{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/widzac-owego-dnia",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/widzac-owego-dnia.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/widzac-owego-dnia.md",
  "id": "6116976f-ae12-4627-84ed-6ef756bfc452",
  "slug": "widzac-owego-dnia",
  "text": "Widząc owego dnia, jak mój przyjaciel całuje swą ukochaną kobietę, pomyślałem, że dla tej chwili, dla tego momentu skradzionego czasowi i Panu Bogu, warto było przetrwać te wszystkie nędzne i ponure dni, które doprowadziły nas tutaj, i te wszystkie, które nas jeszcze najpewniej czekają, gdy wrócimy znów do powszedniego życia, i że wszystko, co na tym świecie czyste, porządne i nieskalane, i wszystko dla czego warto było nadal oddychać, było w tych ustach, tych rękach i w spojrzeniu tych dwojga szczęśliwych ludzi, którzy będą ze sobą, teraz już wiedziałem o tym na pewno, do końca dni swoich.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Carlos Ruiz Zafón",
    "slug": "carlos-ruiz-zafon",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon"
  },
  "book": {
    "title": "Więzień Nieba",
    "slug": "wiezien-nieba",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": 405,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "miłość",
      "slug": "milosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
    },
    {
      "name": "szczęście",
      "slug": "szczescie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/szczescie"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wi%C4%99zie%C5%84_nieba",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:54:21",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e92b9b52-3651-472a-a321-48efe9fbd3bb",
      "slug": "czlowiek-w-pewnym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/czlowiek-w-pewnym",
      "text": "(…) człowiek w pewnym wieku zaczyna sądzić, że nic w cyrku tego świata już nie zdoła go zaskoczyć.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 163,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "starość",
          "slug": "starosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc"
        },
        {
          "name": "zdumienie",
          "slug": "zdumienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zdumienie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wi%C4%99zie%C5%84_nieba",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:21"
    },
    {
      "id": "e02dbd6d-af0b-4c61-9d57-78c0ca2b02f9",
      "slug": "czlowiek-czasem-ma-juz",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/czlowiek-czasem-ma-juz",
      "text": "Człowiek czasem ma już dość uciekania. Świat staje się bardzo mały, kiedy nie masz się gdzie podziać.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 131,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ucieczka od rzeczywistości",
          "slug": "ucieczka-od-rzeczywistosci",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ucieczka-od-rzeczywistosci"
        },
        {
          "name": "wyczerpanie",
          "slug": "wyczerpanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyczerpanie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wi%C4%99zie%C5%84_nieba",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:21"
    },
    {
      "id": "dfdc952c-b408-4dba-8fda-e819bc83e4c7",
      "slug": "mlody-czlowieku-na-tym",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/wiezien-nieba/mlody-czlowieku-na-tym",
      "text": "Młody człowieku, na tym świecie wszystko jest fałszywe. Wszystko oprócz pieniędzy.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 31,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pieniądze",
          "slug": "pieniadze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pieniadze"
        },
        {
          "name": "cynizm",
          "slug": "cynizm",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cynizm"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Wi%C4%99zie%C5%84_nieba",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:21"
    }
  ]
}