{ "type": "book", "site": { "name": "Zielone Cytaty", "language": "pl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl" }, "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.", "title": "Gra Anioła", "slug": "gra-aniola", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola", "json": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola.json", "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola.md", "author": { "name": "Carlos Ruiz Zafón", "slug": "carlos-ruiz-zafon", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon" }, "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola_978-83-7495-622-2-705cb1f7.jpg", "quotes_count": 43, "quotes": [ { "id": "e83a63bc-cd1d-4ef9-8b41-c8da8289e792", "slug": "natchnienie-przychodzi-kiedy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/natchnienie-przychodzi-kiedy", "text": "Natchnienie przychodzi, kiedy człowiek przyklei łokcie do biurka, tyłek do krzesła i zacznie się pocić. Wybierz jakiś temat, jakąś ideę i zacznij wyżymać mózg, aż cię rozboli. Na tym polega natchnienie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" }, { "name": "wysiłek", "slug": "wysilek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wysilek" }, { "name": "natchnienie", "slug": "natchnienie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/natchnienie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "e7808057-dae6-4f0e-97ea-6db6bf995e33", "slug": "wierzyc-mozna-w-cokolwiek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/wierzyc-mozna-w-cokolwiek", "text": "Wierzyć można w cokolwiek, drogi panie. W wolny rynek, w Świętego Mikołaja. Nawet można wierzyć w to, że w nic się nie wierzy, jak pan czyni, a jest to przesąd największy. Mam rację?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "przesądy", "slug": "przesady", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przesady" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "e29eb357-e9bf-4011-92d6-f6bb7954a778", "slug": "nie-moge-jeszcze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/nie-moge-jeszcze", "text": "Nie mogę jeszcze umrzeć, doktorze. Jeszcze nie teraz. Mam coś do zrobienia. Później będę miał całe życie na to, żeby umierać.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "śmierć", "slug": "smierc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/smierc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "dff87c21-dc0c-4b66-938a-664c303f0e86", "slug": "wydaje-nam-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/wydaje-nam-sie", "text": "Wydaje nam się że rozumiemy słowa piosenki, ale tym, co naprawdę każe nam w nią wierzyć lub nie, jest muzyka.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "muzyka", "slug": "muzyka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/muzyka" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "daaab3a3-14be-41f0-83ba-e7af6963f127", "slug": "zamiast-wierzyc-albo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/zamiast-wierzyc-albo", "text": "Zamiast wierzyć albo nie wierzyć, wątpię. I wątpienie jest moją religią.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wiara", "slug": "wiara", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wiara" }, { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "a8af21cf-3c8d-4efc-8dc5-72d2d64fabdf", "slug": "poezje-pisze-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/poezje-pisze-sie", "text": "Poezję pisze się łzami, powieść krwią, a historię rozczarowaniem.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "historia", "slug": "historia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/historia" }, { "name": "literatura", "slug": "literatura", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/literatura" }, { "name": "poezja", "slug": "poezja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/poezja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "a3fabb58-0670-41e3-9739-a62dbdff961f", "slug": "starosc-jest-woda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/starosc-jest-woda", "text": "Starość jest wodą na młyn łatwowierności. Kiedy śmierć stuka do drzwi, sceptycyzm wyskakuje przez okno. Wystarczy mały zawalik, a człowiek gotów jest uwierzyć nawet w Czerwonego Kapturka.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "starość", "slug": "starosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/starosc" }, { "name": "naiwność", "slug": "naiwnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/naiwnosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "7b70b5ec-b973-4bdc-80e3-7b702dd9c8ff", "slug": "ksiazki-maja-dusze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/ksiazki-maja-dusze", "text": "(…) książki mają duszę, duszę tych, którzy je piszą, tych, którzy je czytają i którzy o nich marzą.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czytanie książek", "slug": "czytanie-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek" }, { "name": "dusza", "slug": "dusza", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dusza" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "7935ceec-7582-4aac-af9a-b131e5b25ec4", "slug": "sadze-ze-masz", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/sadze-ze-masz", "text": "– Sądzę, że masz chęci i talent. Większy, niż sądzisz, ale mniejszy niż pragniesz. Ale takich, co mają chęci i talent, jest wielu, a mimo to większość z nich nigdy do niczego nie dochodzi. To tylko punkt wyjścia by cokolwiek w życiu zrobić. Wrodzony talent jest jak siła dla sportowca. Można się urodzić z większymi lub mniejszymi zdolnościami. Ale nikt nie zostaje sportowcem tylko i wyłącznie dlatego, że jest wysoki, silny lub szybki. Tym, co czyni kogoś sportowcem lub artystą, jest praca, praktyka, technika. Wrodzona inteligencja jest tylko i wyłącznie amunicją. Żeby ją skutecznie wykorzystać, musisz przekształcić swój umysł w precyzyjną broń.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" }, { "name": "talent", "slug": "talent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/talent" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "5600251c-7432-4802-b642-22b3bfec191f", "slug": "niektorzy-sadza-ze-to-ksiazka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/niektorzy-sadza-ze-to-ksiazka", "text": "Niektórzy sądzą, że to książka wybiera nas.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czytanie książek", "slug": "czytanie-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "345caefe-edf3-48f8-a2ce-24f8ccae97b0", "slug": "moj-ojciec-czesto", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/moj-ojciec-czesto", "text": "– Mój ojciec często powtarzał, że życie nigdy nie daje drugiej szansy. – Daje tylko tym, którym nigdy nie stworzyło pierwszej. Właściwie jest to szansa z drugiej ręki, której ktoś nie potrafił wykorzystać, ale lepsze to niż nic.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wykorzystywanie szans", "slug": "wykorzystywanie-szans", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wykorzystywanie-szans" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "19630b3f-89da-4718-89a9-3c7e5db768dc", "slug": "na-tym-pieskim", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/na-tym-pieskim", "text": "(…) na tym pieskim świecie nic nie jest funta kłaków warte, jeśli nie możemy się tym dzielić z drugą osobą.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "relacje międzyludzkie", "slug": "relacje-miedzyludzkie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/relacje-miedzyludzkie" }, { "name": "wspólnota", "slug": "wspolnota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolnota" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "133d9419-cb65-41aa-b85e-e70a16fa488c", "slug": "nie-ufam-tym-ktorzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/nie-ufam-tym-ktorzy", "text": "Nie ufam tym, którzy są przekonani, że mają wielu przyjaciół. To znak, iż nie znają ludzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "12242630-a691-4a30-b4a9-5e3f982d7315", "slug": "nierzadko-krwawym-potem", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/nierzadko-krwawym-potem", "text": "Nierzadko krwawym potem nauka do głowy wchodzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nauka", "slug": "nauka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nauka" }, { "name": "wysiłek", "slug": "wysilek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wysilek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "0f78e41f-8f22-4c9c-84cf-ce09d368c129", "slug": "milczenie-jest-potrzebne", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/milczenie-jest-potrzebne", "text": "Milczenie jest potrzebne tylko wtedy, kiedy nie ma się nic ważnego do powiedzenia. Milczenie sprawia, że nawet głupcy przez chwilę zdają się mędrcami.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" }, { "name": "milczenie", "slug": "milczenie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milczenie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "0833e7e2-8c8d-4563-82c1-03d5ab1d95c7", "slug": "zazwyczaj-jest-tak", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/zazwyczaj-jest-tak", "text": "Zazwyczaj jest tak, że im większy masz talent, tym większe ogarniają cię wątpliwości. I na odwrót.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wątpliwości", "slug": "watpliwosci", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/watpliwosci" }, { "name": "talent", "slug": "talent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/talent" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:21" }, { "id": "e70b8d8c-9e9f-4eac-ac56-766d77ff55c5", "slug": "a-wie-pan", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/a-wie-pan", "text": "– A wie pan, co jest najlepsze w złamanym sercu? – zapytała bibliotekarka. Pokręciłem głową. – Tak naprawdę można je złamać tylko raz. Reszta to ledwie zadrapania.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nieszczęśliwa miłość", "slug": "nieszczesliwa-milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nieszczesliwa-milosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "d8a0debb-d686-44af-a8cd-7f32d0a35528", "slug": "im-dalej-w-zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/im-dalej-w-zycie", "text": "Im dalej w życie, tym więcej musimy odrzucić iluzji, marzeń i pragnień młodości, tym silniejsze w nas poczucie, że padliśmy ofiarą złego świata i innych ludzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "młodość", "slug": "mlodosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/mlodosc" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" }, { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "cbe2b9dc-076c-4c3b-9e49-bfdbc9159211", "slug": "czlowiek-staje-sie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/czlowiek-staje-sie", "text": "Człowiek staje się takim, jakim widzą go oczy pożądanej osoby.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "tożsamość", "slug": "tozsamosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc" }, { "name": "pożądanie", "slug": "pozadanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozadanie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "b81f5ce6-1bb3-4ca3-9b6a-7e2e9b7c99b2", "slug": "bo-ludzie-madrzy", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/bo-ludzie-madrzy", "text": "Bo ludzie mądrzy podzielają myśli i słowa.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "mądrość", "slug": "madrosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/madrosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "b0e87800-002b-44c1-88ea-1cc7f8fb9d67", "slug": "dlaczegoz-to-im-mniej", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/dlaczegoz-to-im-mniej", "text": "Dlaczegóż to im mniej ma ktoś do powiedzenia, z tym większym nadęciem i bardziej zawile to mówi? Ludzi chce tym oszukać czy samego siebie?", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "próżność", "slug": "proznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "9b540867-efe2-4e3d-89f9-6cf71f519237", "slug": "dobre-slowo-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/dobre-slowo-jest", "text": "Dobre słowo jest łatwą przysługą niewymagającą ani krzty poświęcenia, a czasem wartą więcej niż prawdziwy dobry uczynek.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "słowa", "slug": "slowa", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/slowa" }, { "name": "dobroć", "slug": "dobroc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dobroc" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "6ba94460-7954-4a89-9310-12fc57dd3a28", "slug": "ja-sobie-poczytam", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/ja-sobie-poczytam", "text": "Ja sobie poczytam, bo życie jest krótkie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czytanie książek", "slug": "czytanie-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "697e11f6-c310-484b-b275-6ed64e719a0b", "slug": "pisarz-nigdy-nie-zapomni", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/pisarz-nigdy-nie-zapomni", "text": "Pisarz nigdy nie zapomni dnia, w którym po raz pierwszy przyjmuje pieniądze lub pochlebstwo w zamian za powieść. Nigdy nie zapomina tego momentu, kiedy po raz pierwszy słodka trucizna próżności zaczyna krążyć mu w żyłach, wierząc, że jeśli zdoła ukryć swój brak talentu, sen o pisarstwie zapewni mu dach nad głową, ciepłą strawę pod wieczór i ziści jego największe marzenie: ujrzy swoje nazwisko wydrukowane na nędznym skrawku papieru, który zapewne go przeżyje. Pisarz skazany jest na wieczne wspomnienie tej chwili, bo właśnie wtedy został zgubiony na zawsze, a za jego duszę już wyznaczono cenę.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "próżność", "slug": "proznosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/proznosc" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n#Gra_anio%C5%82a_(2008)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "4ab5085c-1962-44bd-b26c-584d998f231c", "slug": "kazde-dzielo-sztuki", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/kazde-dzielo-sztuki", "text": "Każde dzieło sztuki jest agresywne. I życie każdego artysty jest małą lub wielką wojną, choćby z samym sobą i własnymi ograniczeniami. Żeby zrealizować swoje zamiary potrzebna jest przede wszystkim ambicja, a później talent, wiedza i w końcu szczęście.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "sztuka", "slug": "sztuka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sztuka" }, { "name": "talent", "slug": "talent", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/talent" }, { "name": "ambicja", "slug": "ambicja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/ambicja" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "3a0a5d1a-8625-4003-a759-51c6137c5fa3", "slug": "w-tym-wypadku", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/w-tym-wypadku", "text": "W tym wypadku problem bierze się stąd, że człowiek jest istotą moralną wrzucona w niemoralny wszechświat i skazana na egzystencję, która nieuchronnie się kończy i nie ma innego sensu niż zachowanie gatunku. Nie da się żyć zbyt długo w realnym świecie. W każdym razie istota ludzka nie potrafi. Większą część życia spędzamy, śniąc, przede wszystkim na jawie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "moralność", "slug": "moralnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/moralnosc" }, { "name": "sens życia", "slug": "sens-zycia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/sens-zycia" }, { "name": "marzenia", "slug": "marzenia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/marzenia" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Carlos_Ruiz_Zaf%C3%B3n#Gra_anio%C5%82a_(2008)", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "1f1fd145-7443-4d02-b7bb-7d6e2a385e34", "slug": "czas-leczy-wszystko", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/czas-leczy-wszystko", "text": "Czas leczy wszystko, pomyślałem, wszystko oprócz prawdy.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "prawda", "slug": "prawda", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/prawda" }, { "name": "czas", "slug": "czas", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czas" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "0dd1f304-4c4e-4484-ab3e-1632b76b17fd", "slug": "czasami-w-trudnych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/czasami-w-trudnych", "text": "Czasami w trudnych sytuacjach, można pomylić współczucie z miłością.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "miłość", "slug": "milosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc" }, { "name": "współczucie", "slug": "wspolczucie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wspolczucie" } ], "source": { "name": "Wikicytaty", "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Gra_anio%C5%82a", "license": { "label": "CC BY-SA 4.0", "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" } }, "added_at": "2026-09-26T06:54:20" }, { "id": "d0727fd0-f9ab-4ebe-b5cb-67392855d823", "slug": "zle-pan-wyglada", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/zle-pan-wyglada", "text": "– Źle pan wygląda – zawyrokował. – Niestrawność – odparłem. – A co panu zaszkodziło? – Życie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "życie", "slug": "zycie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zycie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:09:36" }, { "id": "bbb816cd-26df-4cf9-8f49-95a3f09612e4", "slug": "pisarz-nigdy-nie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/pisarz-nigdy-nie", "text": "Pisarz nigdy nie jest osobą godną zaufania.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pisanie", "slug": "pisanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisanie" }, { "name": "zaufanie", "slug": "zaufanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaufanie" }, { "name": "pisarze", "slug": "pisarze", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pisarze" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:09:35" }, { "id": "e5fdbfa3-a715-4a4d-9c7b-3e004fae80d0", "slug": "usmiechnalem-sie-do-siebie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/usmiechnalem-sie-do-siebie", "text": "Uśmiechnąłem się do siebie. Nawet najtragiczniejsze wiadomości przynoszą ulgę, kiedy okazują się tylko potwierdzeniem naszych najgorszych przeczuć.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "niepewność", "slug": "niepewnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niepewnosc" }, { "name": "intuicja", "slug": "intuicja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/intuicja" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:09:19" }, { "id": "c3852f11-12a8-4335-bf35-6c71eb98346d", "slug": "nie-ufam-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/nie-ufam-tym", "text": "Nie ufam tym, którzy są przekonani, że mają wielu przyjaciół. To znak, że nie znają ludzi.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "przyjaźń", "slug": "przyjazn", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyjazn" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:09:13" }, { "id": "76b84f35-a37a-42d7-a064-3ec7ccd6699c", "slug": "wiem-ze-zywi", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/wiem-ze-zywi", "text": "Wiem, że żywi pan w sercu wielkie nadzieje i że żadna z nich się nie ziściła, i wiem, że właśnie to, choć nie zdaje sobie pan z tego sprawy, zabija pana po trochu każdego mijającego dnia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "nadzieja", "slug": "nadzieja", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nadzieja" }, { "name": "rozczarowanie", "slug": "rozczarowanie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/rozczarowanie" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:09:10" }, { "id": "38bc2483-f6d2-4364-b703-2acd270d7fb0", "slug": "sadze-ze-jest", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/sadze-ze-jest", "text": "Sądzę, że jest pan zbyt surowym sędzią dla siebie, co zresztą jest cechą wyróżniającą jednostki wartościowe. Proszę mi wierzyć, że przez lata mojej działalności stykałem się z rzeszą osób, za które nie dałby pan złamanego grosza, ale które miały o sobie bardzo wysokie mniemanie.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pokora", "slug": "pokora", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pokora" }, { "name": "samoocena", "slug": "samoocena", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samoocena" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:08:23" }, { "id": "3f054457-42f3-41ef-8e04-bab6ba9b69d8", "slug": "mial-szczesliwy-smiech", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/mial-szczesliwy-smiech", "text": "Miał szczęśliwy śmiech dziecka, które jeszcze nie rozbiło talerza.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "dzieciństwo", "slug": "dziecinstwo", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/dziecinstwo" }, { "name": "niewinność", "slug": "niewinnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/niewinnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:08:16" }, { "id": "253b0617-c9c2-4567-bd9d-3faad08800d9", "slug": "w-najbardziej-rozwojowych", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/w-najbardziej-rozwojowych", "text": "[...] w najbardziej rozwojowych fazach kretynizmu brak idei rekompensuje się nadmiarem przeróżnych ideologii.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "polityka", "slug": "polityka", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/polityka" }, { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" }, { "name": "idee", "slug": "idee", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/idee" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:07:01" }, { "id": "7a10d292-252b-4c95-bc15-9b3075d4e598", "slug": "modus-operandi-fachowcow", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/modus-operandi-fachowcow", "text": "[...] modus operandi fachowców od elektryki polega na wywiercaniu dziur, gdzie popadnie, w pierwszej fazie, w drugiej zaś na zadaniu pytania.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "humor", "slug": "humor", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/humor" }, { "name": "praca", "slug": "praca", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/praca" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:55" }, { "id": "07f5c638-aa88-4538-bcc0-52c5877691ea", "slug": "wszystko-na-tym", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/wszystko-na-tym", "text": "Wszystko na tym świecie jest bzdurą. To tylko kwestia punktu widzenia.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "absurd", "slug": "absurd", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/absurd" }, { "name": "subiektywizm", "slug": "subiektywizm", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/subiektywizm" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:51" }, { "id": "6fedfca4-5c94-4163-ac9e-c08423d18a00", "slug": "jedyne-czego-nauczyl", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/jedyne-czego-nauczyl", "text": "Jedyne, czego nauczył się na wojnie, to zabijać innych, podobnych sobie, zanim oni zabiją jego, zawsze w imię chwalebnych i pustych idei, tym bardziej absurdalnych i podłych, im bliżej było pole walki.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "wojna", "slug": "wojna", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wojna" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:48" }, { "id": "ecf0d17f-3684-466a-a593-531190da03d4", "slug": "blogoslawiony-ten-ktorego", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/blogoslawiony-ten-ktorego", "text": "Błogosławiony ten, którego obszczekują kretyni, bo nie do nich należeć będzie jego dusza.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "głupota", "slug": "glupota", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/glupota" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:39" }, { "id": "83b099b1-fb98-427e-ba00-b9cfa90b9ced", "slug": "zawisc-jest-religia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/zawisc-jest-religia", "text": "Zawiść jest religią przeciętniaków.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "zawiść", "slug": "zawisc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zawisc" }, { "name": "przeciętność", "slug": "przecietnosc", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przecietnosc" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:36" }, { "id": "5a0354ef-d767-43a8-a0d2-ae2150f781cb", "slug": "dzisiejszy-czytelnik-gustuje", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/dzisiejszy-czytelnik-gustuje", "text": "[...] dzisiejszy czytelnik gustuje w słodkich zakończeniach, w których tryumf odnosi siła człowieczeństwa i tym podobne głupstwa.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "czytanie książek", "slug": "czytanie-ksiazek", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/czytanie-ksiazek" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:34" }, { "id": "d9d639c1-38bb-4938-8fbb-83d4a16c72ba", "slug": "czlowiek-nie-wie", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/carlos-ruiz-zafon/gra-aniola/czlowiek-nie-wie", "text": "Człowiek nie wie, czym jest pragnienie, dopóki się nie napije.", "language": "pl", "character": null, "chapter": null, "chapter_parent": null, "page": null, "verified": false, "original": null, "other_languages": [], "topics": [ { "name": "pragnienia", "slug": "pragnienia", "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pragnienia" } ], "source": null, "added_at": "2026-07-12T19:06:07" } ] }