{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Awantura o pieniądze albo życie",
  "slug": "awantura-o-pieniadze-albo-zycie",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie.md",
  "author": {
    "name": "Eduardo Mendoza",
    "slug": "eduardo-mendoza",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza"
  },
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/literanova/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie_978-83-2402-362-2.jpg",
  "quotes_count": 21,
  "quotes": [
    {
      "id": "20369044-56bf-49aa-a18f-5da3965d26e4",
      "slug": "nic-tak-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/nic-tak-nie",
      "text": "Nic tak nie mitologizuje jak nieobecność [...].",
      "language": "pl",
      "character": "Emilia",
      "chapter": "17. Znów od początku",
      "chapter_parent": null,
      "page": 276,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "idealizacja",
          "slug": "idealizacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idealizacja"
        },
        {
          "name": "nieobecność",
          "slug": "nieobecnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieobecnosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:36"
    },
    {
      "id": "5275886c-87a0-4d99-b060-2516e51bad02",
      "slug": "by-rozwiklac-zagadke",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/by-rozwiklac-zagadke",
      "text": "[...] by rozwikłać zagadkę, trzeba stawić jej czoła i mieć cierpliwość.",
      "language": "pl",
      "character": "Quesito",
      "chapter": "17. Znów od początku",
      "chapter_parent": null,
      "page": 275,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpliwość",
          "slug": "cierpliwosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpliwosc"
        },
        {
          "name": "rozwiązywanie problemów",
          "slug": "rozwiazywanie-problemow",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozwiazywanie-problemow"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:34"
    },
    {
      "id": "f644c529-927c-423f-a5c5-055287b6019d",
      "slug": "to-juz-koniec",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/to-juz-koniec",
      "text": "To już koniec [...] albo jeszcze gorzej: początek długiej drogi do końca. Można tak to nazwać: zmierzch żywota.",
      "language": "pl",
      "character": "Rómulo Przystojniak",
      "chapter": "16. Niespodzianka",
      "chapter_parent": null,
      "page": 272,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:31"
    },
    {
      "id": "670073a0-6636-4d6a-b20a-a8763da9d7df",
      "slug": "nawet-najlepiej-wymyslone",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/nawet-najlepiej-wymyslone",
      "text": "[...] nawet najlepiej wymyślone plany mają jakieś momenty wymagające improwizacji ad hoc .",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "13. Powietrzna przygoda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 227,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "plany",
          "slug": "plany",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/plany"
        },
        {
          "name": "improwizacja",
          "slug": "improwizacja",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/improwizacja"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:11"
    },
    {
      "id": "22268e78-0d80-4b76-acdc-bf2991b39b59",
      "slug": "chlod-jest-przypisany",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/chlod-jest-przypisany",
      "text": "Chłód jest przypisany majestatowi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "13. Powietrzna przygoda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 226,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "emocje",
          "slug": "emocje",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/emocje"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:05"
    },
    {
      "id": "446dc20c-80f4-4c17-8379-d099f096704e",
      "slug": "niemcy-maja-obsesje",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/niemcy-maja-obsesje",
      "text": "Niemcy mają obsesję na punkcie dokładności. Jeśli pani Merkel powiedziała, że przyleci o dziewiątej, to przyleci o dziewiątej, choćby się świat walił.",
      "language": "pl",
      "character": "Damski fryzjer",
      "chapter": "13. Powietrzna przygoda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 225,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "stereotypy",
          "slug": "stereotypy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/stereotypy"
        },
        {
          "name": "Niemcy",
          "slug": "niemcy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niemcy"
        },
        {
          "name": "punktualność",
          "slug": "punktualnosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/punktualnosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:22:01"
    },
    {
      "id": "02c65d4d-1457-48bd-8171-51b71b9bf8dc",
      "slug": "filozofia-i-religia",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/filozofia-i-religia",
      "text": "Filozofia i religia [...] są dla bogaczy, no a jak się jest bogatym, to po co komu filozofia i religia?",
      "language": "pl",
      "character": "Lilo Moña",
      "chapter": "12. Przygotowania",
      "chapter_parent": null,
      "page": 208,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "religia",
          "slug": "religia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/religia"
        },
        {
          "name": "pieniądze",
          "slug": "pieniadze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:21:27"
    },
    {
      "id": "41b4bed7-9b7d-4f72-aff2-00ff5f2445f6",
      "slug": "istotom-ludzkim-potrzebny",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/istotom-ludzkim-potrzebny",
      "text": "Istotom ludzkim potrzebny jest przewodnik, a przewodzić wcale nie jest łatwo, bo siłą nigdzie ich nie zaciągniesz.",
      "language": "pl",
      "character": "Lilo Moña",
      "chapter": "12. Przygotowania",
      "chapter_parent": null,
      "page": 208,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "władza",
          "slug": "wladza",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wladza"
        },
        {
          "name": "przywództwo",
          "slug": "przywodztwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przywodztwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:20:09"
    },
    {
      "id": "e078904e-fd98-402a-b77c-10a65c3d958e",
      "slug": "mezczyzni-sa-prostsi",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/mezczyzni-sa-prostsi",
      "text": "Mężczyźni są prostsi: pieniądze i futbol blokują im powzgórze mózgowe [...]. Natomiast kobiety, jeśli tylko wyłączą komórkę, wyzwalają w sobie moce umysłowe [...].",
      "language": "pl",
      "character": "Lilo Moña",
      "chapter": "12. Przygotowania",
      "chapter_parent": null,
      "page": 207,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "kobiety",
          "slug": "kobiety",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/kobiety"
        },
        {
          "name": "mężczyźni",
          "slug": "mezczyzni",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mezczyzni"
        },
        {
          "name": "stereotypy",
          "slug": "stereotypy",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/stereotypy"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:20:07"
    },
    {
      "id": "70cca824-7d00-4171-a3e6-cf15980de5b5",
      "slug": "ze-staroscia-przychodzi",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/ze-staroscia-przychodzi",
      "text": "Ze starością przychodzi spokój: nie ma musu, nie trzeba więcej odwiedzać domów schadzek.",
      "language": "pl",
      "character": "Siau",
      "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady",
      "chapter_parent": null,
      "page": 162,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:20:03"
    },
    {
      "id": "430e93e8-0faf-405d-a88d-fe3547304819",
      "slug": "tajemnica-jak-dozyc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/tajemnica-jak-dozyc",
      "text": "Tajemnica, jak dożyć późnej starości, jest taka, że trzeba się szybko zestarzeć.",
      "language": "pl",
      "character": "Siau",
      "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady",
      "chapter_parent": null,
      "page": 162,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:20:01"
    },
    {
      "id": "2429159c-a32f-46c8-93d8-bd1e5f749e1e",
      "slug": "szkoda-ze-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/szkoda-ze-nie",
      "text": "Szkoda, że nie jestem już w wieku, by iść w konkury. Pragnienia zostają, możliwości przemijają.",
      "language": "pl",
      "character": "Siau",
      "chapter": "9. Historia Lavinii Torrady",
      "chapter_parent": null,
      "page": 161,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        },
        {
          "name": "pragnienia",
          "slug": "pragnienia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:59"
    },
    {
      "id": "df866ae4-f5ba-40c8-af5c-ca076c8e460d",
      "slug": "stawanie-twarza-w-twarz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/stawanie-twarza-w-twarz",
      "text": "[...] stawanie twarzą w twarz z rzeczywistością nie poprawia nastroju.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "8. Nadmorska przygoda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 144,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "rzeczywistość",
          "slug": "rzeczywistosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rzeczywistosc"
        },
        {
          "name": "rozczarowanie",
          "slug": "rozczarowanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:55"
    },
    {
      "id": "14d27908-5486-462a-874a-83ad820919d3",
      "slug": "przyjemnosc-z-dobrze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/przyjemnosc-z-dobrze",
      "text": "Przyjemność z dobrze wykonanej rzeczy jest większa niż ewentualna nagroda.",
      "language": "pl",
      "character": "Damski fryzjer",
      "chapter": "8. Nadmorska przygoda",
      "chapter_parent": null,
      "page": 139,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "praca",
          "slug": "praca",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:54"
    },
    {
      "id": "38778109-3d3b-41c6-8beb-85c8f8144a1a",
      "slug": "zmarlym-sie-nie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/zmarlym-sie-nie",
      "text": "[...] zmarłym się nie śpieszy z wyjaśnieniem, kto ich zabił. I najprawdopodobniej w ogóle ich to nie obchodzi.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "7. Bardzo poszukiwany człowiek",
      "chapter_parent": null,
      "page": 119,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "śmierć",
          "slug": "smierc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc"
        },
        {
          "name": "czarny humor",
          "slug": "czarny-humor",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czarny-humor"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:50"
    },
    {
      "id": "7a0d8462-2a84-408b-8eb1-301f65275a0a",
      "slug": "prawda-jest-ze-isc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/prawda-jest-ze-isc",
      "text": "Prawdą jest [...], że iść naprzód, nie wiedząc, że się idzie, to to samo, co nie iść, a w każdym razie dla tego, kto idzie albo próbuje iść. Widziane jednak z zewnątrz jawi się inaczej.",
      "language": "pl",
      "character": "Damski fryzjer",
      "chapter": "7. Bardzo poszukiwany człowiek",
      "chapter_parent": null,
      "page": 118,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "działanie",
          "slug": "dzialanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dzialanie"
        },
        {
          "name": "świadomość",
          "slug": "swiadomosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/swiadomosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:47"
    },
    {
      "id": "963843b2-1eb8-45f0-84c0-b2a0b9621794",
      "slug": "to-wschodnia-tradycja",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/to-wschodnia-tradycja",
      "text": "To wschodnia tradycja [...] – tajemnice zawsze chodzą trójkami. Kiedy zjawia się rozwiązanie, wszystko się łączy: pierwsze z drugim i trzecim, drugie z pierwszym i trzecim, trzecie z pierwszym i drugim [...].",
      "language": "pl",
      "character": "Siau",
      "chapter": "5. Tajemniczy właściciel peugeota 206",
      "chapter_parent": null,
      "page": 88,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "tajemnica",
          "slug": "tajemnica",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tajemnica"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:45"
    },
    {
      "id": "76ab3201-024b-4f28-aea3-87f5f9f08205",
      "slug": "przodkowie-i-potomkowie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/przodkowie-i-potomkowie",
      "text": "Przodkowie i potomkowie są ważni. Przeszłość i przyszłość. Bez przeszłości i przyszłości wszystko jest teraźniejszością, a ona jest ulotna.",
      "language": "pl",
      "character": "Siau",
      "chapter": "4. Stróż",
      "chapter_parent": null,
      "page": 56,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przeszłość",
          "slug": "przeszlosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc"
        },
        {
          "name": "chwila obecna",
          "slug": "chwila-obecna",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/chwila-obecna"
        },
        {
          "name": "przyszłość",
          "slug": "przyszlosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyszlosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:19:42"
    },
    {
      "id": "56bd4ace-aab4-4b6d-8790-108361872ab0",
      "slug": "nigdy-nie-ukrywalem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/nigdy-nie-ukrywalem",
      "text": "Nigdy nie ukrywałem [...] mojej gwałtownej przeszłości. Sądziłem, że mam ją za sobą, ale prędzej czy później przeszłość wystawia nam fakturę.",
      "language": "pl",
      "character": "Rómulo Przystojniak",
      "chapter": "3. Wiadomość",
      "chapter_parent": null,
      "page": 30,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przeszłość",
          "slug": "przeszlosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:18:47"
    },
    {
      "id": "94f7460f-f3d9-4cc2-babb-8b3464c75554",
      "slug": "doswiadczenie-nauczylo-mnie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/doswiadczenie-nauczylo-mnie",
      "text": "[...] doświadczenie nauczyło mnie, by bardziej bać się pochlebstw niż gróźb [...].",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": "2. Co opowiedział Rómulo Przystojniak",
      "chapter_parent": null,
      "page": 19,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ostrożność",
          "slug": "ostroznosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ostroznosc"
        },
        {
          "name": "pochlebstwo",
          "slug": "pochlebstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pochlebstwo"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:18:40"
    },
    {
      "id": "10dd2b15-6453-4178-a011-cd1d63e9b196",
      "slug": "nic-mnie-tak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/eduardo-mendoza/awantura-o-pieniadze-albo-zycie/nic-mnie-tak",
      "text": "[...] nic mnie tak nie cieszy, jak szansa na odnowienie dawnej przyjaźni [...].",
      "language": "pl",
      "character": "Damski fryzjer",
      "chapter": "1. Gwiazdorski występ",
      "chapter_parent": null,
      "page": 10,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przyjaźń",
          "slug": "przyjazn",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn"
        }
      ],
      "source": null,
      "added_at": "2026-07-12T19:15:04"
    }
  ]
}