{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/mowilem-tylko-ze-glupio",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/mowilem-tylko-ze-glupio.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/mowilem-tylko-ze-glupio.md",
  "id": "233af31c-4f40-45a1-bed3-b90a7a19cf2e",
  "slug": "mowilem-tylko-ze-glupio",
  "text": "– Mówiłem tylko, że głupio jest żyć przez całe życie przyszłością, kiedy może jej wcale nie być. Owszem trzeba planować na przyszłość, to jasne. Ale niech plany na tę przyszłość, której może wcale nie być, nie zastępują nam tej odrobiny życia, którą możemy przeżyć teraz.\n\n– A ja mówię – odparła Karen, którą zaczynał złościć jego brak zrozumienia – że nie powinniśmy w tej chwili ryzykować i robić rzeczy, które nawet nie dają nam szczęścia same w sobie, a mogą nam odebrać szanse na przyszłość. Mówię, że jeżeli już coś musi ucierpieć, niech ucierpi teraźniejszość dla dobra przyszłości.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "James Jones",
    "slug": "james-jones",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones"
  },
  "book": {
    "title": "Stąd do wieczności",
    "slug": "stad-do-wiecznosci",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "chwila obecna",
      "slug": "chwila-obecna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna"
    },
    {
      "name": "przyszłość",
      "slug": "przyszlosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc"
    },
    {
      "name": "plany",
      "slug": "plany",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/plany"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#M",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:51:50",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "f4b5d446-c04f-4070-9851-4d13c6000c97",
      "slug": "udowadnia-moja-teorie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/udowadnia-moja-teorie",
      "text": "Udowadnia moją teorię, że z dobrych sportowców są dobrzy podoficerowie i dowódcy, a dobrzy dowódcy stanowią o dobrej organizacji. Prosta logika. Na tym świecie jest masa bydła, które trzeba poganiać. A bez dobrych przywódców nie zdziała się nigdy niczego.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przywództwo",
          "slug": "przywodztwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywodztwo"
        },
        {
          "name": "sport",
          "slug": "sport",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sport"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#U",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    },
    {
      "id": "f336fe8e-89c0-4b8a-b62d-e32721537c0a",
      "slug": "przyjmowal-wszystkie-prezentacje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/przyjmowal-wszystkie-prezentacje",
      "text": "Przyjmował wszystkie prezentacje i komplementy smakując z przyjemnością poczucie wielkiego osiągnięcia. Była w tym satysfakcja z przetrzymania cierpień, którym nic nie mogło w pełni dorównać, chociaż te cierpienia były bezcelowe z filozoficznego punktu widzenia i nie wpływały na nic oprócz systemu nerwowego.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#P",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    },
    {
      "id": "f1864d37-2d6f-4fa8-b70d-20fe8df8a054",
      "slug": "nigdy-niczego-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/nigdy-niczego-nie",
      "text": "Nigdy niczego nie podpisujcie, dopóki nie przeczytacie, Prewitt, bo w ten sposób kiedyś wpadniecie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "rady",
          "slug": "rady",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rady"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#N",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    }
  ]
}