{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Quo vadis",
  "slug": "quo-vadis",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis.md",
  "author": {
    "name": "Henryk Sienkiewicz",
    "slug": "henryk-sienkiewicz",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-greg/henryk-sienkiewicz/quo-vadis_978-83-7327-187-6.webp",
  "quotes_count": 19,
  "quotes": [
    {
      "id": "f7a9480c-bca2-4025-a4b7-9eb20e8f0e7d",
      "slug": "szczescie-jest-zawsze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/szczescie-jest-zawsze",
      "text": "Szczęście jest zawsze tam, gdzie je człowiek widzi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "f1774c66-46b2-4475-9572-6b6b9863775b",
      "slug": "o-smierci-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/o-smierci-nie",
      "text": "O śmierci nie warto myśleć, bo ona bez naszej pomocy o nas myśli.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "e4984bc8-b4d3-4e80-9df5-c22a573bf85e",
      "slug": "latwiej-na-swiecie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/latwiej-na-swiecie",
      "text": "Łatwiej na świecie o filozofię, niż o dobrą radę.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "mądrość",
          "slug": "madrosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "d5e22496-95a0-4baf-87cf-3b699a4d7fd8",
      "slug": "kochac-jest-niedosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/kochac-jest-niedosc",
      "text": "Kochać jest niedość, trzeba umieć kochać i trzeba umieć nauczyć miłości.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "d4ee23cc-c057-4191-85a8-00d1b65857e6",
      "slug": "i-tak-minal",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/i-tak-minal",
      "text": "I tak minął Nero, jak mija wicher, burza, pożar, wojna lub mór, a bazylika Piotra panuje dotąd z wyżyn watykańskich miastu i światu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "historia",
          "slug": "historia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia"
        },
        {
          "name": "religia",
          "slug": "religia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "c738618a-03ef-4551-b686-c21c53b79c66",
      "slug": "tylko-wielcy-artysci",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/tylko-wielcy-artysci",
      "text": "Tylko wielcy artyści mogą się czuć wobec sztuki małymi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "sztuka",
          "slug": "sztuka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka"
        },
        {
          "name": "pokora",
          "slug": "pokora",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokora"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "ad35ea15-5a44-4c34-997b-9d73eb6e73f1",
      "slug": "nie-dosc-kochac",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/nie-dosc-kochac",
      "text": "(…) nie dość kochać dobrych, ale trzeba kochać i złych, gdyż tylko miłością można z nich złość wyplenić.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "zło",
          "slug": "zlo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "abc6ab15-d587-4111-ae76-d172151c0288",
      "slug": "swiat-stoi-na-oszustwie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/swiat-stoi-na-oszustwie",
      "text": "Świat stoi na oszustwie, a życie jest złudzeniem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kłamstwo",
          "slug": "klamstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/klamstwo"
        },
        {
          "name": "złudzenia",
          "slug": "zludzenia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "a1dfb036-a076-4118-b826-b115d9f9be28",
      "slug": "kobieta-piekna-warta",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/kobieta-piekna-warta",
      "text": "Kobieta piękna warta jest zawsze tyle złota ile waży, ale kobieta, która przy tym kocha, nie ma wprost ceny.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "9ee956ba-4708-49ea-8014-aa52589e9aac",
      "slug": "zycie-jest-smiechu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/zycie-jest-smiechu",
      "text": "Życie jest śmiechu warte, więc się śmieję.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "śmiech",
          "slug": "smiech",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smiech"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "96eb8ab4-5851-44e5-be27-c706b4464391",
      "slug": "glupota-w-niczym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/glupota-w-niczym",
      "text": "Głupota (…) w niczym nie jest gorsza od mądrości i w niczym się od niej nie różni.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "głupota",
          "slug": "glupota",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota"
        },
        {
          "name": "mądrość",
          "slug": "madrosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "9596cce3-7604-4789-8285-c33e4ea5b4a5",
      "slug": "bogowie-i-ludzie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/bogowie-i-ludzie",
      "text": "Bogowie i ludzie szukają miłości.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "8269bbee-6448-4c1b-8405-cb0e6d8743c4",
      "slug": "gimnastyki-musial-cie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/gimnastyki-musial-cie",
      "text": "Gimnastyki musiał cię uczyć tkacz, a obyczajów kowal.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "humor",
          "slug": "humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor"
        },
        {
          "name": "dobre maniery",
          "slug": "dobre-maniery",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobre-maniery"
        },
        {
          "name": "krytyka",
          "slug": "krytyka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/krytyka"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "718d9b16-48d7-4f6b-bfb0-75aabfd94451",
      "slug": "ty-bedziesz-dusza",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/ty-bedziesz-dusza",
      "text": "Ty będziesz duszą mojej duszy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "6afc775a-39c0-4822-8350-f634cd4dd77a",
      "slug": "milosc-sie-oddaje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/milosc-sie-oddaje",
      "text": "Miłość się oddaje, nie odbiera.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "64013b69-9e93-48ca-a79a-18f55910fadf",
      "slug": "milosc-zmienia-jednych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/milosc-zmienia-jednych",
      "text": "Miłość zmienia jednych więcej, drugich mniej (…).",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "zmiana",
          "slug": "zmiana",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zmiana"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "34c30a56-72ad-40ad-b536-6d2197c5a5de",
      "slug": "radosc-moze-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/radosc-moze-sie",
      "text": "Radość może się rzucić na piersi, jak dziki zwierz, i przygnieść je, aż do utraty oddechu.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "234db60a-536d-45c4-92e4-771ac64c2714",
      "slug": "majac-dusze-szlachetna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/majac-dusze-szlachetna",
      "text": "Mając duszę szlachetną i dobrą, powinien być szczęśliwy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        },
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    },
    {
      "id": "04ff94ab-2af0-4f85-976c-0b0e67935265",
      "slug": "swiat-dzwiga-na-barkach",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/quo-vadis/swiat-dzwiga-na-barkach",
      "text": "Świat dźwiga na barkach nie Atlas, ale kobieta i czasem igra nim jak piłką.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Quo_vadis",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:51"
    }
  ]
}