{
  "type": "quote",
  "site": {
    "name": "Zielone Cytaty",
    "language": "pl",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/ktokolwiek-bedziesz-w-nowogrodzkiej",
  "json": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/ktokolwiek-bedziesz-w-nowogrodzkiej.json",
  "markdown": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/ktokolwiek-bedziesz-w-nowogrodzkiej.md",
  "id": "f65e45f3-2c42-4d41-aa3f-ef736540dfef",
  "slug": "ktokolwiek-bedziesz-w-nowogrodzkiej",
  "text": "Ktokolwiek będziesz w Nowogródzkiej stronie,\n\nDo Płużyn ciemnego boru\n\nWjechawszy, pomnij zatrzymać twe konie,\n\nByś się przypatrzył jezioru.\n\nŚwiteź tam jasne rozprzestrzenia łona,\n\nW wielkiego kształcie obwodu,\n\nGęstą po bokach puszczą oczerniona,\n\nA gładka jak szyba lodu.\n\nJeżeli nocną przybliżysz się dobą\n\nI zwrócisz ku wodom lice:\n\nGwiazdy nad tobą i gwiazdy pod tobą,\n\nI dwa obaczysz księżyce.\n\nNiepewny, czyli szklana z pod twej stopy\n\nPod niebo idzie równina,\n\nCzyli też niebo swoje szklane stropy\n\nAż do nóg twoich ugina;\n\nGdy oko brzegów przeciwnych nie sięga,\n\nDna nie odróżnia od szczytu:\n\nZdajesz się wisieć w środku niebokręga,\n\nW jakiejś otchłani błękitu.",
  "language": "pl",
  "author": {
    "name": "Adam Mickiewicz",
    "slug": "adam-mickiewicz",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz"
  },
  "book": {
    "title": "Ballady i romanse",
    "slug": "ballady-i-romanse",
    "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse"
  },
  "character": null,
  "chapter": null,
  "chapter_parent": null,
  "page": 87,
  "verified": false,
  "original": null,
  "other_languages": [],
  "topics": [
    {
      "name": "piękno",
      "slug": "piekno",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/piekno"
    },
    {
      "name": "przyroda",
      "slug": "przyroda",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/przyroda"
    },
    {
      "name": "noc",
      "slug": "noc",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/noc"
    }
  ],
  "source": {
    "name": "Wikicytaty",
    "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse",
    "license": {
      "label": "CC BY-SA 4.0",
      "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
    }
  },
  "added_at": "2026-09-26T06:46:21",
  "more_from_book": [
    {
      "id": "ffa4630f-2b3b-459a-adc1-83a3b602a0b7",
      "slug": "trojaka-do-zguby",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/trojaka-do-zguby",
      "text": "Trojaka do zguby droga —\n\nCiekawość, łakomstwo, trwoga.\n\nWięc kto w tym trojakim względzie\n\nTwardej nie ulegnie probie,\n\nTakiemu już można będzie\n\nUfać, jak samemu sobie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 127,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "zaufanie",
          "slug": "zaufanie",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/zaufanie"
        },
        {
          "name": "charakter",
          "slug": "charakter",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/charakter"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:22"
    },
    {
      "id": "ea0126e8-f895-42bf-9210-35d7f3541751",
      "slug": "pokismy-mieli-ciebie",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/pokismy-mieli-ciebie",
      "text": "Pókiśmy mieli ciebie,\n\nW domu było jak w niebie.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 109,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "strata",
          "slug": "strata",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/strata"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:22"
    },
    {
      "id": "dff5a665-2a08-42df-83f2-239c8d3d385a",
      "slug": "slowicze-wdzieki-w-mezczyzny",
      "url": "https://www.zielonecytaty.pl/adam-mickiewicz/ballady-i-romanse/slowicze-wdzieki-w-mezczyzny",
      "text": "Słowicze wdzięki w mężczyzny głosie,\n\nA w sercu lisie zamiary.",
      "language": "pl",
      "character": null,
      "chapter": null,
      "chapter_parent": null,
      "page": 94,
      "verified": false,
      "original": null,
      "other_languages": [],
      "topics": [
        {
          "name": "pozory",
          "slug": "pozory",
          "url": "https://www.zielonecytaty.pl/tematy/pozory"
        }
      ],
      "source": {
        "name": "Wikicytaty",
        "url": "https://pl.wikiquote.org/wiki/Ballady_i_romanse",
        "license": {
          "label": "CC BY-SA 4.0",
          "url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"
        }
      },
      "added_at": "2026-09-26T06:46:22"
    }
  ]
}