{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk/a-rozstanie-zawsze",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk/a-rozstanie-zawsze.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk/a-rozstanie-zawsze.md",
  "id": "4d563d4d-02a8-4c29-84da-e4a54c99ab77",
  "slug": "a-rozstanie-zawsze",
  "text": "A rozstanie zawsze jest dramatem. – Obróciłem na nią wzrok. – Nawet wtedy, kiedy rozstajemy się z kimś, z kim z całą pewnością być nie chcemy.\n\n– Dlaczego tak jest? – zapytała po chwili.\n\nBo jesteśmy dobrymi ludźmi – odparłem. – I nie chcemy sprawiać nikomu bólu. Tyle, że nie wolno poświęcać swojego życia, by kogoś nie zranić. Mamy tylko jedno życie, więc warto je dobrze wykorzystać.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Jacek Piekara",
    "slug": "jacek-piekara",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara"
  },
  "book": {
    "title": "Świat jest pełen chętnych suk",
    "slug": "swiat-jest-pelen-chetnych-suk",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "życie",
      "slug": "zycie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
    },
    {
      "name": "rozstanie",
      "slug": "rozstanie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozstanie"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#%C5%9Awiat_jest_pe%C5%82en_ch%C4%99tnych_suk",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:53:29",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "c3dfc9f7-3624-420e-aaa8-70b49ad24376",
      "slug": "zwiazek-miedzy-dwojgiem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk/zwiazek-miedzy-dwojgiem",
      "text": "– Związek między dwojgiem ludzi ma być olśnieniem. (…) fajerwerkiem, chęcią bycia coraz bliżej. Dzielenia się tym, co dobre i złe. (…) Miłość ma upajać, jak dobre wino, a nie powodować kaca.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "namiętność",
          "slug": "namietnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/namietnosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#%C5%9Awiat_jest_pe%C5%82en_ch%C4%99tnych_suk",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:29"
    },
    {
      "id": "7cc5f373-47d9-43d3-9b7d-6a624bc9fbdc",
      "slug": "trzeba-jakos-zyc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/jacek-piekara/swiat-jest-pelen-chetnych-suk/trzeba-jakos-zyc",
      "text": "– Trzeba jakoś żyć. – Wzruszyła nerwowo ramionami. – Bo przecież można stracić życie na szukaniu.\n\n– Jakoś? – zapytałem z ironią, która przyszła mi bez trudu. – Masz jedno życie i chcesz je przeżyć JAKOŚ?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "sens życia",
          "slug": "sens-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Jacek_Piekara#%C5%9Awiat_jest_pe%C5%82en_ch%C4%99tnych_suk",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:29"
    }
  ]
}