{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/masz-okazje-zaczac",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/masz-okazje-zaczac.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/masz-okazje-zaczac.md",
  "id": "95ea88d8-e709-4bd5-978e-ff3805a0123d",
  "slug": "masz-okazje-zaczac",
  "text": "Masz okazję zacząć wszystko od nowa. Nowe miejsce, nowi ludzie, nowe widoki. Czyste konto. Zaczynając od początku, możesz być, kim zechcesz.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Annie Proulx",
    "slug": "annie-proulx",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx"
  },
  "book": {
    "title": "Kroniki portowe",
    "slug": "kroniki-portowe",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "nowy początek",
      "slug": "nowy-poczatek",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/nowy-poczatek"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:54:13",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "f93c3620-454b-4c8b-b67a-cc540b5a557f",
      "slug": "czy-milosc-przypomina",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/czy-milosc-przypomina",
      "text": "Czy miłość przypomina torbę różnych cukierków, którą podaje się z rąk do rąk, z której można się poczęstować więcej niż tylko raz? Niektóre mogą szczypać w język, inne wydzielają mocne zapachy. Niektóre mają nadzienie gorzkie jak żółć, inne zawierają miód zmieszany z trucizną, jeszcze inne dają się szybko połknąć. A wśród powszechnie znanych miętusów i dropsów można znaleźć prawdziwe okazy: jeden może zawierać w swoim wnętrzu śmiertelne igły, inny spokojne i łagodne przyjemności.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:13"
    },
    {
      "id": "f49972d7-15a1-4b1c-b0e0-d7e0e69679e1",
      "slug": "woda-moze-byc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/woda-moze-byc",
      "text": "Woda może być starsza od światła, diamenty mogą pękać w gorącej koziej krwi, lodowe góry mogą strzelać zimnym ogniem, na środku oceanu mogą wyrosnąć lasy, kraba może pochwycić cień dłoni, a wiatr można schwytać w węzły na kawałku sznurka. Może się też okazać, że miłość przychodzi czasem bez bólu i cierpienia.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "miłość",
          "slug": "milosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/milosc"
        },
        {
          "name": "cuda",
          "slug": "cuda",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cuda"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:13"
    },
    {
      "id": "e2080578-18fd-48d5-af49-0ee18f32284d",
      "slug": "w-niedoli-skorzy",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/annie-proulx/kroniki-portowe/w-niedoli-skorzy",
      "text": "(...) w niedoli skorzy jesteśmy do płaczu. Psy, jelenie, ptaki cierpią w ciszy, nie roniąc łez. Cierpienie zwierząt jest nieme. Ten płacz to pewnie taki sposób na przetrwanie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "cierpienie",
          "slug": "cierpienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/cierpienie"
        },
        {
          "name": "zwierzęta",
          "slug": "zwierzeta",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zwierzeta"
        },
        {
          "name": "płacz",
          "slug": "placz",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/placz"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Kroniki_portowe",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:13"
    }
  ]
}