{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kuracjusz. Zapiski z kuracji w Baden",
  "slug": "kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden.md",
  "author": {
    "name": "Hermann Hesse",
    "slug": "hermann-hesse",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-dolnoslaskie/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden_8-370-23194-2-fc22c3a7.jpg",
  "quotes_count": 18,
  "quotes": [
    {
      "id": "8f7d704a-54e1-46c9-b3fb-74a785dd07d8",
      "slug": "czlowieka-ktory-wrazliwie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/czlowieka-ktory-wrazliwie",
      "text": "Człowieka, który wrażliwie i gwałtownie reaguje na drobne zakłócenia i podniety, którego byle co uraża, psychiatrzy uważają za chorego na umyśle, podczas gdy człowiek ten z opanowaniem znosi może cierpienia i wstrząsy, które dla większości są czymś okropnym.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Retrospektywa",
      "chapter_parent": null,
      "page": 122,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "wrażliwość",
          "slug": "wrazliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wrazliwosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:48:12"
    },
    {
      "id": "70d358ff-9e4f-41ab-8326-b98f3041df1b",
      "slug": "chcialem-dostosowac-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/chcialem-dostosowac-sie",
      "text": "Chciałem dostosować się do normy, chciałem sprostać wymogom, których nikt mi nie stawiał, chciałem być czymś lub udawać coś, czym wcale nie jestem. I w ten sposób raz jeszcze doszło do tego, że zadałem gwałt samemu sobie i całemu w ogóle życiu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Poprawa",
      "chapter_parent": null,
      "page": 112,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "społeczeństwo",
          "slug": "spoleczenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/spoleczenstwo"
        },
        {
          "name": "konformizm",
          "slug": "konformizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konformizm"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:48:05"
    },
    {
      "id": "573953c0-f494-4dbe-8502-687db0aa1568",
      "slug": "swiat-jest-jednoscia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/swiat-jest-jednoscia",
      "text": "Świat jest jednością, a zarazem jest tak różnorodny, piękno możliwe jest tylko w przemijaniu, łaski zaznać może tylko grzesznik [...].",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Poprawa",
      "chapter_parent": null,
      "page": 111,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przemijanie",
          "slug": "przemijanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie"
        },
        {
          "name": "piękno",
          "slug": "piekno",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:48:01"
    },
    {
      "id": "853524f7-6fa7-43f1-8304-bd09b1c16a87",
      "slug": "widzi-pan-mam",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/widzi-pan-mam",
      "text": "Widzi pan, mam nieszczęście zawsze przeczyć samemu sobie. Rzeczywistość zawsze tak robi, tylko duch nie i cnota nie, i pan nie, niezbyt szanowny panie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Poprawa",
      "chapter_parent": null,
      "page": 108,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rzeczywistość",
          "slug": "rzeczywistosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc"
        },
        {
          "name": "zmiana poglądów",
          "slug": "zmiana-pogladow",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana-pogladow"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:47:53"
    },
    {
      "id": "81d61eb7-642a-456e-be4e-38aeaf79d989",
      "slug": "paktowac-z-tym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/paktowac-z-tym",
      "text": "[...] paktować z tym światem, należeć do niego, mieć w nim znaczenie i mieć się dobrze [...] to nie dla mnie, tego mi nie wolno, to grzech przeciwko wszystkiemu, co znam jako dobre i święte, i w czym uczestniczyć jest dla mnie szczęściem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Zniechęcenie",
      "chapter_parent": null,
      "page": 82,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wyobcowanie",
          "slug": "wyobcowanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobcowanie"
        },
        {
          "name": "idealizm",
          "slug": "idealizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idealizm"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:47:45"
    },
    {
      "id": "ce7aeb4f-ba23-4074-b935-68d88ae2aa21",
      "slug": "z-rozpusta-i-lenistwem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/z-rozpusta-i-lenistwem",
      "text": "Z rozpustą i lenistwem fizycznym idzie ręka w rękę duchowe.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Zniechęcenie",
      "chapter_parent": null,
      "page": 80,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samokontrola",
          "slug": "samokontrola",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samokontrola"
        },
        {
          "name": "lenistwo",
          "slug": "lenistwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/lenistwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:47:27"
    },
    {
      "id": "f579f4d1-685c-42f7-b6f9-71c76a2edf2e",
      "slug": "zawsze-oczekuje-nadzwyczajnosci",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/zawsze-oczekuje-nadzwyczajnosci",
      "text": "[...] zawsze oczekuję nadzwyczajności, spodziewam się nie wiedzieć czego; zaledwie kogoś poznam i znajdę go sympatycznym, już przypisuję mu wszystko, co najlepsze, ba - żądam tego, i jestem rozczarowany i zasmucony, gdy się to nie zgadza z rzeczywistością.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Zniechęcenie",
      "chapter_parent": null,
      "page": 77,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozczarowanie",
          "slug": "rozczarowanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie"
        },
        {
          "name": "oczekiwanie",
          "slug": "oczekiwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/oczekiwanie"
        },
        {
          "name": "idealizacja",
          "slug": "idealizacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idealizacja"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:47:22"
    },
    {
      "id": "62555dbd-6da7-4364-9ef1-17e9c09d8cd5",
      "slug": "kochac-cos-znaczy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/kochac-cos-znaczy",
      "text": "Kochać coś - znaczy dla poety: wprowadzić to coś do swojej wyobraźni, ogrzewać i hołubić, bawić się tym, przepoić je własną duszą, ożywić własnym tchnieniem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Holender",
      "chapter_parent": null,
      "page": 71,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "sztuka",
          "slug": "sztuka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka"
        },
        {
          "name": "poezja",
          "slug": "poezja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:45:06"
    },
    {
      "id": "1a7ee6d2-e078-4358-bedb-21effa1fc69a",
      "slug": "czlowiek-cierpiacy-na-bezsennosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/czlowiek-cierpiacy-na-bezsennosc",
      "text": "Człowiek cierpiący na bezsenność, gdy dłuższy czas wydany jest na pastwę swej dolegliwości, podobnie jak większość ludzi w stanie nerwowego wyczerpania kieruje uczucia niechęci, nienawiści, i wręcz zapędy destrukcyjne przeciwko samemu sobie i najbliższemu otoczeniu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Holender",
      "chapter_parent": null,
      "page": 63,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wyczerpanie",
          "slug": "wyczerpanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyczerpanie"
        },
        {
          "name": "bezsenność",
          "slug": "bezsennosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bezsennosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:43:31"
    },
    {
      "id": "2e2c90ac-263a-4e12-8f4a-6168fbb6a26b",
      "slug": "dla-nas-piszacych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/dla-nas-piszacych",
      "text": "[...] dla nas, piszących, pisanie jest za każdym razem szaleńczą, ekscytującą przygodą, przeprawą malutkim czółnem przez pełne morze, samotnym szybowaniem w kosmos.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Holender",
      "chapter_parent": null,
      "page": 62,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pisanie",
          "slug": "pisanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:43:25"
    },
    {
      "id": "a965b045-49cc-4768-ac67-c79812db1826",
      "slug": "na-brzegu-basenu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/na-brzegu-basenu",
      "text": "Na brzegu basenu leżał zwiędły liść, musiał wpaść przez okno, mały listek z drzewa, którego nazwy sobie nie przypominam, patrzę na niego, napawam się tym tak osobliwym znakiem przemijalności, która przejmuje nas grozą, a bez której wszak nie byłoby piękna.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Porządek dnia",
      "chapter_parent": null,
      "page": 29,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przemijanie",
          "slug": "przemijanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przemijanie"
        },
        {
          "name": "piękno",
          "slug": "piekno",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:43:02"
    },
    {
      "id": "0feb80f8-8a8e-44de-a4bc-230d5e3c9f3f",
      "slug": "wszystko-co-sprawia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/wszystko-co-sprawia",
      "text": "Wszystko, co sprawia, że moje życie jest ciężkim, trudnym i niebezpiecznym, a nawet brzydkim problemem, rano odzywa się zbyt donośnie, rysuje się w zbyt monumentalnych wymiarach.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Porządek dnia",
      "chapter_parent": null,
      "page": 27,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zamartwianie się",
          "slug": "zamartwianie-sie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zamartwianie-sie"
        },
        {
          "name": "poranek",
          "slug": "poranek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranek"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:38:12"
    },
    {
      "id": "86c26e82-3535-49b0-83d5-167b8497c8ab",
      "slug": "jaki-sens-mialoby",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/jaki-sens-mialoby",
      "text": "[...] jaki sens miałoby pisanie, gdyby nie stała za nim wola prawdy?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Porządek dnia",
      "chapter_parent": null,
      "page": 26,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "prawda",
          "slug": "prawda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda"
        },
        {
          "name": "pisanie",
          "slug": "pisanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:44"
    },
    {
      "id": "181cec43-1d95-4e0f-a91f-7055bbaf324d",
      "slug": "poranek-slynna-pora",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/poranek-slynna-pora",
      "text": "Poranek, słynna pora świeżości, początku, młodzieńczego porywu, to dla mnie pora fatalna, markotna i przykra, nie lubimy się wzajemnie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Porządek dnia",
      "chapter_parent": null,
      "page": 26,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "poranek",
          "slug": "poranek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranek"
        },
        {
          "name": "poranne wstawanie",
          "slug": "poranne-wstawanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poranne-wstawanie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:41"
    },
    {
      "id": "d5839b6b-fecc-4b0b-8ebe-2b4c9c0c4103",
      "slug": "traktowac-charakter-neurotyczny",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/traktowac-charakter-neurotyczny",
      "text": "Traktować charakter neurotyczny nie jako chorobę, ale jako wprawdzie bolesny, lecz w najwyższym stopniu pozytywny proces sublimacji - to piękna myśl. Ważniejsze jest jednak żyć tą myślą, niż ją formułować.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Kuracjusz",
      "chapter_parent": null,
      "page": 24,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rozwój osobisty",
          "slug": "rozwoj-osobisty",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwoj-osobisty"
        },
        {
          "name": "zaburzenia psychiczne",
          "slug": "zaburzenia-psychiczne",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaburzenia-psychiczne"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:37"
    },
    {
      "id": "d1e2cabd-305e-48a5-8ed0-032b609deb73",
      "slug": "zeby-dwoje-ludzi",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/zeby-dwoje-ludzi",
      "text": "[...] żeby dwoje ludzi wymieniało poglądy i zdawało sobie sprawę z ułomności swych narzędzi, z wieloznaczności słów, z niemożliwości naprawdę ścisłego wyrażenia myśli, a więc i z konieczności intensywnych ustępstw, wzajemnej serdecznej uprzejmości i intelektualnej rycerskości - ta fortunna, między istotami myślącymi zdawałoby się oczywista sytuacja zachodzi w praktyce tak żałośnie rzadko, że wszelkie zbliżenie do niej, wszelkie choćby cząstkowe jej urzeczywistnienie witamy z entuzjazmem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Kuracjusz",
      "chapter_parent": null,
      "page": 21,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "słowa",
          "slug": "slowa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa"
        },
        {
          "name": "rozmowa",
          "slug": "rozmowa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozmowa"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:30"
    },
    {
      "id": "940fbf86-ac1a-46ff-9889-4dc624b692dd",
      "slug": "czyz-nie-wiemy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/czyz-nie-wiemy",
      "text": "Czyż nie wiemy, że nasz los jest nam przyrodzony i dany nieodwołalnie, i czyż nie czepiamy się mimo to żarliwie i zawzięcie złudzenia wyboru, iluzji wolnej woli?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Kuracjusz",
      "chapter_parent": null,
      "page": 17,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "los",
          "slug": "los",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
        },
        {
          "name": "wolna wola",
          "slug": "wolna-wola",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wolna-wola"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:20"
    },
    {
      "id": "1251115d-8466-4a37-950e-53bbadfb5587",
      "slug": "nic-sobie-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/hermann-hesse/kuracjusz-zapiski-z-kuracji-w-baden/nic-sobie-nie",
      "text": "[...] nic sobie nie robię z tego, że mam przeciwko sobie większość, prędzej odmówię słuszności jej niż sobie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 7,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "niezależność",
          "slug": "niezaleznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niezaleznosc"
        },
        {
          "name": "pewność siebie",
          "slug": "pewnosc-siebie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pewnosc-siebie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-09-19T15:35:02"
    }
  ]
}