{ "type": "quote", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/yossarian-bedac-na-gazie", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/yossarian-bedac-na-gazie.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/yossarian-bedac-na-gazie.md", "id": "7980874e-3142-42ca-88a8-b44af3b9d1c9", "slug": "yossarian-bedac-na-gazie", "text": "Yossarian będąc na gazie przysiadł się któregoś wieczoru w klubie oficerskim do pułkownika Korna, żeby z nim pożartować na temat nowej armaty Lepaga sprowadzonej przez Niemców.\n\n– Co to za armata Lepaga? – spytał zaintrygowany pułkownik Korn.\n\n– Nowa armata klejowa Lepaga, kaliber trzysta czterdzieści cztery milimetry – odpowiedział Yossarian. – Skleja w powietrzu cały szyk samolotów w jedną masę.\n\nPułkownik Korn oburzony wyrwał łokieć z uścisku palców Yossariana.\n\n– Puść mnie, ty idioto! – krzyknął ze złością, patrząc z mściwą aprobatą, jak Nately podskakuje z tylu do Yossariana i odciąga go na bok. – Kto to jest ten wariat? – spytał.\n\nPułkownik Cathcart zarechotał radośnie.\n\n– To ten, któremu kazał pan dać medal za Ferrarę. Kazał mi pan też awansować go na kapitana, pamięta pan? Ma pan teraz za swoje.\n\nNately był dużo lżejszy i z największym trudem ciągnął zataczającego się Yossariana ku wolnemu stolikowi.\n\n– Czyś ty zwariował? – syczał mu do ucha przestraszony. – To był pułkownik Korn. Czyś ty zwariował?\n\nYossarian chciał się jeszcze napić i obiecał wyjść spokojnie, pod warunkiem, że Nately przyniesie mu jeszcze jedną whisky. Potem posyłał go jeszcze dwa razy. Kiedy wreszcie Nately wyciągnął go do drzwi, z dworu wszedł kapitan Black, tupiąc mocno mokrymi butami po drewnianej podłodze i ociekając wodą jak spadzisty dach.\n\n– O rany, ale dostaniecie teraz, skurwiele, za swoje! – obwieścił radośnie, rozchlapując kałużę, jaka utworzyła się wokół jego stóp. – Przed chwilą telefonował do mnie pułkownik Korn. Wiecie, co przygotowali na was w Bolonii? Cha! Cha! Mają tam nową armatę klejową Lepaga, która skleja w powietrzu cały szyk samolotów w jedną masę.\n\n– O Boże, więc to prawda! – wrzasnął Yossarian i przerażony przypadł do Nately'ego.", "language": "pl", "author": { "name": "Joseph Heller", "slug": "joseph-heller", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller" }, "book": { "title": "Paragraf 22", "slug": "paragraf-22", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "plotki", "slug": "plotki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/plotki" }, { "name": "dezinformacja", "slug": "dezinformacja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dezinformacja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paragraf_22#Y", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:19", "more_from_book": [ { "id": "fafeaef7-d019-4ed4-be38-9a8cdec4ac4b", "slug": "postanowil-zyc-wiecznie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/postanowil-zyc-wiecznie", "text": "Postanowił żyć wiecznie; był to jedyny cel, dla osiągnięcia którego gotów był narażać życie, i w każdej chwili interesowało go wyłącznie to, żeby wrócić cało i zdrowo.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "wola życia", "slug": "wola-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia" }, { "name": "nieśmiertelność", "slug": "niesmiertelnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmiertelnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paragraf_22#P", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:19" }, { "id": "f9e281c0-b056-4521-a358-9e787bec7a7f", "slug": "ta-ryba-z-panskiego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/ta-ryba-z-panskiego", "text": "– Ta ryba z pańskiego snu. Pomówmy o niej. Czy to jest zawsze ta sama ryba?\n\n– Nie wiem – odpowiedział Yossarian. – Z trudem rozróżniam ryby.\n\n– Co panu przypomina ta ryba?\n\n– Inną rybę.\n\n– A ta inna ryba?\n\n– Jeszcze inną rybę.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "sny", "slug": "sny", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sny" }, { "name": "psychoanaliza", "slug": "psychoanaliza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/psychoanaliza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paragraf_22#T", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:19" }, { "id": "d93883c3-50ca-40fc-958f-0749486d23dd", "slug": "ojciec-majora-majora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joseph-heller/paragraf-22/ojciec-majora-majora", "text": "Ojciec majora Majora był trzeźwo myślącym, bogobojnym człowiekiem (...). Jego specjalnością była lucerna i żył z tego, że jej nie uprawiał. Rząd płacił mu dobrze za każdy korzec lucerny, którego nie zebrał. Im więcej lucerny nie uprawiał, tym więcej pieniędzy dostawał od rządu i za każdy nie zarobiony grosz kupował ziemię, aby zwiększyć ilość nie uprawianej lucerny. Ojciec majora Majora pracował bez wytchnienia nad nieuprawianiem lucerny. Długie zimowe wieczory spędzał w domu nie naprawiając uprzęży i codziennie skoro południe zrywał się z łóżka, aby dopilnować, czy nic nie zostało zrobione. Mądrze inwestując stał się wkrótce najpoważniejszym nieproducentem lucerny w okolicy. Sąsiedzi przychodzili do niego po radę w najróżniejszych sprawach, gdyż dorobił się sporej fortuny, co było dowodem mądrości.\n\n– Jako posiejecie, tako będziecie zbierać – radził niezmiennie, na co sąsiedzi niezmiennie odpowiadali „Amen”.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "ironia", "slug": "ironia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia" }, { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" }, { "name": "bogactwo", "slug": "bogactwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bogactwo" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Paragraf_22#O", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:47:19" } ] }