{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/morze-takie-juz",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/morze-takie-juz.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/morze-takie-juz.md",
  "id": "973cef3b-6eb8-4f5a-a05e-f6a48612b1bf",
  "slug": "morze-takie-juz",
  "text": "Morze takie już jest, po jakimś czasie oddaje wszystko, szczególnie zaś wspomnienia.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Carlos Ruiz Zafón",
    "slug": "carlos-ruiz-zafon",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon"
  },
  "book": {
    "title": "Światła września",
    "slug": "swiatla-wrzesnia",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "pamięć",
      "slug": "pamiec",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pamiec"
    },
    {
      "name": "morze",
      "slug": "morze",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/morze"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%9Awiat%C5%82a_wrze%C5%9Bnia",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:54:23",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "fd6c52fd-6c8a-4bf2-bb68-4581036b4168",
      "slug": "na-szczescie-nauczylem",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/na-szczescie-nauczylem",
      "text": "Na szczęście nauczyłem się czytać. Ta umiejętność była dla mnie prawdziwym wybawieniem, od tej pory moimi przyjaciółmi stały się książki.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "przyjaźń",
          "slug": "przyjazn",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn"
        },
        {
          "name": "czytanie książek",
          "slug": "czytanie-ksiazek",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n#%C5%9Awiat%C5%82a_wrze%C5%9Bnia_(1995)",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:23"
    },
    {
      "id": "f1823de9-201e-4e17-b131-606d64ef7971",
      "slug": "i-juz-po-latach",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/i-juz-po-latach",
      "text": "I, już po latach, przyrzekłem sobie, że zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby żadne dziecko więcej nie musiało żyć jak Jean, bez jednej chociażby zabawki.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "ubóstwo",
          "slug": "ubostwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ubostwo"
        },
        {
          "name": "dzieciństwo",
          "slug": "dziecinstwo",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo"
        },
        {
          "name": "obietnice",
          "slug": "obietnice",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/obietnice"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%9Awiat%C5%82a_wrze%C5%9Bnia",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:23"
    },
    {
      "id": "ef7719b1-56a6-40d8-958c-01f2a4a8dce7",
      "slug": "w-prawdziwym-zyciu",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/swiatla-wrzesnia/w-prawdziwym-zyciu",
      "text": "(…) w prawdziwym życiu, w odróżnieniu od fikcji, nic nie jest tym, czym się wydaje…",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pozory",
          "slug": "pozory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory"
        },
        {
          "name": "literatura",
          "slug": "literatura",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/%C5%9Awiat%C5%82a_wrze%C5%9Bnia",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:23"
    }
  ]
}
