{
  "type": "author",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "name": "Joanna Bator",
  "slug": "joanna-bator",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator.md",
  "image": null,
  "quotes_count": 27,
  "books": [
    {
      "title": "Chmurdalia",
      "slug": "chmurdalia",
      "quotes_count": 3,
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/joanna-bator/chmurdalia-2022_978-83-2408-242-1-5d563478.webp",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/chmurdalia"
    },
    {
      "title": "Ciemno, prawie noc",
      "slug": "ciemno-prawie-noc",
      "quotes_count": 6,
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/joanna-bator/ciemno-prawie-noc-2026_978-83-8469-016-1-1c839bf5.webp",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/ciemno-prawie-noc"
    },
    {
      "title": "Japoński wachlarz",
      "slug": "japonski-wachlarz",
      "quotes_count": 2,
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/joanna-bator/japonski-wachlarz_978-83-2408-213-1-6c30379e.webp",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/japonski-wachlarz"
    },
    {
      "title": "Kobieta",
      "slug": "kobieta",
      "quotes_count": 1,
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/twoj-styl/joanna-bator/kobieta_8-371-63251-7-efcf03fb.jpg",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/kobieta"
    },
    {
      "title": "Piaskowa góra",
      "slug": "piaskowa-gora",
      "quotes_count": 15,
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/joanna-bator/piaskowa-gora-2022_978-83-2408-245-2-d81f64fc.webp",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora"
    }
  ],
  "recent_quotes": [
    {
      "id": "e42021e9-8170-4ff5-8f5d-2a98d5858579",
      "slug": "jadwiga-strak-produkowala",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/jadwiga-strak-produkowala",
      "text": "Jadwiga Strąk (…) produkowała mnóstwo powiedzonek, których nikt inny nie używał ani nie rozumiał. Dowolnie kompilowała przysłowia, ucinała je w połowie, a do reszty dodawała kawałek, który został z innego, użytego też tylko częściowo. Ścinki zmiatała, zwijała w kulkę, chowała do kieszeni fartucha, a nuż się przyda. Jej język był szalonym patchworkiem, cóż to był za pejzaż, co za wzór.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 274,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "język",
          "slug": "jezyk",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jezyk"
        },
        {
          "name": "przysłowia",
          "slug": "przyslowia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "a0e933c2-96c8-4ece-bbb0-75353c717105",
      "slug": "imie-to-jedyna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/imie-to-jedyna",
      "text": "(…) imię to jedyna rzecz, która w użyciu się nie zużywa.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 325,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "imiona",
          "slug": "imiona",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/imiona"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "694671a9-d7fd-46a1-85d8-1f1eb6afc4a7",
      "slug": "stefan-wie-ze-reka",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/stefan-wie-ze-reka",
      "text": "Stefan wie, że ręka, która rozdaje prezenty i razy, zawsze do kogoś należy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 65,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "prezenty",
          "slug": "prezenty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prezenty"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "67433b1f-4174-407e-8328-cccc188b8626",
      "slug": "o-rzeczach-zepsutych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/o-rzeczach-zepsutych",
      "text": "O rzeczach zepsutych i starych mówiła Jadwiga, że wołają już kapusty z grochem, a najlepszą mąkę zachwalała, że biała jak stopy Matki Boskiej w niedzielę. Leniwemu chłopu i Salomon nie naleje (…). Zofia truchlała, gdy matka (…) ostrzegała, pamiętaj, oliwa sprawiedliwa jak topielica wypływa, albo strofowała za jakieś przewinienie, grożąc palcem, że diabeł tylko patrzy, żeby cię ogonem nakryć.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 274,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przysłowia",
          "slug": "przyslowia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyslowia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "6243b4fa-adca-4e87-aeb3-c131d1286ade",
      "slug": "kazda-przyciska-do-brzucha",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/kazda-przyciska-do-brzucha",
      "text": "(…) każda przyciska do brzucha torebkę. Ten gest kobieta ma we krwi i nigdy nie zapomina, że na zewnątrz jest świat, w którym może zostać okradziona (…).",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 290,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        },
        {
          "name": "bezpieczeństwo",
          "slug": "bezpieczenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezpieczenstwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "5e22dcaa-2773-4c2a-b5ae-d7334a3f1b09",
      "slug": "lepiej-zarobic-od-obcego",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/lepiej-zarobic-od-obcego",
      "text": "(…) lepiej zarobić od obcego komplement niż od swojego pod oko.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 146,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ironia",
          "slug": "ironia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia"
        },
        {
          "name": "komplementy",
          "slug": "komplementy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/komplementy"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "5b521101-8fc0-4534-914e-debdfc422187",
      "slug": "w-umysle-zofii",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/w-umysle-zofii",
      "text": "W umyśle Zofii, który nie wypuszczał się na wycieczki dalsze niż na targ do Skierniewic czy na pielgrzymkę do Częstochowy, pojawiło się przekonanie, że trzeba mieć we łbie kozie bobki z serwatką, jak mawiała jej (…) matka, by wedle takiej różnicy [obrzezania/nieobrzezania] dzielić ludzi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 305,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "uprzedzenia",
          "slug": "uprzedzenia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uprzedzenia"
        },
        {
          "name": "antysemityzm",
          "slug": "antysemityzm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/antysemityzm"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "40ee9d81-b55e-4719-83a4-fa434078863c",
      "slug": "to-jadzia-przylozyla",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/to-jadzia-przylozyla",
      "text": "To Jadzia przyłożyła ręki do zmiany obyczajów męża, który przestał pić na zewnątrz i schował się ze swoim nałogiem tama, gdzie nie przynosił wstydu. Lepiej trzymać wstyd w domu, po co go po ludziach nosić?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 240,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pozory",
          "slug": "pozory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory"
        },
        {
          "name": "alkohol",
          "slug": "alkohol",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/alkohol"
        },
        {
          "name": "wstyd",
          "slug": "wstyd",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wstyd"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "1a582cb1-2253-4445-a932-444483062f1e",
      "slug": "kazimierz-maslak-zaczal",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/kazimierz-maslak-zaczal",
      "text": "Kazimierz Maślak (…) zaczął podejrzewać, że polityka to odpowiednio donośne powtarzanie tego, co mówią inni zgromadzeni, w takich słowach, jakich sami chcieli użyć, ale jakoś im nie wyszło.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 301,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ironia",
          "slug": "ironia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ironia"
        },
        {
          "name": "polityka",
          "slug": "polityka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polityka"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "15c6e8f3-e24d-47d4-965f-0d8973d3c4c4",
      "slug": "pod-spodem-walbrzycha",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/piaskowa-gora/pod-spodem-walbrzycha",
      "text": "Pod spodem Wałbrzycha jest węgiel, na wierzchu piasek i ludzie nawiani tu ze świata na miejsce wypędzonych.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 12,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miasta",
          "slug": "miasta",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/miasta"
        },
        {
          "name": "wykorzenienie",
          "slug": "wykorzenienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wykorzenienie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Piaskowa_G%C3%B3ra_(powie%C5%9B%C4%87)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:19"
    },
    {
      "id": "e0d7eb6d-384c-4564-89fd-feeb53940226",
      "slug": "bylam-na-koncu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/japonski-wachlarz/bylam-na-koncu",
      "text": "Byłam na końcu świata, wśród obcych kobiet i wychowanych w odmiennej kulturze – i byłam u siebie. „Czujesz, jak się rozprostowuje twoja dusza?”, spytała Yume i wyobraziłam sobie, że moja dusza wygląda jak suszony kwiat wiśni wrzucony do ciepłej wody, w której pod wpływem wilgoci pognieciony, bezkształtny pokurcz na nowo odzyskuje kształt.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "dusza",
          "slug": "dusza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza"
        },
        {
          "name": "kultura",
          "slug": "kultura",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kultura"
        },
        {
          "name": "przynależność",
          "slug": "przynaleznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przynaleznosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joanna_Bator#Japo%C5%84ski_wachlarz_(2004)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:18"
    },
    {
      "id": "bb8d68eb-30d0-419e-87a6-d2e7a832a190",
      "slug": "umarli-to-tylko",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/joanna-bator/ciemno-prawie-noc/umarli-to-tylko",
      "text": "Umarli to tylko obrazy w naszej pamięci i razem z nią umrą kiedyś po raz drugi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 190,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pamięć",
          "slug": "pamiec",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec"
        },
        {
          "name": "pamięć o zmarłych",
          "slug": "pamiec-o-zmarlych",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec-o-zmarlych"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Joanna_Bator#Ciemno,_prawie_noc_(2012)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:59:18"
    }
  ]
}
