{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/bardzo-mozliwe-ze-czlowiek",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/bardzo-mozliwe-ze-czlowiek.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/bardzo-mozliwe-ze-czlowiek.md",
  "id": "f3459f55-065d-460b-819b-f5508d32775e",
  "slug": "bardzo-mozliwe-ze-czlowiek",
  "text": "Bardzo możliwe, że człowiek odczuwa swoje istnienie dopiero wtedy, gdy czuje na skórze dotyk bezimiennej przestrzeni, która łączy nas z najdawniejszym czasem, ze wszystkimi umarłymi, z prehistorią, gdy umysł dopiero oddzielał się od świata i jeszcze nie zdawał sobie sprawy ze swojego sieroctwa.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Andrzej Stasiuk",
    "slug": "andrzej-stasiuk",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk"
  },
  "book": {
    "title": "Jadąc do Babadag",
    "slug": "jadac-do-babadag",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": null,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "samotność",
      "slug": "samotnosc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/samotnosc"
    },
    {
      "name": "istnienie",
      "slug": "istnienie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Jad%C4%85c_do_Babadag",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:54:40",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "e2fe6aac-e0ee-4e27-a853-6120720b4fc9",
      "slug": "tak-to-dziala",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/tak-to-dziala",
      "text": "Tak to działa: geografia porządkuje przestrzeń, ale robi zamieszanie w głowie i człowiek chciałby zostać rybą, zamiast stać w mentalnym rozkroku między południem, północą, wschodem i zachodem.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "tożsamość",
          "slug": "tozsamosc",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/tozsamosc"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Jad%C4%85c_do_Babadag",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:40"
    },
    {
      "id": "cbd38728-b042-4ca9-bd23-26b5fbcd2909",
      "slug": "dobrze-jest-zyc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/dobrze-jest-zyc",
      "text": "Dobrze jest żyć w krainach nieoczywistych, ponieważ ich granice zawierają w sobie więcej przestrzeni, niż wskazuje geografia. To są otchłanie nieznanego, to jest nieskończona dal domysłów, uciekający horyzont wyobrażeń i fatamorgana słodkich przesądów, którym nigdy nie sprosta rzeczywistość.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "wyobraźnia",
          "slug": "wyobraznia",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/wyobraznia"
        },
        {
          "name": "granice",
          "slug": "granice",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/granice"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Jad%C4%85c_do_Babadag",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:40"
    },
    {
      "id": "7344ffd5-69a0-44ab-b42a-b53951a04389",
      "slug": "nie-liczcie-na",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/andrzej-stasiuk/jadac-do-babadag/nie-liczcie-na",
      "text": "Nie liczcie na to, że o ósmej rano w Tokaju coś zjecie. W przeszklonej knajpie przy Kossuth ter można pić kawę za kawą i patrzeć, jak deszcz spada na pusty plac. Bardzo ciekawe myśli przychodzą wtedy do głowy. Na przykład, czy wziąć sobie za wzór tych dwóch przy sąsiednim stoliku, którzy zamówili dwa razy po trzysta aszu, czy też spokojnie zadawać sobie pytanie w stylu „co ja tu właściwie robię?”, czyli podstawową mantrę czy też modlitwę każdego podróżnika. Bo właśnie w podróży, rano, w obcym mieście, zanim druga kawa zacznie działać, doświadcza się najmocniej dziwności własnego, pozornie banalnego bytu. Podróż jest po prostu stosunkowo zdrowym rodzajem narkotyku.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": null,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "podróże",
          "slug": "podroze",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/podroze"
        },
        {
          "name": "istnienie",
          "slug": "istnienie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/istnienie"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Andrzej_Stasiuk#Jad%C4%85c_do_Babadag",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:54:40"
    }
  ]
}
