{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/ale-mysle-ze-chyba",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/ale-mysle-ze-chyba.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/ale-mysle-ze-chyba.md",
  "id": "c4028b0e-cbd5-4db5-a536-7e7388bf4b01",
  "slug": "ale-mysle-ze-chyba",
  "text": "Ale myślę, że chyba lepiej, żeśmy się nareszcie pozbyli tego Prewitta.\n\n– Chyba lepiej – powiedział Warden.\n\n– Pewnie pan uważa, że to gruboskórność z mojej strony – powiedział szybko porucznik Ross.\n\n– Nie.\n\n– Przede wszystkim jestem odpowiedzialny za kompanię jako całość. Nie za poszczególne jednostki. I jeżeli jakaś jednostka zagraża bezpieczeństwu całości, to zagraża i tej mojej odpowiedzialności. Nadal powtarzam, że moim zdaniem dobrze się stało, żeśmy się nareszcie pozbyli tego człowieka.\n\n– Pan porucznik nie musi usprawiedliwiać się przede mną.\n\n– Nie, ale muszę usprawiedliwiać się przed samym sobą – odparł Ross.\n\n– W takim razie niech pan mnie nie używa jako worka do boksowania.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "James Jones",
    "slug": "james-jones",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones"
  },
  "book": {
    "title": "Stąd do wieczności",
    "slug": "stad-do-wiecznosci",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "odpowiedzialność",
      "slug": "odpowiedzialnosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odpowiedzialnosc"
    },
    {
      "name": "wyrzuty sumienia",
      "slug": "wyrzuty-sumienia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyrzuty-sumienia"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#A",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:51:50",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "f4b5d446-c04f-4070-9851-4d13c6000c97",
      "slug": "udowadnia-moja-teorie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/udowadnia-moja-teorie",
      "text": "Udowadnia moją teorię, że z dobrych sportowców są dobrzy podoficerowie i dowódcy, a dobrzy dowódcy stanowią o dobrej organizacji. Prosta logika. Na tym świecie jest masa bydła, które trzeba poganiać. A bez dobrych przywódców nie zdziała się nigdy niczego.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przywództwo",
          "slug": "przywodztwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywodztwo"
        },
        {
          "name": "sport",
          "slug": "sport",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sport"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#U",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    },
    {
      "id": "f336fe8e-89c0-4b8a-b62d-e32721537c0a",
      "slug": "przyjmowal-wszystkie-prezentacje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/przyjmowal-wszystkie-prezentacje",
      "text": "Przyjmował wszystkie prezentacje i komplementy smakując z przyjemnością poczucie wielkiego osiągnięcia. Była w tym satysfakcja z przetrzymania cierpień, którym nic nie mogło w pełni dorównać, chociaż te cierpienia były bezcelowe z filozoficznego punktu widzenia i nie wpływały na nic oprócz systemu nerwowego.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#P",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    },
    {
      "id": "f1864d37-2d6f-4fa8-b70d-20fe8df8a054",
      "slug": "nigdy-niczego-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/james-jones/stad-do-wiecznosci/nigdy-niczego-nie",
      "text": "Nigdy niczego nie podpisujcie, dopóki nie przeczytacie, Prewitt, bo w ten sposób kiedyś wpadniecie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "rady",
          "slug": "rady",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rady"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/St%C4%85d_do_wieczno%C5%9Bci#N",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:51:51"
    }
  ]
}