{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi/nie-chodzi-o-to-gdzie",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi/nie-chodzi-o-to-gdzie.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi/nie-chodzi-o-to-gdzie.md",
  "id": "9dd334f5-2b78-45c9-9527-6382e5564d07",
  "slug": "nie-chodzi-o-to-gdzie",
  "text": "Nie chodzi o to, gdzie się jest, ale o to, że chcesz tam dotrzeć, nie zabierając nic ze sobą. Tak według ciebie wygląda zaczynanie życia od początku. Wszyscy tak to sobie wyobrażają. Ale nie zaczniesz od początku. I o to właśnie chodzi. Wszystko, co robisz, ciągnie się za tobą. Tego się nie pozbędziesz. W żaden sposób.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Cormac McCarthy",
    "slug": "cormac-mccarthy",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy"
  },
  "book": {
    "title": "To nie jest kraj dla starych ludzi",
    "slug": "to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": {
    "language": "en",
    "text": "It's not about knowin where you are. It's about thinkin you got there without takin anything with you. Your notions about startin over. Or anybody's. You dont start over. That's what it's about. Every step you take is forever. You cant make it go away. None of it."
  },
  "other_languages": [
    {
      "language": "en",
      "url": "https://www.leafyquotes.com/cormac-mccarthy/no-country-for-old-men/its-not-about"
    }
  ],
  "topics": [
    {
      "name": "przeszłość",
      "slug": "przeszlosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc"
    },
    {
      "name": "nowy początek",
      "slug": "nowy-poczatek",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nowy-poczatek"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cormac_McCarthy#To_nie_jest_kraj_dla_starych_ludzi_(2005)",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:57:19",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "fd3afa3f-99a0-47c1-98f8-3b19b21c7e77",
      "slug": "myslisz-ze-jak",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi/myslisz-ze-jak",
      "text": "Myślisz, że jak się budzisz rano, dzień wczorajszy się nie liczy. Tylko że ten dzień jest właśnie wszystkim, co się liczy. No bo co? Życie składa się z dni. Z niczego innego. Możesz myśleć, że uciekniesz, zmienisz nazwisko i nie wiadomo co jeszcze. Że zaczniesz od początku. A potem pewnego ranka się obudzisz i patrząc w sufit, będziesz się zastanawiała, kto tam leży.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przeszłość",
          "slug": "przeszlosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przeszlosc"
        },
        {
          "name": "nowy początek",
          "slug": "nowy-poczatek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nowy-poczatek"
        },
        {
          "name": "ucieczka od siebie",
          "slug": "ucieczka-od-siebie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-siebie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cormac_McCarthy#To_nie_jest_kraj_dla_starych_ludzi_(2005)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:19"
    },
    {
      "id": "cf2e2e0d-5171-416b-a55f-2eba471c1b16",
      "slug": "na-tej-planecie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/cormac-mccarthy/to-nie-jest-kraj-dla-starych-ludzi/na-tej-planecie",
      "text": "Na tej planecie jedna rzecz jest pewna, a mianowicie to, że szczęście nie wali drzwiami i oknami.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "szczęście",
          "slug": "szczescie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Cormac_McCarthy#To_nie_jest_kraj_dla_starych_ludzi_(2005)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:57:19"
    }
  ]
}
