{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Opowieść rozbitka",
  "slug": "opowiesc-rozbitka",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka.md",
  "author": {
    "name": "Gabriel García Márquez",
    "slug": "gabriel-garcia-marquez",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka_978-83-2870-738-2.jpg",
  "quotes_count": 13,
  "quotes": [
    {
      "id": "452b1895-7610-45b6-a623-f496f8a83ff4",
      "slug": "skoro-nie-mozna",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/skoro-nie-mozna",
      "text": "Skoro nie można zmienić rzeczywistości słowami, zakląć jej, należy odwrócić się od słów...",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "słowa",
          "slug": "slowa",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:20:33"
    },
    {
      "id": "391fbaf7-abfd-46dd-a55a-d055c4f049b1",
      "slug": "nigdy-nie-sadzilem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/nigdy-nie-sadzilem",
      "text": "Nigdy nie sądziłem, że człowiek może zostać bohaterem tylko dlatego, że wytrzymał dziesięć dni na tratwie bez jedzenia i picia. Nie mogłem postąpić inaczej.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        },
        {
          "name": "bohaterstwo",
          "slug": "bohaterstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:20:28"
    },
    {
      "id": "9c87d37f-b017-459c-b66b-df87b48d0747",
      "slug": "nie-zrobilem-nic",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/nie-zrobilem-nic",
      "text": "Nie zrobiłem nic, żeby zostać bohaterem. Ze wszystkich sił chciałem się uratować.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        },
        {
          "name": "bohaterstwo",
          "slug": "bohaterstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/bohaterstwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:20:08"
    },
    {
      "id": "292dbe7d-25d4-4fc7-9984-32895141eacb",
      "slug": "i-bylo-mi-dobrze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/i-bylo-mi-dobrze",
      "text": "I było mi dobrze, bo wiedziałem, że umieram.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:20:02"
    },
    {
      "id": "c2543073-2ab3-45a7-8dea-d29fd0dcef66",
      "slug": "wybralem-smierc-a-jednak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/wybralem-smierc-a-jednak",
      "text": "Wybrałem śmierć, a jednak żyłem dalej, z kawałkiem wiosła w dłoni, gotów walczyć o życie. Walczyć o to, na czym już mi zupełnie nie zależało.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        },
        {
          "name": "wola życia",
          "slug": "wola-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:54"
    },
    {
      "id": "691d1642-fbd4-44bd-a1e2-4aaa105a2f16",
      "slug": "glod-mozna-zniesc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/glod-mozna-zniesc",
      "text": "Głód można znieść tylko wówczas, gdy nie ma nadziei na zdobycie pożywienia.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "nadzieja",
          "slug": "nadzieja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja"
        },
        {
          "name": "głód",
          "slug": "glod",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glod"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:52"
    },
    {
      "id": "cf31753e-9015-4162-9844-9491dd59071b",
      "slug": "gdy-stajemy-oko",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/gdy-stajemy-oko",
      "text": "[...] gdy stajemy oko w oko ze śmiercią, budzi się instynkt przetrwania.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        },
        {
          "name": "przetrwanie",
          "slug": "przetrwanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przetrwanie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:50"
    },
    {
      "id": "2bc86548-1cbb-419b-9ee0-32cc896d01e9",
      "slug": "nie-badz-draniem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/nie-badz-draniem",
      "text": "„Nie bądź draniem. Mewa dla marynarza to jak widok lądu. Nie przystoi marynarzowi zabijać mewy”.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "morze",
          "slug": "morze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/morze"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:49"
    },
    {
      "id": "49e450c9-61ae-4c9f-a904-dc51c41f722c",
      "slug": "znikad-nie-spodziewalem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/znikad-nie-spodziewalem",
      "text": "Znikąd nie spodziewałem się już ratunku i chciałem umrzeć. A jednak działo się coś dziwnego, ilekroć nawiedzało mnie to pragnienie, natychmiast myślałem o niebezpieczeństwie. Myśl ta dodawała mi sił do dalszej walki.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wytrwałość",
          "slug": "wytrwalosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wytrwalosc"
        },
        {
          "name": "wola życia",
          "slug": "wola-zycia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wola-zycia"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:45"
    },
    {
      "id": "e9869c43-15c4-4261-b502-e0c52b920033",
      "slug": "noc-jest-niewspolmiernie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/noc-jest-niewspolmiernie",
      "text": "[...] noc jest niewspółmiernie dłuższa od dnia.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "czas",
          "slug": "czas",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas"
        },
        {
          "name": "noc",
          "slug": "noc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:43"
    },
    {
      "id": "91f54d1f-9d36-4546-bb9f-c2568899789c",
      "slug": "myslalem-ze-wlasnie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/myslalem-ze-wlasnie",
      "text": "Myślałem, że właśnie teraz ktoś patrzy w Cartagenie na Małą Niedźwiedzicę, tak jak ja na morzu, i to sprawiło, że poczułem się mniej samotny.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "samotność",
          "slug": "samotnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:42"
    },
    {
      "id": "fde38ddc-99b4-4f15-8e6f-236f2c9540e3",
      "slug": "stary-marynarz-taki",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/stary-marynarz-taki",
      "text": "[...] stary marynarz, taki co opłynął świat, poznaje morze po ruchach statku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "morze",
          "slug": "morze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/morze"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:28"
    },
    {
      "id": "4cbf5296-4321-4aa9-8a9d-94bae2f9bf19",
      "slug": "jest-taka-chwila",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/gabriel-garcia-marquez/opowiesc-rozbitka/jest-taka-chwila",
      "text": "Jest taka chwila, kiedy nie czuje się już bólu. Wrażliwość znika, a rozsądek tępieje, aż zatraci się poczucie czasu i miejsca.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "odrętwienie emocjonalne",
          "slug": "odretwienie-emocjonalne",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/odretwienie-emocjonalne"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T15:19:20"
    }
  ]
}