{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/nie-mozna-zyc",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/nie-mozna-zyc.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/nie-mozna-zyc.md",
  "id": "e394c980-dd59-404d-b5de-23c736580300",
  "slug": "nie-mozna-zyc",
  "text": "– Nie można żyć dwa razy ani mieć dwóch różnych losów. Życie nie podsuwa brudnopisu – zauważyła Bel.\n\n– Ależ możemy, pani Benedict, sam tego próbuję. Można zmienić swoje przeznaczenie i poprawić brudnopis.\n\n– Tylko że nie da się naprawić tego, co już się przeżyło. Można ulepszyć to, co jeszcze mamy przed sobą, ale przeszłość jest czymś nieodwracalnym.\n\n– To znaczy, że nie da się naprawić popełnionych błędów? (…) – To po prostu potworne… To znaczy, że każdy krok stanowi część naszych dziejów, że jesteśmy nimi obciążeni na zawsze, ze wszystkimi naszymi pragnieniami, myślami i czynami. Innymi słowy, stanowimy część własnej przeszłości.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Isabel Allende",
    "slug": "isabel-allende",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende"
  },
  "book": {
    "title": "Niezgłębiony zamysł",
    "slug": "niezglebiony-zamysl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "los",
      "slug": "los",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
    },
    {
      "name": "przeszłość",
      "slug": "przeszlosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc"
    },
    {
      "name": "błędy",
      "slug": "bledy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bledy"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezg%C5%82%C4%99biony_zamys%C5%82",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:54:51",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "adcdaca0-ea77-47f6-a11b-aa61a92effdc",
      "slug": "swiat-nie-nalezy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/swiat-nie-nalezy",
      "text": "Świat nie należy do nieśmiałych, lecz do odważnych. W prawdziwym życiu lepiej się wiedzie nikczemnikowi niż bohaterowi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zło",
          "slug": "zlo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo"
        },
        {
          "name": "odwaga",
          "slug": "odwaga",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odwaga"
        },
        {
          "name": "nieśmiałość",
          "slug": "niesmialosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niesmialosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezg%C5%82%C4%99biony_zamys%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:52"
    },
    {
      "id": "ac9901dc-4b49-4464-b528-56496f4e5b16",
      "slug": "w-zyciu-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/w-zyciu-nie",
      "text": "W życiu nie dochodzi się do czegoś określonego (…) Po prostu się żyje.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "sens życia",
          "slug": "sens-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezg%C5%82%C4%99biony_zamys%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:52"
    },
    {
      "id": "91adfefd-0329-4871-808f-98b3a654d42d",
      "slug": "z-lenistwa-biora",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/isabel-allende/niezglebiony-zamysl/z-lenistwa-biora",
      "text": "Z lenistwa biorą się wszystkie choroby.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "choroba",
          "slug": "choroba",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/choroba"
        },
        {
          "name": "lenistwo",
          "slug": "lenistwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lenistwo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Niezg%C5%82%C4%99biony_zamys%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:52"
    }
  ]
}