{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ostatni szczegół",
  "slug": "ostatni-szczegol",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol.md",
  "author": {
    "name": "Harlan Coben",
    "slug": "harlan-coben",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/harlan-coben/ostatni-szczegol-myron-bolitar_978-83-8361-242-3.jpg",
  "quotes_count": 17,
  "quotes": [
    {
      "id": "c396129f-73fb-49a0-afd4-423c03707593",
      "slug": "odpowiedzi-nigdy-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/odpowiedzi-nigdy-nie",
      "text": "Odpowiedzi nigdy nie zjawiają się z okrzykiem „Eureka!”. Potykając się, zmierzasz ku nim często w zupełnych ciemnościach. Z trudem przemierzasz nocą ciemny pokój, wpadasz na rzeczy, których nie widzisz, mozolnie brniesz naprzód, siniaczysz sobie golenie, przewracasz się, wstajesz, po omacku wędrujesz od ściany do ściany i liczysz, że w końcu natrafisz dłonią na kontakt. A potem – by pozostać przy tej kiepskiej, lecz niestety trafnej analogii – gdy nim pstrykniesz i pokój zaleje światło, niekiedy odkrywasz, że pokój ten wygląda tak, jak go sobie wyobrażałeś. I wtedy zadajesz sobie pytanie, czy nie lepiej byłoby, gdybyś na zawsze pozostał w mroku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "prawda",
          "slug": "prawda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda"
        },
        {
          "name": "rozczarowanie",
          "slug": "rozczarowanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie"
        },
        {
          "name": "poszukiwanie",
          "slug": "poszukiwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poszukiwanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "c2d66991-6431-41d3-8e59-1e9ab5e63269",
      "slug": "czasem-nie-chcesz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/czasem-nie-chcesz",
      "text": "Czasem nie chcesz uciec od świata, powiedział. Czasem chcesz uciec od siebie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ucieczka od siebie",
          "slug": "ucieczka-od-siebie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-siebie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82_(1999)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "b1368699-6d58-4657-8e1d-3bc3233e2929",
      "slug": "wspolnota-w-nieszczesciu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/wspolnota-w-nieszczesciu",
      "text": "Wspólnota w nieszczęściu i cierpieniu przyciągnęła ich do siebie jak magnes. Zaczęło się od pokusy, a gdyby tak wszystko rzucić i uciec?",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "pokusa",
          "slug": "pokusa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokusa"
        },
        {
          "name": "ucieczka od rzeczywistości",
          "slug": "ucieczka-od-rzeczywistosci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-rzeczywistosci"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "56417e5f-7978-4540-a4d8-14c398efa1e6",
      "slug": "zycie-sklada-sie-z",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/zycie-sklada-sie-z",
      "text": "Życie składa się z małych tajemnic.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "życie",
          "slug": "zycie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie"
        },
        {
          "name": "tajemnica",
          "slug": "tajemnica",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Harlan_Coben#Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82_(1999)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "4c2ee903-1292-4d05-81ea-89fbe12f1454",
      "slug": "stajesz-przed-przeciwnikiem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/stajesz-przed-przeciwnikiem",
      "text": "Stajesz przed przeciwnikiem i wiesz, że możesz z nim wygrać, bo ten przeciwnik to ty. A ty wiesz, jak ze sobą wygrać. Pamiętaj, jesteś swoim przeciwnikiem. Twój przeciwnik to ty.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "konflikt wewnętrzny",
          "slug": "konflikt-wewnetrzny",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/konflikt-wewnetrzny"
        },
        {
          "name": "samodyscyplina",
          "slug": "samodyscyplina",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samodyscyplina"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "4b5287ec-d0f2-455f-92d4-113913835df1",
      "slug": "nadzieje-od-uludy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/nadzieje-od-uludy",
      "text": "Nadzieję od ułudy dzieli cienka linia.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "złudzenia",
          "slug": "zludzenia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zludzenia"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ostatni_szczeg%C3%B3%C5%82",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:53:36"
    },
    {
      "id": "54fbeac0-75ce-4ae4-8f61-60561564ccd5",
      "slug": "miasto-jako-teren",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/miasto-jako-teren",
      "text": "Miasto jako teren łowiecki niewiele się różni od lasu.",
      "language": "pl",
      "character": "Sophie Mayor",
      "chapter": "Rozdział 38",
      "chapter_parent": null,
      "page": 382,
      "verified": true,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miasta",
          "slug": "miasta",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/miasta"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-14T21:23:46"
    },
    {
      "id": "471eeebc-0c0a-4e50-a4fd-a99e5214b5ee",
      "slug": "powiadaja-ze-baseball",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/powiadaja-ze-baseball",
      "text": "Powiadają, że baseball to metafora życia. Patrząc na linie główną, Myron uznał, że coś w tym jest. Że linia oddzielająca dobro od zła niewiele się różni od tej na boisku. Zrobiona z substancji tak nietrwałej jak wapno, z upływem czasu zanika. Wciąż trzeba ją poprawiać. Gdy przejdzie po niej odpowiednio wielu graczy, rozmazuje się i zaciera tak bardzo, że to, co prawidłowe, zmienia się w przekroczenie i vice versa - podobnie w życiu, też czasem nie sposób odróżnić dobra od zła.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 38",
      "chapter_parent": null,
      "page": 374,
      "verified": true,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zło",
          "slug": "zlo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo"
        },
        {
          "name": "moralność",
          "slug": "moralnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc"
        },
        {
          "name": "dobroć",
          "slug": "dobroc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc"
        },
        {
          "name": "metafory",
          "slug": "metafory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/metafory"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-14T16:39:13"
    },
    {
      "id": "43111c3b-9f01-4da6-b04f-f281ce428d64",
      "slug": "moja-specjalnosc-to-zbieranie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/moja-specjalnosc-to-zbieranie",
      "text": "Moja specjalność […] to zbieranie informacji. Informacja to władza. To waluta. Gotówka.",
      "language": "pl",
      "character": "Frank Junior",
      "chapter": "Rozdział 31",
      "chapter_parent": null,
      "page": 342,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "wiedza",
          "slug": "wiedza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiedza"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-12T20:43:57"
    },
    {
      "id": "86c5737d-33f8-4aa6-bba0-77a4b85dbbf3",
      "slug": "kiedy-dziecko-nagle",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/kiedy-dziecko-nagle",
      "text": "Kiedy dziecko nagle znika, powstaje wielka pustka. Trzeba ją czymś wypełnić. Dlatego dopóki się nie przekonam, że się myliłam, wypełnię ją nadzieją.",
      "language": "pl",
      "character": "Sophie Mayor",
      "chapter": "Rozdział 30",
      "chapter_parent": null,
      "page": 325,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "dzieci",
          "slug": "dzieci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzieci"
        },
        {
          "name": "pustka",
          "slug": "pustka",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pustka"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-12T20:17:16"
    },
    {
      "id": "fbeaa6e7-ea66-4e8c-b1e3-bdd5dbb08329",
      "slug": "ludzie-podatni-na-uzaleznienia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/ludzie-podatni-na-uzaleznienia",
      "text": "Ludzie podatni na uzależnienia potrzebują uzależnień. Jeśli nie od alkoholu czy narkotyków, to od religii albo koszałków-opałków o pomaganiu samemu sobie. Po prostu zmieniają uzależnienia.",
      "language": "pl",
      "character": "Myron Bolitar",
      "chapter": "Rozdział 29",
      "chapter_parent": null,
      "page": 319,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "uzależnienia",
          "slug": "uzaleznienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/uzaleznienia"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-12T20:02:16"
    },
    {
      "id": "45407d6a-736c-45a7-b573-e5c34bafd2b9",
      "slug": "najwazniejsza-decyzja-w-zyciu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/najwazniejsza-decyzja-w-zyciu",
      "text": "Najważniejszą decyzją w życiu jest to, kogo poślubisz. Choćbyś zsumował wszelkie inne decyzje, jakie podjałeś, i tak nie dorównają tej jednej. Przypuśćmy, że wybrałeś sobie niewłaściwy zawód. Jeśli masz właściwą żonę, to nie problem. Zachęci cię ona do zmiany zajęcia, pocieszy cię, choćby nie wiem co. Rozumiesz?",
      "language": "pl",
      "character": "Al Bolitar",
      "chapter": "Rozdział 28",
      "chapter_parent": null,
      "page": 308,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "małżeństwo",
          "slug": "malzenstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/malzenstwo"
        },
        {
          "name": "decyzje",
          "slug": "decyzje",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/decyzje"
        },
        {
          "name": "wybór partnera",
          "slug": "wybor-partnera",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wybor-partnera"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-11T23:14:57"
    },
    {
      "id": "1aea74ff-f6ab-496d-b61b-792cd8e685d8",
      "slug": "usmiechnela-sie-niewesolo",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/usmiechnela-sie-niewesolo",
      "text": "Uśmiechnęła się niewesoło. Jej uśmiech, podobnie jak ten dom, był piękny, sterylny i niemal pozbawiony duszy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 23",
      "chapter_parent": null,
      "page": 256,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pozory",
          "slug": "pozory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory"
        },
        {
          "name": "uśmiech",
          "slug": "usmiech",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/usmiech"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-09T13:47:49"
    },
    {
      "id": "203662d8-ef2d-46ad-a96f-19f28ea3cf20",
      "slug": "zycie-sklada-sie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/zycie-sklada-sie",
      "text": "Życie składa się z fal. Zdaniem niektórych filozofów, wszystko, co robimy, zmienia świat. Nawet najprostsze czynności. Na przykład to, że wychodzisz z domu pięć minut później, jedziesz inną trasą do pracy, odmienia całe twoje dalsze życie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 9",
      "chapter_parent": null,
      "page": 94,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "los",
          "slug": "los",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/los"
        },
        {
          "name": "przypadek",
          "slug": "przypadek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przypadek"
        },
        {
          "name": "przyczyna i skutek",
          "slug": "przyczyna-i-skutek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyczyna-i-skutek"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-07T16:09:56"
    },
    {
      "id": "ae09ee47-bbf7-4c6d-bebf-14f790547aba",
      "slug": "czy-zlo-odziedziczyl",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/czy-zlo-odziedziczyl",
      "text": "Czy zło odziedziczył w genach po ojcu [...], czy też, jak wiele innych dzieci, chcąc zdobyć jego uznanie, udowadniał, że jabłko może być równie popaprane jak jabłoń, z którego spadło.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 6",
      "chapter_parent": null,
      "page": 52,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zło",
          "slug": "zlo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zlo"
        },
        {
          "name": "ojciec",
          "slug": "ojciec",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ojciec"
        },
        {
          "name": "dziedziczenie",
          "slug": "dziedziczenie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziedziczenie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-03T21:37:16"
    },
    {
      "id": "569a11ca-b151-47ee-a690-abb576f336db",
      "slug": "spokojna-mila-pozadana",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/spokojna-mila-pozadana",
      "text": "Spokojna, miła, pożądana za dnia samotność w nocy przemieniła się w mroczne osamotnienie, a czarne chmury ciemności osaczały cię zewsząd, opresyjne i ciche jak pogrzebana trumna.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 6",
      "chapter_parent": null,
      "page": 48,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samotność",
          "slug": "samotnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc"
        },
        {
          "name": "noc",
          "slug": "noc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-03T21:35:17"
    },
    {
      "id": "7ace98d5-9d4d-499b-831f-a7ab0fa2bbe8",
      "slug": "mozesz-narzekac-czlowieku",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/harlan-coben/ostatni-szczegol/mozesz-narzekac-czlowieku",
      "text": "Możesz narzekać, człowieku, ile wlezie, lecz pokaż mi takiego, kto nie chciałby być kochany.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "Rozdział 3",
      "chapter_parent": null,
      "page": 26,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-08-02T21:45:39"
    }
  ]
}