{ "type": "quote", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/szkoda-ze-zycie", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/szkoda-ze-zycie.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/szkoda-ze-zycie.md", "id": "8e89c18a-6028-4077-a68f-57e3318afe78", "slug": "szkoda-ze-zycie", "text": "Szkoda, że życie nie jest książką, w której samemu wybiera się ciąg dalszy, że jeśli coś ci się nie podoba, nie możesz obrać innej drogi.", "language": "pl", "author": { "name": "John Marsden", "slug": "john-marsden", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden" }, "book": { "title": "Kroniki Ellie. Wojna się skończyła, walka wciąż trwa", "slug": "kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa" }, "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "decyzje", "slug": "decyzje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:40", "more_from_book": [ { "id": "fb2fd553-c17d-4de2-97e2-bdf3a63fcb29", "slug": "zycie-toczy-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/zycie-toczy-sie", "text": "(…) Życie toczy się dalej. Dzieją się różne rzeczy. Jeśli pozwolimy im się dziać, dzieją się.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" }, { "name": "bierność", "slug": "biernosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/biernosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:41" }, { "id": "ba1bdcf8-09e2-4482-99a4-58e19d12932a", "slug": "wiem-ze-moje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/wiem-ze-moje", "text": "Wiem, że moje życie różni się od życia innych ludzi, lecz to samo może o sobie powiedzieć każdy człowiek. Mogę jedynie żyć dalej, codziennie starać się posuwać naprzód. Często robię trzy kroki do przodu i cztery do tyłu. Ale wystarcza mi, jeśli pod koniec miesiąca jestem o parę kroków dalej.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wytrwałość", "slug": "wytrwalosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc" }, { "name": "odmienność", "slug": "odmiennosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odmiennosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:41" }, { "id": "91b971aa-bcfa-41b7-ae12-21db3c771bd5", "slug": "wiesz-jakie-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/john-marsden/kroniki-ellie-wojna-sie-skonczyla-walka-wciaz-trwa/wiesz-jakie-jest", "text": "– Wiesz jakie jest życie – powiedział. – Stoisz na ruchomych schodach, które jadą w dół. Na początku wszyscy ci powtarzają, że musisz dotrzeć na górę. Tam czeka na ciebie wielki garnek ze złotem, a jeśli do niego nie dojedziesz, poniesiesz klęskę. No więc próbujesz, ale ci się nie udaje. Więc czujesz się fatalnie. I próbujesz jeszcze bardziej. Nadal ci się nie udaje. Czujesz się jeszcze gorzej. Potem niektórzy wciąż się starają. Inni dają za wygraną, pozwalają się zwieźć z powrotem na dół. I tak bez końca. Tak to wygląda. Życie. Aha, i nawiasem mówiąc, należysz do tych, którzy ciągle starają się bardziej. – Odchylił się na krześle. – A wiesz, co jest w tym najśmieszniejsze? – Skupił na mnie spojrzenie ciemnych oczu. – Że nie ma żadnego garnka ze złotem. Nigdy nie było i nie będzie. To tylko złudzenie. Pokazują ci zdjęcia gwiazd filmowych idących na rozdanie Oscarów i miliarderów na pokładach jachtów, żebyś myślała, że oni znaleźli ten garnek złota, ale gdybyś z nimi porozmawiała, być może usłyszałabyć prawdę. Część z nich nadal wbiega po ruchomych schodach.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "złudzenia", "slug": "zludzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia" }, { "name": "sukces i porażka", "slug": "sukces-i-porazka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sukces-i-porazka" }, { "name": "ambicja", "slug": "ambicja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ambicja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/John_Marsden#Kroniki_Ellie:_Wojna_si%C4%99_sko%C5%84czy%C5%82a,_walka_wci%C4%85%C5%BC_trwa", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:59:41" } ] }