionami-jakby", "text": "[...] wzruszył ramionami, jakby chciał zrzucić z nich odpowiedzialność - tę małpę, ciążącą mu na barkach.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 56", "chapter_parent": null, "page": 406, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "odpowiedzialność", "slug": "odpowiedzialnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-10-01T13:23:03" }, { "id": "132b468b-84b1-4b77-94a8-1b8a5b9df9d0", "slug": "czlowiek-mysli-ze-zostal", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/czlowiek-mysli-ze-zostal", "text": "Człowiek myśli, że został wydymany na centymetr, a tymczasem już go wydymali na wiele metrów.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 54", "chapter_parent": null, "page": 397, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "oszustwo", "slug": "oszustwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oszustwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:55:21" }, { "id": "54ecc544-c21c-4f46-8ade-dd76e65a6b7b", "slug": "do-czego-sluzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/do-czego-sluzy", "text": "Do czego służy wiedzieć lub wierzyć, że się wie, że każda droga jest fałszywa, jeżeli żadna z tych dróg nie jest naszym celem?", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 48", "chapter_parent": null, "page": 363, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:50:58" }, { "id": "1e191b9a-ed51-4bbd-a10d-cff64cf9e34d", "slug": "problemy-sa-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/problemy-sa-jak", "text": "Problemy są jak przymusy. Wszystko idzie świetnie, dopóki nie wybuchną.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 44", "chapter_parent": null, "page": 338, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "problemy", "slug": "problemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/problemy" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:24:04" }, { "id": "3884a857-7929-4971-9e1c-2dab86793568", "slug": "slowa-podobne-sa-do-nas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/slowa-podobne-sa-do-nas", "text": "Słowa podobne są do nas, rodzą się z jakąś twarzą [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 41", "chapter_parent": null, "page": 317, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:24:01" }, { "id": "3067856f-a1fd-4d69-829a-8753169e9860", "slug": "okna-sa-oczami", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/okna-sa-oczami", "text": "Okna są oczami miasta [...] i wobec tego deformują to, na co patrzą.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 41", "chapter_parent": null, "page": 307, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "subiektywizm", "slug": "subiektywizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/subiektywizm" }, { "name": "miasta", "slug": "miasta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/miasta" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:11:45" }, { "id": "20c9878b-2451-4ed6-ac62-36090abd45f2", "slug": "dojrzalosc-jezeli-cos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/dojrzalosc-jezeli-cos", "text": "Dojrzałość - jeżeli coś takiego istnieje - w ostatecznym sensie jest hipokryzją.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 39", "chapter_parent": null, "page": 284, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "hipokryzja", "slug": "hipokryzja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/hipokryzja" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:11:38" }, { "id": "971fb796-fd76-4ed0-b4e7-81185a6cff3d", "slug": "jakiez-to-meczace", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jakiez-to-meczace", "text": "Jakież to męczące ciągle być sobą! Wręcz niedopuszczalne!", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 36", "chapter_parent": null, "page": 256, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-30T19:10:12" }, { "id": "3497a724-bf74-4563-9eba-13da8a98cb65", "slug": "ile-znaczen-ludzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/ile-znaczen-ludzie", "text": "[...] ile znaczeń ludzie są w stanie nadać słowu „ludzkie”.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 31", "chapter_parent": null, "page": 233, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:20:41" }, { "id": "0f525c89-7946-49cc-9eee-d2902fb090e2", "slug": "specjalizowal-sie-w-zaprzepaszczonych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/specjalizowal-sie-w-zaprzepaszczonych", "text": "[...] specjalizował się w zaprzepaszczonych sprawach. Najpierw zaprzepaścić coś, a potem uganiać się za tym jak wariat.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 31", "chapter_parent": null, "page": 230, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strata", "slug": "strata", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:20:39" }, { "id": "5f0df56f-b978-4a9a-a054-43f37b77a9d1", "slug": "w-rzeczywistosci-jestesmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/w-rzeczywistosci-jestesmy", "text": "W rzeczywistości jesteśmy trochę jako komedia, kiedy się przyszło po pierwszym akcie. Wszystko cacy, tylko nic się nie rozumie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 28", "chapter_parent": null, "page": 204, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:06:04" }, { "id": "5e4b165a-d4e7-4cbd-89c2-a436fea18282", "slug": "slowa-uwielbiaja-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/slowa-uwielbiaja-jak", "text": "Słowa [...] uwielbiają, jak je wyciągnąć z szafy i oprowadzać po pokoju.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 28", "chapter_parent": null, "page": 203, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:05:55" }, { "id": "eb6c0721-aa01-4815-8e4c-dac629b10633", "slug": "pozytywne-uczucia-tworza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/pozytywne-uczucia-tworza", "text": "[...] pozytywne uczucia tworzą złą literaturę [...]. Szczęście nie nadaje się do tłumaczenia [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 24", "chapter_parent": null, "page": 159, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "szczęście", "slug": "szczescie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie" }, { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:04:51" }, { "id": "ec8392de-a244-4ccf-96c4-9ad665eff540", "slug": "wygodnie-jest-myslec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wygodnie-jest-myslec", "text": "[...] wygodnie jest myśleć, że wciąż jest się do uratowania, nawet jak się już w to prawie nie wierzy; skazaniec pod szubienicą także pewnie myśli, że coś się stanie w ostatniej minucie, trzęsienie ziemi, sznur zerwie się dwukrotnie, przynosząc ułaskawienie, telefon od gubernatora, spisek, który go oswobodzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 23", "chapter_parent": null, "page": 148, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-29T21:04:48" }, { "id": "ba29b566-730b-4bef-ad83-13469d793cb8", "slug": "byc-samotnym-znaczy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/byc-samotnym-znaczy", "text": "[...] być samotnym znaczy być samotnym na pewnym planie, na którym inne samotności mogłyby - gdyby to było możliwe - komunikować się z nami.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 22", "chapter_parent": null, "page": 124, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T23:59:58" }, { "id": "a6d3e110-69a3-44bb-81f3-96a85aaf44dd", "slug": "porownywanie-kogos-do-choragiewki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/porownywanie-kogos-do-choragiewki", "text": "Porównywanie kogoś do chorągiewki na dachu zdradza brak wyobraźni: widzi się tylko obroty, nie zaś intencje: koniec strzałki, który chce zatrzymać się i pozostać w strudze wiatru.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 21", "chapter_parent": null, "page": 118, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pozory", "slug": "pozory", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T21:44:49" }, { "id": "5399e058-7e1d-4cce-b9c6-0b8e5d94f8af", "slug": "dzis-pasjonuje-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/dzis-pasjonuje-mnie", "text": "„Dziś” pasjonuje mnie, ale zawsze z punktu widzenia dnia wczorajszego [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 21", "chapter_parent": null, "page": 117, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T21:04:20" }, { "id": "4f5a7019-d587-421d-979c-76d93b035cb4", "slug": "za-kazdym-razem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/za-kazdym-razem", "text": "[...] za każdym razem podejrzewam, że zgoda jest najgorszym ze złudzeń.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 21", "chapter_parent": null, "page": 117, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:24:50" }, { "id": "4ab9471d-b7f6-4707-aad8-957aab0e9d81", "slug": "ty-mogles-mi-opowiadac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/ty-mogles-mi-opowiadac", "text": "Ty mogłeś mi opowiadać albo nie opowiadać o twoich kochankach, ale ja musiałam ci opowiedzieć o wszystkim i wszystko. To jedyny sposób, żeby się ich pozbyć, zanim się zacznie kochać kogoś innego. Jedyny sposób, żeby ich wyrzucić za drzwi i żebyśmy sami zostali w pokoju.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 20", "chapter_parent": null, "page": 104, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:24:06" }, { "id": "70279b86-8107-4bc2-856c-2b41d4a92606", "slug": "wodka-przybija-slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wodka-przybija-slowa", "text": "[...] wódka przybija słowa jak motyle do deski.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 18", "chapter_parent": null, "page": 93, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:15:15" }, { "id": "1f69501c-06d3-4d36-8a83-92e92d7e81d3", "slug": "czlowiek-to-zawsze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/czlowiek-to-zawsze", "text": "[...] człowiek to zawsze więcej niż człowiek i zawsze mniej niż człowiek [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 17", "chapter_parent": null, "page": 89, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:15:04" }, { "id": "c1180c92-e09c-4f0b-804b-0d20aa5d9602", "slug": "od-czasu-do-czasu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/od-czasu-do-czasu", "text": "Od czasu do czasu słowa umarłych pokrywały się z myślami żywych (jeżeli jedni byli umarli, jeżeli drudzy byli żywi).", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 16", "chapter_parent": null, "page": 80, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "pamięć o zmarłych", "slug": "pamiec-o-zmarlych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:11:58" }, { "id": "5e35ad98-2e31-407e-ab22-9e32baf36a16", "slug": "tylko-zludzenia-mialy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tylko-zludzenia-mialy", "text": "[...] tylko złudzenia miały moc poruszania wiernych, złudzenia, nie prawdy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 12", "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-28T00:08:33" }, { "id": "5ae04a89-4552-4599-86bd-bd7d529e0bd8", "slug": "tak-jakos-smutno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tak-jakos-smutno", "text": "[...] tak jakoś smutno [...]. Właśnie dlatego, że wszystko jest takie piękne.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 12", "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" }, { "name": "smutek", "slug": "smutek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smutek" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:55:50" }, { "id": "636fd197-ccfd-4244-bd40-374e445e19a0", "slug": "jakim-cudem-tu-jestesmy-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jakim-cudem-tu-jestesmy-jak", "text": "Jakim cudem tu jesteśmy, jak mogliśmy spotkać się tu dzisiaj, jeżeli nie przez prostą grę złudzeń, reguł przyjętych i uznanych, talia kart w ręku obłąkanego...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 12", "chapter_parent": null, "page": 63, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:51:55" }, { "id": "c11e96f6-2b20-471e-b6c0-864486c9fa3c", "slug": "juz-wtedy-zdalem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/juz-wtedy-zdalem", "text": "Już wtedy zdałem sobie sprawę, że szukanie jest moim znakiem, emblematem łażących po nocy bez określonego celu, racją bytu tych, którzy niszczą kompasy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 1", "chapter_parent": null, "page": 14, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:51:41" }, { "id": "1c1b8294-5417-4def-83f3-51e29327d042", "slug": "moje-zycie-powiedziala", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/moje-zycie-powiedziala", "text": "- Moje życie... - powiedziała Maga. - Nie umiałabym mówić o nim nawet po pijanemu.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 12", "chapter_parent": null, "page": 60, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:18:27" }, { "id": "20af2c40-5dee-499d-80d9-061e5a6a4d9c", "slug": "strachy-co-za-luksus", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/strachy-co-za-luksus", "text": "Strachy. Co za luksus dla wyobraźni.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 11", "chapter_parent": null, "page": 55, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "strach", "slug": "strach", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strach" }, { "name": "wyobraźnia", "slug": "wyobraznia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:18:25" }, { "id": "4072d4fa-9b6d-47aa-a7a9-1b8c4dfea38b", "slug": "tak-to-sobie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tak-to-sobie", "text": "Tak to sobie żyli Punch i Judy, przyciągając się i odpychając jak należy, o ile nie chce się, aby miłość stwardniała na metal albo zmieniła się w romans bez słów. Ale miłość, takie słowo...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 6", "chapter_parent": null, "page": 44, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:18:00" }, { "id": "6f8c49d3-f664-45f7-b9fd-0fd96398bfe6", "slug": "nie-ucz-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-ucz-sie", "text": "- Nie ucz się tych idiotycznych teorii - radził jej. - Po co będziesz kładła okulary, skoro masz dobry wzrok...", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 4", "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiedza", "slug": "wiedza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza" }, { "name": "intuicja", "slug": "intuicja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/intuicja" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:17:50" }, { "id": "b59180ac-7f74-4dcc-922a-001861ef7fea", "slug": "jezeli-jasnosc-widzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jezeli-jasnosc-widzenia", "text": "Jeżeli jasność widzenia kończy się inercją, czyż nie staje się przez to podejrzana, nie oznacza jakiejś diabolicznej ślepoty?", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 3", "chapter_parent": null, "page": 30, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" }, { "name": "bierność", "slug": "biernosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/biernosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:15:53" }, { "id": "1a0bb3eb-c53d-467f-b52a-3d0484574b4f", "slug": "tak-bardzo-chcialbym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tak-bardzo-chcialbym", "text": "[...] tak bardzo chciałbym zbliżyć się do samego siebie, odrzucić wszystko to, co mnie dzieli od sedna!", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 2", "chapter_parent": null, "page": 23, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:15:46" }, { "id": "0dbe10cc-4981-48a8-9feb-225b58c34538", "slug": "uwierzyc-ze-dzialanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/uwierzyc-ze-dzialanie", "text": "Uwierzyć, że działanie mogłoby zaspokoić albo że suma działań mogłaby równać się życiu, które byłoby godne tej nazwy, jest złudzeniem moralisty. Już lepiej zrezygnować; rezygnacja z działania jest oczywistym protestem, a nie jego maską.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 3", "chapter_parent": null, "page": 26, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:15:44" }, { "id": "803d780f-41bb-42d2-a10d-369e07de1889", "slug": "nie-wydaje-mi-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-wydaje-mi-sie", "text": "Nie wydaje mi się, aby świetlik czerpał specjalną satysfakcję z niezbitego faktu, że jest jednym z największych cudów tego cyrku, a przecież wystarczy przypuścić, że ma świadomość, aby zrozumieć, że za każdym razem, kiedy mu się zapala brzuszek, musi czuć coś w rodzaju dumy z powodu wyjątkowego przywileju.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 1", "chapter_parent": null, "page": 14, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" }, { "name": "duma", "slug": "duma", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duma" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:14:07" }, { "id": "9c792f95-0cdf-4c60-baf8-aa224caaa4ab", "slug": "i-popatrz-ledwie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/i-popatrz-ledwie", "text": "I popatrz - ledwie poznaliśmy się, już życie knuło, co mogło, żeby nas poróżnić.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 1", "chapter_parent": null, "page": 12, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-27T23:13:52" }, { "id": "f329722d-7141-4aef-a61e-eb628743a3c2", "slug": "w-miare-uplywajacego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/w-miare-uplywajacego", "text": "W miarę upływającego czasu, będę czuł coraz mniej, wspominał coraz więcej, ale czymże jest wspomnienie, jeśli nie językiem uczuć, słownikiem twarzy i dni, i zapachów, które powtarzają się jak czasowniki i przymiotniki w przemówieniu, ukradkiem przemykając się poza samą rzecz, aż do czystej teraźniejszości, zasmucając nas lub moralizatorsko pouczając, do chwili kiedy sami stajemy się moralistami, twarz zwrócona wstecz otwiera szeroko oczy, zaś prawdziwa zaciera się powoli, tak jak na starych fotografiach, i nagle Janusem jest już każdy z nas.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" }, { "name": "przemijanie", "slug": "przemijanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie" }, { "name": "emocje", "slug": "emocje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "d311b9ee-d324-470c-9911-b427b589bc32", "slug": "najwieksza-zaleta-moich", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/najwieksza-zaleta-moich", "text": "Największą zaletą moich przodków jest fakt, że nie żyją. Skromnie, ale dumnie, czekam na moment odziedziczenia tej cechy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" }, { "name": "czarny humor", "slug": "czarny-humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor" }, { "name": "dziedziczenie", "slug": "dziedziczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziedziczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "c2119d28-bd9c-44a1-94b7-9a49ba862395", "slug": "prowadzic-mage-za-reke", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/prowadzic-mage-za-reke", "text": "Prowadzić Magę za rękę, iść z nią w deszczu, jakby była dymem z papierosa, czymś, co jest częścią nas samych, w deszczu.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 18", "chapter_parent": null, "page": 90, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "b8e5a11d-b8f9-4bd2-b43b-0e035bcfefb3", "slug": "przykro-mi-ze-uzywam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/przykro-mi-ze-uzywam", "text": "Przykro mi, że używam języka abstrakcyjno-alegorycznego, ale chcę powiedzieć, że Oliveira jest patologicznie wrażliwy na wszystko, co go otacza, na epokę, w której żyje; ładnie mówiąc: na „los”. W krótkich słowach: szlag go trafia na okoliczności. W jeszcze krótszych: boli go świat.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" }, { "name": "wrażliwość", "slug": "wrazliwosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wrazliwosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "af45c4a6-933c-490a-89dd-a150f778992b", "slug": "tak-jakby-w-milosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tak-jakby-w-milosci", "text": "Tak, jakby w miłości mogło się wybierać, tak jakby to nie był piorun, który strzela w ciebie i zostawia cię zwęglonego na środku patio.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zakochanie", "slug": "zakochanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zakochanie" }, { "name": "miłość od pierwszego wejrzenia", "slug": "milosc-od-pierwszego-wejrzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc-od-pierwszego-wejrzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "897677eb-f263-4eb8-b4c6-04f24edf1f07", "slug": "nosic-swoj-krzyz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nosic-swoj-krzyz", "text": "Nosić swój krzyż? Fatalnie nieprzenośny obiekt.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "cierpienie", "slug": "cierpienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "7b8413b6-4f9f-415e-823e-acca8efe641e", "slug": "wlasciwie-swiat-staje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wlasciwie-swiat-staje", "text": "[...] właściwie świat staje się obojętny [...] jeżeli człowiek nie ma dość sił, aby wybrać sobie coś prawdziwego i iść za tym, a tylko wszystko w sobie układa niby w szufladzie komody [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 32", "chapter_parent": null, "page": 240, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "74571328-fb7b-48a2-859b-b8bb550e3ba6", "slug": "wszystko-mozna-zabic", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wszystko-mozna-zabic", "text": "Wszystko można zabić poza tęsknotą do Królestwa, ona tkwi w kolorze naszych oczu, w każdej miłości, we wszystkim, co do głębi wzburza, co wyzwala i co łudzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "duchowość", "slug": "duchowosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/duchowosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "71bf2c7c-9a0b-49ce-b3bd-f3c792dd10bc", "slug": "patrzysz-na-mnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/patrzysz-na-mnie", "text": "Patrzysz na mnie, patrzysz na mnie z bliska, jeszcze bardziej z bliska, oczy powiększają się, zbliżają do siebie, nakładają jedno na drugie, cyklopi patrzą sobie w oczy łącząc oddechy, usta odnajdują się i łagodnie walczą, gryząc się w wargi, leciutko opierając języki o zęby, igrają wśród tego terenu, gdzie przelewa się tam i z powrotem powietrze pachnące starymi perfumami i cisza.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "namiętność", "slug": "namietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/namietnosc" }, { "name": "pocałunki", "slug": "pocalunki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocalunki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "71aaf682-b800-4e41-bc0c-22e2e98ee002", "slug": "wspomnienia-maja-tylko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wspomnienia-maja-tylko", "text": "Wspomnienia mają tylko urozmaicać mało interesujące części przeszłości.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 15", "chapter_parent": null, "page": 75, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pamięć", "slug": "pamiec", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "67d9a0c5-ea6e-441a-b634-4d0006592d61", "slug": "tylko-zyjac-absurdalnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/tylko-zyjac-absurdalnie", "text": "Tylko żyjąc absurdalnie można wyłamać się z tego bezgranicznego absurdu [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 23", "chapter_parent": null, "page": 128, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "661cc491-0e18-4f35-85f1-4358077af77b", "slug": "prawdziwa-odmiennosc-zrobiona", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/prawdziwa-odmiennosc-zrobiona", "text": "Prawdziwa odmienność, zrobiona z najdelikatniejszych zbliżeń, z cudownych dostrojeń się do świata, nie może spełniać się jednostronnie: wyciągniętej ręce musi odpowiadać jakaś inna, z zewnątrz, skądinąd.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 22", "chapter_parent": null, "page": 126, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "60b2d8f7-0962-453e-aad3-72c430a3ba9b", "slug": "nic-nie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nic-nie-jest", "text": "[...] nic nie jest stracone, jeżeli ma się dosyć odwagi, aby twierdzić, że wszystko jest stracone i że trzeba zaczynać od zera [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 71", "chapter_parent": null, "page": 460, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "nowy początek", "slug": "nowy-poczatek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nowy-poczatek" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "57785529-c1a8-4c7f-99a5-58d2a1932610", "slug": "po-ukonczeniu-czterdziestu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/po-ukonczeniu-czterdziestu", "text": "Po ukończeniu czterdziestu lat od rozpaczliwego patrzenia wstecz prawdziwą twarz mamy na karku.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" }, { "name": "nostalgia", "slug": "nostalgia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nostalgia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "48aed2ca-b86d-43bc-b45a-81d4355fdc6e", "slug": "przypadkowe-spotkanie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/przypadkowe-spotkanie-jest", "text": "[...] przypadkowe spotkanie jest czymś najmniej przypadkowym w naszym życiu [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 1", "chapter_parent": null, "page": 8, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "los", "slug": "los", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "3990d6e4-b154-4e26-808f-91fbc2c2c2a3", "slug": "sam-fakt-zastanawiania", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/sam-fakt-zastanawiania", "text": "Sam fakt zastanawiania się nad wyborem wykrzywia i zaciemnia to, co wybieramy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 73", "chapter_parent": null, "page": 466, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "decyzje", "slug": "decyzje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "34c59334-c4e3-46d7-a854-5dcb96aba59d", "slug": "wszystko-sie-powtarza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/wszystko-sie-powtarza", "text": "Wszystko się powtarza. Dopasowujemy się do zużytych formułek, uczymy się jak idioci już dawno wykutych ról.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 12", "chapter_parent": null, "page": 61, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "społeczeństwo", "slug": "spoleczenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spoleczenstwo" }, { "name": "konformizm", "slug": "konformizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konformizm" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "184a6d57-1a04-40ac-a47a-a640c05504c6", "slug": "w-imie-dawnych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/w-imie-dawnych", "text": "W imię dawnych czasów robi się największe głupstwa w teraźniejszych.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tej strony, 46", "chapter_parent": null, "page": 348, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przeszłość", "slug": "przeszlosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "06f9569f-78be-4ed6-8961-8ff70eaa85dd", "slug": "nie-zdobywa-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-zdobywa-sie", "text": "[...] nie zdobywa się fortec, uciekając przed nieprzyjacielem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 71", "chapter_parent": null, "page": 461, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "odwaga", "slug": "odwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga" }, { "name": "tchórzostwo", "slug": "tchorzostwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tchorzostwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:40" }, { "id": "f446c48c-db77-4254-a1fa-12c58d59eada", "slug": "jakim-cudem-tu-jestesmy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/jakim-cudem-tu-jestesmy", "text": "Jakim cudem tu jesteśmy, jak mogliśmy spotkać się tu dziś, jeżeli nie przez prostą grę złudzeń, reguł przyjętych i uznanych, talią kart w ręku obłąkanego.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "eba471a9-d295-49ae-9d6f-911466cff81a", "slug": "kazdy-nieporzadek-byl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/kazdy-nieporzadek-byl", "text": "Każdy nieporządek był usprawiedliwiony, jeżeli przekraczał sam siebie, może przez zupełne szaleństwo można było dojść do jakiejś mądrości, innej niż ta, której słabością jest właśnie szaleństwo.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 18", "chapter_parent": null, "page": 94, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" }, { "name": "szaleństwo", "slug": "szalenstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szalenstwo" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "e6bd0f90-eb76-4d5f-9cd9-b572c35ea534", "slug": "dokladnie-tam-gdzie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/dokladnie-tam-gdzie", "text": "(…) dokładnie tam, gdzie się kończy nasza zarozumiałość, zaczyna się nasza pokuta.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pycha", "slug": "pycha", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pycha" }, { "name": "pokuta", "slug": "pokuta", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokuta" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "e29e2c2a-ca71-4f06-9812-74f4ebf0e141", "slug": "co-innego-muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/co-innego-muzyka", "text": "Co innego muzyka, która wywołuje emocje, a co innego emocje, które pretendują do tytułu muzyki.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 17", "chapter_parent": null, "page": 86, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "d1cca7c6-5af0-42ce-afc2-9a1df0ff9f32", "slug": "nie-mozna-nigdy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/nie-mozna-nigdy", "text": "Nie można nigdy stać się tym, czego się nie zna.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" }, { "name": "rozwój osobisty", "slug": "rozwoj-osobisty", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar#Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "c7bf9d9e-92f8-47e5-b046-2ba8457426f5", "slug": "bez-wiary-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/bez-wiary-nie", "text": "Bez wiary nie zdarza się nic z tego, co powinno nastąpić, z wiara też zresztą prawie nigdy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "c2ceff38-1152-4237-9a23-ca073a6802d9", "slug": "logika-przeciez-do-czegos", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/logika-przeciez-do-czegos", "text": "Logika przecież do czegoś służy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "logika", "slug": "logika", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/logika" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "a819dd3a-47af-4028-8709-0d21a6dde8c7", "slug": "i-jezeli-calujemy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/i-jezeli-calujemy", "text": "I jeżeli całujemy się aż do bólu – jest to słodycz, a jeżeli dusimy się w krótkim, gwałtownym wspólnie schwyconym oddechu – ta sekundowa śmierć jest piękna.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "namiętność", "slug": "namietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/namietnosc" }, { "name": "pocałunki", "slug": "pocalunki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pocalunki" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "a0af4d53-307b-40a6-b123-365bc1ee59a3", "slug": "i-przez-te-sekunde", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/i-przez-te-sekunde", "text": "I przez tę sekundę wiem, kim jestem, bo znakomicie wiem, kim nie jestem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "9adf393a-cdee-4bf1-bbc8-60e0d34aafc7", "slug": "chodzilismy-nie-szukajac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/chodzilismy-nie-szukajac", "text": "Chodziliśmy nie szukając się, ale wiedząc, że chodzimy po to, żeby się znaleźć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "przypadek", "slug": "przypadek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek" }, { "name": "bratnie dusze", "slug": "bratnie-dusze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bratnie-dusze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "91c96f86-9c33-4978-9c19-96a31f654057", "slug": "myslec-ze-zobaczyl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/myslec-ze-zobaczyl", "text": "Myśleć, że zobaczył Magę, było mniej gorzko, niż uświadomić sobie, że nieopanowane pragnienie wywołało ją z samej głębi tego, co określamy jako podświadomość, i wcieliło w sylwetkę pierwszej z brzegu dziewczyny na statku.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" }, { "name": "tęsknota", "slug": "tesknota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tesknota" }, { "name": "podświadomość", "slug": "podswiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podswiadomosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "835c2ee5-5dbb-46d6-be91-b4637d5ba8c4", "slug": "miloscia-jest-ten", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/miloscia-jest-ten", "text": "Miłością jest ten, kto kocha.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "79affa68-386d-4f87-9f44-8670ff48be59", "slug": "geniusz-na-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/geniusz-na-tym", "text": "[...] geniusz na tym polega, że ogłasza się geniuszem i nie myli się [...].", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 84", "chapter_parent": null, "page": 492, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pewność siebie", "slug": "pewnosc-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pewnosc-siebie" }, { "name": "geniusz", "slug": "geniusz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/geniusz" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "6eb7b22c-8170-4803-88f0-128a91d02f7d", "slug": "bywaja-zycia-jak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/bywaja-zycia-jak", "text": "Bywają życia, jak artykuły literackie w periodykach i czasopismach, wspaniałe na pierwszej stronicy, lecz z ogonami ciągnącymi się wstydliwie gdzieś na stronach trzydziestych, wśród ogłoszeń i reklam pasty do zębów.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "przeciętność", "slug": "przecietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przecietnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "527e87c9-a1ba-41ac-be71-82af8528143e", "slug": "czlowiek-jest-rzeczywiscie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/czlowiek-jest-rzeczywiscie", "text": "Człowiek jest rzeczywiście bydlęciem, które się może przyzwyczaić nawet do tego, że się nie może przyzwyczaić.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "człowiek", "slug": "czlowiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czlowiek" }, { "name": "przyzwyczajenia", "slug": "przyzwyczajenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyzwyczajenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "51229072-4fb8-4ead-826b-44edb6ef21df", "slug": "i-to-co-nazywalismy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/i-to-co-nazywalismy", "text": "I to, co nazywaliśmy kochaniem się, znaczyło może, że stałem przed Tobą z żółtym kwiatem w ręce, Ty zaś przytrzymywałaś dwie zielone świece, a wiatr wiał nam w twarze deszcz wyrzeczeń, pożegnań i biletów metra.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "pożegnanie", "slug": "pozegnanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozegnanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "502379bb-f950-4ee5-a252-a238e8907677", "slug": "byl-po-tylu", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/byl-po-tylu", "text": "Był po tylu wódkach, po ilu noc staje się wielkoduszna.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "alkohol", "slug": "alkohol", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol" }, { "name": "noc", "slug": "noc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Julio_Cort%C3%A1zar#Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "3d5d56fc-3bdf-4862-8df1-a9135c9f5e85", "slug": "i-tak-wlasnie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/i-tak-wlasnie", "text": "I tak właśnie ci, którzy oświecają nas, sami są ślepcami.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "autorytety", "slug": "autorytety", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/autorytety" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "2ffa466a-2b05-47a6-b0e2-2aec6b4cad33", "slug": "ciezko-bylo-przestac", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/ciezko-bylo-przestac", "text": "Ciężko było przestać wierzyć, że kwiat może być piękny bez celu, ciężko przyjąć, że można tańczyć w ciemnościach.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 141", "chapter_parent": null, "page": 643, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "piękno", "slug": "piekno", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno" }, { "name": "bezcelowość", "slug": "bezcelowosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezcelowosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "2d9bb9bc-cb7b-44bb-81eb-9329bf509649", "slug": "horacio-co-to-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/horacio-co-to-jest", "text": "– Horacio, co to jest absolut? – To są chwile, kiedy coś osiąga maksimum swoich wymiarów, swojej głębokości, swojego zasięgu, swojego sensu i staje się kompletnie nieinteresujące.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nuda", "slug": "nuda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nuda" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "20689140-f459-4a93-870d-91c8f6061d68", "slug": "musze-znosic-codzienny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/musze-znosic-codzienny", "text": "Muszę znosić codzienny wschód słońca. To potworne. To nieludzkie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 67", "chapter_parent": null, "page": 453, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "poranne wstawanie", "slug": "poranne-wstawanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranne-wstawanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "1b7ed101-c538-4fe1-a438-4a28751d6fec", "slug": "bez-posiadania-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/bez-posiadania-siebie", "text": "Bez posiadania siebie nie można posiadać innych, a któż tak naprawdę posiada siebie samego? Któż miałby aż tak dosyć siebie czy też samotności, żeby nie zadowalając się własnym towarzystwem szukać rozrywek w kinie, w burdelu, u przyjaciół albo w absorbującej pracy czy też małżeństwie, po to, aby zostać chociażby samotnym – wśród – innych?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "samotność", "slug": "samotnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc" }, { "name": "samopoznanie", "slug": "samopoznanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samopoznanie" }, { "name": "ucieczka od siebie", "slug": "ucieczka-od-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-siebie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "1047ae29-9d9d-4b60-88b5-449ec1ffc8b6", "slug": "czlowiek-zyje-przeswiadczony", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/czlowiek-zyje-przeswiadczony", "text": "Człowiek żyje przeświadczony, że nie umknie mu nic interesującego, aż do chwili gdy jakieś drobne przesunięcie ukaże mu na przeciąg sekundy, niestety nie pozostawiając czasu na zrozumienie, o co chodzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z różnych stron, 84", "chapter_parent": null, "page": 491, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" }, { "name": "uwaga", "slug": "uwaga", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uwaga" }, { "name": "świadomość", "slug": "swiadomosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "0c7f7c95-8ab8-4c49-8b0d-7988a42405c2", "slug": "dla-ludzi-w-jej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/dla-ludzi-w-jej", "text": "[...] dla ludzi w jej stylu tajemnica zaczynała się w chwili wyjaśniania jej.", "language": "pl", "character": null, "chapter": "Z tamtej strony, 4", "chapter_parent": null, "page": 37, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tajemnica", "slug": "tajemnica", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica" } ], "source": null, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" }, { "id": "0348224a-ac9d-4059-96a4-946d8cb24250", "slug": "biedna-milosc-ktora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/julio-cortazar/gra-w-klasy/biedna-milosc-ktora", "text": "Biedna miłość która musi karmić się myśleniem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "myślenie", "slug": "myslenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/myslenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_w_klasy", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:51:39" } ] }