{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/spokojnego-widza-strach",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/spokojnego-widza-strach.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/spokojnego-widza-strach.md",
  "id": "273b93f2-0931-436c-9ede-ee7b390444ae",
  "slug": "spokojnego-widza-strach",
  "text": "Spokojnego widza strach przejmuje na widok tego, co się tu dzieje! Gwar tu, wrzask i wrzawa taka, jakby za chwilę miało przyjść do bitwy. Widzisz zaczerwienione twarze, słyszysz ochrypłe głosy. Ludzie przyskakują do siebie i krzycząc jakby w napadzie maligny, wytrząsają sobie pięściami przed oczyma. Jeden stara się przekrzyczeć drugiego. Sądzisz, że tłumy te ogarnęła naraz niewytłumaczona wściekłość, pod wpływem której natychmiast poczną się wzajemnie mordować. I któż by domyślił się, że jest to nic więcej, jak tylko sposób porozumienia się handlowego, a owe krzyki i wywijania pięściami służą do tego, żeby się dać lepiej zrozumieć. Gdy wreszcie ozwie się dzwonek prezesa na znak, że obroty się kończą, po niejakim czasie ciż sami ludzie wychodzą spokojnie, trzymając się wzajemnie pod ręce.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Henryk Sienkiewicz",
    "slug": "henryk-sienkiewicz",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz"
  },
  "book": {
    "title": "Listy z podróży do Ameryki",
    "slug": "listy-z-podrozy-do-ameryki",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": 119,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "pieniądze",
      "slug": "pieniadze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Listy_z_podr%C3%B3%C5%BCy_do_Ameryki",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:45:49",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e4a89c75-4ea4-4f96-b225-d4b96ca46da9",
      "slug": "przekonalem-sie-ze-tak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/przekonalem-sie-ze-tak",
      "text": "Przekonałem się, że tak indyanie, jak chińczycy jedzą wszystko, co tylko jest dość miękkie, żeby się dało pogryźć.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "jedzenie",
          "slug": "jedzenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/jedzenie"
        },
        {
          "name": "stereotypy",
          "slug": "stereotypy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/stereotypy"
        },
        {
          "name": "rdzenni Amerykanie",
          "slug": "rdzenni-amerykanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rdzenni-amerykanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Listy_z_podr%C3%B3%C5%BCy_do_Ameryki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:49"
    },
    {
      "id": "add32207-06ec-4a56-a58a-07fd99848cdb",
      "slug": "kuchnia-amerykanska-jest",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/kuchnia-amerykanska-jest",
      "text": "Kuchnia amerykańska jest najbardziej niegodziwą kuchnią na świecie. Nie chodzi jej o to wcale, żebyś zjadł zdrowo i dobrze, ale o to, byś zjadł jak najprędzej i mógł wrócić do business; wszystko więc obliczone jest na łapu capu i tylko wieczorne obiady podają ci cokolwiek staranniej, wieczorem bowiem wszelki business kończy się wraz z uderzeniem piątej godziny.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 110,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pośpiech",
          "slug": "pospiech",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pospiech"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Listy_z_podr%C3%B3%C5%BCy_do_Ameryki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:49"
    },
    {
      "id": "aa2fb06e-8c7c-4dd2-adab-71050e410704",
      "slug": "historii-stanow-zjednoczonych",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/henryk-sienkiewicz/listy-z-podrozy-do-ameryki/historii-stanow-zjednoczonych",
      "text": "Historii Stanów Zjednoczonych szukaj w Waszyngtonie; w Nowym Jorku masz tylko kupców. Handel, handel i handel, business i business, oto, co widzisz od rana do wieczora, o czym ustawicznie słyszysz i czytasz.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 112,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "handel",
          "slug": "handel",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/handel"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Henryk_Sienkiewicz#Listy_z_podr%C3%B3%C5%BCy_do_Ameryki",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:45:49"
    }
  ]
}